stringtranslate.com

Ранчо Уорнера

Warner's Ranch , около Warner Springs, Калифорния , был известен как промежуточная станция для большого количества эмигрантов на Южном эмигрантском пути с 1849 по 1861 год, поскольку он был остановкой как на Gila River Trail , так и на линии Butterfield Overland Mail (1859-1861). Он также функционировал как новаторское ранчо крупного рогатого скота.

Недвижимость площадью 221 акр (0,89 км2 ) с двумя оригинальными глинобитными зданиями 1849 и 1857 годов была объявлена ​​Исторической достопримечательностью Калифорнии в 1939 году [1] и Национальным историческим памятником в 1961 году. Есть доказательства того, что путешественники останавливались в оригинальном ранчо 1849 года. [3] [4] Ранчо расположено в 4 милях (6,4 км) к югу от Уорнер-Спрингс .

История

Эта территория долгое время была заселена американскими индейцами Купеньо , которые впервые столкнулись с европейцами, когда в эту область прибыли испанские миссионеры . Купеньо были насильно включены в систему колониальных миссий и со временем потеряли контроль над своей землей, хотя по мексиканским законам они должны были получить права на землю, которую они возделывали и селили. Однако они продолжали жить и работать в этой области.

В 1830 году Хуан Хосе Уорнер (урожденный Джон Трамболл Уорнер) покинул Коннектикут и направился в Калифорнию, проезжая через эту долину. Он работал торговцем мехом и купцом в Лос-Анджелесе. К 1844 году он стал натурализованным гражданином Мексики и сменил имя на Хуан Хосе. Он получил мексиканский земельный грант Rancho San Jose del Valle . [4] Уорнер основал там в долине Сан-Хосе успешный торговый пост и закупил скот из Rancho Santa Margarita ; это продолжалось до 1851 года. [5]

2 декабря 1846 года Стивен Уоттс Кирни с небольшим отрядом из Нью-Мексико добрался до ранчо, что оказалось его путем к битве при Сан-Паскуале . [6] Позже за ним последовал батальон мормонов , который прокладывал маршрут по дороге Кука из Нью-Мексико в Калифорнию. [ требуется ссылка ]

Что еще более важно, с 1849 по 1851 год Уорнер управлял частью ранчо, чтобы обслуживать путешественников на Эмигрантском маршруте реки Гила (часть Южного эмигрантского маршрута ). Он открыл единственный торговый пост между Нью-Мексико и Лос-Анджелесом на дороге для фургонов, разработанной после Мексикано-американской войны . [4] Тысячи эмигрантов начали стекаться в Калифорнию. Позже этот маршрут использовался линией дилижансов Butterfield Overland Mail с 1857 по 1861 год. [7]

Когда Калифорния стала частью Соединенных Штатов, к Купеньо были применены новые обязательства по налогам . Многие из них работали на ранчо Уорнера, которое имело негативную репутацию из-за жестокого обращения с индейцами. В 1851 году, в начале восстания Гарра , восстания местного племени Купеньо под руководством Антонио Гарры, Уорнер подвергся нападению на своем ранчо. Он отправил свою семью в Лос-Анджелес. Некоторые здания ранчо были сожжены, но Уорнер продолжал управлять им, пока его грант не был оспорен бывшим претендентом. [4] [8] [9]

Ранчо Уорнера, Ранч Хаус, Сан-Фелипе-роуд ( CR S2 ), октябрь 1960 г.

Warner's Ranch был остановкой на почтовой линии Сан-Антонио-Сан-Диего в 1857 году и на линии дилижансов Butterfield Overland Mail между 1858 и 1860 годами. Он был связан с Сан-Диего почтовым маршрутом Сан-Диего - Форт-Юма по дороге через Санта-Исабель в Сан-Диего. Путешественники отдыхали здесь во время своего путешествия после поездки по пустыне.

Во время Гражданской войны в США войска Союза основали лагерь Райт на территории ранчо Уорнера 18 октября 1861 года. Установка была спроектирована для защиты Калифорнии от атак по маршруту следования эмигрантов между Аризоной и Калифорнией. Из-за трудностей, вызванных частыми сильными ветрами на открытой позиции, расположение лагеря было перенесено майором Эдвином А. Риггом , 1-м пехотным полком Калифорнии , 23 ноября 1861 года на станцию ​​Оук-Гроув-Баттерфилд примерно в 20 милях (32 км) к северу, также в округе Сан-Диего. [10]

Ранчо переходило из рук в руки, пока в 1880 году Джон Г. Дауни , бывший губернатор Калифорнии, не стал единственным владельцем ранчо Уорнера. В 1892 году он начал судебные тяжбы, чтобы выселить Купеньо. Они оспорили его действия в соответствии с положениями мексиканского и американского законодательства, но проиграли дело в Верховном суде США в 1901 году. Суд постановил, что они были правы в своей оценке прав на землю, но слишком долго ждали, чтобы выдвинуть свои требования. [11] За этим делом внимательно следили многие граждане, которые симпатизировали Купеньо. Они пытались купить свою собственную землю, но не смогли собрать достаточно средств. Местное племя было переселено в индейскую резервацию Пала 12 мая 1903 года. [8] [11]

Первая реклама горячих источников появилась в 1894 году. [7] Постепенно был создан курорт под названием Warner Hot Springs, который стал популярным в 1950-х годах. [12]

В 1961 году ранчо было признано национальным историческим памятником. На участке площадью 221 акр (0,89 км2 ) находится отреставрированный глинобитный дом ранчо 1849 года постройки, а также отреставрированный глинобитный дом Карилло 1857 года и амбар, который изначально был станцией Баттерфилд и торговым постом.

Сегодня

Историческая мемориальная доска и ранчо из самана в Калифорнии в 2017 году

Историческая часть включает в себя ранчо из самана и амбар. Ранчо было восстановлено и открыто для публики по выходным с 12:00 до 16:00 и по предварительной записи. [13]

Ссылки

  1. ^ ab "Warner's Ranch". Управление по сохранению исторического наследия, Государственные парки Калифорнии . Получено 13 октября 2012 г.
  2. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  3. ^ ab "Warner's Ranch". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Получено 18 ноября 2007 г.
  4. ^ abcd Чарльз Снелл и Патрисия Хайнцельман (1963 и 1975) Национальный реестр исторических мест. Номинация: ранчо Уорнера, Служба национальных парков, а также 6 прилагаемых фотографий внешнего вида за 1962, 1966 и 1975 годы.
  5. ^ Линн Ньюэлл Кристенсон; Эллен Л. Свит (2008). Ранчо округа Сан-Диего. Arcadia Publishing. стр. 103. ISBN 978-0-7385-5965-0. OCLC  236352302.
  6. ^ Уолтер Р. Борнеман, Полк: Человек, который преобразил президентство и Америку . Нью-Йорк: Random House, 2008 ISBN 978-1-4000-6560-8 , стр. 275. 
  7. ^ ab "Warner Hot Springs Resort History". Архивировано из оригинала 12 мая 2008 г. Получено 28 июля 2008 г.
  8. ^ ab Винсент Николас Росси, «История Уорнер-Спрингс, омраченная конфликтом», San Diego Union , 28 января 2007 г.
  9. ^ «История Сан-Диего: восстание Гарры». Los Angeles Times . 10 августа 1992 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  10. ↑ Полковник Герберт М. Харт, Корпус морской пехоты США (в отставке), «Исторические посты Калифорнии: лагерь Райт», из книги «Пионерские форты Дальнего Запада», опубликованной в 1965 году, Военный музей штата Калифорния.
  11. ^ Льюис, Фрэнк Д. (август 1903 г.). «Индейцы ранчо Уорнер: и почему они были переселены в Палу». Overland Monthly . XLII : 171–173.
  12. ^ Обзор выходных в Калифорнии
  13. ^ "The Warner-Carrillo Ranch House". Save Our Heritage Organisation. 2000. Получено 18 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Ранчо Уорнера» .