stringtranslate.com

Нарушения прав человека в Кашмире

Нарушения прав человека в Кашмире совершались различными воюющими сторонами на территориях, контролируемых как Индией, так и Пакистаном, с тех пор, как конфликт двух стран из-за региона начался с их первой войны в 1947–1948 годах , вскоре после раздела Британской Индии . Организованные нарушения основных прав человека в Кашмире связаны с оспариваемым территориальным статусом региона, из-за которого Индия и Пакистан вели многочисленные войны . Более конкретно, этот вопрос касается нарушений, совершенных в Кашмире, управляемом Индией (включающем территории Джамму и Кашмир и Ладакх ), и в Кашмире, управляемом Пакистаном (включающем территории Азад Джамму и Кашмир и Гилгит-Балтистан ).

Кашмир под управлением Индии

Инциденты вблизи линии контроля (ЛК) с Пакистаном

Линия контроля (LOC) — это линия военного контроля между частями Кашмира, контролируемыми Индией и Пакистаном. Линия не является юридически международной границей, но является границей де-факто , обозначенной в 1948 году как линия прекращения огня, она разделила Кашмир на две части и закрыла маршрут через долину Джелум, единственный вход в Кашмирскую долину . Это территориальное разделение, которое существует и по сей день, разделило многие деревни и разлучило членов семей друг с другом. [1] [2] Мины , установленные армией вдоль линии, убили десятки невинных людей и оставили тысячи инвалидами. Без компенсации эти инвалиды в индийском Кашмире борются за выживание. [3]

Во время беспорядков в Кашмире в 2008 году индуистские экстремистские группы и сторонники партии «Бхаратия Джаната» заблокировали национальное шоссе Шринагар-Джамму ( NH 1A ). Единственное национальное шоссе, соединяющее Кашмирскую долину с остальной частью Индии, оставалось закрытым в течение нескольких дней и остановило поставки товаров первой необходимости. [4] [5] [6] В ответ на блокаду 11 августа 2008 года под руководством шейха Абдула Азиза от 50 000 до 2 50 000 протестующих из Кашмира попытались пересечь линию контроля в Музаффарабад . Протестующие были остановлены в Ури , в результате чего погибло пятнадцать человек и сотни получили ранения, когда полиция и индийские военизированные формирования открыли по ним огонь. [7] [8] [9] Лозунг, выдвинутый протестующими, был: « Khooni lakir tod do aar paar jod do» («Разрушьте пропитанную кровью линию контроля, пусть Кашмир снова будет единым»). [10]

Джамму и Кашмир

Нарушения прав человека в Джамму и Кашмире , спорной территории , находящейся под управлением Индии , являются постоянной проблемой. Обвинения варьируются от массовых убийств, насильственных исчезновений , [11] пыток, [12] изнасилований и сексуального насилия [13] до подавления свободы слова и запретов на религиозные собрания. [14] Несколько массовых убийств произошли в регионе с 1990 года. Индийская армия , Центральная резервная полиция , сотрудники пограничной службы и различные воинствующие группировки обвиняются в совершении серьезных нарушений прав человека в отношении мирных жителей Кашмира . [13] [15] [16]

Согласно официальным данным, опубликованным в ассамблее Джамму и Кашмира, по состоянию на июль 2009 года в результате мятежа погибло около 47 000 человек, включая 7 000 сотрудников полиции и 20 000 боевиков, а 3 400 человек пропали без вести. [17] [18] [19] Согласно отчету Human Rights Watch за 2006 год , в ходе конфликта погибло не менее 20 000 мирных жителей. [20] В одном из выпусков WikiLeaks Индия обвинялась в системных нарушениях прав человека и утверждалось, что у американских дипломатов есть доказательства очевидного широкомасштабного применения пыток индийской полицией и силами безопасности. [21] В 2019 году издание The Intercept также сообщило о «систематических» пытках, применяемых индийскими властями без наказания или ответственности. [22]

В апреле 2019 года Индия отклонила запрос группы ООН о шагах, предпринятых Нью-Дели для устранения предполагаемых нарушений, перечисленных в их докладе УВКПЧ . [23] Amnesty International прекратила свою деятельность в Индии в сентябре 2020 года после предполагаемого замораживания правительством ее банковских счетов, что правозащитная группа частично приписала своим призывам к индийским властям отчитаться за «серьезные нарушения прав человека во время беспорядков в Дели , а также в Джамму и Кашмире». [24] [25] В октябре 2020 года Национальное агентство расследований Индии провело рейды на несколько НПО по подозрению в финансировании террористической деятельности в Джамму и Кашмире, эти действия были раскритикованы представителем активистки Парвины Ахангер как случай «репрессий в отношении правозащитников в Кашмире». [26]

Силы безопасности Индии

В сентябре 1990 года в Джамму и Кашмире был принят Закон о вооруженных силах (особые полномочия) после его принятия в парламенте Индии для борьбы с ростом мятежа в Кашмире . [27] Правозащитная группа Amnesty утверждает, что особые полномочия в соответствии с (AFSPA) дают силам безопасности иммунитет от предполагаемых нарушений, [28] [29] и осуждает его. [30] [31] [32] Верховный комиссар ООН по правам человека Наванетхем Пиллэй настоятельно призвала Индию отменить AFSPA и расследовать исчезновения в Кашмире. [33]

26 февраля 2009 года главный министр заявил, что закон должен быть отменен, однако силы безопасности заявили, что отмена закона нанесет ущерб безопасности и поддержит мораль террористов. Несмотря на то, что воинственность пошла на спад, закон все еще остается в силе. [34] Международные НПО, а также Государственный департамент США задокументировали такие эксцессы, как исчезновения, пытки и произвольные казни, совершенные в ходе антитеррористических операций Индии. [35]

Human Rights Watch также обвинила индийские силы безопасности в использовании детей в качестве шпионов и посыльных, [13] индийская армия преследовала репортеров и активистов по правам человека, их также обвиняли в совершении более 200 изнасилований в попытке запугать местное население. [36] [37] Сообщается, что телеграммы Wikileaks содержат материал, в котором говорится, что Международный комитет Красного Креста проинформировал официальных лиц США в Индии, утверждая, что Индия «одобряет» пытки и что «сексуальное проникновение» является частью жестокого обращения с жертвами. МККК утверждает, что из 1296 опрошенных задержанных 681 сообщили о пытках. Из них 304 человека пожаловались на сексуальные пытки/насилия. [38]

В 2005 году организация «Врачи без границ» провела опрос в Кашмире, который показал, что число людей, ставших свидетелями изнасилования в Кашмире с 1989 года, было сравнительно намного выше, чем число людей, ставших свидетелями изнасилования в других зонах конфликта, таких как Чечня и Шри-Ланка. [39] Опрос показал, что 13% респондентов были свидетелями изнасилования, а 11,6% опрошенных сами были жертвами сексуального насилия с 1989 года. [40] [41] [39] Доктор Сима Кази утверждает, что изнасилования, совершенные индийскими силами безопасности, превосходят изнасилования, совершенные боевиками, как по масштабу, так и по частоте. [42] Профессор Уильям Бейкер заявил на 52-й сессии Комиссии ООН по правам человека, что изнасилования в Кашмире были активной стратегией индийских сил по унижению народа Кашмира. [43]

В апреле 2002 года власти Кашмира, находящегося под управлением Индии, арестовали трех индийских солдат военизированных формирований после группового изнасилования 17-летней девушки. [44] В июле 2011 года в Шринагаре прошли антииндийские протесты против предполагаемого изнасилования 25-летней деревенской женщины в деревне Манзгам. [45]

В октябре 2011 года главный министр Джамму и Кашмира извинился за публикацию имен, происхождения и адресов 1400 жертв изнасилования. Однако не было раскрыто никаких подробностей о том, были ли изнасилования совершены силами безопасности, боевиками или частью преступления. [46] Лиакат Али Хан, академический писатель, считает, что эти эксцессы в Кашмире не имеют официального одобрения, но их легко совершать из-за полномочий по оцеплению и обыску деревень и пригородов, которыми наделены силы безопасности по закону. [47] Власти используют связь с террористами, чтобы дискредитировать показания жертв, в случае если связь установлена. [48] Силы безопасности совершали внесудебные казни, нападения и другие нарушения прав человека. [37] Расследование, проведенное комиссией по правам человека штата Джамму и Кашмир , обнаружило 2730 тел в безымянных могилах в 38 местах на севере Кашмира. По крайней мере 574 из них были идентифицированы как местные жители. [49]

9 апреля 2017 года в инциденте с живым щитом в Кашмире 26-летний мужчина, захваченный индийской армией, был привязан к передней части джипа, принадлежащего индийской армии, когда колонна индийских войск двигалась через местность. Сообщается, что мужчина был привязан к автомобилю, чтобы отговорить других кашмирских повстанцев от бросания камней в индийские войска. Мужчину обвинили в причастности к бросанию камней в индийские войска. [50] Правительство Индии заявило, что оно поддержит офицера, который принял решение использовать повстанца в качестве живого щита. [51] Комиссия по правам человека Джамму и Кашмира приказала правительству Джамму и Кашмира выплатить 10 лакхов рупий в качестве компенсации человеку, использованному в качестве живого щита. [52] Правительство Джамму и Кашмира отказалось платить. [53] Майор Литул Гогои был награжден Почетной грамотой начальника штаба армии генералом Бипином Раватом за операции по подавлению повстанцев, в ходе которых он привязал кашмирского протестующего к джипу в качестве живого щита . [54] [55]

Сообщения о пытках появились в 2019 году во время карантина в Джамму и Кашмире , когда 29 августа якобы были задержаны 3000 жителей Кашмира. [56] 25 сентября того же года активисты обнаружили, что с 5 августа были задержаны около 13 000 мальчиков, утверждая, что индийские власти применили чрезмерную силу во время ареста и пытали некоторых мальчиков во время заключения. [57]

Совместный опрос, проведенный в 2020 году колледжем Скидмор в Нью-Йорке и Кашмирским университетом, показал, что 91% опрошенных студентов колледжей хотели полного вывода индийских войск из региона. [58] По данным Associated Press в августе 2019 года, большинство кашмирцев хотели независимости от Индии или слияния с Пакистаном. [59]

Мусульманские боевики

Изнасилования исламскими боевиками были зарегистрированы со времен индо-пакистанской войны 1947 года . 22 октября 1947 года пуштунские боевики вторглись в Барамуллу на грузовике пакистанской армии и изнасиловали женщин, включая европейских монахинь. [60] В марте 1990 года жена инспектора BSF была похищена, подвергнута пыткам и групповому изнасилованию в течение многих дней. Затем ее тело со сломанными конечностями было брошено на дороге. [61] 14 апреля 1990 года медсестра-пандит из Института медицинских наук Шер-и-Кашмир в Шринагаре была изнасилована и забита до смерти террористами. Фронт освобождения Джамму и Кашмира (JKLF) взял на себя ответственность за это преступление, обвинив Бхата в том, что он сообщил полиции о присутствии боевиков в больнице. [62] [63] 6 июня 1990 года лаборантку в правительственной женской средней школе Трехгам похитили и много дней подвергали групповому изнасилованию. Затем ее порезали на лесопилке . [64]

Прана Ганджу была похищена вместе со своим мужем в Сопоре. Она была подвергнута групповому изнасилованию в течение нескольких дней, прежде чем они оба были убиты в ноябре 1990 года. [65]

С 1993 года увеличилось количество сообщений об изнасилованиях исламскими боевиками, и было много случаев, когда боевики угрожали убить семью, если женщина не будет передана боевикам. По данным HRW , жертвы изнасилований боевиками подвергались остракизму, и существовал «кодекс молчания и страха», который мешал людям сообщать о таких злоупотреблениях. По данным HRW, расследование случаев изнасилования боевиками было затруднено, поскольку многие кашмирцы не хотели обсуждать это из-за страха жестоких репрессий. [62] Рост числа случаев изнасилования привел к увеличению числа абортов, что привело к одному случаю убийства врача. Врач был обвинен в том, что был информатором исламскими группами Хезб-уль Муджахиддин и Аль-Джихад. [62] В январе 1991 года женщину насильно заставили «выйти замуж» за боевика. Ее брата убили, когда семья отказалась, а девочку увезли. [61] 30 марта 1992 года вооруженные боевики потребовали еду и кров от семьи отставного водителя грузовика в Най Садаке, Кралхуд. Семья подчинилась, но боевики убили владельца и изнасиловали его дочь и жену. Затем обе женщины были также застрелены. [62] Другая женщина была вынуждена выйти замуж за командира Хизб-уль-Муджахидин Фарука Ансари в Киштваре в 2000 году. В 2005 году 14-летняя девочка Гуджар была похищена из деревни Луркоти боевиками Лашкар-и-Тайба и вынуждена была выйти замуж за одного из них. Она была изнасилована своим «мужем» и его друзьями-боевиками. [66] В декабре 2005 года 15-летняя девушка из Баджони (округ Дода) была вынуждена выйти замуж за боевика «Хизб-уль-Муджахиддин» после того, как ее семье угрожали смертью. [66] Периодические отчеты Amnesty, Международной комиссии юристов , Human Rights Watch и Госдепартамента США документировали массовые нарушения прав человека со стороны групп боевиков, поддерживаемых Пакистаном. [35]

Насилие против индуистов

Во время вспышки воинственности в долине Кашмира терроризм со стороны секты большинства был конкретно нацелен на меньшинство индуистских кашмирских пандитов и нарушал их права человека. [67] В сообщениях индийского правительства говорится, что 219 кашмирских пандитов были убиты и около 140 000 мигрировали из-за воинственности, в то время как более 3000 остались в долине. [68] [69] Сообщения Amnesty International , Human Rights Watch и Международной комиссии юристов подтвердили сообщения Индии о систематических нарушениях прав человека поддерживаемыми Пакистаном боевиками. [35]

Согласно отчету, опубликованному Asia Watch :

В Кашмире силы боевиков не контролируют территорию, а их военные операции обычно характеризуются засадами правительственных сил и внезапными атаками, для которых они используют такое оружие, как АК-47, гранаты, мины и другое стрелковое оружие. Однако партизаны имеют значительную поддержку по всей долине и могут укрываться среди местных жителей после этих операций. Не имея возможности обнаружить или идентифицировать боевиков, правительственные силы обычно отвечают на атаки ответными действиями против целых деревень, убивая и нападая на мирных жителей и уничтожая их имущество. [70]

Согласно резолюции, принятой Конгрессом США в 2006 году, исламские террористы проникли в регион в 1989 году и заставили большинство кашмирских пандитов бежать из Кашмира. Согласно отчету, численность кашмирских пандитов в Кашмире сократилась с 400 000 в 1989 году до 4 000 в 2011 году. [71] Эти группы нацелились на индуистов в долине Кашмира, заставив бежать около 100 000 человек. [36] [72]

С 1994 по 1998 год Фронт освобождения Джамму и Кашмира обвинялся в этнической чистке , используя убийства, поджоги и изнасилования в качестве оружия войны, чтобы изгнать сотни тысяч пандитов из региона. [35] [73] 25 января 1998 года 23 кашмирских пандита , включая девять женщин и четверых маленьких детей, проживающих в деревне Вандхама , были убиты неизвестными лицами, одетыми в форму солдат индийской армии, которые пили с ними чай, ожидая радиосообщения о том, что все семьи пандитов в деревне охвачены. После этого они окружили всех членов индуистских семей, а затем без промедления расстреляли их из автоматов Калашникова . [74] [75] [76] [77]

Сообщалось, что в 2005 году мирные индуисты подвергались изнасилованиям и убийствам, совершенным членами террористических организаций, таких как JKLF и Хизбул Моджахеды . [78] Гражданские мусульмане, считавшиеся политическими противниками террористов или теми, кого считали информаторами, также подвергались изнасилованиям или убийствам. [79]

Кашмир под управлением Пакистана

Азад Джамму и Кашмир

Пакистан, Исламская Республика, налагает многочисленные ограничения на свободу вероисповедания людей. [80] Религиозные меньшинства также сталкиваются с неофициальной экономической и социальной дискриминацией и становятся объектами сектантского насилия . [80]

Конституция Азад Кашмира конкретно запрещает действия, которые могут нанести ущерб присоединению штата к Пакистану, и поэтому регулярно подавляет демонстрации против правительства. [80] В этой области действует ряд исламистских боевых группировок, включая Аль-Каиду, с молчаливого разрешения пакистанской разведки. [80]

Были высказаны обвинения в нарушении прав человека. В докладе под названием «Кашмир: текущая ситуация и будущие перспективы», представленном Европейскому парламенту Эммой Николсон, баронессой Николсон из Винтерборна , критиковалось отсутствие прав человека, правосудия, демократии и представительства Кашмира в Национальной ассамблее Пакистана. [81] По данным Комиссии по правам человека Пакистана , межведомственная разведка Пакистана действует в управляемом Пакистаном Кашмире и участвует в обширном наблюдении, произвольных арестах, пытках и убийствах. [80] Как правило, это делается безнаказанно, и виновные остаются безнаказанными. [80] В докладе Верховного комиссара ООН по делам беженцев за 2008 год было определено, что управляемый Пакистаном Кашмир «не свободен». [80] По словам Шауката Али Кашмири , председателя Международного Кашмирского Альянса, «С одной стороны, Пакистан утверждает, что является поборником права на самоопределение народа Кашмира, но он отказывает в тех же правах в контролируемых им частях Кашмира и Гилгит-Балтистана». [82]

В декабре 2009 года активисты националистических кашмирских группировок устроили акцию протеста в Музаффарабаде , чтобы осудить предполагаемую фальсификацию выборов и убийство 18-летнего студента во время выборов. Убийство привело к массовым протестам в округе. [83]

Крупные протесты вспыхнули во время убийств в Кохистане в феврале 2012 года , когда 18 человек были вынуждены выйти из автобуса и убиты вооруженными людьми на маршруте Исламабад-Гилгит. Этот акт вызвал осуждение со стороны Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна . [84]

В октябре 2019 года протестующие требовали преобразования существующего законодательного собрания Азад Кашмира в конституционное собрание и объединения региона с регионом Гилгит-Балтистан. В результате попытки полиции остановить митинг 100 человек получили ранения. [85]

Гилгит–Балтистан

Главным требованием народа Гилгит-Балтистана является конституционный статус региона как пятой провинции Пакистана. [86] [87] Однако Пакистан утверждает, что Гилгит-Балтистану не может быть предоставлен конституционный статус из-за приверженности Пакистана резолюции ООН 1948 года . [87] [88] В 2007 году Международная кризисная группа заявила, что «спустя почти шесть десятилетий после обретения Пакистаном независимости конституционный статус федерально управляемых северных территорий (Гилгит и Балтистан), когда-то входивших в состав бывшего княжеского государства Джамму и Кашмир, а теперь находящихся под контролем Пакистана, остается неопределенным, а политическая автономия — отдаленной мечтой. Жители региона озлоблены нежеланием Исламабада передать полномочия в реальном выражении своим избранным представителям. Рост сектантского экстремизма является тревожным следствием этого ущемления основных политических прав». [89]

В 2009 году правительство Пакистана реализовало пакет автономии для Гилгит-Балтистана, который влечет за собой права, аналогичные правам других провинций Пакистана. [86] Таким образом, Гилгит-Балтистан получает статус провинции, фактически не будучи наделенным таким статусом конституционно. [86] [88] Прямое правление Исламабада заменяется выборным законодательным собранием и его главным министром. [86] [88]

Этот шаг вызвал критику и противодействие в Пакистане, Индии и управляемом Пакистаном Кашмире. [90] Этот шаг был назван обманом, чтобы скрыть реальную механику власти, которая якобы находится под прямым контролем пакистанского федерального правительства. [91] Пакет был воспринят против пакистанских кашмирских политиков, которые утверждали, что включение Гилгит-Балтистана в Пакистан подорвет их позицию в пользу независимости Кашмира от Индии. [87] 300 активистов из кашмирских групп протестовали во время первых выборов в законодательную ассамблею Гилгит-Балтистана, некоторые из них несли плакаты с надписью «Экспансионистские планы Пакистана в Гилгит-Балтистане неприемлемы». Однако многие жители Гилгит-Балтистана выступают против интеграции в Кашмир. Они хотят, чтобы их регион был объединен с Пакистаном в качестве отдельной провинции. [87]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ Ранджан Кумар Сингх, Сархад: Нулевая миля , (хинди), Париджат Пракашан , ISBN 81-903561-0-0 
  2. ^ Женщины в безопасности, управлении конфликтами, мире (программа) (2008). Ближе к себе: истории из путешествия к миру в Южной Азии. WISCOMP, Фонд всеобщей ответственности Его Святейшества Далай-ламы 2008. стр. 75. Получено 27 декабря 2012 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  3. ^ "Мины войны калечат невинных". tehelka.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  4. ^ Масуди, Назир; Раздан, Нидхи (24 июня 2008 г.). «В Джамму и Кашмире напряженность из-за передачи земли святилищу Амарнатх». NDTV . Получено 27 ноября 2012 г.
  5. ^ "Это не Джамму и не Кашмир". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  6. ^ "Протесты в Дели из-за спора о передаче земли в Амарнатхе". thaindia.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  7. ↑ Накви, Джавед (12 августа 2008 г.). «Войска открывают огонь, когда 250 000 человек «маршируют на Музаффарабад»: убит лидер APHC Шейх Азиз». DAWN.COM .
  8. ^ "Ссора в Амарнатхе: 5 убитых в результате стрельбы на марше в ПоК | Новости Индии - Times of India". The Times of India . 11 августа 2008 г.
  9. ^ Напряжение растет после того, как лидер Кашмира шейх Абдул Азиз застрелен [ нерабочая ссылка ‍ ]
  10. ^ Арундати Рой (2008). Азади для Кашмира. Публикация Outlook. п. 23 . Проверено 27 декабря 2012 г.
  11. ^ Биниш Ахмед (8 августа 2019 г.). «Назовите преступление в Кашмире его именем: продолжающийся геноцид». The Conversation .
  12. ^ "Кашмир: индийская армия обвиняется в пытках". BBC News (через Youtube) . Август 2019 г.
  13. ^ abc Хартьен, Клейтон; С. Приядарсини (2011). Глобальная виктимизация детей: проблемы и решения (изд. 2012 г.). Спрингер. п. 106. ИСБН 978-1-4614-2178-8.
  14. ^ «Столкновение индийских войск с мусульманами Кашмира во время празднования священного месяца», AFP News Agency , 31 августа 2020 г.
  15. ^ "23 года спустя кашмирские пандиты остаются беженцами в своей собственной стране". Rediff News . Получено 25 декабря 2012 г.
  16. ^ Хиндван, Судхир (1998). Верма, Бхарат (ред.). «Полицейская служба полиции». Indian Defence Review . 13 (2). Lancer: 95. ISSN  0970-2512.
  17. ↑ Редакционная статья Reuters. «India revisions Kashmir deaths to 47,000». Reuters India . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Получено 20 мая 2017 года . {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  18. ^ "40 000 человек убиты в Кашмире: Индия". The Express Tribune .
  19. ^ "Индия: Акт о правах ООН. Доклад о Кашмире". 14 июня 2018 г.
  20. ^ Все живут в страхе: образцы безнаказанности в Джамму и Кашмире (PDF) (Отчет). Human Rights Watch . Сентябрь 2006 г. стр. 1.
  21. ↑ Берк, Джейсон (25 декабря 2012 г.). «Телеграммы WikiLeaks: Индия обвиняется в систематическом применении пыток в Кашмире». The Guardian . Лондон.
  22. ^ «Индийское правительство систематически прибегало к пыткам для подавления оппозиции в Кашмире, согласно новому отчету». The Intercept . 26 мая 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  23. ^ Suhasini Haidar (21 мая 2019 г.). «Индия прекращает работу комиссии ООН после доклада Джамму и Кашмира». The Hindu . ISSN  0971-751X.
  24. ^ «Заявления Amnesty International об «охоте на ведьм» — это уловка, призванная отвлечь внимание от противозаконных действий: правительство». The Indian Express . 29 сентября 2020 г.
  25. ^ «Россия, Китай, Израиль, а теперь и Индия: страны, где Amnesty пришлось нелегко с правительствами». News18 . 30 сентября 2020 г.
  26. ^ "NIA проводит рейды в НПО и трастах в Кашмире и Дели в связи с делом о финансировании терроризма". The Hindu . 29 октября 2020 г. ISSN  0971-751X . Получено 10 августа 2021 г.
  27. ^ «(PDF) Закон об особых полномочиях вооруженных сил (Джамму и Кашмир), 1990 г.» Архивировано 1 октября 2008 г. в Wayback Machine Министерство юстиции и права Индии Опубликовано властями Нью-Дели
  28. ^ Эгьесюльт, Алламок (2008). Отчеты о положении в области прав человека в странах за 2007 год . Палата представителей, Комитет по иностранным делам, и Сенат, Комитет по международным отношениям. стр. 2195. ISBN 9780160813993.
  29. ^ "Кризис в Кашмире" Архивировано 11 января 2011 г. в Wayback Machine Council on Foreign Relations , получено 11 сентября 2012 г.
  30. ^ ИНДИЯ: Обзор проблем с правами человека в Джамму и Кашмире, Amnesty International, 20 февраля 1995 г.
  31. ^ "Индия: Силы безопасности не могут претендовать на иммунитет в соответствии с AFSPA, должны предстать перед судом за нарушения". Amnesty International. 7 февраля 2012 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  32. ↑ Global Press Institute (7 марта 2012 г.). «Выжившие после массовых изнасилований все еще ждут правосудия в Кашмире». Фонд Thomson Reuters. Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  33. ^ «Индия обязана использовать мировое влияние, чтобы высказаться по вопросам прав человека». Служба новостей Организации Объединенных Наций. 25 марта 2009 г. Получено 7 марта 2012 г.
  34. ^ Чаттерджи, Ангана П. (2012). Аня Лумба, Ритти А. Лукозе (ред.). Южноазиатские феминизмы. Издательство Университета Дьюка. п. 195. ИСБН 978-0822351795.
  35. ^ abcd Форсайт, Дэвид П. (2009). Энциклопедия прав человека, том 1. Oxford University Press. стр. 306. ISBN 978-0195334029.
  36. ^ ab Catherwood, Christopher; Leslie Alan Horvitz (2007). Энциклопедия военных преступлений и геноцида (1-е изд.). Infobase. стр. 260. ISBN 978-8130903637.
  37. ^ ab Karatnycky, Adrian (2001). Свобода в мире: Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод . Труды. стр. 616. ISBN 978-0765801012.
  38. ↑ Аллен, Ник (17 декабря 2010 г.). «WikiLeaks: Индия «систематически пытает мирных жителей в Кашмире». The Daily Telegraph . Лондон.
  39. ^ ab Kazi, Seema (2014). «Изнасилование, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10 : 22. doi :10.55496/ZCWJ8096. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  40. ^ "Médecins Sans Frontières – Kashmir: Violence and Health" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2013 года . Получено 6 января 2013 года .
  41. ↑ Wailing Woes, Combat Law, 10 октября 2007 г.
  42. ^ Кази, Сима (2014). «Изнасилование, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10 : 23. doi :10.55496/ZCWJ8096. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  43. ^ Кази, Сима (2014). «Изнасилование, безнаказанность и правосудие в Кашмире» (PDF) . Социально-правовой обзор . 10 : 28. doi :10.55496/ZCWJ8096. Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2016 года . Получено 28 ноября 2016 года .
  44. ^ "ЮЖНАЯ АЗИЯ | Кашмирские войска задержаны после изнасилования". BBC News . 19 апреля 2002 г. Получено 10 марта 2012 г.
  45. ↑ корреспонденты в Шринагаре (23 июля 2011 г.). «Кашмир протестует против предполагаемого изнасилования солдатами». The Daily Telegraph . Австралия . Получено 10 марта 2012 г. . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  46. ^ "Лидер Кашмира извинился за список жертв изнасилования". The Straits Times . 1 октября 2011 г. Получено 10 марта 2012 г.
  47. ^ Л. Али Хан (2006). Теория международного терроризма: понимание исламской воинственности. Martinus Nijhoff Publishers. стр. 33–. ISBN 978-90-04-15207-6. Получено 13 марта 2012 г.
  48. ↑ Анурадха Кумар (1 января 2002 г.). Права человека. Sarup & Sons. стр. 102. ISBN 978-81-7625-322-2. Получено 13 марта 2012 г.
  49. ^ Watch, Human Rights (2012). Всемирный отчет 2012: События 2011 года . Семь историй. стр. 329. ISBN 978-1-60980-389-6.
  50. ^ Ашик, Пирзада. «Армия использует гражданских как щит, вызывая возмущение». The Hindu . Получено 18 апреля 2017 г.
  51. ^ Хальдер, Дебарати (3 мая 2021 г.). Продвижение прав человека в Индии: современные и возникающие проблемы. SAGE Publishing India. ISBN 978-93-5388-788-9. Получено 10 декабря 2021 г. .
  52. ^ Датта, Саурав. «Компенсация в размере 10 лакхов человеку, использованному в качестве живого щита – Комиссия по правам человека штата Джамму и Кашмир». Адвокатская палата - Новости индийского права . Получено 10 декабря 2021 г.
  53. ^ "Правительство Джамму и Кашмира отказывается выплачивать компенсацию в размере 10 лакхов рупий "живому щиту" Фаруку Ахмеду Дару". News18 . 6 ноября 2017 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  54. ^ «Офицер, который привязал протестующего к джипу как «живой щит» в Кашмире, удостоен чести от армии», NDTV , 2017
  55. ^ «Болливуд прославляет использование живых щитов», TRT World , апрель 2018 г.
  56. ^ «Благодаря тщательному планированию, массовым арестам и «пыткам» автономия Кашмира была утрачена». The Independent . 1 сентября 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  57. ^ «В Кашмире пытают молодых мальчиков, новые данные показывают, что арестовано 13 000 подростков». The Daily Telegraph . 2019.
  58. ^ Умар Латиф Мисгар (12 марта 2020 г.). «Молодые кашмирцы хотят, чтобы индийские войска ушли: опрос». Al Jazeera .
  59. ^ ТИМ САЛЛИВАН (15 августа 2019 г.). «Моди подавляет Кашмир, и Индия любит его за это». Associated Press .
  60. ^ Вильгельм фон Поххаммер (1981). Путь Индии к государственности: политическая история субконтинента. Allied Publishers. стр. 512–. ISBN 978-81-7764-715-0. Получено 10 марта 2012 г.
  61. ^ аб Манодж Джоши (январь 1999 г.). Проигранное восстание . Книги о пингвинах. п. 64. ИСБН 978-0-14-027846-0.
  62. ^ abcd Кризис прав человека в Кашмире. Asia Watch, подразделение Human Rights Watch . Последний доступ 10 марта 2012 г. Также опубликовано в виде книги: Asia Watch Committee (США); Human Rights Watch (Организация); Physicians for Human Rights (США) (1993). Кризис прав человека в Кашмире: образец безнаказанности. Human Rights Watch. стр. 154. ISBN 978-1-56432-104-6. Получено 10 марта 2012 г.
  63. ^ "19/01/90: Когда кашмирские пандиты бежали от исламского террора". переиздано. 19 января 2005 г. Получено 10 марта 2012 г.
  64. ^ Урваши Буталия (2002). Говоря о мире: голоса женщин из Кашмира . Zed Books. стр. 187. ISBN 978-1-84277-209-6.
  65. ^ Вед Марвах (1997). Негражданские войны: патология терроризма в Индии . HarperCollins . стр. 381. ISBN 978-81-7223-251-1.
  66. ^ ab "Married to brutality". Deccan Herald . 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 10 марта 2012 г.
  67. ↑ Потерянный рай. BBC news.
  68. ^ "Первая страница: "219 кашмирских пандитов убиты боевиками с 1989 года"". The Hindu . Ченнаи, Индия. 24 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 г. Получено 3 августа 2012 г.
  69. ^ "219 пандитов убиты в Джамму и Кашмире с 1989 года". news.outlookindia.com . Получено 3 августа 2012 г.
  70. ^ Джеймс Голдстон; Патрисия Госсман (2000). Права человека в Индии: Кашмир в осаде. Asia Watch Committee (США), Human Rights Watch (Организация). стр. 19. ISBN 9780300056143. Получено 25 декабря 2012 г.
  71. ^ "Резолюция о кашмирских пандитах в Палате представителей США". Rediff.com . Получено 5 августа 2011 г.
  72. ↑ Azad Essa (1 августа 2011 г.). «Кашмир: вопрос пандита | Новости Индии». Al Jazeera . Получено 14 августа 2018 г.
  73. ^ Флинт, Колин (2011). Введение в геополитику (2-е изд.). Routledge. стр. 192. ISBN 978-0415667739.
  74. ^ IBTL. "Резня в Вандхаме, Кашмир: 25 января 1998 года". Ibtl.in. Получено 25 декабря 2012 года .
  75. ^ "23 кашмирских индуса застрелены в канун Дня Республики". Получено 25 ноября 2009 г.
  76. ^ "'Я услышал крики моей матери и сестер',rediff.com". Rediff.com . 27 января 1998 г. Получено 25 декабря 2012 г.
  77. ^ PRADEEP DUTTA Опубликовано: 28 июля 2002 г. в 00:00 по IST JAMMU (28 июля 2002 г.). «Я видел, как они убили всю мою семью IndianExpress.com». The Indian Express . Получено 25 декабря 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  78. ^ "19/01/90: Когда кашмирские пандиты бежали от исламского террора". Rediff.com . Получено 22 апреля 2017 г. .
  79. ↑ Изнасилование в Кашмире: военное преступление, Asia Watch, 1993 (Подразделение Human Rights Watch) и Врачи за права человека.
  80. ^ abcdefg Свобода в мире 2008 – Кашмир (Пакистан), Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев , 2 июля 2008 г., архивировано из оригинала 8 октября 2012 г.
  81. ^ Отчет ЕС потрясает Пакистан, Outlook (журнал) , 8 декабря 2006 г.
  82. ↑ Европейские парламентарии выражают обеспокоенность по поводу Гилгит-Балтистана. Архивировано 11 июля 2011 г. в Wayback Machine , Германский информационный центр, Нью-Дели, 12 апреля 2008 г.
  83. ↑ Осуждено убийство молодежи на дополнительных выборах в Великобритании, Dawn , 27 декабря 2009 г.
  84. ^ "Напряженность царит в Великобритании после убийств в Кохистане". The News International . Получено 4 октября 2012 г.
  85. ^ Шамс, Шамиль (23 октября 2019 г.). «Почему призывы к независимости становятся громче в пакистанском Кашмире». Deutsche Welle . Получено 6 декабря 2020 г.
  86. ^ abcd Nadeem (21 сентября 2009 г.). «Гилгит-Балтистан: вопрос автономии». The Indian Express . Получено 25 декабря 2012 г.
  87. ^ abcd Шигри, Манзар. «Спорные северные районы Пакистана идут на выборы». Reuters . Получено 25 декабря 2012 г.
  88. ^ abc "DAWN: Gilgit-Baltistan independent". Dawn . Пакистан. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Получено 25 декабря 2012 года .
  89. ↑ Политические беспорядки в Гилгит-Балтистане, Dawn , 26 июля 2009 г.
  90. ^ Пакет Гилгит-Балтистан назван очковтирательством, Dawn , 30 августа 2009 г.
  91. ↑ Недовольство в Гилгит-Балтистане, Daily Times (Пакистан) , 21 апреля 2010 г.