BBC транслирует все региональные варианты цифрового спутникового телевидения BBC One и BBC Two со спутников SES Astra на 28,2 ° восточной долготы ; [1] обеспечение местных новостных программ и других региональных программ с местной непрерывностью и презентацией для Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса. BBC называет всю региональную сеть Великобритании «BBC Nations and Regions». [2]
Локальная версия BBC One обычно находится на канале 101, а BBC Two — на канале 102. На оборудовании Freesat пользователи вводят почтовый индекс во время первоначальной настройки — это определяет назначенную локальную версию. На оборудовании Sky адрес, на который была выдана карта просмотра, определяет правильную локальную версию — без карты просмотра по умолчанию отображаются лондонские версии. [3] Все остальные национальные и региональные версии показаны в EPG .
С момента запуска цифрового спутника 1 октября 1998 г. по 31 марта 2001 г. на всех цифровых платформах транслировались четыре варианта (Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия) каналов BBC One и BBC Choice . Только одна версия BBC Two была доступна в цифровом формате, и ее показывали по всей Великобритании. Английские регионы BBC постепенно стали доступны через цифровое наземное телевидение ( Freeview ) в течение следующих нескольких лет, как и национальные версии BBC Two.
На цифровом спутниковом телевидении региональные новостные программы на BBC One были заменены на UK Today до 28 января 2002 года, когда английским регионам было выделено дополнительное пространство транспондера. Изначально программы были доступны в виде интерактивного сервиса по красной кнопке и только для пяти крупнейших английских регионов; Лондон , Северо-Запад , Юг , Уэст-Мидлендс и Йоркшир [4] 30 мая 2003 года BBC прекратила шифрование своих телеканалов на цифровом спутнике и сделала все регионы доступными в качестве стандартных, постоянных каналов. [1]
Вставки региональных новостей транслируются во время завтрака BBC вместе с 15-минутными шоу в будние дни после выпусков национальных новостей в 13:30 и 22:30, а также 30-минутным шоу в 18:30. По выходным доступность бюллетеня региональных новостей, следующего за национальными новостями, зависит от временного интервала.
В Англии, кроме региональных новостных программ, региональные отказы включают в себя документальную ленту « Наизнанку» , региональный сегмент « Sunday Politics» , а в северных регионах (расположенных в Халле, Лидсе, Манчестере и Ньюкасле) «The Super League Show» .
В других местах транслируются дополнительные местные программы; (яркие примеры включают Give My Head Peace и Spotlight в Северной Ирландии, River City и Sportscene в Шотландии, а также Belonging and Crash в Уэльсе), а сетевые программы были перенесены для их размещения.
BBC One HD начала вещание 3 ноября 2010 года. В настоящее время существует четыре региональных варианта: сетевой вариант для Англии, вариант для Северной Ирландии, запущенный 24 октября 2012 года, [5] шотландский вариант, запущенный 14 января 2013 года, и валлийский вариант. запущенный 29 января 2013 года. [6]
Существуют три региональных варианта BBC Two: Северная Ирландия, Уэльс и сетевой вариант, охватывающий остальную часть Великобритании. Каждый вариант также доступен в формате высокой четкости, хотя из-за проблем с пропускной способностью вариант для Северной Ирландии недоступен на спутнике. Вариант для Шотландии был доступен до 2019 года, когда его заменила BBC Scotland .
Сегодня (среда, 12 марта 2003 г.) компания BBC объявила, что с 30 мая она впервые будет транслировать свои восемь телеканалов в незашифрованном виде на цифровом спутнике. Национальные службы BBC в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии, а также впервые все 15 региональных вариантов BBC ONE в Англии будут доступны на DSAT. Это также означает, что BBC сэкономит около 85 миллионов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет, поскольку больше не будет использовать систему условного доступа BSkyB.
