stringtranslate.com

Водяные резервуары Rosia

Rosia Water Tanks были большими водными резервуарами, построенными на рубеже девятнадцатого века в заливе Розия на британской заморской территории Гибралтар . Они были построены на основе рекомендации адмирала Джона Джервиса, 1-го графа Сент-Винсента, о переносе комплекса Victualling Yard в залив Розия. Комплекс позволял судам Королевского флота получать как еду, так и воду в одном месте. Rosia Water Tanks оставались во владении Министерства обороны до 2004 года, после чего они были переданы правительству Гибралтара . Несмотря на местную и международную критику и судебное разбирательство, возбужденное Gibraltar Heritage Trust , резервуары были снесены в 2006 году, чтобы освободить место для доступного жилья. Когда финансирование застройщика OEM International оказалось недостаточным для завершения проекта, правительство вернуло себе участок.

История

Адмирал Джон Джервис рекомендовал построить резервуары для воды Розия в заливе Розия .
Резервуары для воды Розия позволили вице-адмиралу Горацио Нельсону обеспечить водой суда своего Королевского флота .

Джон Джервис, 1-й граф Сент-Винсент (1735-1823), адмирал, отвечавший за Средиземноморский флот, в 1799 году дал рекомендации относительно расположения продовольственного склада в Гибралтаре. [1] [2] [3] [4] [5] Сент-Винсент рекомендовал перенести продовольственный склад из района Олд-Моул в залив Розия, чтобы и вода, и продовольствие могли поставляться на суда Королевского флота из одного места. [4] [5] [6] [7] [8] Губернатор О'Хара не одобрил план Сент-Винсента, поскольку тот предложил финансировать его за счет продажи военно-морских запасов в Уотерпорте и Айриш-Тауне . Однако Сент-Винсент победил. [9]

Мало того, что это место позволяло получить доступ к заливу, наличие батареи Парсонс-Лодж обеспечивало защиту от обстрела. [4] [5] Комплекс продовольственного склада, включающий продовольственный склад, резервуары для воды Розия и мол Розия, был построен на рубеже девятнадцатого века, [4] [5] [10] строительство резервуаров началось в 1799 году и было завершено в 1804 году.

Резервуары для воды Rosia состояли из шести параллельных подземных камер, построенных подрядчиком Джованни Мария Боскетти рядом с Victualling Yard из кирпичей, привезенных из Британии, и известково-песчаного раствора, затем гидроизолированных. Крыши Victualling Yard служили водосборником, направляющим дождь в отстойник, который затем очищался путем последовательного перетекания его из одного резервуара в другой. Самый низкий резервуар был достаточно высоким, чтобы подавать воду самотеком на суда , пришвартованные в Rosia Mole. [4] [5] [8] [11] Шланги использовались для снабжения судов в заливе Rosia, более легкие баржи — на якоре в гавани Гибралтара . [12]

Комплекс Victualling Yard, включая резервуары, позволил вице-адмиралу Горацио Нельсону (1758 – 1805) содержать свой флот в Средиземном море. [8] [13] [14] За четыре дня до Трафальгарского сражения 1805 года лорд Нельсон уведомил контр-адмирала Джона Найта о нехватке воды на борту его флагмана HMS Victory , попросив его не разглашать этот вопрос. Это письмо Найту, написанное левой рукой Нельсона, поскольку он потерял правую руку, было выставлено на аукционе Sotheby's в июле 2010 года. [6] [7]

Нельсон погиб во время битвы. После этого Victory отбуксировали в залив Розия и поставили на якорь. Помимо ремонта корабля, моряки пополнили запасы еды и воды. Затем судно вернулось в Англию с телом Нельсона. [10] [15] [16]

Двадцатый век

Карта Гибралтара 1835 года с продовольственным складом , резервуарами для воды в Розии и молом в Розии

Резервуары были в хорошем состоянии в 1950-х годах, когда флот построил Rosia Distillery рядом с Rosia Cottages. Он поставлял воду из резервуаров на лихтеры, которые снабжали суда, пришвартованные в гавани Гибралтара. [5] [11] Резервуары обеспечивали сообщество водой до конца двадцатого века. [11] [13] Они оставались во владении Министерства обороны до конца двадцатого века. [5]

Двадцать первый век

Бывший Королевский военно-морской госпиталь (слева), батарея Парсонс-Лодж (в центре), продовольственный склад (в центре справа), строительная площадка бывших резервуаров для воды Розия (справа)

Резервуары Rosia Water Tanks использовались Министерством обороны до апреля 2004 года, после чего они были переданы правительству Гибралтара. Фонд наследия Гибралтара обратился за правовой защитой, когда правительство планировало снести резервуары и построить здание, предлагающее доступное жилье, Nelson's View и подземную парковку на этом месте. Во время визита, разрешенного судом в январе 2006 года, историк Лайонел Кулатто оценил резервуары и нашел их в хорошем состоянии. [5] [8] [17] Однако вскоре после этого Фонд наследия Гибралтара проголосовал за прекращение судебного разбирательства из-за опасений по поводу растущих судебных издержек. Голосование вызвало отставку председателя фонда Джо Баллантайна и другого члена правления Дениса Кинга, а также поставило под сомнение способность Фонда наследия Гибралтара выполнить свою заявленную миссию. [16] [18] [19]

В феврале 2006 года Маркус Бинни , член Лондонского общества антикваров и архитектурный корреспондент The Times , написал об этом споре. В своей колонке «Пещеры Нельсона превратятся в парковку» Бинни сообщил, что: [8] [20]

Под сильным давлением правительства Гибралтара и ирландской девелоперской компании OEM International Фонд наследия Гибралтара на прошлой неделе отозвал судебный запрет, задерживающий строительство жилого дома на 200 квартир на крыше резервуаров Rosia Water Tanks.

Доктор Энн Коутс, секретарь Общества военно-морских верфей и автор книги «История резервуаров для воды Росия, Гибралтар» , описала резервуары для воды Росия следующим образом: [8] [21]

Уникальный инженерный памятник изобретательности Королевского флота и мастерства Гибралтара, превративший Гибралтар в непобедимую крепость. Они позволили Нельсону и адмиралу лорду Сент-Винсенту сохранить свои флоты в Средиземном море, блокировав Тулон и победив французов в битве на Ниле.

Губернатору Гибралтара , сэру Фрэнсису Ричардсу , были направлены обращения с просьбой внести резервуары в список Gibraltar Heritage Trust. [8] [22] Несмотря на просьбы, ни резервуары, ни продовольственный склад не были внесены в список в 2006 году. Список был ограничен входом на склад. [4] [13] Резервуары для воды Rosia были снесены в августе 2006 года, несмотря на сильное сопротивление. [13] Действия правительства стали предметом местной и международной критики. [8] [13] [22] [23]

Джонатан Коуд, также член Лондонского общества антикваров, является членом English Heritage . Автор книги «Королевские верфи 1690-1850» , он считается выдающимся авторитетом в архитектуре Королевских военно-морских верфей. [8] [13] Он связался с Обществом военно-морских верфей, выразив свое беспокойство по поводу «разрушения сводчатых подземных резервуаров для хранения, которые были выдающимся строительным подвигом», и продолжил, что «столь же серьезным будет воздействие многоэтажного здания на ограждение продовольственного склада, что серьезно повлияет на всю обстановку этого замечательного анклава и разрушит интимный масштаб этой области». [8] [13]

3 февраля 2006 года правительство Гибралтара выпустило пресс-релиз, в котором признало, что проект Nelson's View Development на участке Rosia Water Tanks был присужден застройщику (OEM International) без проведения торгов. [24] В декабре 2007 года правительство изъяло проект доступного жилья, первоначально заявив, что это было сделано для защиты покупателей жилья от задержек, связанных с судебными разбирательствами. Позже стало известно, что застройщики не выплатили подрядчику 3,5 млн фунтов стерлингов. Выяснилось, что проект на бывшем участке Rosia Water Tanks должен быть «выкуплен из государственных средств». [25] [26] Правительство объявило, что: [27]

После того, как компания OEM (International) Limited не смогла убедить правительство в наличии у нее достаточного финансирования для завершения проектов доступного жилья Nelson's View, Cumberland Terraces и Bayview Terraces, эти участки были изъяты правительством.

В ноябре 2011 года правительство сообщило, что из 341 квартиры, проданной в Nelson's View, Bayview и Cumberland Terraces, 239 резиденций были проданы на условиях «совместного владения». [28]

Ссылки

  1. ^ "Список коронных зависимостей и заморских территорий". fco.gov.uk . Министерство иностранных дел и по делам Содружества . Получено 14 сентября 2012 г. .
  2. Джон Роуч (13 сентября 2006 г.). «Последний оплот неандертальцев был в Гибралтаре, свидетельствует исследование». National Geographic News . Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  3. ^ "Биография: Джон Джервис". royalnavalmuseum.org . Библиотека Королевского военно-морского музея. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  4. ^ abcdef "В Верховном суде Гибралтара". docs.google.com . Правительство Гибралтара. стр. 7–10 . Получено 15 сентября 2012 г. .
  5. ^ abcdefgh Энн Коутс (13 февраля 2006 г.). "История резервуаров для воды Розия". Ассоциация южного округа Гибралтара . Получено 14 сентября 2012 г.
  6. ^ ab "Лорд Нельсон опасался нехватки питьевой воды за несколько дней до Трафальгарской битвы". The Telegraph . 12 июля 2010 г. Получено 15 сентября 2012 г.
  7. ^ ab "Письмо Нельсона 'Water' выставлено на продажу". Gibraltar Chronicle . 14 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  8. ^ abcdefghij "Пещеры Нельсона будут превращены в автостоянку". sal.org.uk. Общество антикваров Лондона. 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  9. ^ Джексон, сэр Уильям Г.Ф. (1990). Скала гибралтарцев: история Гибралтара (2-е изд.). Грендон: Книги Гибралтара. п. 188. ИСБН 0948466146.
  10. ^ ab "Save the Rosia Tanks". gibconnect.com . Кампания Save the Rosia Tanks. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Получено 14 сентября 2012 года .
  11. ^ abc "Rosia Fresh Water Storage Reservoir and the Victualling Yard. Инженерное искусство XVIII века в его самом элегантном проявлении". Панорама . 28 ноября 1005 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г. Получено 16 сентября 2012 г.
  12. ^ Адмиралтейский гидрогр. деп. (1885). Лоция Лоцман для западных побережий Франции, Испании и Португалии. Адмиралтейский гидрогр. деп., стр. 324. Получено 14 сентября 2012 г.
  13. ^ abcdefg "Rosia Tanks a Great Gibraltar Loss says Naval Dockyards Society". Vox - The Truly Independent Gibraltar Newspaper . 9 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  14. ^ "Адмирал Горацио Лорд Нельсон (1758 -1805)". bbc.co.uk . BBC . Получено 15 сентября 2012 г. .
  15. ^ "История Гибралтара - следующие 100 лет". gibraltarinformation.com . Gibraltarinformation.com. Архивировано из оригинала 30 января 2012 года . Получено 14 сентября 2012 года .
  16. ^ ab "Noonan plans ?588m complex in Gibraltar". Independent.ie . 2 февраля 2006 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  17. ^ "В Верховном суде Гибралтара". docstoc.com . Верховный суд Гибралтара. 19 января 2006 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  18. ^ "Председатель Heritage Trust уходит в отставку из-за вопроса Rosia Tanks". Panorama . Получено 15 сентября 2012 г.
  19. ^ "Heritage Trust должен уйти в отставку!". Панорама . Получено 15 сентября 2012 г.
  20. ^ "Rosia Tanks issue hits the UK headers". Panorama . Получено 14 сентября 2012 .
  21. ^ Энн Коутс (2005). История резервуаров Rosia Water Tanks, Гибралтар. Naval Dockyards Society . Получено 14 сентября 2012 г.
  22. ^ ab "Rosia Tanks протестуют во вторник". Панорама . Получено 14 сентября 2012 г.
  23. ^ "Консервативная тревога по поводу разрешения Росии танков вперед". Панорама . Получено 14 сентября 2012 г.
  24. ^ "Заявление правительства относительно разработки Nelson's View в Rosia Tank" (PDF) . gibraltar.gov.gi . Правительство Гибралтара. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2012 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  25. Доминик Сирл (10 июля 2009 г.). «Barclays Gib стремится вернуть долг в размере 17 млн ​​фунтов стерлингов, поскольку OEM International рушится». Gibraltar Chronicle . Получено 15 сентября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ "Money Money Money (& Parliament)". Vox - The Truly Independent Gibraltar Newspaper . 20 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  27. ^ "Правительство берет на себя управление, поскольку схемы доступного жилья рушатся". Панорама . Получено 14 сентября 2012 г.
  28. ^ Брайан Рейес (4 ноября 2011 г.). «Выделение средств на доступные дома сегодня». Gibraltar Chronicle . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 14 сентября 2012 г.

Внешние ссылки