stringtranslate.com

Мексиканец (рассказ)

« Мексиканец » — рассказ американского писателя Джека Лондона , написанный в 1911 году .

Фон

Написанный во время Мексиканской революции , когда Лондон находился в Эль-Пасо, штат Техас , «Мексиканец» был впервые опубликован в Saturday Evening Post . В 1913 году он был переиздан Grosset & Dunlap в сборнике рассказов The Night Born . [1] Главный герой основан на реальном «Джо Риверсе», псевдониме мексиканского революционера, чьи боксерские выигрыши поддерживали Junta Revolucionaria Mexicana , группу революционеров в изгнании. Джо Риверс в конечном итоге ушел из бокса и стал доставщиком льда в Эль-Пасо. [2]

Краткое содержание сюжета

История вращается вокруг Хуана Фернандеса, сына мексиканского печатника, который опубликовал статьи в пользу бастующих рабочих гидроэлектростанций Рио - Бланко, Веракрус . Рабочие были выведены из строя , и федеральные войска были отправлены, чтобы убить их. Хуан избежал резни, перебравшись через тела погибших, включая тела его матери и отца. Он направляется в Эль-Пасо, штат Техас , где вступает в контакт с Junta Revolucionaria Mexicana . Приняв новое имя Фелипе Ривера, он добровольно служит делу в офисе Junta , персонал которого подозревает его мотивы и заставляет его выполнять черную работу. Вскоре, однако, его отправляют в Нижнюю Калифорнию, чтобы восстановить связи между революционерами Лос-Анджелеса и полуостровом. Превысив свой приказ, он убивает федерального генерала и возвращается в Эль-Пасо.

Ривера удивляет своих коллег, время от времени исчезая на несколько дней или недель, а затем возвращаясь с крайне необходимыми деньгами и демонстрируя свежие травмы, по-видимому, полученные в боях. Неизвестно им, что он начал работать в местном боксёрском клубе, сначала как спарринг-партнёр для опытных бойцов, а затем поднявшись, чтобы принять участие в нескольких собственных боях. Пока Хунта пытается профинансировать революцию, Ривера подслушивает, как его начальники обсуждают поставку оружия, необходимого бойцам на передовой. Он внезапно говорит им заказать оружие и обещает получить 5000 долларов, необходимых для оплаты, в течение трёх недель.

Ривера наносит визит Майклу Келли, боксерскому промоутеру, который привез из Нью-Йорка перспективного претендента Дэнни Уорда. У запланированного соперника Уорда сломана рука, и он не может драться; Ривера предлагает занять его место, настаивая на контракте «победитель получает все», как только узнает, что призовых денег будет более чем достаточно, чтобы позволить себе оружие. Уорд соглашается, но при условии, что взвешивание должно состояться утром в день боя, а не у ринга.

Ривера выдерживает Уорда и умудряется несколько раз сбить его с ног, несмотря на неприязнь толпы к Ривере и активное заступничество рефери в пользу Уорда. Во время боя Ривера узнает, что Келли сделал крупную ставку против него, и отказывается сдаваться даже после того, как Келли предлагает помочь ему продвинуться в карьере боксера. В семнадцатом раунде, подстегиваемый видениями мести убийцам своих родителей, он нокаутирует Уорда и выигрывает деньги, необходимые для оплаты оружия и продолжения революции.

Адаптации

Ссылки

  1. ^ Лондон, Джек (1913). Рожденный ночью. Нью-Йорк: Grosset & Dunlap. С. 290.
  2. ^ Гарсия, Марио Т.; Берт Корона (1995). «Глава третья: Пограничная депрессия». Воспоминания об истории чикано: жизнь и повествование Берта Короны. Латиноамериканцы в американском обществе и культуре. Беркли: Калифорнийский университет. стр. 65–66. ISBN 0-520-20152-3. Получено 2007-07-11 . Я прочитал довольно много книг Джека Лондона, особенно по совету моего учителя английского языка. Я заинтересовался жизнью Лондона, потому что он был в Эль-Пасо во время Мексиканской революции и написал рассказ о человеке, который когда-то доставлял лед к нам домой. Мужчину звали Джо Риверс. Рассказ Лондона о Риверсе назывался «Мексиканец», и позже по нему был написан сценарий и снят фильм. В рассказе Лондон изобразил Риверса как крестьянина из Мексики, который после того, как его жену изнасиловали и убили федералы, присоединяется к войскам Панчо Вильи . Вилья отправляет Риверса на границу, чтобы раздобыть оружие и боеприпасы. В Эль-Пасо он вступает в контакт с Junta Revolucionaria Mexicana, группой, с которой работал мой отец. Риверс остался на границе и стал боксером-профессионалом. Он боролся за титул чемпиона в полусреднем и легком весе, а затем пожертвовал все свои призовые деньги Хунте. Позже он ушел из борьбы и стал развозчиком льда в Эль-Пасо.

Внешние ссылки