Аджмер ( произносится [ədʒmeːr]ⓘ ) — город в северо-западноминдийском штатеРаджастхан.[5]Он служит административным центром округаАджмериподразделения Аджмер. Он расположен в центре Раджастхана, за что получил прозвище «Сердце Раджастхана».[6]
Аджмер окружен горами Аравали . Аджмер является муниципалитетом с 1869 года. Аджмер был выбран в качестве одного из городов наследия для программ HRIDAY [7] и Smart City Mission правительства Индии . [8]
Этимология
Город Аджмер был основан как «Аджая Меру», что означает «непобедимый холм» на санскрите [9] правителем Чахаманы , либо Аджаяраджей I , либо Аджаяраджей II . Он относится к холму Тарагарх, на котором расположен город. Со временем «Аджая Меру» превратилось в «Аджмер». [10] Он служил их столицей до 12 века н. э.
Во время войны в 1192 году он был убит мусульманским воином Мухаммедом Гори. Это привело к господству мусульман в северной части Индии. Позже Дели и Моголы также правили Аджмером. Более того, Аджмер прославился своим управлением и культурой. [11]
Другие имена
В гуджаратском историческом романе «Гуджаратно Джей», написанном Заверчандом Мегани и основанном на различных джайнских прабандхах, город описывается как сападалакшана (સપાદલક્ષણ). [12]
История
Первоначально Аджмер был известен как Аджайамеру . Махараджа раджпутов Пармара основал город Аджмер в 11 веке, которым восхищался царь Чахамана Аджайдева. Историк Дашаратха Шарма отмечает, что самое раннее упоминание названия города встречается в «Паттавали» Палхи , который был скопирован в 1113 году н. э. (1170 г. до н. э. ) в Дхаре . Это говорит о том, что Аджмер был основан где-то до 1113 года н. э. [13] В прашасти (хвалебной надписи), выпущенной Виграхараджа IV и найденной в Адхай Дин Ка Джхонпра (санскритском колледже), говорится, что Аджайадева (то есть Аджайараджа II) перенес свою резиденцию в Аджмер. [14]
В более позднем тексте, Прабандха-Коша, говорится, что именно король VIII века Аджайараджа I приказал построить форт Аджайамеру, который позже стал известен как форт Тарагарх в Аджмере. [15] По словам историка Р. Б. Сингха, это утверждение кажется правдой, поскольку в Аджмере были найдены надписи, датированные VIII веком н. э. [16] Сингх предполагает, что Аджайараджа II позже расширил территорию города, построил дворцы и перенес столицу Чахамана из Шакамбхари в Аджмер. [17]
В 1193 году Аджмер был захвачен Гуридами , а затем возвращен правителям Гаур-Раджпутов при условии уплаты дани. [18]
К 15 веку Аджмер был захвачен Меваром , и в 1506 году Аджа Джхала был назначен губернатором Аджмера. [19]
В 1556 году Аджмер попал под власть Империи Великих Моголов после завоевания императором Великих Моголов Акбаром . [18] Он стал столицей одноименного Аджмерского субаха . Город пользовался особой благосклонностью при Моголах, которые часто совершали паломничества в город, чтобы посетить даргах Муинуддина Чишти . Город также использовался как военная база для походов против правителей Раджпутов и в ряде случаев становился местом празднования, когда поход увенчивался успехом. Императоры Великих Моголов и их знать делали щедрые пожертвования городу и наделяли его сооружениями, такими как дворец Акбара и павильоны вдоль Ана Сагар . [20] [21] [22] Их наиболее выдающиеся строительные мероприятия были в даргах и его окрестностях. [23] Джаханара Бегум и Дара Шикох , дети Шах-Джахана , оба родились в городе в 1614 и 1615 годах соответственно. [24] [25]
Покровительство Моголов над городом ослабло к началу XVIII века. [26] В 1752 году город захватили Сциндиасы , [27] а в 1818 году власть над городом перешла к британцам. [18] В 1866 году в Аджмере был основан муниципалитет . [28] Согласно Gazetteer, в колониальную эпоху Аджмер служил штаб-квартирой провинции Аджмер-Мервара и имел центральную тюрьму, большую больницу общего профиля и две больницы поменьше. Это была штаб-квартира туземного полка и корпуса железнодорожных добровольцев. С 1900-х годов Объединенная свободная церковь Шотландии, церковь Англии, римские католики и американские епископальные методисты имели здесь свои миссионерские учреждения. [29] В то время в городе было двенадцать типографий, на которых печаталось восемь еженедельных газет. [30]
Во время обретения Индией независимости в 1947 году Аджмер продолжал существовать как отдельный штат со своим собственным законодательным органом вплоть до слияния с бывшей провинцией Раджпутана, тогда называвшейся Раджастханом. Законодательный орган штата Аджмер размещался в здании, где сейчас находится колледж TT. В нем было 30 членов Законодательного собрания, и Харибхау Упадхай был первым главным министром бывшего штата, а Бхагират Чаудхари стал первым спикером Видхан Сабхи. В 1956 году, после принятия предложения Фазиля Али, Аджмер был объединен с Раджастханом, образовав округ Аджмер с добавлением подразделения Кишангарх округа Джайпур. [31] [32]
География
Аджмер находится на северо-западе Индии и окружен горами Аравали. Он расположен на нижних склонах холма Тарагарх этого хребта. На северо-западе находится хребет Нагапатхар горного хребта Аравали, который защищает его от опустынивания со стороны пустыни Тар .
Климат
В Аджмере жаркий, полузасушливый климат с более чем 55 сантиметрами (22 дюйма) осадков в год, но большая часть дождей выпадает в муссонные месяцы, с июня по сентябрь. Температура остается относительно высокой в течение всего года, а в летние месяцы с апреля по начало июля средняя дневная температура составляет около 30 °C (86 °F). Во время муссонов часто идут сильные дожди и грозы, но наводнения не являются обычным явлением. Зимние месяцы с ноября по февраль мягкие и умеренные со средней температурой в диапазоне 15–18 °C (59–64 °F) с небольшой или нулевой влажностью. Однако иногда случаются холодные погодные фронты, из-за которых температура падает почти до нуля.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Аджмере проживало 542 321 человек, а вместе с пригородами — 551 101 человек. [3]
Соотношение женщин и мужчин в городе составляло 947/1000. Уровень грамотности в городе составлял 86,52%, уровень грамотности мужчин — 92,08%, а уровень грамотности женщин — 80,69%. [3]
Прирост населения Аджмера за десятилетие составил 18,48%; для сравнения, за предыдущее десятилетие этот показатель составил 20,93%. [39]
Правительство и политика
Администрация
Комиссаром дивизии Аджмера является Бханвар Лал Мехра, а окружным сборщиком — Анш Дип. [40]
Пушкар : Расположенный в нескольких километрах от Аджмера, это важный туристический и паломнический центр и город-спутник города Аджмер. Он известен озером Пушкар и храмом Брахмы 14-го векав Пушкаре, посвященным Брахме . Согласно Падма-пуране , Пушкар является важным местом паломничества Брахмы и считается единственной крупной святыней, посвященной божеству. [41]
Форт Тарагарх : считается старейшим холмистым фортом в Индии. Он стоит на крутых склонах на высоте 2855 футов над уровнем моря и на высоте от 1300 до 1400 футов над долиной у своего основания; частично он окружен стеной толщиной около 20 футов и высотой столько же, построенной из огромных каменных блоков, высеченных и обтесанных, и имеет окружность около двух миль (3 км). Этот холмистый форт, охранявший Аджмер, был резиденцией правителей Чаухана . Он был построен королем Аджайпалом Чауханом на вершине холма Тарагарх и возвышается над Аджмером. Зубчатые стены проходят вдоль вершины холма. Когда он пал перед британским владычеством , форт был разобран по приказу лорда Уильяма Бентинка в 1832 году и был преобразован в санаторий для британских войск, размещенных в гарнизонном городе Насирабад . [42] Внутри находится гробница святого мусульманина Сайида Хусейна, известная как Гандж Шахлдан. В старом городе, расположенном в долине под холмом Тарагарх и ныне заброшенном, до сих пор сохранилась Нур-чашма, садовый домик, использовавшийся Моголами, а также водоподъемник, начатый Малдео Ратхором для подачи воды в цитадель Тарагарх.
Аджмер Шариф Даргах : Это святилище Хваджи Мойнуддина Чишти , которое расположено у подножия холма Тарагарх и состоит из нескольких зданий из белого мрамора, расположенных вокруг двух дворов, включая массивные ворота, подаренные Низамом Хайдарабада , имечеть Акбари, построенную императором Великих Моголов Шах-Джаханом и содержащую купольную гробницу святого. Акбар и его королева приходили сюда пешком каждый год во время паломничества из Агры в соответствии с обетом, данным им, когда он молился о сыне. Большие колонны, называемые «Косе («Миля») Минарс» ( Кос Минар ), воздвигнутые с интервалом около двух миль (3 км) вдоль всего пути между Агрой и Аджмером, отмечают места, где королевские паломники останавливались каждый день, их можно увидеть и сегодня, одно из них находится недалеко от частной автобусной станции в городе Аджмер. [42] Около 125 000 паломников посещают это место каждый день. УрсХоджи Мойнуддина Чишти отмечается каждый год 6 и 7 числа месяца Раджаб .
Adhai Din Ka Jhonpra : буквально означает «сарай двух с половиной дней», это охраняемый памятник ASI около Аджмер Шариф Даргах и переоборудованная мечеть, построенная после частичного разрушения более ранних индуистских и джайнских храмов там по приказу Мухаммада Гори после того, как он победил Притхвираджа Чаухана во второй битве при Тараине. Первоначально построенная как санскритский колледж, мечеть претерпела трансформационную эволюцию в 12 веке во время правления Кутб-уд-Дина-Айбака. [43] [44] [45]
Колледж Майо : Колледж был основан в 1875 году по предложению лорда Майо как колледж, где сыновья вождей и дворян могли получить образование, которое соответствовало бы их высоким должностям и важным обязанностям. [46] Он был известен как «Индийский Итон », так как в этом колледже учились многие индийские принцы. Главное здание из белого мрамора является классическим примером индо -сарацинской архитектуры. Перед колледжем находится мемориальная мраморная статуя лорда Майо. Пансионы расположены в форме подковы, с колледжем в центре основания. Некоторые из коренных штатов построили пансионы, в то время как правительство Индии подарило парк колледжа, включающий 167 акров и ранее место старой резиденции, и возвело главное здание, резиденции директора и заместителя директора, а также пансион Аджмер. Он обеспечивал зарплату английскому персоналу. Первый камень в фундамент колледжа был заложен в 1878 году, а само здание было открыто маркизом Дафферином в 1885 году. [46] Джон Локвуд Киплинг, отец лауреата Нобелевской премии Редьярда Киплинга, был директором колледжа Майо.
Сони Джи Ки Насияан : Это архитектурно богатый джайнский храм, построенный в конце девятнадцатого века, в главной комнате которого, Сварна Нагари («Город золота»), находится выдающееся изображение Айодхьи, выполненное из 1000 кг золота. [47]
Форт и музей Акбари : городской музей когда-то был резиденцией принца Салима , сына императора Акбара , и в настоящее время в нем хранится коллекция доспехов и скульптур Моголов и Раджпутов . Это великолепный пример архитектуры Моголов, строительство которой было заказано Акбаром в 1570 году. Именно здесь Салим, будучи императором Джахангиром , зачитал фирман, разрешающий Британской Ост-Индской компании торговать с Индией. [48] Это массивное квадратное здание с высокими восьмиугольными бастионами на каждом углу. Это была штаб-квартира администрации в их время и во время маратхов. Именно здесь императоры появлялись во дворце, и, как записал сэр Томас Роу, преступники были публично казнены. Внутреннее пространство использовалось как магазин во время британской оккупации до 1857 года; а центральное здание использовалось как офис тахсила. С фортом связаны внешние городские стены того же периода. Они окружают город и пронизаны воротами Дели, Мадар, Усри, Агра и Тирполия.
Храм Нарели Джайн : это недавно построенный джайнский храмовый комплекс из четырнадцати храмов. Он известен своей архитектурой и сложной резьбой по камню, что придает ему как традиционный, так и современный вид. [49]
Озеро Ана Сагар : Это историческое искусственное озеро, построенное Махараджей Анаджи (1135–1150 гг. н. э.). [50] У озера находится Даулат Багх, сад, разбитый императором Джахангиром. Император Шах Джахан позже добавил пять павильонов, известных как Барадари, между садом и озером. Набережная Ана Сагар поддерживает красивые мраморные павильоны, возведенные как дома для удовольствий Шахом Джаханом. Набережная, кроме того, содержит место бывшего хаммама (бани). Три из пяти павильонов когда-то были преобразованы в резиденции для британских чиновников, в то время как набережная была покрыта офисными зданиями и окружена садами. Дома и ограждения были окончательно снесены в 1900–1902 годах, когда были заново возведены два южных павильона, завершен мраморный парапет и восстановлена, насколько это было возможно, набережная до ее первоначального состояния. С тех пор Барадари был закрыт для публики из-за возросшего скопления людей и загрязнения окружающей среды. В последние годы на месте Барадари был открыт новый сад под названием Субхаш Удхьян.
Озеро Фой Сагар : Это живописное искусственное озеро, которое было создано в 1892 году в качестве проекта по оказанию помощи голодающим, примерно в 3 милях к западу от города. С него открывается прекрасный вид на горный хребет Аравали, а также на перелетных птиц. [51] Город получал воду из него в колониальные времена. Вода подавалась в город и пригороды по трубам, проложенным под землей. Емкость озера составляет 150 000 000 кубических футов.
Prithviraj Smark : Prithviraj Smark посвящен Prithviraj Chauhan . Он расположен по дороге в форт Тарагарх. В этом месте находится статуя короля Притхвираджа Чаухана в натуральную величину, восседающего на лошади. [52]
Могила Ходжи Хусейна Аджмери : Ходжа Хусейн Аджмери, также известный как Шейх Хусейн Аджмери, он был внуком Ходжи Мойнуддина Чишти из Аджмера по линии сына Ходжи Факхруддина, Ходжи Хусамуддина Джигара Сохты, он был СаджадаНашином и Мутвалли [53] из Аджмера Даргах до и во времена императора Акбара и императора Джахангира, его могила расположена недалеко от Сола Хамба (могила Ходжи Алауддина, другого внука Ходжи Мойнуддина Чишти из Аджмера), позади мечети Шахджахани Даргар Шариф Аджмер, он умер где-то между 1619 и 1620 годами. Его могила была построена в 1637–1638 годах.
Манибандх : Также известный как Чамунда Мата Мандир , один из 108 Шакти Питха на холмах Гаятри около Пушкара, в 11 км от Аджмера. Поездка от озера Пушкар до Чамунда Мата Мандир занимает 14 минут (около 5–6 км)
Шри Нимбарка Пит : Расположен в Салемабаде, это главная резиденция Шри Нимбарка Сампрадаи .
Транспорт
Воздух
Аэропорт Кишангарх — ближайший аэропорт. Он находится в 25 км от города Аджмер. Церемония закладки фундамента аэропорта Аджмер была проведена тогдашним премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом в 2012 году. Аэропорт был окончательно завершен и открыт тогдашним государственным министром гражданской авиации Джаянтом Синхой и главным министром Васундхарой Радже 11 октября 2017 года. [54] С тех пор аэропорт функционирует, и в настоящее время доступны регулярные рейсы в/из Дели , Мумбаи , Хайдарабад , Ахмадабад , Индор и Сурат . В настоящее время аэропорт является одним из основных и загруженных аэропортов Раджастхана. В настоящее время SpiceJet и Star Air выполняют рейсы из аэропорта Аджмер ежедневно. Аэропорт Кишангарх, Аджмер, управляется и эксплуатируется Управлением аэропортов Индии (AAI).
Язык марвари , также известный как аджмери, на котором говорят в Марваре и Аджмере.
Ссылки
^ "Брадж Лата Хада из БДП был избран мэром муниципалитета Аджмер". Times of India . 8 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
^ "АМК".
^ abcd "Перепись населения города Аджмер 2011 г. | Раджастхан". www.census2011.co.in .
^ ab "52nd Report of the Commissioner for Languages Minorities in India" (PDF) . nclm.nic.in . Министерство по делам меньшинств . стр. 34–35. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. . Получено 22 мая 2022 г. .
^ "Аджмер | Индия, карта и факты | Britannica". www.britannica.com . 29 апреля 2024 г. . Получено 3 июня 2024 г. .
^ Гупта «СЭР», Девеш. Раджастхан Джила Даршан: Серия вопросов и ответов: One Liner GK: 33 Район Раджастана. Публикация Атхарва.
^ "Города Hriday | Развитие и расширение наследия города Йоджана (HRIDAY)". www.hridayindia.in . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ "Введение". Официальный сайт Hriday . Архивировано из оригинала 26 августа 2015 года . Получено 30 апреля 2015 года .
^ "Аджмер". Туризм Раджастхана .
^ Бюлер, Г. (1897). «Происхождение города Аджмер и его названия». Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes . 11 : 51–56. ISSN 0084-0076. JSTOR 23860911.
^ jaanekyadikhjaaye.com, jaanekyadikhjaaye (3 июня 2024 г.). «Аджмер – земля королевских особ и суфиев». Джаане Кья Дих Джаайе . Проверено 1 августа 2024 г.
^ Мегани, Заверчанд (апрель 2011 г.). Гуджаратно Джей . Ахмдабад: Гурджар Сахитья Бхаван. п. 62. ИСБН978-81-8461-481-7.
^ Дашаратха Шарма 1959, с. 40.
^ Хар Билас Сарда 1911, стр. 68–74.
^ Р. Б. Сингх 1964, стр. 87.
^ Р. Б. Сингх 1964, стр. 88.
^ Р. Б. Сингх 1964, стр. 131–132.
^ abc "Ajmer". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 21 октября 2020 года .
↑ Гирасе, Джайпалсингх (2 августа 2020 г.). Раштрагаурав Махарана Пратапсингх: Эк Апраджит Йоддха (на хинди). Идея Пресс. ISBN978-1-64919-952-2.
^ Эшер, Кэтрин Б. (24 сентября 1992 г.). Архитектура Моголов Индии. Cambridge University Press. стр. 77–80. doi :10.1017/chol9780521267281. ISBN978-0-521-26728-1.
^ Эшер, Кэтрин Б. (24 сентября 1992 г.). Архитектура Моголов Индии. Cambridge University Press. стр. 118–122. doi :10.1017/chol9780521267281. ISBN978-0-521-26728-1.
^ Эшер, Кэтрин Б. (24 сентября 1992 г.). Архитектура Моголов Индии. Cambridge University Press. стр. 170 и 174–178. doi :10.1017/chol9780521267281. ISBN978-0-521-26728-1.
^ Эшер, Кэтрин Б. (24 сентября 1992 г.). Архитектура Моголов Индии. Cambridge University Press. стр. 220. doi :10.1017/chol9780521267281. ISBN978-0-521-26728-1.
^ Правительство Индии, MoC. "IndianCulture". indianculture.gov.in . MoC, IIT Bombay, IGNOU . Получено 21 октября 2021 г.
^ Сингхал, Шрути, изд. (24 мая 2019 г.). «БеттерИндия». thebetterindia.com . лучшая Индия . Проверено 21 октября 2021 г.
^ Эшер, Кэтрин Б. (24 сентября 1992 г.). Архитектура Моголов Индии. Cambridge University Press. стр. 310. doi :10.1017/chol9780521267281. ISBN978-0-521-26728-1.
↑ Currie, Peter Mark (1 октября 2009 г.), «Ajmer», Encyclopaedia of Islam, THREE , Brill, doi :10.1163/1573-3912_ei3_com_23249 , дата обращения 14 декабря 2021 г.
^ Рима Худжа (2006). История Раджастхана. Рупа. стр. 1166. ISBN9788129108906.
^ "#Всемирный день туризма 2018: Сан-Франциско и Вашингтон в Нью-Йорке Йен Сонсон». www.patrika.com (на хинди) . Проверено 28 сентября 2018 г.
↑ THE IMPERIAL GAZETTEER OF INDIA, 1908. OUP. С. Извлечение.
^ "Вырезка Patrika Group - Ajmer". Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Худжа, Рима (29 октября 2023 г.). История Раджастхана. Rupa & Company. стр. 1166. ISBN9788129108906.
^ "Station: Ajmer Climatological Table 1991–2020" (PDF) . Климатологические нормали 1991–2020 . Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2024 года . Получено 7 июля 2024 года .
^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M173. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 20 января 2021 г.
^ "Климат умного города - Аджмер" (PDF) . Метеорологическое управление Индии . Получено 21 октября 2022 г.
^ "Climatological Information - Ajmer(42343)". Метеорологическое управление Индии. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 года . Получено 12 августа 2022 года .
^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Аджмер, Индия". Weather Atlas . Получено 17 июля 2022 г. .
^ "Историческая перепись населения Индии". Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 22 марта 2014 года .
^ ab "Перепись населения Индии 2001 года: данные переписи 2001 года, включая города, деревни и поселки (предварительные)". Комиссия по переписи населения Индии. Архивировано из оригинала 16 июня 2004 года . Получено 1 ноября 2008 года .
^ «Районная администрация (ДАННЫЕ)».
^ "PADMA PURANA - Значимость Пушкара Тиртхи". Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года .
^ ab Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Ajmere". Encyclopaedia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 452–453.
^ 8 мест, которые нужно посетить в Аджмере, 9 января 2024 г.
^ «Устаревшая разметка (X)HTML», HTML, XHTML и CSS для чайников® , Хобокен, Нью-Джерси, США: Wiley Publishing, Inc., стр. 119–128, 1 ноября 2011 г., doi :10.1002/9781118257586.ch8, ISBN978-1-118-25758-6, получено 19 марта 2022 г.
^ "The Sunday Tribune - Spectrum". www.tribuneindia.com . Получено 19 марта 2022 г. .
^ ab "Mayo College, Ajmere - British Library". Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ «В этом храме в Раджастхане есть золотая комната, где для вырезания изображений Айодхьи было использовано 1000 кг золота. Это действительно завораживает!». Daily Bhaskar . 24 июля 2017 г. Получено 29 июля 2017 г.
^ «Акбар Ка Кила, АДЖМЕР».
^ «Просветление завершило паломническую зону». dainikbhaskar . 4 апреля 2016 г. Получено 14 апреля 2016 г.
^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии. С. 173.
^ "Будущее власти - сводный отчет, Аджмер - февраль 2014" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2017 . Получено 7 апреля 2018 .
^ "Prithviraj Memorial Ajmer". Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года .
^ "Мунтахаб-ут-Таварих - Поиск в Google" . www.google.com . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ "Открытие аэропорта Кишангарх завершает десятилетнее ожидание жителей Аджмера: CM Raje". Deccan Chronicle . 12 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
^ "Rajasthan находит благосклонность в железнодорожном бюджете". The Hindu . 26 февраля 2010 г. Получено 7 июня 2014 г.
^ «Более 3 лакхов из региона Аджмер примут участие в экзаменах CBSE». The Times of India . 5 марта 2018 г. Получено 14 февраля 2021 г.
Библиография
Дашаратха Шарма (1959). Ранние династии Чаухан. С. Чанд / Мотилал Банарсидасс. ISBN 9780842606189.