stringtranslate.com

Региональная библиотека Ярра Пленти

Региональная библиотека Ярра Пленти (YPRL) предоставляет услуги публичной библиотеки местным муниципалитетам города Баньюл , графства Ниллумбик и города Уиттлси на северо-востоке Мельбурна, Австралия , и расположена на землях Войворунг . [ 1] Это независимое юридическое лицо с исполнительной управленческой командой, которая отвечает за повседневную деятельность организации. [2] Ею управляет Совет региональной библиотеки Ярра Пленти, состоящий из двух представителей (советников) трех муниципалитетов, которые составляют службу. Его роль заключается в определении политики и направления региональной библиотечной службы. [3] Библиотечная служба охватывает площадь 988,4 км², включая столичное, городское и сельское население. [4] Организация управляется из ее Службы поддержки библиотеки (LSS), расположенной по адресу Daniher Drive, Sth Morang .

Предоставление услуг осуществляется через восемь филиалов библиотек, расположенных в Гринсборо , Элтеме , Айвенго , Лалоре , Милл-Парке , Томастауне , Уотсонии и Уиттлси , а также четыре временных филиала. Реконструкция библиотеки Розанны запланирована на 2023 год. [5] В 2022 году город Уиттлси взял на себя обязательство создать общественные библиотеки в Мернде и Воллерт-Ист , которые будут созданы в партнерстве с YPRL в 2023 году. [6] [7]

Две передвижные библиотеки предоставляют услуги, включая специально разработанный автомобиль, который посещает учреждения для тех жителей, которые не могут посещать библиотеку.

В 2017 году насчитывалось 115 000 членов, что составляло 31 процент населения в почти 400 000 человек в трех муниципалитетах. В штате было 155 сотрудников, и в том году было выдано 3,6 миллиона кредитов. [8]

История

Библиотечные службы работали в течение многих лет по всему региону, в том числе в старых офисах графства в Гейдельберге и в здании ратуши в Айвенго до того, как был создан Совет по бесплатной библиотечной службе. История публичной библиотечной службы в городе Гейдельберг восходит к 1899 году. [9] Еще в 1883 году жители графства Уиттлси лоббировали создание библиотеки. [10] Библиотечная ассоциация Гейдельберга присоединилась к Совету в 1951 году, и библиотека города Гейдельберга развилась. [11] Библиотека города Гейдельберга запустила первый книжный мобиль в Виктории в 1954 году. [12] Библиотека города Гейдельберга стала региональной библиотекой Гейдельберга в 1965 году после соглашения города Гейдельберга с бывшим графством Элтем и графством Даймонд-Вэлли . [13] Графство Элтем было представлено советниками Чарис Пеллинг и Джоном Льюисом. [14] В декабре 1976 года графство Уиттлси стало членом Региональной библиотечной службы Гейдельберга. [15]

В 1985 году региональная библиотека Гейдельберга изменила свое название на Региональную библиотечную службу Ярра Пленти. [16] После изменения границ местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1989 года в 1996 году было заключено соглашение между новыми муниципалитетами — Советом графства Ниллумбик и городскими советами Баньюла и Уиттлси, в результате которого была образована Региональная библиотечная корпорация. [17]

В августе 2018 года YPRL сняла все штрафы с детских книг. [18] 1 июля 2019 года библиотека сняла все штрафы со всех книг, возвращенных с опозданием. [19]

Реакция на пандемию COVID-19

16 марта 2020 года все отделения были закрыты (включая пункты возврата книг) в ответ на пандемию COVID-19 в Австралии . [20] С момента первоначального периода блокировки сотрудники библиотеки обзвонили членов библиотеки старше 70 лет. Всего было охвачено 8000 человек. [21] Проект продвигался через ABC 7.30 с Leigh Sales . [22] Коробки с подарками были доставлены уязвимым членам библиотеки, имеющим на это право, включая книги, журналы, DVD и CD. [23] Количество цифровых загрузок увеличилось более чем на 200%. [24] В период с 1 апреля 2020 года по 31 марта 2021 года YPRL увидела совокупный рост электронных аудиозаписей и электронных книг на 45%. [25]

Система управления библиотекой

В июле 2020 года YPRL подписала пятилетний контракт с Civica на предоставление системы управления библиотекой Spydus. [26] YPRL предоставляет компьютерные услуги библиотечной службе Murrindindi, включая полный доступ к базе данных библиотеки. [27] Также она сотрудничает с библиотекой Warrnambool Library для предоставления системы управления библиотекой и управления ее библиотечными коллекциями и закупками. [28] YPRL также предоставляет своим членам доступ к электронным ресурсам. [29]

Библиотеки

Библиотека Алмазной долины

Библиотека Diamond Valley — одна из двух библиотек в графстве Ниллумбик. Она расположена в Гринсборо. У нее есть общественный сад, в том числе сад без перекопки. [30] Дважды в месяц проводится местное мероприятие по обмену продуктами питания. Библиотека является членом Фонда кухонных садов Стефани Александер , цель которого — помочь детям сформировать позитивные привычки в еде на всю жизнь, внедряя садоводство в образование в области питания. В библиотеке есть библиотека семян. [31] Библиотека игрушек Diamond Valley работает на базе библиотеки. [32] Она содержит местную историческую коллекцию как запись истории сообщества, которое составляло бывшее графство Diamond Valley. [33]

Нынешнее здание было открыто 5 мая 1984 года. Построенное за 430 534 долларов, оно находится рядом с офисами Nillumbik Shire в Civic Drive, Гринсборо . Оно заменило бывшую библиотеку, которая работала в подвале этих офисов, бывшего Shire of Diamond Valley . [34] Библиотека была расширена и отремонтирована с добавлением новых функций в 1993 году. [35]

В декабре 2019 года Совет округа Ниллумбик получил 500 000 долларов на реконструкцию библиотеки Diamond Valley в рамках Программы инфраструктуры живых библиотек. [36] Совет округа Ниллумбик выделит 270 000 долларов, а региональная библиотека Ярра Пленти — 80 000 долларов. [37] Отремонтированная библиотека открылась в феврале 2022 года. Улучшения включают отремонтированный стеклянный атриум, расширенную детскую зону, новую родительскую комнату и доступные туалеты для мужчин и женщин, крытую террасу на открытом воздухе, помещения для совещаний, новую общественную комнату, а также помещения для совместной работы и учебы. [38]

Библиотека Элтема

Библиотека Элтема

Библиотека Элтема — одна из двух библиотек в графстве Ниллумбик. Здание расположено в исторически значимом месте рядом с коттеджем Шиллинглоу, железнодорожным мостом с деревянной эстакадой и несколькими старыми дубами и перечными деревьями. Это значимое здание, включенное в список объектов культурного наследия в графстве Ниллумбик. [39] Местная историческая коллекция отражает историю общин, которые составляли бывший графство Элтем с 1840-х годов. [40] В фойе библиотеки находится общественная художественная галерея. Выставки проводятся через графство Ниллумбик. [41] Скульптура местного автора Алана Маршалла работы Маркуса Скиппера приветствует посетителей библиотеки. [42] В 2020 году была создана уличная художественная работа Dreaming Mural Симоны Томпсон. [43] В начале 2021 года была установлена ​​библиотека семян. [44]

Библиотечный комплекс был официально открыт 22 мая 1994 года. Он был спроектирован архитектором из Мельбурна Грегом Берджессом и выиграл премию Королевского австралийского института архитекторов за институциональную архитектуру в 1995 году. [45] Отступ, высота стен и крыши, материалы и цвета были выбраны так, чтобы дополнить его естественное окружение. Для здания было изготовлено 14 100 глиняных кирпичей на месте. [46] Обширная реконструкция и ремонт были проведены в 2010 году, в результате чего было добавлено больше пространства за счет удаления большого стола для чтения, превратив его в уголок для чтения, и добавления дополнительных компьютеров. [47] В то же время был также создан новый детский двор, спроектированный Jeavons Landscape Architects в сотрудничестве с Greg Burgess Architects. [48]

Библиотека Элтема заняла пятое место из семнадцати лучших библиотек для детей в Мельбурне в январе 2018 года. [49]

Библиотека Айвенго 1965-2020

Первоначальная библиотека Айвенго открылась 8 октября 1965 года. [50] Она состояла из двух основных этажей и мезонина. [51] Архитекторами были Leith & Bartlett Pty Ltd, а строителями — Neilson & Robinson Pty Ltd, Mordiallic. [52] Она была построена за 7000 фунтов стерлингов и в то время также была штаб-квартирой региональной библиотеки. [53] Финансирование правительства штата для новой библиотеки Айвенго было объявлено министром местного самоуправления в декабре 2017 года [54] после поддержки программы инфраструктуры живых библиотек. [55] Библиотека была закрыта 20 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19. Здание было снесено в июне 2020 года. [56]

Библиотека и культурный центр Айвенго

Библиотека Айвенго — одна из трех библиотек в городе Баньюле. Она расположена в библиотеке и культурном центре Айвенго по адресу 275 Upper Heidelberg Road, Айвенго [57] на том же месте, где в 1965 году было построено старое здание библиотеки, которое она заменяет. Крупный проект по строительству новой библиотеки и культурного центра Айвенго начался в 2019 году. [58] Строителями были назначены Buxton Construction. [59] Архитектором был Кроксон Рэмси. Библиотека и культурный центр Айвенго были завершены в феврале 2021 года. Здание включает в себя библиотеку, художественную галерею, конференц-залы и помещения для встреч, кабинеты для консультаций по вопросам здоровья матери и ребенка, неформальный театр и кафе. [60] Оно было официально открыто для общественности 25 марта 2021 года. [61] [62] Оно также включило в себя крупную реконструкцию существующей ратуши, внесенной в список объектов культурного наследия. Его стоимость оценивается в 31 миллион долларов. [63] Здание было номинировано на премию Victorian Architecture Award 2022 в категории «Общественная архитектура». [64]

Коллекция местной истории отражает основные темы истории бывшего города Гейдельберга , включая раннее поселение, местные учреждения и городское развитие двадцатого века. [65]

Библиотека Лалора

Библиотека Лалора, Мэй Роуд, Лалор
Библиотека Лалора, Мэй Роуд, Лалор

Библиотека Лалора — одна из четырёх библиотек в городе Уиттлси. Она расположена в оживленном торговом центре на Мэй-роуд, Лалор. В ней есть популярная библиотека игрушек . [66] [67]

Временное здание открылось 11 ноября 1976 года, [68] за которым последовало постоянное здание, которое наконец открылось в 1985 году. [69] Новые помещения и расширения были построены в 2003 году. [70] Дальнейшие реконструкции в 2006 году включали создание общественной художественной фрески для внутренней стены с изображением 21 бабочки, каждая из которых уникальна, появляющейся со страниц книги, все из которых были сделаны из мозаичных плиток художниками NEAMI. [71] [72] Дальнейшие реконструкции были проведены в 2013 году, когда система отопления и охлаждения была заменена системой климат-контроля, а также были сделаны улучшения в общественном фойе, местах для сидения, вывесках и туалетах библиотеки. [73]

Библиотека Милл-Парка

Библиотека Милл-Парка — одна из четырёх библиотек в городе Уиттлси, расположенная на Пленти-роуд, Милл-Парк. Она открылась 23 июня 2002 года и была построена за 6 миллионов долларов. [74] Она была построена мельбурнскими архитекторами Оутеном Станистритом и была одной из крупнейших публичных библиотек Виктории в то время. Она была первой, построенной по концепции гибридной цифровой/печатной библиотеки. Библиотека была награждена премией Victorian Engineering Excellence Award в октябре 2003 года. [75]

Библиотека Милл-Парка

Коллекция местной истории Дж. В. Пейна отражает основные темы в истории муниципалитета со времен традиционного проживания аборигенов до наших дней. [76]

В 2012 году библиотека Милл-Парка стала первой публичной библиотекой в ​​Виктории, разместившей цифровой центр, обслуживаемый Национальной широкополосной сетью. [77]

В 2019 году город Уиттлси отремонтировал зону кафе, улучшил детскую зону, обновил тихие учебные помещения и комнаты для совещаний, а также улучшил освещение и кондиционирование воздуха. [78] Дальнейшие улучшения включали установку каморки и уголка для кормления грудью, а также увеличение количества мест и столов для использования. В июле 2019 года библиотека вновь открылась после двухмесячного закрытия и реконструкции стоимостью 1 миллион долларов. [79]

В июне 2021 года была завершена модернизация, которая включала новый входной двор с доступным пандусом, наружными сиденьями и столами, установленными цветными огнями здания и новыми деревьями и растениями. Также была установлена ​​система сбора воды. Следующий этап модернизации включал строительство открытой учебной зоны и места для встреч с сенсорными игровыми элементами и общественным садом. [80]

Библиотека Розанны 1973-2023

Боковой вид библиотеки Розанны

Библиотека Розанны — одна из трех библиотек в городе Баньюле. Она расположена по адресу 72 Turnham Avenue. Она была открыта 15 августа 1973 года министром местного самоуправления и планирования г-ном Хантом. Библиотека расположена на Turnham Avenue недалеко от угла Douglas Street. Она была построена с фасадом из голубого камня за 140 000 долларов. Кроме того, город Гейдельберг выкупил недвижимость, включавшую магазин на углу. В конечном итоге он был снесен, а территория благоустроена. Дизайн макета — открытый вид. [81] Библиотека закрылась в начале 2023 года, и в Beetham Parade Rosanna открылась временная всплывающая библиотека. [82]

Реконструкция библиотеки Розанны

В декабре 2020 года городской совет Баньюла заключил соглашение с Woolworths, которая владеет прилегающей землей к земле совета. Первоначальные концепции были разработаны, чтобы показать, как может выглядеть предлагаемое двухэтажное здание и как будут использоваться пространства. [83] В августе 2021 года совет уведомил о своем намерении продать часть земли, которую занимает библиотека, Fabcot Pty Ltd (дочерняя компания Woolworths Limited), чтобы способствовать развитию супермаркета Woolworths. Взамен Fabcot построит и доставит новую библиотеку в соответствии с согласованными спецификациями и стоимостью строительства. Новая библиотека будет представлять собой двухэтажное здание площадью 1300 м2, которое будет включать внутренние и внешние пространства с подвальной парковкой. [84] Строительство планировалось начать в июле 2023 года. [85]

Библиотека Томастауна

Библиотека Томастауна

Библиотека Томастауна — одна из четырех библиотек в городе Уиттлси. Библиотека расположена рядом с Thomastown Recreation & Aquatic Centre и Edgars Creek Trail , а также в нескольких минутах ходьбы от Westgarthtown . Она тесно сотрудничает с Thomastown Neighbourhood House, который находится в библиотеке. [86] Кофейня открылась в сентябре 2016 года. [87]

Библиотека открылась в апреле 1993 года. [88] В 2005 году библиотека Томастауна была расширена и теперь включает в себя конференц-залы, компьютерный зал с 16 терминалами, благоустроенный внутренний двор, складское помещение и кухню, а также обновленную детскую зону, которую правительство штата назвало общественным центром и моделью для общественных проектов по всей Виктории. [89] В это же время были реализованы три художественных проекта, в том числе мозаичная работа на открытом воздухе, включающая темы воды, миграции и ручья Эдгара, 10-метровая изогнутая стеклянная входная стена и окна для раздачи с изображениями местных жителей и мест, а в подростковой зоне представлены изображения местных подростков, участвующих в ряде мероприятий. [90] В начале 2016 года были проведены работы по расширению здания для многоцелевого помещения и офисного помещения, а также работы по перепланировке офиса для предоставления двух консультационных кабинетов центра охраны здоровья матери и ребенка [91] , зоны ожидания и программной комнаты в общественном центре. [92]

Библиотека Ватсонии

Библиотека Уотсонии — одна из трех библиотек в городе Баньюле.

Она была построена бывшим Широм Алмазной долины и открыта в ноябре 1988 года. Она была спроектирована архитектором г-ном Питером Херстом. [93] Реконструкция и расширение состоялись в 2002 году, которые включали новую детскую зону, тихое место для чтения, зоны для доступа к информационным технологиям и зону для встреч сообщества. [94] Инсталляция общественного искусства также была заказана городом Баньюле. Крылья Ваа Моджети (ворона) были установлены на здании библиотеки художником Андреа Томаселли. Они представляют народ вурунджери, коренных хранителей земли, а также музыку и другие символы образовательных и социальных форм искусства. [95] Мультимедийное произведение искусства: «Безграничное под морем» также было создано и установлено перед залом заседаний. Произведение стало результатом партнерства между YPRL, городским советом Баньюле и Neami, организацией, которая предоставляет услуги по поддержке психического здоровья. [96] В июне 2012 года был разбит японский сад во внутреннем дворике. [97] В 2015 году была проведена дополнительная реконструкция, включавшая добавление лабораторного бара, где пользователи библиотеки могут получить доступ к бесплатному Wi-Fi, нового ковра, полок и мебели, обновленной детской библиотеки, внутренней и внешней покраски и улучшенного доступа к общественным компьютерам. [98] В библиотеке Уотсонии находится библиотека семян, которая была установлена ​​в начале 2021 года. [99]

Библиотека Уиттлси

Центр общественной деятельности Уиттлси Библиотека Уиттлси

Центр общественной деятельности и библиотека Уиттлси были официально открыты в субботу 18 октября 2015 года. Библиотека Уиттлси финансировалась городом Уиттлси и грантом инфраструктурной программы Living Libraries правительства штата Виктория. Библиотека занимает площадь 250 кв. м и содержит коллекцию из около 19 000 единиц хранения. Среди особенностей здания — детское место для чтения на открытом воздухе, читальный зал с газовым камином и медиа-зона, предназначенная для подростков [100]. Центр включает в себя конференц-залы и главный мемориальный зал, который может вместить до 200 человек. В зале установлены четыре архитектурные фермы из викторианского ясеня длиной 13 метров [101] . В 2016 году библиотека Уиттлси стала первой публичной библиотекой в ​​Австралии, которая использовала интерактивного робота для связи с пожилыми людьми и жителями, не выходящими из дома. В ней был установлен iPad на телескопической штанге. [102]

Мобильная библиотека

Мобильная библиотека, 2018

Расписание мобильной библиотеки включает остановки в Эппинге , Дорине , Мернде , Пантон-Хилле , Сент-Эндрюсе , Херстбридже , Норт-Уоррандите , Кенгуру-Граунде , Даймонд-Крик , Артурс-Крик , Яррамбате , Вест-Гейдельберге и Кристмас-Хиллз. [103]

Текущая мобильная библиотека была запущена в январе 2006 года. Это транспортное средство перевозит около 10 500 единиц хранения. [104] Характеристики транспортного средства включали три общедоступных ПК с доступом в Интернет через спутниковую антенну, установленную на крыше. В нем также есть место для таких мероприятий, как время чтения детских историй. Мобильное устройство посещает местные фестивали и мероприятия и может работать автономно с собственным генератором. Привлекательная графика на транспортном средстве изображала местные лица. [105]

В начале 2018 года мобильная библиотека прошла значительную реконструкцию, включая новую графику на боковой и задней части транспортного средства, а также смену персонала после выхода на пенсию двух давних сотрудников YPRL. [106] В январе 2019 года YPRL получила Mercedes-Benz Actros 2646 2018 года выпуска. Он оснащен двигателем Euro 6 мощностью 460 л. с. (343 кВт), трансмиссией 6 × 4, 12-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач с двухосным прицепом. Длина всего транспортного средства составляет 19 метров. Прицеп был специально изготовлен и расширяется вбок почти до двойного пространства пола внутри. [107]

Служба поддержки

Автомобиль посещает дома престарелых, дома престарелых и дома престарелых с регулярным 3-недельным циклом. Для жителей, не выходящих из дома, работает домашняя библиотека. [108]

Программа «Книги на колесах» была впервые запущена в библиотеке Розанны в 1977 году, когда волонтеры доставляли книги людям, не имеющим возможности выходить из дома. [109] В 1979 году служба была расширена с покупкой фургона и наймом сотрудника библиотеки, чтобы охватить людей, которые не могли добраться до библиотеки. [110] Новое транспортное средство было запущено в ноябре 2005 года. Это транспортное средство оснащено подъемником для инвалидных колясок, полками, обращенными наружу, для демонстрации запасов и местом для более чем 1500 единиц хранения, в основном крупных шрифтов, говорящих книг, DVD и журналов. [111]

Всплывающие окна

Donnybrook Pop-up Hub Нажмите и соберите

В первом квартале 2022 года в общественном центре города Уиттлси в поместье Оливин в Доннибруке была открыта всплывающая служба «кликни и забери» . [112]

Центр общественного центра Галада, нажмите и соберите

В первом квартале 2022 года в общественном центре Галада города Уитлтеси в Эппинге была запущена всплывающая служба «нажми и забери» . [113]

В сентябре 2020 года в фойе Hurstbridge Community Hub в партнерстве с Советом графства Ниллумбик был создан библиотечный центр. [114]

Всплывающее окно библиотеки Розанны

Временная библиотека открылась в апреле 2023 года по адресу 56 Beetham Parade, Rosanna. [115]

Внешние ссылки

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (8 июня 2021 г.). «Карта коренных народов Австралии». aiatsis.gov.au . Получено 17 августа 2021 г. .
  2. Годовой отчет 2016–2017 Город Баньюл . Гринсборо, Вик.: Город Баньюл. 2018. С. 45.
  3. Годовой отчет 2017-2018 городского совета Баньюла . Гринсборо, Вик.: Город Баньюл. 2018. С. 101.
  4. ^ "Directory of Public Library Services in Victoria 2021" (PDF) . Местное самоуправление Виктории . 2021 . Получено 5 апреля 2022 .
  5. ^ "Перестройка библиотеки Розанны". Shaping Banyule . Получено 2 августа 2023 г.
  6. ^ Совет, Уиттлси. «Новые библиотечные услуги получают добро». www.whittlesea.vic.gov.au . Получено 2 августа 2023 г. .
  7. ^ Совет, Уиттлси. «Библиотека Мернды». www.whittlesea.vic.gov.au . Получено 2 августа 2023 г. .
  8. ^ Карнинес, Энтони (12 декабря 2017 г.). «Отсрочка». Парламент Виктории . Получено 25 апреля 2019 г.
  9. ^ "История библиотечного обслуживания в Гейдельберге". The Heidelberger . 13 октября 1965 г.
  10. ^ «Предлагаемая публичная библиотека в графстве Уиттлси». Evelyn Observer и South and East Bourke Record . 2 ноября 1883 г. Получено 24 января 2019 г.
  11. ^ «Книги в задние блоки». The Age : 9. 9 октября 1954 г.
  12. ^ «Библиомобиль в помощь читателям Гейдельберга». The Age . 12 мая 1954 г. Получено 24 января 2019 г.
  13. ^ «Библиотека будет обслуживать 100 000». Heidelberger . 13 октября 1965 г.
  14. ^ Фрэнсис, Розмари (22 июня 2010 г.). «Пеллинг, Чарис Мета — Женщина — Австралийский женский регистр». www.womenaustralia.info . Получено 5 июля 2020 г. .
  15. ^ "Victorian Government Gazette". Victorian Government Gazette . 15 декабря 1976 г.
  16. ^ «Региональная библиотека сменила название». The Heidelberger . 23 октября 1985 г. стр. 20.
  17. ^ "Victorian Government Gazette". Victorian Government Gazette . 11 января 1996 г. стр. 48.
  18. ^ «Детские сборы сокращены». Whittlesea Leader . 28 августа 2018 г.
  19. ^ Грейс, Робин (4 июля 2019 г.). «Библиотеки начинают новую главу, отменяя штрафы за просроченные возвраты». The Age . Получено 4 июля 2019 г.
  20. ^ "Департамент здравоохранения и социальных служб Виктории | Заявление премьер-министра об ограничениях в бизнесе". www.dhhs.vic.gov.au . Получено 26 августа 2020 г. .
  21. ^ «Когда Covid закрыл библиотеку: сотрудники звонят каждому члену библиотеки Виктории, чтобы поздороваться». The Guardian . 12 августа 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  22. ^ Библиотеки Мельбурна звонят пожилым членам, чтобы узнать, как у них дела во время карантина, Australian Broadcasting Corporation, 21 сентября 2020 г. , получено 30 ноября 2020 г.
  23. ^ «Службы поддержки». Banyule Age in Focus : 3. Весна 2020.
  24. ^ "Public Libraries Victoria Annual Report 2019-2020" (PDF) . Public Libraries Victoria . Получено 30 ноября 2020 г. .
  25. ^ "Индекс библиотеки Civica: австралийцы обращаются к местной художественной литературе во время пандемии | Books+Publishing". Книги и издательское дело . 24 мая 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
  26. ^ «Восточная региональная библиотека и региональная библиотека Ярра-Пленти воплощают в жизнь концепцию информированных, уполномоченных и связанных сообществ с помощью оптимизированной для облака системы управления библиотеками». 30 июля 2020 г.
  27. ^ "Совет графства Муррундинди". Совет графства Муррундинди . 15 января 2019 г.
  28. ^ "Исследование случая региональной библиотеки Ярра Пленти". Civica . 4 марта 2022 г. Получено 2 августа 2023 г.
  29. ^ "Онлайн-ресурсы | library.warrnambool.vic.gov.au". library.warrnambool.vic.gov.au . Получено 2 августа 2023 г. .
  30. ^ "Сад изобилия Гринсборо". Local Food Connect . 2014. Получено 15 января 2018 .
  31. ^ "Ваши местные библиотеки семян | Local Food Connect". localfoodconnect.org.au . 5 марта 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  32. ^ "Diamond Valley Toy Library About Us". Diamond Valley Toy Library . Получено 11 июня 2020 г. .
  33. ^ Алвес, Лесли (2006). Оценка значимости коллекций местной истории в публичных библиотеках Виктории: Региональная библиотека Ярра Пленти: Библиотека Даймонд-Вэлли . Мельбурн: Государственная библиотека Виктории. стр. 20.
  34. ^ «Рай для книжных червей в новом библиотечном комплексе». Diamond Valley News . 8 мая 1984 г.
  35. ^ Ежегодный отчет региональной библиотечной службы Ярра Пленти за 1993 год . Региональная библиотечная служба Ярра Пленти. 1993. С. 7.
  36. ^ "Увеличение финансирования местных библиотек Виктории". Премьер: Доставка для всех жителей Виктории . 11 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  37. ^ "Объявления". The Age . 14 ноября 2020. С. 15.
  38. ^ "Новая глава для библиотеки". Новости Ниллумбика . Совет графства Ниллумбик: 7. Осень 2022 г.
  39. ^ "HO239 – Библиотека Элтема, 4–10 Panther Place, Элтем". Реестр Викторианского наследия . 28 августа 2009 г.
  40. ^ Алвес, Лесли (2006). Значимость оценок коллекций местной истории в публичных библиотеках Виктории: Региональная библиотека Ярра Пленти: Библиотека Элтема . Мельбурн: Государственная библиотека Виктории. стр. 19.
  41. ^ "Галерея сообщества библиотеки Элтема". Совет графства Ниллумбик . 2022. Получено 6 апреля 2022 г.
  42. ^ "Портрет Маркуса Скиппера из библиотеки Алана Маршалла Элтема". База данных Victorian Heritage . 3 марта 1997 г. Получено 30 января 2019 г.
  43. ^ "Yarra Plenty Regional Library, Eltham 2020". Simone Thomson Art . Получено 4 февраля 2021 г.
  44. ^ "Ваши местные библиотеки семян | Local Food Connect". localfoodconnect.org.au . 5 марта 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  45. ^ Маршалл, Маргерит (2008). Nillumbik Now and then . Исследования, Vic.: MPrint Publications. стр. 182. ISBN 9780646491226.
  46. Кук, Дженнифер (9 ноября 1993 г.). «Глиняные кирпичи, сделанные специально для библиотеки». Diamond Valley News : 10.
  47. ^ "Перестроенная библиотека открывает свои двери". Стив Герберт, член парламента Элтема . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 г.
  48. ^ "Библиотека Элтема". Jeavons Landscapes Architects . Получено 15 января 2019 г.
  49. ^ "Библиотека Элтема оставляет восторженные отзывы". Шир Ниллумбик . 24 января 2018 г. Получено 29 апреля 2019 г.
  50. ^ «Библиотека будет обслуживать 100 000 человек». Diamond Valley News . 12 октября 1965 г.
  51. ^ «Это будет новая региональная библиотека». Diamond Valley News . 20 апреля 1965 г.
  52. ^ "Новая центральная библиотека: официальное открытие 8 октября 1965 года". Региональная библиотека Ярра Пленти . 1965. Получено 5 апреля 2022 года .
  53. ^ «Дата открытия библиотеки определена». Eastern Yarra News . 15 сентября 1965 г.
  54. ^ Carbines, Anthony (14 декабря 2017 г.). «Финансирование государственного сектора и занятость». Парламент Виктории . Получено 25 апреля 2019 г.
  55. Carbines, Anthony (12 декабря 2017 г.). «Отсрочка». Парламент Виктории . Получено 25 апреля 2019 г.
  56. ^ Региональная библиотека Ярра Пленти, местная история (17 июня 2020 г.), Снос библиотеки Айвенго , дата обращения 31 мая 2021 г.
  57. ^ «Новая библиотека откроется в июне». Heidelberger . 3 марта 1965 г.
  58. ^ «Библиотека и культурный центр Айвенго». Формирование Баньюла . 2019.
  59. ^ "Строительство начинается". Shaping Banyule . 26 февраля 2019 г. Получено 30 октября 2019 г.
  60. Годовой отчет 2017/2018 городского совета Баньюла . Гринсборо, Вик.: Городской совет Баньюла. 2018. С. 19.
  61. ^ «Открытие дверей библиотеки и культурного центра Айвенго». Городской совет Баньюла . 29 марта 2021 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  62. ^ Местная история региональной библиотеки Ярра Пленти (3 августа 2023 г.), Мемориальная доска в библиотеке и культурном центре Айвенго , получено 3 августа 2023 г.
  63. ^ "Библиотека и культурный центр Айвенго". Строительство Бакстона . Получено 31 мая 2021 г.
  64. ^ "125 проектов вошли в шорт-лист премии Victorian Architecture Awards 2022". Архитектура и дизайн . Получено 19 мая 2022 г. .
  65. ^ Алвес, Лесли (2006). Оценка значимости коллекций местной истории в публичных библиотеках Виктории: Региональная библиотека Ярра Пленти: Библиотека Айвенго . Мельбурн: Государственная библиотека Виктории. стр. 20.
  66. ^ «Библиотека игрушек — возможность». Whittlesea Post . 2 октября 1985 г.
  67. ^ "Lalor Library Storytime & Toy Library". Melbourne Playgrounds . Получено 16 января 2019 г.
  68. ^ «У Шира теперь есть своя собственная библиотека». Whittlesea Post . 17 ноября 1976 г.
  69. ^ "Открывается новая библиотека". Whittlesea Post . 13 ноября 1985 г.
  70. ^ "Недавние и избранные проекты". Terence Carey Architects . Получено 16 января 2019 г.
  71. ^ Произведения искусства, информирующие и вдохновляющие . Город Уиттлси. 2008. С. 15–16.
  72. ^ Творческие сообщества Культурные преимущества публичных библиотек Виктории (PDF) . Мельбурн: Государственная библиотека Виктории. 2014. стр. 47. ISBN 9780646923024.
  73. ^ "Объявление о финансировании библиотеки Лалора". Город Уиттлси . 10 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 16 января 2019 г.
  74. ^ «Библиотека переполнена». Whittlesea Leader . 17 июля 2002 г.
  75. ^ "Libraries building community report 4 volume 1" (PDF) . Государственная библиотека Виктории . 2005 . Получено 15 января 2019 .
  76. ^ Алвес, Лесли (2006). Значимость собраний местной истории в публичных библиотеках Виктории: Региональная библиотека Ярра Пленти: Библиотека Милл-Парка . Мельбурн: Государственная библиотека Виктории. стр. 20.
  77. ^ "Цифровой центр для библиотеки". Whittlesea Review . 17 июля 2012 г.
  78. ^ "Увеличение финансирования местных проектов". Город Уиттлси . 10 сентября 2018 г. Получено 22 января 2019 г.
  79. ^ "Новая страница включена в библиотеке". Whittlesea Leader . 30 июля 2019 г. стр. 5.
  80. ^ Совет, Уиттлси. «Модернизация переднего двора библиотеки Милл-Парк завершена». www.whittlesea.vic.gov.au . Получено 5 апреля 2022 г. .
  81. ^ "Открытие нового отделения библиотеки". The Heidelberger . 22 августа 1973 г.
  82. ^ "Перестройка библиотеки Розанны". Shaping Banyule . Получено 2 августа 2023 г.
  83. ^ "ROSANNA LIBRARY REDEVELOPMENT". Shaping Banyule . Получено 31 мая 2021 г.
  84. ^ «Уведомление о намерении продать землю». Городской совет Баньюле . 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  85. ^ "Обновление проекта - апрель 2023 г. | Реконструкция библиотеки Розанны". Shaping Banyule . Получено 2 августа 2023 г. .
  86. ^ "Контакты | Thomastown Neighbourhood House". Thomastown Neighbour . Получено 6 апреля 2022 г. .
  87. ^ Мичелл, Лора (21 сентября 2016 г.). «Thomastown Neighbourhood house launches coffee cart». Star Weekly . Получено 23 января 2019 г.
  88. ^ "Tomes at Thomastown". Whittlesea Post . 16 февраля 1993 г.
  89. Тейлор, Питер (15 февраля 2005 г.). «Библиотека — план». Whittlesea Leader .
  90. ^ Произведения искусства, которые информируют и вдохновляют: шесть примеров . Sth Morang, Vic.: City of Whittlesea. 2008. стр. 5.
  91. ^ Уиттлси, город. "Main Street MCH Centre – - – Community Directory – City of Whittlesea". directory.whittlesea.vic.gov.au . Получено 6 июня 2019 г. .
  92. ^ "Проект: РАСШИРЕНИЕ ЗДАНИЯ ОТДЕЛЕНИЯ ЗДОРОВЬЯ МАТЕРИ И РЕБЕНКА БИБЛИОТЕКИ ТОМАСТОУНА". Корделл . Получено 23 января 2019 г.
  93. ^ "Библиотека открывается". Diamond Valley Leader . 22 ноября 1988 г.
  94. ^ «Что нового в живых библиотеках». Департамент инфраструктуры . 3 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2003 г. Получено 29 января 2019 г.
  95. ^ "Фреска в Ватсонии". Фотографии Мельбурна, Австралия . 2 ноября 2015 г. Получено 30 января 2019 г.
  96. ^ "Творческие сообщества: культурные преимущества публичных библиотек Виктории" (PDF) . Культура имеет значение . 2014. Получено 4 февраля 2019 г.
  97. ^ "Japanese Community Connections" (PDF) . Австралийско-японский фонд 2011–12 : 30–31. 9 октября 2019 г.
  98. ^ "Библиотека Watsonia открывается после реконструкции стоимостью 250 000 долларов". Diamond Valley Leader . 15 января 2015 г. Получено 29 января 2019 г.
  99. ^ "Ваши местные библиотеки семян | Local Food Connect". localfoodconnect.org.au . 5 марта 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  100. ^ Ежегодный отчет региональной библиотеки Ярра Пленти за 2014-2015 гг . Саут-Моранг, Вик.: Региональная библиотека Ярра Пленти. 2015. стр. 39.
  101. ^ "Whittlesea Community Activity Centre". Vicbeam . 22 июня 2016 г. Получено 7 февраля 2019 г.
  102. ^ "Робот по имени Мистер Уиттлс". Новости сообщества Уиттлсцен (зима 2016 г.): 14. Зима 2016 г.
  103. ^ "Расписание служб". Региональная библиотека Ярра Пленти . 2019. Получено 3 июня 2020 г.
  104. ^ Маккензи, Дэвид (24 сентября 2019 г.). «Литературная нагрузка». Владелец Водитель . Получено 19 ноября 2019 г. .
  105. ^ "Чудеса приходят с новой библиотекой". Heidelberg Leader . 7 февраля 2006 г.
  106. ^ Шапиро, Пол (8 марта 2018 г.). «Конец эпохи библиотеки». Whittlesea Leader .
  107. ^ Маккензи, Дэвид (24 сентября 2019 г.). «Литературная нагрузка». Владелец Водитель . Получено 19 ноября 2019 г. .
  108. ^ «Being the Best We Can: Key results for Victoria's public library services Yarra Plenty Regional Library» (PDF) . Виртуальная библиотека Виктории . Июль 2009 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  109. «Книги на колесах!». The Heidelberger . 21 декабря 1977 г.
  110. ^ «Книжная служба для прикованных к дому». Heidelberger . 28 марта 1979. стр. 5.
  111. ^ "Australian Library News" (PDF) . Pandora . 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2005 г. Получено 23 января 2019 г. .
  112. ^ Совет, Уиттлси. «Назовите будущий общественный центр Доннибрука». www.whittlesea.vic.gov.au . Получено 19 мая 2022 г.
  113. ^ "Galada Community Centre Hub Click & Collect Service". Региональная библиотека Yarra Plenty . Получено 19 мая 2022 г.
  114. ^ "Hurstbridge Community Hub". www.nillumbik.vic.gov.au . Получено 19 мая 2022 г. .
  115. ^ "Обновление проекта - апрель 2023 г. | Реконструкция библиотеки Розанны". Shaping Banyule . Получено 2 августа 2023 г. .