stringtranslate.com

Ранчо Палос Вердес, Калифорния

Ранчо Палос Вердес — прибрежный город, расположенный на юге округа Лос-Анджелес, штат Калифорния . По данным переписи населения США 2020 года , город был основан 7 сентября 1973 года. Его население составляет 42 287 человек . [7] Ранчо Палос-Вердес расположено на вершине утесов полуострова Палос-Вердес , по соседству с тремя другими городами на холмах Палос-Вердес , а именно: Палос-Вердес-Эстейтс , Роллинг-Хиллз и Роллинг-Хиллз-Эстейтс . Он известен своими обширными пешеходными тропами, школьным округом и высокой стоимостью недвижимости. [8]

История

История ранних веков

К 1882 году право собственности на землю перешло от семьи Сепульведа через различных держателей ипотечных кредитов к Джотаму Биксби из ранчо Лос Серритос , который сдал землю в аренду японским фермерам. [9] Японские семьи обрабатывали самые южные склоны, выращивая в этом районе поля фасоли, гороха и помидоров. На более засушливых северных склонах выращивали ячмень, сено и зерно. [10]

История (1900-е годы)

Фрэнк Вандерлип , известный как «Отец Палос-Вердес», представляющий группу богатых инвесторов восточного побережья, купил 25 квадратных миль земли на полуострове Палос-Вердес в 1913 году за 1,5 миллиона долларов. [11] Братья Олмстед заключили контракт с Koebig & Koebig на выполнение инженерных работ, включая геодезию и планирование дорог. [12]

К 1921 году Вандерлип потерял интерес к наблюдению за развитием Палос-Вердес и соблазнил Эдварда Гарднера Льюиса взять на себя управление проектом с возможностью покупки недвижимости за 5 миллионов долларов. Льюис был опытным застройщиком, но ему не хватало капитала для покупки и развития Палос-Вердес. Вместо этого он учредил траст недвижимости, капитализировав проект за счет продажи векселей, которые можно было конвертировать в собственность Палос-Вердес. По условиям траста Льюис стремился собрать 30 миллионов долларов на улучшение инфраструктуры, фактически заимствуя у инвесторов как землю, так и улучшения. Ему удалось привлечь 15 миллионов долларов капитала, но это намного меньше необходимых 35 миллионов долларов. Траст распался, и право собственности на Палос Вердес вернулось Вандерлипу. [13]

В 2023 году город получил грант на сумму более 23 миллионов долларов от Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA), чтобы помочь смягчить последствия движения земель в этом районе, в частности в Португальском излучине . [14] Позже в том же году городской совет Ранчо Палос Вердес объявил чрезвычайное положение местного значения из-за увеличения движения земель после оползней вдоль Португальской излучины. [15] Оползневая зона Португальской излучины имеет историю оползней, насчитывающую 250 000 лет.

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 13,5 квадратных миль (35 км 2 ), практически вся из которых — земля.

Демография

2010 год

Перепись населения США 2010 года [17] показала, что население Ранчо Палос Вердес составляло 41 643 человека. Плотность населения составила 3092,6 человек на квадратную милю (1194,1/км 2 ). Расовый состав Ранчо Палос Вердес составлял 25 698 (61,7%) белых (56,0% белых неиспаноязычных), [18] 1015 (2,4%) афроамериканцев , 80 (0,2%) коренных американцев , 12 077 (29,0%) азиатов , 41 (0,1%) Житель островов Тихого океана , 748 (1,8%) представителей других рас и 1984 (4,8%) представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3556 человек (8,5%).

По данным переписи, 41 303 человека (99,2% населения) проживали в домашних хозяйствах, 313 (0,8%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 27 (0,1%) были институционализированными.

Насчитывалось 15 561 домохозяйство, из которых в 5 187 (33,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 10 465 (67,3%) представляли собой разнополые супружеские пары, живущие вместе, 1218 (7,8%) имели домохозяйку без мужа. , а у 460 (3,0%) был мужчина-домохозяин без жены. Было 304 (2,0%) не состоящих в браке разнополых партнерства и 85 (0,5%) однополых супружеских пар или партнерств . 2936 домохозяйств (18,9%) состояли из отдельных лиц, а в 1810 (11,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65 человека. Всего было 12 143 семьи (78,0% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,03 человека.

Население было разнообразным по возрасту: 9 248 человек (22,2%) в возрасте до 18 лет, 2 352 человека (5,6 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 7 045 человек (16,9 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 13 344 человека (32,0 %) в возрасте от 45 до 64 лет и 9654 человека (23,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 47,8 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,1 мужчин.

Было 16 179 единиц жилья со средней плотностью 1 201,5 на квадратную милю (463,9/км 2 ), из которых 12 485 (80,2%) были заняты владельцами, а 3076 (19,8%) - арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,6%; доля вакантных арендных площадей составила 6,4%. 33 015 человек (79,3% населения) проживали в собственном жилье, а 8 288 человек (19,9%) - в арендном жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход семьи Ранчо Палос Вердес составлял 118 893 доллара, при этом 4,5% населения жили за федеральной чертой бедности. [18]

2020 и 2021 годы

С 2020 года население сократилось до 40 948 человек. Это 205-й по величине город в Калифорнии и 955-й по величине город в США. Ранчо Палос Вердес в настоящее время сокращается со скоростью -0,71% в год, а его население сократилось на -1,67% с момента последней переписи 2010 года. Наибольшего населения в ранчо Палос Вердес достигло 42 401 человек в 2015 году.

Средний доход домохозяйства вырос до 158 996 долларов в 2021 году. [19]

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год, [20] ведущими работодателями в городе были:

Искусство и культура

Библиотека

Библиотечный округ Палос -Вердес управляет тремя библиотеками на полуострове Палос-Вердес. [ нужна цитата ]

Landmarks

Маяк Пойнт-Висенте

Маяк Пойнт-Висенте

Маяк Пойнт-Висенте , построенный в 1926 году, внесен в Национальный реестр исторических мест . Его высота 67 футов (20 м) и он стоит на скале высотой 130 футов (40 м). [21] Он находится между маяком Пойнт-Лома на юге и маяком Пойнт-Консепшн на севере.

Часовня Путников

Часовня Путников , внесенная в Национальный реестр исторических мест, была спроектирована Ллойдом Райтом и построена между 1949 и 1951 годами. Она известна своей органичной архитектурой и расположением на скалах над Тихим океаном. Он является частью Сведенборгианской церкви Северной Америки и служит памятником ученому и теософу XVIII века Эмануэлю Сведенборгу . [22] Часовня Путников объявила о временном закрытии «в связи с ускоренным движением земель в нашем районе» в феврале 2024 года. [23]

Португальская излучина и природный заповедник Палос-Вердес

Португальский изгиб

Регион Португальской излучины — самая большая территория естественной растительности, сохранившаяся на полуострове Палос-Вердес . Оползень Португальская излучина , один из крупнейших непрерывно движущихся оползней в Северной Америке, расположен вдоль южной прибрежной зоны. В 2009 году город Ранчо Палос Вердес и Земельный заповедник полуострова Палос Вердес приобрели 2 квадратных мили (5,2 км 2 ) этого региона для создания природного заповедника Палос Вердес, крупнейшего заповедника прибрежных открытых пространств к северу от Сан-Диего и к югу от Санта-Барбары . [ нужна цитата ]

Терранеа Резорт

Территория бывшего Маринленда Тихого океана (1954–87) была реконструирована в 1998 году и сейчас занята курортом Терранеа. [24]

Национальный гольф-клуб Трампа

Национальный гольф-клуб Трампа

Национальный гольф-клуб Трампа в Лос-Анджелесе — общественный гольф-клуб , расположенный на ранчо Палос Вердес. Курс был разработан Питом Даем и Дональдом Дж. Трампом Signature Design. [25] Он принадлежит The Trump Organization . Первоначально принадлежавший гольф-клубу Ocean Trails, этот район пострадал от оползня, в результате которого 18-я лунка соскользнула в сторону Тихого океана . Гольф-клуб Ocean Trails впоследствии обанкротился, и 26 ноября 2002 года компания Trump Organization купила его за 27 миллионов долларов с намерением полностью перепроектировать и перестроить поле. [26]

20 января 2006 года в Лос-Анджелесе открылся Национальный гольф-клуб Трампа с 18 лунками. Тем летом гольф-клуб установил 70-футовый флагшток для американского флага; критики утверждали, что это незаконно, но после голосования в городском совете гольф-клубу разрешили сохранить его.[27]

Колледж Армии Спасения для подготовки офицеров

Территориальный штаб Армии Спасения, а также его отдел подготовки офицеров представляют собой двухгодичный колледж, расположенный на территории бывшего кампуса колледжа Мэримаунт в Хоторне, построенного в 1960 году на ранчо Палос Вердес. Это также административная единица Армии Спасения , которая обслуживает тринадцать западных штатов США , Маршалловы Острова , Федеративные Штаты Микронезии и Гуам .

Павлины, павлины и бабочки

Голубая бабочка Палос Вердес

Как и другим городам на полуострове Палос-Вердес, городу пришлось найти способы контролировать популяцию диких павлинов . Фрэнк А. Вандерлип возглавил группу, которая купила 16 000 акров (6 500 га) и начала освоение полуострова. Ему приписывают появление здесь птиц примерно в 1910 году. [28] В городе много павлинов. [29]

В Гессенском парке в 1982 году город Ранчо Палос Вердес начал строительство, в результате которого была уничтожена одна из крупнейших сохранившихся популяций находящихся под угрозой исчезновения бабочек, голубых бабочек Палос Вердес ( Glaucopsyche lygdamus palosverdesensis ). В результате был подан иск против города, который в конечном итоге был отклонен по той причине, что город как юридическое лицо не мог нести ответственность. [30]

Правительство

Ранчо Палос Вердес является городом общего права, а это означает, что у него нет устава. Городские власти избирают пять членов совета в целом на четырехлетний срок на поэтапных беспартийных выборах в первый вторник ноября каждого нечетного года. Мэр и временно исполняющий обязанности мэра избираются ежегодно постоянными членами городского совета.

По состоянию на 31 января 2024 года в состав городского совета входят: [2]

Мэр Про Тем Алегрия и мэр Крукшанк работают в городском совете Ранчо Палос Вердес с ноября 2017 года. Члены совета Брэдли и мэр Ферраро (Ферраро ранее занимала пост мэра более десяти лет назад, затем покинула совет по окончании срока полномочий, прежде чем снова баллотироваться на пост мэра). 2019 г.), были недавно переизбраны в ноябре 2022 г.

Как указано в Муниципальном кодексе города, городской совет нанимает городского менеджера для управления повседневной деятельностью города и его персонала. Нынешний городской менеджер - Ара Мигранян.

Представительство округа, штата и федерального правительства

В округе Лос-Анджелес Ранчо Палос Вердес расположено в 4-м надзорном округе, представленном Дженис Хан.

В Законодательном собрании штата Калифорния Ранчо Палос Вердес находится в 26-м Сенатском округе , представленном демократом Марией Еленой Дуразо , и в 66-м Законодательном округе , представленном демократом Аль Мурацучи . [31]

В Палате представителей США Ранчо Палос Вердес находится в 36-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Тед Лью . [32] [33] [34]

Образование

Большая часть города обслуживается Объединенным школьным округом полуострова Палос-Вердес (PVPUSD), в который входят средняя школа полуострова Палос-Вердес и средняя школа Палос-Вердес ; в то время как часть находится в пределах Объединенного школьного округа Лос-Анджелеса [35] (LAUSD, в районе Иствью города). Дети, живущие в районе Иствью, имеют возможность посещать государственную школу либо PVPUSD, либо LAUSD. [36] В 1992 году 84,5% соответствующих избирателей проголосовали за одобрение предложения Z о переводе части LAUSD в PVPUSD, но Стивен Э. О'Нил, судья Верховного суда Лос-Анджелеса, заблокировал перевод. [37]

PVPUSD имеет один из самых высоких рейтингов API в Калифорнии [38] и один из самых высоких средних баллов SAT [39] [40] и один из самых высоких процентов студентов, успешно сдавших экзамены Advanced Placement [41] в округе. Школьный округ является одним из самых эффективных округов в округе Лос-Анджелес, а также в Соединенных Штатах. [42] [43] [44] По состоянию на 2023 год он неизменно входит в пятерку лучших округов, расположенных в округе Лос-Анджелес, и в десятку лучших округов Калифорнии. [45] [46] [47] [48]

Дневная школа Rolling Hills Country (K-8) и Chadwick School (K-12) - частные школы, обслуживающие этот район.

Калифорнийский университет Мэримаунт , частное учреждение гуманитарных наук, предлагало степени бакалавра и магистра до своего закрытия в августе 2022 года. С тех пор Мэримаунт был заменен Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе в Саут-Бэй, который является частью системы Калифорнийского университета . [49] Система Калифорнийского университета приобрела кампус за 80 миллионов долларов к концу 2022 года. [50]

Инфраструктура

Аварийные службы

Противопожарную защиту на Ранчо Палос Вердес обеспечивает пожарная служба округа Лос-Анджелес , а транспорт скорой помощи - Служба скорой помощи Маккормика. [51]

Ранчо Палос Вердес заключает договор с департаментом шерифа округа Лос-Анджелес на оказание правоохранительных услуг в рамках совместного регионального соглашения о правоохранительных органах с городами Роллинг-Хиллз и Роллинг-Хиллз-Эстейтс . Станция шерифа Ломиты обслуживает города региона полуострова, а также город Ломита и некорпоративные районы Академик-Хилл и Вестфилд. [52] [53]

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Медицинским центром Торранса в Харбор-Гейтуэй , Лос-Анджелес , недалеко от Торранса , а также обслуживает ранчо Палос Вердес. [54]

Известные люди

Среди известных людей ранчо Палос Вердес - Меррилл Мозес , олимпийский игрок в водное поло, который жил там. Питчер Высшей лиги бейсбола Эли Морган родился и вырос там. [55] Теннисист номер один в мире Пит Сампрас вырос здесь с 7 лет. Там также жил теннисист, входящий в десятку лучших, Элиот Тельчер , и теннисист, входящий в десятку лучших, Тейлор Фриц . [56] [57] Профессиональный баскетболист Шон Вайнштейн родом оттуда. [58] Кристен Пресс , нападающий женской сборной США по футболу и двукратный чемпион мира по футболу, вырос там. Профессиональный игрок в покер Барри Гринштейн и художник Джон Ван Хамерсвелд проживали на ранчо Палос Вердес. [59]

Честер Беннингтон из рок-группы Linkin Park долгое время проживал в Палос-Вердес. Кристофер Джон Бойс , бывший сотрудник американской оборонной промышленности, осужденный за продажу Советскому Союзу секретов спутников-шпионов США в 1970-х годах, вырос там. Автор Джоан Дидион некоторое время жила в районе Португальского клуба Бенд на ранчо Палос Вердес со своим мужем и дочерью. [60] Крис Даути , политик и бизнесмен из Массачусетса, родился и вырос в Палос-Вердесе и был исключен на предварительных выборах губернатора от Республиканской партии в 2022 году . [61]

В популярной культуре

Благодаря своему живописному расположению и близости к Тихому океану , ранчо Палос Вердес стало местом съемок многих фильмов и телешоу. [62]

Кино

На ранчо Палос Вердес снимались фильмы « Начало » , «Пираты Карибского моря» , «Дюнкерк» , «50 первых свиданий» , «Сводные братья» , «Несносные боссы 2» , « Близнецы », «Ангелы Чарли» и « Смертельное оружие ». [63] [64] [65] [66]

Телевидение

Многие телешоу, такие как Emergency! , «OC» , «Люцифер », «Смертельное оружие » и «Беверли-Хиллз 90210 » были сняты на натуре на ранчо Палос Вердес. [62] [67]

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  2. ^ аб "Городской совет". Ранчо Палос Вердес . Проверено 7 января 2021 г.
  3. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  4. ^ "Ранчо Палос Вердес". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 11 октября 2014 г.
  5. ^ «USPS – Поиск почтового индекса – Найдите почтовый индекс + 4 по результатам города» . Проверено 18 января 2007 г.
  6. ^ «Система управления номерами - результаты поиска NPA и города / города» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 18 января 2007 г.
  7. ^ «Данные переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 октября 2023 г.
  8. Флемминг, Джек (1 августа 2019 г.). «Что можно купить прямо сейчас на 1,5 миллиона долларов в трех лучших школьных округах округа Лос-Анджелес». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 февраля 2024 г.
  9. Гнерре, Сэм (2 марта 2010 г.). «Ранчо Биксби». История Южного залива . Саут-Бэй Дейли Бриз . Проверено 12 июня 2015 г.
  10. ^ «История ранчо Палос Вердес | Ранчо Палос Вердес, Калифорния - Официальный сайт» .
  11. ^ Роберт М. Фогельсон (2005). Кошмары буржуазии: пригород, 1870–1930 гг. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 5-6.
  12. ^ Роберт М. Фогельсон (2005). Буржуазные кошмары: Дубурбия, 1870–1930 . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 6–8.
  13. ^ Роберт М. Фогельсон (2005). Буржуазные кошмары: Дубурбия, 1870–1930 . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, стр. 8–10.
  14. ^ «Ранчо Палос Вердес объявляет местное чрезвычайное положение из-за движения земли» . Ежедневный бриз . 5 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  15. Гарза, Вероника (6 октября 2023 г.). «Движение земли вынуждает Ранчо Палос Вердес объявить чрезвычайное положение на местном уровне». NBC Лос-Анджелес . Проверено 24 октября 2023 г.
  16. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  17. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния - город Ранчо Палос Вердес» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  18. ^ ab "Ранчо Палос Вердес (город), Калифорния".
  19. ^ "Ранчо Палос Вердес, Калифорния | Данные США" . datausa.io . Проверено 3 ноября 2023 г.
  20. ^ "Город Ранчо Палос Вердес, CAFR 2020" .
  21. Сэм Гнерр (16 октября 2018 г.). «История Саут-Бэй: маяк Пойнт-Висенте служит маяком с 1926 года». Ежедневный бриз .
  22. ^ «История часовни · Часовня Путников · Ранчо Палос Вердес, Калифорния» . Часовня Путников . Проверено 24 октября 2023 г.
  23. Шлепп, Трэвис (16 февраля 2024 г.). «Знаменитая часовня Южной Калифорнии закрывается из-за смещения земли» . КТЛА . Проверено 16 февраля 2024 г.
  24. ^ «Курорты Ранчо Палос Вердес | Курорт Терранеа - История | Роскошные курорты Южной Калифорнии» . Курорт Терранеа . Проверено 24 октября 2023 г.
  25. ^ "Часто задаваемые вопросы о trumpnationallosangeles.com" . trumpnationallosangeles.com . Проверено 20 сентября 2011 г.
  26. Дэвид Р. Холланд, старший писатель (29 апреля 2010 г.). «Дерзкий, смелый и построенный миллиардером: Национальный гольф-клуб Трампа в Лос-Анджелесе». TravelGolf.com . Проверено 18 сентября 2011 г.
  27. ^ «Трамп получает одобрение за незаконный флагшток» . Вашингтон Пост . 21 сентября 2006 г. ISSN  0190-8286 . Проверено 24 октября 2017 г.
  28. Белл, Элисон (7 мая 2010 г.). «Лос-Анджелес тогда и сейчас: Павлины - одно из наследий основателя Аркадии». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 августа 2019 г.
  29. ^ «Павлины на ранчо Палос Вердес повсюду, и некоторые жители хотят, чтобы они остались» . NBC Лос-Анджелес . 4 июня 2021 г. . Проверено 7 июня 2021 г.
  30. ^ Маттони, Р. (1995). «Повторное открытие находящейся под угрозой исчезновения голубой бабочки Палос-Вердес Glaucopsyche lygdamus palosverdesensis: Журнал исследований чешуекрылых 31 (3-4) 180-194».
  31. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  32. ^ «36-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  33. ^ "Наш район". Конгрессмен Тед Лью . 4 декабря 2012 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
  34. ^ "36-й избирательный округ Калифорнии - представители CA-36 и карта округа" . GovTrack.us . Проверено 27 февраля 2023 г.
  35. ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Лос-Анджелес, Калифорния» (PDF) . Бюро переписи населения США . п. 12 (PDF стр. 13/19) . Проверено 23 ноября 2023 г.
  36. ^ «Найдите школу своего района» . Объединенный школьный округ полуострова Палос-Вердес. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2022 г. Зона дополнительного присутствия Eastview: [...]
  37. Ковски, Ким (5 ноября 1992 г.). «Реорганизация школьного округа легко побеждает: разделение школьного округа Саут-Бэй-Юнион одобрено. Но предложение о переносе контроля над двумя школами из Лос-Анджелеса на Ранчо Палос Вердес заблокировано судьей». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 октября 2020 г.
  38. ^ "Отчет местного образовательного агентства Палос-Вердес" . Департамент образования Калифорнии. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 3 октября 2006 г.
  39. ^ "Снимок школы School Wise Press: Средняя школа полуострова Палос-Вердес" . Школьная мудрая пресса. Архивировано из оригинала 24 октября 2006 года . Проверено 3 октября 2006 г.
  40. ^ «Школы Палос-Вердес заняли 5-е место среди лучших в Лос-Анджелесе» . Патч Палос-Вердес, Калифорния . 12 января 2022 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  41. ^ «Результаты тестов SAT, ACT и AP в Калифорнии» . Департамент образования Калифорнии . Проверено 3 октября 2006 г.
  42. ^ «Лучшие школьные округа 2024 года в районе Лос-Анджелеса» . Ниша . Проверено 24 октября 2023 г.
  43. ^ «Районы с лучшими школьными округами в районе Лос-Анджелеса | Neighborhoods.com | Neighborhoods.com» . Районы с лучшими школьными округами в районе Лос-Анджелеса | Соседства.com | Окрестности.com . Проверено 24 октября 2023 г.
  44. ^ «Образование на Ранчо Палос Вердес | Роллинг Хиллз Монтессори» . Проверено 24 октября 2023 г.
  45. ^ "Объединенный школьный округ полуострова Палос-Вердес - Калифорния" . Ниша . Проверено 24 октября 2023 г.
  46. ^ «Это лучшие школьные округа Калифорнии» . КТЛА . 28 июня 2022 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  47. ^ «Какие школьные округа самые лучшие в округе Лос-Анджелес? - Форумы города Лос-Анджелес, Калифорния» . Домашний . Проверено 24 октября 2023 г.
  48. ^ «МЫ ОЦЕНИВАЕМ!». pvphs.pvpusd.net . Проверено 24 октября 2023 г.
  49. ^ «Бывший кампус MCU на полуострове Палос-Вердес теперь является Южным заливом Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Ежедневный бриз . 14 июля 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  50. ^ «UCLA расширяется за счет новых объектов в Саут-Бэй» . Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе . Проверено 24 октября 2023 г.
  51. ^ "Зоны службы скорой помощи Маккормика
  52. ^ «Правоохранительные органы | Ранчо Палос Вердес, Калифорния - Официальный сайт» . www.rpvca.gov . Проверено 24 октября 2023 г.
  53. ^ «Станция Ломита. Архивировано 23 января 2010 года в Wayback Machine ». Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января 2010 г.
  54. ^ «Центр здоровья Торранса. Архивировано 1 февраля 2015 года в Wayback Machine ». Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 18 марта 2010 г.
  55. ^ «Эли Морган - Бейсбол». Университет Гонзага по легкой атлетике .
  56. ^ «Второкурсник: Тейлор Фриц знает, что тяжелая работа только начинается» . Теннис.com .
  57. ^ «Элиот Тельчер - один из величайших еврейских теннисистов всех времен» . 10 марта 2017 г.
  58. ^ «Профиль игрока Шона Вайнштейна, Маккаби Ход ха-Шарон, новости, статистика» . Евробаскет .
  59. Гарригес, Алана (31 марта 2015 г.). «Знаменитый художник Джон ван Хамерсвелд приветствует культуру серфинга в Эрмоса-Бич на следующей фреске в центре города» . Ежедневный пилот . Проверено 4 июня 2015 г.
  60. ^ Проффитт, Стив (30 января 1994 г.). «ИНТЕРВЬЮ ЛОС-АНДЖЕЛЕС ТАЙМС: Джон Грегори Данн: Доминик Данн: Опыт Лос-Анджелеса глазами писателя». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 февраля 2021 г.
  61. ^ Стефани Эбберт. «Умеренный республиканец Крис Даути вступит в гонку за губернатора» . Бостон Глобус . Проверено 8 февраля 2022 г.
  62. ^ ab «Является ли Палос-Вердес мировой столицей кино? Консультант, автор, журналист, спикер и тренер Фред Фулд III». Палос Вердес Пульс . 12 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.
  63. ^ "Места съемок свадебного певца" . Seeing-stars.com. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 2 июля 2018 г.
  64. ^ «Места съемок «Ужасных боссов 2»» . Проверено 24 октября 2023 г.
  65. ^ «Места съемок фильма Кристофера Нолана «Начало» (2010) в Великобритании, Париже, Лос-Анджелесе, Марокко, Японии и Альберте». Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 24 октября 2023 г.
  66. ^ «Место Палос-Вердес, используемое для съемок голливудских фильмов | Источник Палос-Вердес» . 9 ноября 2016 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  67. ^ "Часовня путников - история кино и телевидения" . Палос Вердес Пульс . 23 октября 2023 г. . Проверено 24 октября 2023 г.

Внешние ссылки