stringtranslate.com

Рёмер

Рёмер (немецкая фамилия «Роман») — средневековое здание в Альтштадте Франкфурта- на -Майне , Германия, и одна из самых важных достопримечательностей города. Рёмер расположен напротив старой церкви Св . Николая и уже более 600 лет является ратушей Франкфурта . Купцовая семья Ремер продала его вместе со вторым зданием, Goldener Schwan («Золотой лебедь»), городскому совету 11 марта 1405 года, и оно было переоборудовано для использования в качестве мэрии. [2] Haus Römer на самом деле является средним зданием из трех зданий, расположенных на площади Рёмерберг .

Рёмер не является музеем , поскольку город иногда использует его для различных целей, например, как Standesamt или офис регистрации актов гражданского состояния; [3] [4] свадебные залы расположены на первом и втором этажах Haus Löwenstein .

Бывший квартал старого города между Рёмером и собором Святого Варфоломея до 2018 года был переоборудован в квартал Дом-Рёмер , включая несколько реконструкций исторических зданий, разрушенных во время Второй мировой войны. [5]

Расширения

На протяжении многих лет комплекс зданий постоянно расширялся, и в конечном итоге одиннадцать домов были соединены друг с другом, что привело к довольно запутанному интерьеру. В начале XIX века франкфуртский историк Антон Киршнер  [ де ] заметил, что во франкфуртской ратуше были «лестницы, дворы, залы и комнаты, представляющие собой лабиринт». [6]

В 1424 году город купил дом Фрауэнроде , в 1510 году дом Виоле и в 1542 году дом Шварценфельса , которые были архитектурно связаны с основным комплексом. [7]

Затем, в 1596 году, городской совет купил дом Ванебахов , который стоял рядом с Goldener Schwan , а также здание слева от Haus Römer , Haus Löwenstein , и соединил их оба с Römer . [8] Эти строительные проекты были очень сложными, поскольку высота этажей Левенштейна и Рёмера радикально отличалась.

Северное крыло с Зойфцербрюке.

В 1843 году были добавлены дом Фрауэнштайн и Зальцхаус за 32 000 гульденов . [9] Наконец, в 1878 году город купил дом Альт-Лимпург справа от Haus Römer . [10] Нынешний неоготический фасад с балконом был построен в 1896 году более внушительно, [11] но мэр Франц Адикес отказался от предложения кайзера Вильгельма и разработал фасад в более гостеприимной манере.

В то же время дома Фрауэнроде и Виоле были снесены, чтобы освободить место для улиц, проходящих через центр города. На их месте появилось новое здание на востоке. Это новое здание разделено на два крыла улицей Браубахштрассе . Эти два крыла (северное и южное) соединены мостом. Граждане Франкфурта, платившие налоги в северном крыле, назвали крытый мост Seufzerbrücke ( «Мост вздохов») в честь другого Моста вздохов в Венеции. Две башни в южном крыле также получили прозвища: большую называли Лангер Франц (Высокий Франц) в честь высокого мэра города, а меньшую - Кляйнер Коэн (Маленький Коэн) в честь популярной песни того времени.

В ночь на 22 марта 1944 года Рёмер вместе с остальной частью центра Франкфурта был в значительной степени разрушен в результате одной из самых сильных бомбардировок союзников во время Второй мировой войны . [12] Когда здание было перестроено после войны, дома Альт-Лимпург , Рёмер и Левенштейн , конструкция крыши которых частично выдержала нападение, были восстановлены в упрощенной форме. Полностью разрушенные дома Фрауэнштайн и Зальцхаус были перестроены в упрощенном стиле. В доме Левенштейна есть открытая лестничная клетка. Отель Römer был повторно открыт в 1955 году президентом Теодором Хойсом . [13]

Этот рельеф стены был добавлен во время перестройки Рёмера .
Балкон
Вход в Ремерхалле, 1553 г.

В последующие десятилетия фасад реставрировали еще два раза, в 1974 и 2005 годах, и дома на Рёмерберге вновь обрели неоготический вид 1900 года. Интерьер также был перепроектирован. В 1988 году был завершен ремонт зала заседаний городского совета.

Архитектура

Весь трехэтажный комплекс зданий занимает около 10 000 квадратных метров и состоит из девяти домов, окружающих шесть дворов. [1] Фасад с сегодняшним главным входом выходит на площадь Рёмерберг . Другими улицами вокруг Рёмера являются Лимпургергассе на юге, Бухгассе и Берлинерштрассе на севере. Браубахштрассе разделяет южное и северное крылья.

Фасад

Внешние особенности комплекса зданий отражают широкий спектр истории Франкфурта и Германии, хотя они были спроектированы в начале 20 века. Знаменитый трехконечный фасад имеет средневековые элементы дизайна. В левом углу Альт -Лимпурга изображена так называемая Франкфуртия , женское воплощение города. В центре Haus Römer изображены четыре кайзера Священной Римской империи , два городских герба, циферблат и плакат с описанием наиболее важных фактов о здании. Четырьмя кайзерами являются Фридрих Барбаросса (первый король, избранный во Франкфурте), Людовик Баварский (который предоставил городу права на конвенцию и разрешил расширение города), Карл IV (который сделал Франкфурт местом проведения выборов кайзера). ) и Максимилиан II (первый кайзер, коронованный во Франкфуртском соборе).

Как и неоготический фасад, балкон был добавлен после перестройки 1900 года, заменив деревянную крышу. Балкон использовался и используется в качестве общественной сцены для государственных визитов и спортивных мероприятий [14] [15] – например, чемпионов мира по футболу на чемпионате мира среди женщин в 2003 году и финалистов чемпионата мира по футболу 2002 года .

Другой подход был выбран для оформления фасадов двух северо-восточных домов ( Ванебах и Зальцхаус ). В отличие от других домов комплекса, вместо реконструкции старого вильгельминовского фасада архитекторы создали совершенно новый дизайн, используя сочетание средневекового деревянного каркаса и современных стилей. Мозаика в деревянных рамах украшена мотивом феникса , символа нового старта современного Франкфурта после войны. [16]

Номера

Ремерхалле и Шваненхалле

Эти два зала являются старейшими сохранившимися комнатами в здании и практически не изменились за 600 лет. В какой-то момент в этих залах проходили первые франкфуртские книжные ярмарки , и мастера по золоту и серебру продавали там свои товары. После Второй мировой войны помещения продолжали использоваться для этой цели, поскольку массивные конструкции пережили войну практически неповрежденными. Оба зала расположены на первом этаже домов Römer и Goldener Schwan , и войти в них можно прямо от главного входа на улице Рёмерберг . [17] [18] [19]

Кайзерзал

Пожалуй, самый известный зал Рёмера , Кайзерзал или Императорский зал , расположен над Рёмерхалле на втором этаже и является главной туристической достопримечательностью. [20] Во времена Священной Римской империи там проходили коронационные банкеты. [21] Сегодня Кайзерзал хорошо известен своей уникальной и беспрецедентной коллекцией портретов всех императоров XIX века, включая работы Эдуарда фон Штайнле , Альберта I и Фердинанда III . [22] [23]

Ремер Франкфурт

Рёмер, ратуша Франкфурта-на-Майне
1
Цум Рёмер
2
Левенштейн
3
Фрауэнштайн
4
Зальцхаус
5
Ванебах
6
Цум золотойен Шван
7
Бюргерзаальбау
8
Зильберберг
9
Альт-Лимпург / Ладерам
10
Neues Rathaus (новая ратуша)
11
Зойфцербрюке (мост вздохов)
12
Рёмерберг (площадь)
13
Паульсплац (площадь)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб "Рёмер". Франкфурт.де . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  2. ^ Вольф и Юнг, 2016, с. 134.
  3. ^ "Heiraten im Römer: Der Pförtner für den besonderen Tag im Leben" . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). 12 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  4. ^ "Траусаал Рёмер". Frankfurt.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  5. ^ «Английская информация» . Дом Ремер . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  6. ^ "Spurensuche im Römer: Reminiszenzen einer reichen Geschichte" . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). 7 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  7. ^ Вольф и Юнг, 2016, с. 149, 246, 254.
  8. ^ Вольф и Юнг, 2016, с. 166–167.
  9. ^ "Был vom Salzhaus übrig ist" . fnp.de (на немецком языке). 15 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  10. ^ "Ганербшафт Альтен-Лимпург". Frankfurter Patriziat (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  11. ^ "Мех, Клаус" . Frankfurter Personenlexikon (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  12. ^ "22 марта 1944 года - Zerstörung der Frankfurter Altstadt" . Bürger Für Frankfurt BFF e. В. (на немецком языке). 19 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  13. ^ "Теодор Хойс eröffnet im Frankfurter Römer den wiederhergestellten Kaisersaal" . Hessischer Bildungsserver (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  14. ^ "Wo Kaiser und Könige pompös feierten" . stern.de (на немецком языке). 8 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 22 декабря 2022 г.
  15. Буш, Сандра (20 мая 2022 г.). «Европапокаль-Зигер Айнтрахт Франкфурт: Späte Siegesfeier im Römer». Frankfurter Rundschau (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  16. ^ "Stadtbild: Neues Lichtkonzept für den Römer geht nicht auf" . ФАЗ.НЕТ (на немецком языке). 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
  17. ^ "Vermietung der Schwanenhalle im Frankfurter Römer" . Frankfurt.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  18. ^ "190 Römer- und Schwanenhalle" . FFM-ARCHITEKTEN (на немецком языке). 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. . Проверено 22 декабря 2022 г.
  19. ^ "Römer-Rathaus Bau und Umbau der Schwanenhalle" . Архитектурное бюро Франкфурта-на-Майне (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  20. ^ Вольф и Юнг, 2016, с. 192.
  21. ^ Вольф и Юнг, 2016, с. 131.
  22. Гедзиоровски, Лукас (5 января 2012 г.). «Кайзер, дер Рейхе нач». Frankfurter Rundschau (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
  23. ^ "Кайзерзал". Hessen Tourismus (на немецком языке). Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки