stringtranslate.com

Расследование коррупции в здании правительства Южной Каролины

Здание Палаты представителей штата Южная Каролина.

Расследование коррупции в здании законодательного органа штата Южная Каролина было расследованием незаконных взаимодействий между членами Генеральной ассамблеи Южной Каролины , политической фирмой Ричарда Куинна -старшего и крупными государственными учреждениями и корпорациями с 2013 по 2021 год. Влияние консалтинговой фирмы Куинна называлось Quinndom . К концу расследования четырем членам Генеральной ассамблеи Южной Каролины были предъявлены обвинения в публичной коррупции. Это расследование часто считают самым значительным политическим скандалом в истории штата Южная Каролина со времен операции «Утраченное доверие» в 1989 году. [1] [2] [3] [4] «Утраченное доверие» напрямую повлияло на принятие Закона о реформе этики Южной Каролины 1991 года и привело к реструктуризации правительства штата в 1993 году. Расследование подняло вопросы об эффективности этой реформы перед лицом политической коррупции и влияния темных денег . [5]

Хронология расследования

Адвокат/исполняющий обязанности генерального прокурора Южной Каролины Дэвид Паско.

В 2013 году отчет о расходах на кампанию [6] спикера палаты представителей Бобби Харрелла был представлен генеральному прокурору Южной Каролины Отделом по обеспечению соблюдения законов Южной Каролины (SLED). На основании этого отчета было начато расследование Большим жюри штата , но адвокаты Харрелла потребовали отвода генерального прокурора Алана Уилсона . [7] Уилсон назначил адвоката Дэвида Паскоу специальным прокурором. [8]

В 2014 году Харреллу было предъявлено обвинение, он был отстранен от должности и осужден после признания себя виновным в многочисленных нарушениях государственного этического закона. [9] В отчете SLED были названы дополнительные законодатели, и Паско направил запрос генеральному прокурору о расширении расследования коррупции с целью включения этих лиц. [10]

В 2015 году, почти через девять месяцев после запроса Пэско, Генеральный прокурор сообщил SLED, что их отчет следует направить Пэско для принятия решения о порядке судебного преследования.

Генеральный прокурор Южной Каролины Алан Уилсон

В 2016 году форма возбуждения дела Паско и начальника SLED Марка Киля передала дело в Государственное большое жюри. Генеральный прокурор утверждал, что только он как избранный должностное лицо может подписать форму, и что Паско не имеет никакого статуса, и уволил Паско из дела. В ответ Паско подал прошение в Верховный суд Южной Каролины, требуя решения относительно его полномочий для продолжения расследования. [11] [12] 16 июня дело было рассмотрено в Верховном суде, Паско отстаивал свою собственную позицию. Суд вынес решение в пользу Паско, предоставив ему «полные полномочия действовать в качестве Генерального прокурора для целей расследования». После этого были выбраны члены Государственного большого жюри, и расследование продолжилось. [13]

Обвинительные заключения

Последствия

Законодательные действия

Мэнди Пауэрс Норрелл и Гэри Клэри , бывшие члены Палаты представителей Южной Каролины, внесли законопроект о реформе финансирования и этики избирательных кампаний в январе 2017 года. Законопроект был рассмотрен в Судебном комитете Палаты представителей, но не был принят. [23]

Публикация отчета Большого жюри штата

В октябре 2018 года судья окружного суда Южной Каролины Клифтон Ньюман постановил, что запрос на публикацию отчета большого жюри штата о расследовании коррупции в государственных органах должен быть одобрен. [ 24] Государственная газета присоединилась к Паско, утверждая в суде, что отчет должен быть обнародован. [25]

Влияние на действия губернатора

Бывший сенатор Джон Курсон с Фредом Томпсоном в 2007 году.

Губернатор Генри Макмастер был среди других государственных служащих и руководителей корпораций, которые заключили контракт с консалтинговым бизнесом Ричарда Куинна. Хотя он не был замешан в расследовании коррупции, Макмастер не смог сразу назначить замену уходящим на пенсию членам совета директоров South Carolina Ports Authority (SCPA). Управление также заключило контракт с Ричардом Куинном. После того, как SCPA расторгла свои контракты с Куинном, законодательный орган штата разрешил назначениям продолжаться. Впоследствии Макмастер расторг свой контракт с Куинном. [26] [27] [28] [29]

Корпоративная ответственность

Пять корпораций — Университет Южной Каролины , AT&T , SCANA , Palmetto Health и Альянс за справедливость Южной Каролины — подписали соглашения о корпоративной добросовестности с Pascoe, обязуясь выплатить штраф и не признавать никаких правонарушений в обмен на отказ от судебного преследования. [30]


Ссылки

  1. ↑ Монк, Джон (20 мая 2017 г.). «Расследование коррупции Пэскоу рассматривается как затмение скандала с потерей доверия в Южной Каролине в 1990-х годах». The State Newspaper . Получено 2 января 2024 г.
  2. ^ Финчер, Том (11.01.2018). «Паско был человеком года в 2017 году». Государственная газета .
  3. ^ Хатчинс, Кори (17 июня 2014 г.). «Этический беспорядок в Южной Каролине». Центр общественной честности . Получено 2 января 2024 г.
  4. ^ Гринблатт, Алан (9 февраля 2017 г.). «Слишком ли терпимы избиратели Южной Каролины к коррупции?». Governing . Получено 2 января 2024 г. .
  5. ^ "Неотредактированный 28-й отчет Большого жюри штата". Офис адвоката первого судебного округа . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  6. ^ «Спустя день, от Бобби Харрелла по-прежнему нет никаких вестей». WIS-TV . 11 июля 2013 г. Получено 11 января 2024 г.
  7. ↑ Селф, Джейми (2014-07-09). «Верховный суд Южной Каролины: расследование по делу Харрелла может быть продолжено». Государственная газета .
  8. ^ Борден, Джереми. «Бобби Харрелл признал себя виновным по 6 пунктам, уходит в отставку с поста в Палате представителей Подробности о возмещениях отсутствуют Харрелл вернул себе деньги из фондов избирательной кампании Харрелл планирует признать себя виновным Palmetto Sunrise: слушание дела Харрелла и надвигающаяся отставка». Post and Courier . Получено 1 января 2024 г.
  9. ↑ Fausset, Richard (23 октября 2014 г.). «Харрелл, спикер палаты представителей Южной Каролины, признал себя виновным». The New York Times . Получено 11 января 2024 г.
  10. ^ Паско против Уилсона, 416 SC 628, 631, 788 SE2d 686, 688 (2016)
  11. ^ "Court News". South Carolina Judicial Branch . 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 1 января 2024 г.
  12. ^ "Битва прокуроров". Knight Lab . 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 1 января 2024 г.
  13. ^ Смит, Гленн (25 декабря 2016 г.). «Newsmakers: David Pascoe and Alan Wilson». The Post and Courier . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 1 января 2024 г.
  14. ↑ Борден, Джереми (22 октября 2014 г.). «Бобби Харрелл признает себя виновным по 6 пунктам и уходит с поста в Палате представителей». Post and Courier . Архивировано из оригинала 5 июля 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  15. ↑ Гленн Смит и Эндрю Браун (1 сентября 2017 г.). «Депутат Джим Меррилл признает себя виновным в неправомерном поведении, соглашается помочь следователям в расследовании коррупции в Государственной палате». The Post and Courier . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 г. . Получено 27 декабря 2023 г.
  16. ^ "Сенатор Ричленда Джон Курсон признал себя виновным и ушел в отставку". WLTX-TV . 4 июня 2018 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  17. ^ Adcox, Seanna (21 декабря 2021 г.). «Бывший лидер Палаты представителей Южной Каролины освобожден из тюрьмы к Рождеству». The Post and Courier . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  18. ↑ Уивер, Эмили (24 октября 2017 г.). «Бывший представитель NMB Трейси Эдж обвиняется в получении выплат в рамках незаконной схемы лоббирования SC». The Sun News . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  19. ^ Ланахан, Томас (16 мая 2017 г.). «Солиситор: представитель Ричард Куинн предъявлено обвинение». WPDE-TV . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 1 января 2023 г.
  20. ↑ Коллинз, Джеффри (13 декабря 2017 г.). «Южно-каролинский представитель Рик Куинн признал себя виновным в коррупции». Associated Press . Получено 27 декабря 2023 г.
  21. ^ "Куинн-старший приговорен к 18 месяцам домашнего ареста по делу о коррупции". Associated Press . 19 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  22. ↑ Монк, Джон (18 октября 2017 г.). «Влиятельный консультант-республиканец из Южной Каролины Куинн и еще 4 человека обвиняются Большим жюри». The State Newspaper . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 1 января 2024 г.
  23. ^ "H 3514 General Bill, By Norrell and Clary". Законодательное собрание Южной Каролины . 2023. Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Получено 1 января 2024 года .
  24. ↑ Лавгроув, Джейми (3 октября 2018 г.). «Отчет большого жюри о расследовании коррупции в Государственном управлении должен быть опубликован, постановил судья». Post and Courier . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 г. Получено 27 декабря 2023 г.
  25. ^ «Законодательная коррупция и Большое жюри штата». South Carolina Press Association . Ноябрь 2018 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. Получено 1 января 2024 г.
  26. ^ Рен, Дэвид. «Губернатор Генри Макмастер хочет заменить членов совета директоров Ports, которые поставили под сомнение выплаты находящемуся в тяжелой ситуации политическому консультанту Ричарду Куинну». The Post and Courier . Получено 27 декабря 2023 г.
  27. ^ Браун, Эндрю. «Расследование коррупции побуждает законодателей Южной Каролины отложить голосование по кандидатурам губернатора Макмастера в Управление портов». The Post and Courier . Получено 27 декабря 2023 г.
  28. ^ Браун, Эндрю. «Законодатели продвигают предложения губернатора Южной Каролины Генри Макмастера по выбору портов». The Post and Courier . Получено 27 декабря 2023 г.
  29. ^ Рен, Дэвид. «Агентство портов Южной Каролины приостанавливает выплаты консультанту Ричарду Куинну во время расследования коррупции в Государственном доме». The Post and Courier . Получено 27 декабря 2023 г.
  30. ↑ Монк, Джон (29 апреля 2021 г.). «$352 тыс., использованные для избежания судебного преследования, могут пойти на борьбу с коррупцией в Палате представителей Южной Каролины». The State Newspaper . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 27 декабря 2023 г.

Внешние ссылки