stringtranslate.com

Руководитель регаты имени Чарльза

Команда по гребле колледжа Миддлбери на регате 2007 года.
Зрители выстроились вдоль берега реки Чарльз в 2003 году.
Презентация Brothers College, ирландская команда, участвующая в соревнованиях Alumni 8 в 2011 году.
Команда Университета Квинс Белфаст из Северной Ирландии принимает участие в гонке Head of the Charles в 2003 году.
Женская команда школы Кеннеди возле лодочной станции Weld Boathouse готовится к гребле на реке Чарльз в 1996 году, хотя в тот год гонка была отменена из-за плохой погоды.

Head of the Charles Regatta , также известная как HOCR , — это гребная гонка Head, которая проводится в предпоследние полные выходные октября (т. е. в пятницу, которая выпадает между 16-м и 22-м числом месяца, и в субботу и воскресенье сразу после нее) каждый год на реке Чарльз , которая разделяет Бостон и Кембридж , штат Массачусетс, США. Это крупнейшая трехдневная регата в мире, в которой принимают участие 11 000 спортсменов на более чем 2500 лодках в 73 соревнованиях. По данным Бюро конгрессов и посетителей Большого Бостона, трехдневное мероприятие привлекает в район Большого Бостона 225 000 человек и приносит местной экономике 72 миллиона долларов. [2]

Последние гонки регаты, как правило, самые престижные: чемпионат 4s и чемпионат 8s (как мужчины, так и женщины). Чемпионат по парной гребле (1x/одиночка и 2x/двойка) проходит в субботу днем. В чемпионате обычно участвуют спортсмены национальной сборной США, а также спортсмены национальных сборных других ведущих стран по гребле.

В соревновательном поле участвуют индивидуальные и командные спортсмены из колледжей, средних школ и клубов почти всех американских штатов и разных стран. В 2006 году в состав участников вошли гребцы из Китая , Южной Африки , Хорватии , Ирландии и Нидерландов . Возраст спортсменов составляет от 14 до 85 лет, а уровень опыта — от новичка до олимпийского чемпиона . В 2007 году около 10% участников были международными.

Такие регаты, как Head of the Charles в Бостоне и Head of the Schuylkill в Филадельфии, для мира гребного спорта значат то же, что Нью-Йоркский марафон и Бостонский марафон для бега.

—  Сьюзан Сент Синг, «Восьмерка: сезон в традициях Гарвардской команды» [3]

Курс

Длина трассы составляет три мили (4800 метров), она начинается у лодочной станции DeWolfe Boathouse Бостонского университета около бассейна реки Чарльз и заканчивается сразу за мостом Элиот и перед лодочной станцией Henderson Boathouse Северо-Восточного университета . Трасса славится тем, что на ней сложно проплыть без происшествий или штрафов. Трасса состоит из шести мостов, которые с самого начала появляются в следующем порядке:

Мосты Уикс и Элиот находятся на крутых поворотах трассы, и столкновения здесь случаются чаще, чем на любой другой части трассы.

Правила гонок

Экипажи начинают гонку с интервалом в 15 секунд. Стартовый порядок основан на времени финиша команды в предыдущем году, при этом лучший финишер предыдущего года покидает гонку первым, второй финишер покидает гонку вторым и т. д. Экипажи, которые не участвовали в гонке в предыдущем году, распределяются после всех участников предыдущего года в случайном порядке, хотя организаторы гонки имеют некоторую свободу действий в процессе распределения. Если предположительно более быстрые команды стартуют раньше предположительно более медленных, это сокращает количество проходящих лодок, которые должны пройти во время гонки, что снижает вероятность несчастных случаев на лодках. Однако обгон происходит почти всегда, и на команды, которые не соблюдают правила обгона, налагаются штрафы, например, если они не уступают дорогу лодке, которая приближается к открытой воде на расстояние одного корпуса лодки. [4]

История

Первый год

Глава регаты Чарльза была впервые организована в 1965 году членами Кембриджского лодочного клуба Д'Арси Макмахоном, Говардом Макинтайром и Джеком Винсентом. Члены лодочного клуба считали, что осенняя регата станет интересным способом разбавить монотонность тренировочного сезона для колледжей и лодочных клубов в этом районе. Д'Арси Макмахон был капитаном легкой университетской команды Пенсильванского университета тремя сезонами ранее. Поначалу у них было мало надежд на успех регаты, это было неподходящее время года, и никто не ожидал, что она привлечет зрителей. [5]

Преподаватель гребли парным способом из Гарвардского университета Эрнест Арлетт предложил идею гонки. Джордж Эрнест Арлетт приехал в США, потому что в Англии участвовать в гонках могли только «джентльмены». Даже когда Арлетт привез команду гребцов Северо-Восточного университета на Королевскую регату в Хенли и пригласил членов команды, команда входила через парадную дверь, а мистеру Арлетту все равно приходилось входить через заднюю или служебную дверь. Классовый снобизм или родословная все еще были в силе.

Несмотря на свои сомнения, основатели регаты были полны решимости добиться успеха. В интервью New York Times Джерри Олрич и Макмахон определили, что эта регата «была обречена стать классикой» [6]

В 1997 году регата расширилась до двухдневного мероприятия, а в 2021 году — до трехдневного.

В 1991 году Фредерик В. Шох был назначен исполнительным директором регаты, и он продолжает курировать мероприятие. [7]

Благотворительная программа

С 1998 года Благотворительная программа Head of the Charles Regatta собрала более $1 000 000 для своих официальных благотворительных организаций, в том числе Cambridge Community Foundation и Community Rowing, Inc. Благотворительная программа позволяет участникам автоматически получать право на участие в регате в обмен на сбор $1250 на человека за участие. Согласно официальным правилам, любой одиночный, двойной, четверной или восьмерочный экипаж имеет право на участие.

Аннулирования

Гонка была отменена только дважды: в 1996 году из-за шторма, принесшего сильный дождь и ветер, [8] и в 2020 году из-за пандемии COVID-19 . (Онлайн-версия осенью 2020 года заменила очную гонку.) [9]

Награды

Медали за первое место вручаются победителям в каждой категории соревнований гонки. Медали за первое место представляют собой чеканную бронзовую медальону диаметром 2,5 дюйма. На лицевой стороне они показывают одного гребца сверху, а на обороте выгравированы год и соревнование. Только медали за первое место выдаются на регате в субботу и воскресенье вечером после гонок. Медали за второе и третье места имеют тот же дизайн, но их диаметр составляет 1,75 дюйма. Регата также выдает дополнительные второстепенные медали в соответствии с количеством участников гонки.

1–9 заявок: присуждается до 1-го места

10–19 заявок: присуждается до 2-го места

20–29 заявок: присуждается до 3-го места

30–39 заявок: присуждается до 4-го места

40+ заявок: присуждается до 5-го места [10]

Специальные медали победителя (диаметром 2,5 дюйма) с гравировкой (a) КОЛЛЕДЖ-ЧЕМПИОНАТ, (b) ЛЕГКИЙ ВЕС, (c) КЛУБ или (d) ДО 17 ЛЕТ вручаются соответственно (a) самой быстрой команде, состоящей из студентов, представляющих аккредитованные/уполномоченные колледжи или университеты в каждом дивизионе Чемпионата 2x, Чемпионата 4+ и Чемпионата 8+, (b) самой быстрой команде легкого веса в Чемпионате 2x, (c) самой быстрой команде, не связанной с учебным заведением, в каждом дивизионе Клуба 4+ и Клуба 8+, (d) самой быстрой команде до 17 лет в одиночном зачете среди юношей, парном зачете среди юношей, четверном зачете с рулевым, четверном зачете среди юношей и восьмерке среди юношей и восьмерке среди юношей и восьмерке среди юношей и восьмерке среди юношей.

Специальные медали также вручаются самым конкурентоспособным ветеранам-одиночникам в соревнованиях Senior-Veteran Singles, самым быстрым командам ветеранов в соревнованиях Senior-Master 2x, 4+ и 8+, а также самым быстрым командам гранд-мастеров в соревнованиях Senior-Master 2x, 4+ и 8+.

В связи с отменой регаты 2020 года из-за глобальной пандемии организаторы регаты 2021 года наградили специальной медалью самый быстрый экипаж класса 2020 года в категориях «Выпускники-четверки» и «Выпускники-восьмерки» (не менее 75% экипажа должны состоять из выпускников 2020 года, не считая рулевого).

Победители специальных медалей не будут награждены второстепенными медалями, если они соответствуют требованиям. Никакая специальная медаль не будет вручена, если победитель первой медали также соответствует требованиям для специальной медали. [11]

Записи курса

Примечания

  1. ^ "53rd Head of the Charles". Regatta Central . Получено 21 октября 2017 г.
  2. ^ Стендаль, Макс (11 октября 2018 г.). «Глава Чарльза может дать рекордный толчок экономике Бостона». Boston Business Journal . Получено 12 октября 2018 г.
  3. ^ Сэйнт Синг, Сьюзен (2010). Восьмерка: сезон в традициях Гарвардской команды . Нью-Йорк, Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 24. ISBN 9780312539238. Получено 10 ноября 2013 г. .
  4. ^ «Глава правил и положений регаты Чарльза». hocr.org.
  5. ^ Пауэрс, Джон (2015). Глава регаты Чарльза, Первые 50 (3-е изд.). HOCR. ISBN 9780692458570.
  6. ^ Пауэрс, Джон (2015). Голова Чарльза; Первые 50. HOCR. ISBN 9780692458570.
  7. ^ Более подробный источник информации об истории этой регаты — журнал «Yankee Magazine», выпуск за сентябрь/октябрь 2013 года.
  8. Глава Charles Regatta отстранён от участия в гонке из-за коронавируса
  9. Регата «Глава Чарльза» 2020 года отменена.
  10. ^ "Awards". Глава регаты Charles® . Получено 6 июля 2022 г.
  11. ^ "Правила и рекомендации". Глава регаты Charles® . Получено 6 июля 2022 г.
  12. ^ "Records | Head Of The Charles® Regatta". Head Of The Charles® Regatta . Получено 19 октября 2018 г. .

Внешние ссылки

42°21′45″с.ш. 71°7′1″з.д. / 42,36250°с.ш. 71,11694°з.д. / 42,36250; -71,11694