stringtranslate.com

Региональная средняя школа долины Ленапе

Lenape Valley Regional High School — это четырехлетняя общеобразовательная общеобразовательная средняя школа и школьный округ, обслуживающий учащихся с девятого по двенадцатый классы из двух муниципалитетов в округе Сассекс и одного в округе Моррис , в американском штате Нью -Джерси . Сообщества, обслуживаемые средней школой, — это городок Байрам и округ Стэнхоуп в округе Сассекс, а также округ Нетконг в округе Моррис. Школа расположена в Стэнхоупе. [5] [6] [7] Это единственная школа округа Lenape Valley Regional High School. [8] [9] [10]

По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 667 учеников и 58,3 учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,5:1. 46 учеников (6,9% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 30 (4,5% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [1]

Департамент образования Нью-Джерси классифицирует округ как относящийся к группе факторов округа "GH", третьей по величине из восьми групп. Группы факторов округа организуют округа по всему штату, чтобы обеспечить сравнение по общим социально-экономическим характеристикам местных округов. От самого низкого социально-экономического статуса к самому высокому, категории следующие: A, B, CD, DE, FG, GH, I и J. [11]

Школа Ленапе-Вэлли была единственной средней школой в округе Сассекс, где был планетарий. [12] В феврале 2016 года совет по образованию проголосовал за ликвидацию планетария и использование его пространства для научных лабораторий. [13]

История

Средняя школа Netcong закрылась в 1974 году, и Lenape Valley начала принимать учеников из Netcong , а также из Byram Township и Stanhope . Byram Township отправил своих учеников в среднюю школу Sparta , но им сказали, что им придется уйти из-за увеличения числа учащихся в Sparta. [14] [15] [16] [17] [18]

Школа открылась в сентябре 1974 года, в ней обучалось 737 учеников. [19]

28 мая 2019 года школа получила незначительные повреждения от торнадо EF-1, который коснулся деревьев позади школы. [20]

Награды, признание и рейтинги

Школа заняла 180-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, используя новую методологию рейтинга. [21] Школа заняла 120-е место среди 328 школ штата в 2012 году, после того как в 2010 году она заняла 108-е место из 322 перечисленных школ. [22] Журнал поставил школу на 105-е место из 316 школ штата в своей статье за ​​сентябрь 2008 года. Школа заняла 139-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в котором было обследовано 316 школ по всему штату. [23]

Schooldigger.com поставил школу на 145-е место из 381 государственных средних школ штата в рейтинге 2011 года (рост на 2 позиции по сравнению с рейтингом 2010 года), который был составлен на основе совокупного процента учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по компонентам математики (82,9%) и языковой грамотности (95,1%) по Оценке уровня знаний в средней школе (HSPA). [24]

В 2013-14 учебном году средняя школа Lenape Valley Regional High School заняла седьмое место по результатам SAT в округе Сассекс из девяти других государственных средних школ. [25]

Внеклассные мероприятия

Lenape Valley Regional High School предлагает выбор видов спорта, включая футбол, футбол, бег по пересеченной местности, теннис, борьбу, хоккей на траве, плавание, баскетбол и черлидинг. [26] Также в школе есть тренажерный зал. Школа также предлагает деловые мероприятия, курсы творческого письма и музыкальные курсы, включая хоры и группы . [27]

Легкая атлетика

Lenape Valley Regional High School Patriots [3] участвует в Северо-западной спортивной конференции Джерси , которая состоит из государственных и частных средних школ из округов Моррис , Сассекс и Уоррен и была создана после реорганизации спортивных лиг в Северном Нью-Джерси Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). [28] [29] До реорганизации NJSIAA в 2009 году школа участвовала в Межшкольной лиге округа Сассекс , в которую входили государственные и частные средние школы, расположенные в округе Сассекс и северном округе Моррис. [30] С 534 учениками в 10-12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа II для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 486 до 758 учеников в этом диапазоне классов. [31] Футбольная команда соревнуется в американском дивизионе White  Суперфутбольной конференции Северного Джерси , в которую входят 112 школ, соревнующихся в 20 дивизионах, что делает ее крупнейшей в стране спортивной лигой для старших школ, посвященной только футболу. [32] [33] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа I Север по футболу на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с 254–474 учениками. [34]

Школа участвует в качестве принимающей школы / ведущего агентства для совместных кооперативных команд по плаванию мальчиков / девочек с Newton High School , в то время как Newton является принимающей школой для кооперативной программы по хоккею с шайбой. Эти кооперативные программы работают в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. [35]

Футбольная команда выиграла чемпионат штата North I Group II в 1977, 1981, 1989–1991, 1993 и 1999 годах. [36] Команда выиграла свой первый титул эры плей-офф в 1977 году, одержав победу со счетом 6-2 над Tenafly High School в игре чемпионата North I Group II. [37] Команда 1981 года завершила сезон с результатом 7-2 после победы в North I Group II со счетом 7-6 над Tenafly в финале плей-офф. [38] Команда 1989 года завершила сезон с результатом 11-0 после победы со счетом 28-0 над River Dell High School в игре чемпионата штата North I Group II. [39] Команда 1990 года выиграла титул чемпиона North I Group II, одержав победу со счетом 18-17 над Lodi High School в финале турнира. [40] Перед 3500 болельщиками команда 1991 года завершила сезон со счетом 11-0, победив Лоди в овертайме со счетом 28-27 из-за пропущенного дополнительного очка в игре за звание чемпиона North I Group II. [41] «Патриоты» пробились в чемпионат штата NJSIAA Group II Section I 2004 года на стадионе «Гиганты» , проиграв в двойном овертайме команде Lakeland Regional High School Lancers со счетом 17-14. [42] Главный тренер Дон Смолин пришел в сезон 2020 года, выиграв семь чемпионатов штата в 14 матчах плей-офф и имея общий рекорд карьеры 342-137-13 за 45 лет руководства командой, что сделало его самым победоносным действующим тренером штата. [43]

Команда по хоккею на траве выиграла чемпионат штата Север I Группы II в 1978 и 1990 годах. [44]

Команда по борьбе выиграла чемпионат штата North I Group II в 1985 и 2015 годах, титулы North I Group III в 1998 и 1999 годах, выиграла титул North II Group I в 2009 году и титул North II Group II в 2016 году [45] Команда по борьбе Patriots в сезоне 2005–06 годов была 21-7, заняла 16-е место в Нью-Джерси и выиграла округ 2. В сезоне 2005–06 годов DJ Russo стал вторым призером штата и национальным чемпионом в весовой категории 215 фунтов; он закончил свой сезон только с одним поражением. Команда по борьбе Patriots повторила свой успех с чемпионатом округа в сезоне 2006–07 годов и закончила год с результатом 16-11. Команда по борьбе «Патриотс» в сезоне 2008–09 закончила с результатом 18-5, заняла 15-е место в штате и выиграла титул чемпиона штата North II Group I, первый с 1999 года, после победы над Elmwood Park Memorial High School со счетом 40-23. [46] Команда выиграла титул чемпиона в 1985 году в North I Group II и в 1998 и 1999 годах в North I Group III. [47]

Команда по софтболу выиграла чемпионат штата в Группе II в 1990 году (победив в финале среднюю школу Колония ) и в 1991 году (против средней школы Пеннсвилль Мемориал ). [48] Команда 1990 года закончила сезон со счетом 20-6 после победы в Группе II, одержав победу со счетом 1-0 над командой Колония, которая подошла к игре за звание чемпиона непобежденной. [49]

Специальное образование

В состав школьного персонала входят 17 учителей специального образования. Школа предлагает поддержку для людей с нарушениями зрения , слуха и физического развития посредством специальных занятий и внеклассной помощи. [50] Школа также предоставляет помощь в логопедии и развитии. [ требуется ссылка ]

Известные выпускники

Администрация

Основными членами администрации округа и школы являются: [55] [56] [57]

Совет по образованию

Совет по образованию округа , состоящий из девяти членов, устанавливает политику и контролирует финансовую и образовательную деятельность округа через свою администрацию. Как школьный округ II типа, попечители совета избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, с тремя местами, которые избираются каждый год (с 2012 года) в рамках всеобщих выборов в ноябре. Совет назначает суперинтенданта для надзора за повседневной деятельностью округа и бизнес-администратора для надзора за бизнес-функциями округа. [58] [59] Места в совете по образованию округа средней школы, состоящем из девяти членов, распределяются на основе населения входящих в него муниципалитетов, пять мест отводятся городку Байрам и по два места — Нетконгу и Стэнхоупу. [60] [61]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Данные о средней школе региона Ленапе-Вэлли, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  2. ^ Руководство налогоплательщиков по расходам на образование, апрель 2013 г., Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 15 апреля 2013 г.
  3. ^ abc Lenape Valley Regional High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 20 октября 2020 г.
  4. ^ Patriot Press, Региональная средняя школа долины Ленапе. Доступ 22 марта 2022 г.
  5. ^ Политика округа 0110 Регионального совета по образованию долины Ленапе — Идентификация, Средняя школа региона Ленапе. Доступ 11 мая 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всесторонней и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах с девятого по двенадцатый в школьном округе Региональной средней школы долины Ленапе. Состав: Школьный округ Региональной средней школы долины Ленапе состоит из учеников из Нетконга, Стэнхоупа и Байрама, а средняя школа расположена в Стэнхоупе в графстве Сассекс».
  6. ^ Lenape Valley Regional High School 2013 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 7 июня 2016 г. «Lenape Valley Regional High School — это комплексная академическая средняя школа, в которой обучается около 825 учеников 9–12 классов из поселка Байрам и округа Стэнхоуп в округе Сассекс, а также из округа Нетконг в округе Моррис».
  7. ^ О нашей школе, Lenape Valley Regional High School. Доступ 29 мая 2016 г. "Lenape Valley Regional High School — это четырехлетняя региональная государственная средняя школа и школьный округ в Нью-Джерси, в которой обучается около 850 учеников из двух муниципалитетов в округе Сассекс и одного в округе Моррис. Сообщества, обслуживаемые средней школой, — это городок Байрам и округ Стэнхоуп в Сассексе, а также округ Нетконг в округе Моррис. Школа расположена в Стэнхоупе, штат Нью-Джерси".
  8. ^ Справочник государственных школ 2023-2024, округ Сассекс, Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
  9. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Lenape Valley Regional High School District, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 3 апреля 2024 г.
  10. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Lenape Valley Regional High School District, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  11. ^ Группы факторов округов (DFG) Департамента образования штата Нью-Джерси для школьных округов, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 21 сентября 2014 г.
  12. ↑ Стюарт, Эми. «Ленапе смотрит к звездам и стремится за их пределы». Архивировано 5 марта 2012 г. в Wayback Machine , The Township Journal , 4 апреля 2008 г. Доступ получен 25 января 2011 г.
  13. ^ Дэнзис, Дэвид. «Школа средней школы долины Ленапе закрывает планетарий для лабораторного пространства», New Jersey Herald , 18 февраля 2016 г. Доступно 10 апреля 2023 г. «Совет по образованию региональной средней школы долины Ленапе продолжает реализацию планов по перепрофилированию школьного планетария».
  14. ^ Гансберг, Мартин. «Netcong связывает свои проблемы с I-80», The New York Times , 29 сентября 1974 г. Доступно 14 декабря 2016 г. «И налоги резко выросли из-за необходимости объединения с соседним Стэнхоупом для управления региональной средней школой, Ленапе-Вэлли, которая открылась на прошлой неделе... Причина увеличения в том, что Netcong пришлось объединиться со Стэнхоупом, который находится в округе Сассекс, для строительства региональной средней школы».
  15. ↑ Сотрудники. «New Jersey Sports Lenape Start Fast», The New York Times , 26 октября 1974 г. Доступно 14 декабря 2016 г. «Снайдер — 36-летний главный футбольный тренер в новой региональной средней школе Lenape Valley, которая открыла свои двери в прошлом месяце для учеников, которые ранее учились в средней школе Sparta High и закрытой средней школе Netcong High».
  16. ^ Карлсон, Джо. «Рождественская звезда — предмет шоу в планетарии», New Jersey Herald , 15 ноября 2013 г. Доступно 14 декабря 2016 г. «53-местный планетарий, единственный в округе Сассекс, обучает студентов знаниям о Вселенной с тех пор, как Нетконг, Байрам и Стэнхоуп объединились, чтобы основать региональную среднюю школу долины Ленапе в 1974 г.».
  17. ^ «Календарь 2009 года, округ Нетконг. Доступ 15 декабря 2016 года.
  18. ^ Аун, Фред Дж. «Первый суперинтендант Ленапе уходит на пенсию», The Star-Ledger , «Импульс к созданию долины Ленапе был дан Спартой... Байрам отправлял студентов в Спарту, и Спарта сообщила им, что им нужно уехать... Спарта росла и больше не могла принимать студентов из тауншипа Байрам».
  19. ^ «Рост числа учащихся в сельских районах Сассекса», The News , 10 сентября 1974 г. Доступно 22 марта 2022 г. «Новая средняя школа региона Ленапе-Вэлли откроется в понедельник, где, по прогнозам, будут обучаться 737 учеников, что на 1599 больше, чем в прошлую осень, по словам Уилларда Д. Ньютона, исполняющего обязанности окружного суперинтенданта школ».
  20. ^ «Редкий торнадо подтвержден в Нью-Джерси», The Weather Channel , 29 мая 2019 г. Доступно 10 апреля 2023 г. «Национальная метеорологическая служба подтвердила в среду, что торнадо обрушился на Стэнхоуп, штат Нью-Джерси, во вторник вечером. Шторм повалил деревья и линии электропередач в городе округа Сассекс, а средняя школа Lenape Valley Regional High School была закрыта в среду из-за нанесенного ущерба, сообщает WFMZ-TV».
  21. ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
  22. ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 3 сентября 2012 г.
  23. ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
  24. ^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA Языковая грамотность и HSPA Математика 2010–11 [ постоянная неработающая ссылка ] , Schooldigger.com. Доступно 5 марта 2012 г.
  25. ^ Отчет об успеваемости средней школы Lenape Valley Regional High School за 2013–2014 годы, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 14 декабря 2015 г.
  26. ↑ Легкая атлетика. Архивировано 23 марта 2007 г. в Wayback Machine , Региональная средняя школа долины Ленапе. Доступ получен 7 августа 2014 г.
  27. ^ Клубы и мероприятия долины Ленапе. Архивировано 23 марта 2007 г. в Wayback Machine , Региональная средняя школа долины Ленапе. Доступ получен 7 августа 2014 г.
  28. ^ Домашняя страница, Северо-западная спортивная конференция Джерси. Доступ 27 августа 2020 г. «Северо-западная спортивная конференция Джерси гордится тем, что является одной из ведущих школьных конференций Нью-Джерси и состоит из 39 средних школ, расположенных на северо-западе Нью-Джерси».
  29. ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
  30. ↑ Домашняя страница, Sussex County Interscholastic League , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 9 мая 2009 г. Доступ получен 16 декабря 2014 г.
  31. ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
  32. ^ Купер, Даррен. «Вот что мы знаем о новом расписании Суперфутбольной конференции 2020 года»,  The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «Суперфутбольная конференция (SFC) — это группа из 112 команд, крупнейшая конференция в Америке, посвященная только школьному футболу, в которую входят команды из пяти разных округов».
  33. ^ Купер, Даррен. «Футбол Нью-Джерси: Суперфутбольная конференция пересмотрела расписание регулярного сезона 2020 года»,  The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «В Суперфутбольной конференции 112 команд, которые будут играть в 20 дивизионах».
  34. ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  35. ^ Программы кооперативных зимних видов спорта NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
  36. ^ История футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 января 2022 г.
  37. ^ Шварц, Пол. «Tenafly проигрывает в группе 2», The Record , 4 декабря 1977 г. Доступно 13 декабря 2020 г. через Newspapers.com . «Тренер Lenape Valley Дон Смолин попросил у своей команды всего две вещи перед тем, как она вчера играла с Tenafly. «Не позволяйте им [Tigers] слишком много владеть мячом, а когда они его получат, не позволяйте им выходить за пределы поля», — сказал Смолин. Его Patriots следовали инструкциям буквально, ограничив Tenafly всего 16 минутами владения и восемью розыгрышами за пределами захватов, победив Tigers со счетом 6-2 и завоевав титул чемпиона North Jersey Section 1 Group 2».
  38. ^ Миллер, Марк. «Lenape Valley Wins Sectional Crown», Daily Record , 22 ноября 1981 г. Доступно 24 декабря 2020 г. «Тренер Lenape Valley Дон Смолин назвал это «небольшим трюком». Тренер Tenafly Джо Спилевски назвал это «неспортивным». И хотя это никак не повлияло на счет в финале секции Patriot, который завершился со счетом 7-6, именно эту игру будут помнить дольше всего... Если отбросить трюки, Lenape, теперь 7-2, выиграл футбольный матч, доминируя на протяжении всего матча».
  39. ^ Seidman, Howard R. «Lenape Valley masters outgunned River Dell», Daily Record , 3 декабря 1989 г. Доступно 14 января 2021 г. через Newspapers.com . «Он сказал группе, что его цель — заставить их играть в команде чемпионата штата до того, как они окончат среднюю школу Lenape Valley Regional High School. Смолин, тренер Patriots, вчера наблюдал, как какой-то человек принес в его раздевалку огромный трофей, чтобы подтвердить разгром его команды со счетом 28-0 над River Dell и победу в чемпионате North Jersey Section 1, Group II... Имея это в виду, Lenape Valley ухватился за фразу, которую Смолин повторял на протяжении всего сезона команды со счетом 11-0».
  40. ^ Mayer, John. «Две ошибки дорого обошлись Лоди», The Record , 2 декабря 1990 г. Доступно 1 декабря 2020 г. через Newspapers.com . «Удерживая результат 2-2-2 в шести играх сезона, Стив Бейсли говорит, что он и многие из его товарищей по команде из долины Ленапе почти упустили шанс защитить свой титул чемпиона штата в группе 2 по футболу... Но «Патриоты» набрали 12 очков в четвертой четверти, чтобы победить Лоди со счетом 18-17 в финале группы 2 Ассоциации межшкольных видов спорта штата Нью-Джерси, Север 1».
  41. ^ Шварц, Пол. «Lodi терпит болезненное поражение в дополнительное время», The Record , 8 декабря 1991 г. Доступно 30 января 2021 г. через Newspapers.com . «В странном разочаровывающем финале Lenape Valley второй год подряд обыграл Lodi в игре за звание чемпиона Группы 2 со счетом 28-27 в дополнительное время, когда ДеСимоне, который несколькими минутами ранее привел свою команду на 79 ярдов к тачдауну, сравнявшему счет, увидел, как его дополнительное очко пролетело мимо».
  42. ↑ Жители округа Пассейик чествуют чемпионов средних школ региона Лейкленд, пресс-релиз от 26 апреля 2005 г.
  43. ^ Koob, Andrew. «Самые успешные действующие главные тренеры футбола Нью-Джерси в 2020 году», NJ Advance Media для NJ.com , 27 сентября 2020 г., обновлено 1 октября 2020 г. Доступно 6 декабря 2020 г. «1-Дон Смолин, Рекорд Ленапе Вэлли: 342-137-13... Годы на посту главного тренера: 45 сезонов; все с Ленапе Вэлли... За время своего пребывания на этом посту он привел «Патриотов» к семи титулам чемпионов и 14 финалам чемпионатов, включая последний в прошлом сезоне».
  44. ^ История чемпионатов по хоккею на траве NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  45. ^ История командного чемпионата по борьбе NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2021 г.
  46. ↑ Сотрудники. «Доблестные усилия Элмвуд Парка», The Record , 14 февраля 2009 г. Доступно 3 сентября 2012 г. «Обычно автобусная поездка домой после поражения имеет мрачный настрой, но борцы Элмвуд Парка были оптимистичны, несмотря на поражение от Ленапе Вэлли со счетом 40-23 в финале Северной 2-й группы 1 в пятницу вечером».
  47. ↑ NJSIAA State Sectional Champions. Архивировано 28 августа 2012 г. в Wayback Machine , New Jersey Wrestling. Доступно 3 сентября 2012 г.
  48. ↑ История чемпионата по софтболу 1972–2023, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в июле 2023 г. Доступно 1 апреля 2024 г.
  49. ^ Бриман, Дэн. «Ленапе подает Ленапе титул, 1-0; Patriots Group II софтбольные чемпионы», Daily Record , 3 июня 1990 г. Доступно 27 января 2021 г. через Newspapers.com . «Во главе с выдающейся подачей новичка Карен Левандовски команда Lenape Valley Patriots завершила вчера свой сказочный сезон захватывающей победой со счетом 1-0 над ранее непобедимой командой Colonia в финале штата Группы II»
  50. ↑ Специальные службы. Архивировано 23 марта 2007 г. в Wayback Machine , Региональная средняя школа долины Ленапе. Доступ получен 7 августа 2014 г.
  51. ^ Трединник, Эндрю. «Подписание Алексией Лакатены контракта с Кентукки — последняя остановка в ее софтбольном путешествии», New Jersey Herald , 17 ноября 2020 г. Доступно 21 июля 2021 г. «С тех пор, как Алексия Лакатена начала играть в софтбол, она всегда бросала вызов сильнейшим соперникам. Будь то поиск клубных команд по всему столичному региону или игра с женщинами на 10 лет старше ее, выпускница из долины Ленапе стремилась стать лучшим универсальным игроком, которым она могла бы стать».
  52. ↑ Мисс Нью-Джерси 2002 Архивировано 20 марта 2012 г., в Wayback Machine , Мисс Америка . Доступ 25 января 2016 г.
  53. ^ Лонг, Эрни. «Продукт ESU Мэнни Удин — опытный игрок и тренер, который наконец-то получил домашнюю команду», The Morning Call , 30 апреля 1999 г. Доступно 5 декабря 2017 г. «После окончания средней школы Lenape Valley в Нью-Джерси Удин сделал блестящую карьеру в Университете Ист-Страудсбурга».
  54. ↑ Havsy, Jane. «Soaring with the Angels» Архивировано 2 января 2013 г. в archive.today , Daily Record , 29 августа 2003 г. Доступ 4 ноября 2007 г. «Я сказал: круто», — вспоминает Риггс, выпускник средней школы Lenape Valley High School и колледжа округа Моррис.
  55. ^ Справочник ученика 2021-2022, Региональный школьный округ долины Ленапе. Доступно 17 ноября 2022 г.
  56. ^ Справочник преподавателей — Администрация, округ средней школы Lenape Valley Regional High School District. Доступно 17 ноября 2022 г.
  57. ^ Справочник школ округа Сассекс в Нью-Джерси, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  58. ^ Советы по образованию Нью-Джерси по типам окружных выборов — школьные выборы 2018 г., Департамент образования Нью-Джерси , обновлено 16 февраля 2018 г. Доступ получен 26 января 2020 г.
  59. ^ Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет школьного округа Lenape Valley Regional High School District, Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. Доступно 15 апреля 2024 г. «Совет является органом штата Нью-Джерси, созданным для функционирования в качестве образовательного учреждения. Совет состоит из выборных должностных лиц и несет ответственность за финансовый контроль округа. Суперинтендант назначается Советом и несет ответственность за административный контроль округа». См. «Реестр должностных лиц» на стр. 12.
  60. ^ Данзис, Дэвид. «Бендер не баллотируется на переизбрание в школьный совет долины Ленапе», New Jersey Herald , 22 июля 2016 г. Доступно 11 мая 2020 г. «Член Совета по образованию средней школы долины Ленапе объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание в ноябре... В совет из девяти человек в настоящее время входят два представителя от Стэнхоупа, пять от Байрама и два от Нетконга».
  61. ^ Список Совета по образованию, Региональная средняя школа долины Ленапе. Доступно 11 мая 2020 г.

Внешние ссылки