stringtranslate.com

Резня в Ханапепе

Резня в Ханапепе (также называемая битвой при Ханапепе ) произошла 9 сентября 1924 года, когда межэтнический спор между филиппинскими организаторами забастовки в Ханапепе , Кауаи, привел к ожесточенному обмену мнениями между местными полицейскими и филиппинцами. [1] Конфликт начался, когда двое молодых людей из Илокано , предположительно прервавшие забастовку трудящихся, организованную Филиппинами, были задержаны и подверглись преследованиям со стороны группы висайцев в забастовочном лагере Ханапепе. [2] Когда для разрешения спора была вызвана местная полиция, она прибыла с группой хорошо вооруженных спецназовцев. [1] По прибытии офицеры выдали ордера на арест двух задержанных Иллоканос, что привело к сплочению группы филиппинских забастовщиков в оппозиции. [2] Несмотря на то, что ранее они высмеивали двух илоканцев, оставшиеся филиппинцы вооружились и потребовали освобождения мальчиков. [2] Завязалась жестокая перестрелка, в ходе которой шестнадцать филиппинских рабочих и четверо полицейских были убиты. [1]

Фон

К 1920-м годам владельцы плантаций сахарного тростника на Гавайях разочаровались как в японских, так и в филиппинских рабочих. Следующие несколько лет они потратили, пытаясь убедить Конгресс США смягчить Закон об исключении китайцев , чтобы они могли привлечь новых китайских рабочих. Конгресс запретил импорт китайской рабочей силы. [3]

Но организованные профсоюзы на материковой части США в 1920-е годы поддержали Конгресс в этих действиях, так что какое-то время казалось, что воинствующий профсоюзный подход на плантациях сахарного тростника умер. Чтобы противостоять организованному труду, Законодательное собрание территории Гавайев приняло Закон об уголовном синдикализме 1919 года, Закон об анархических публикациях 1921 года и Закон о борьбе с пикетированием 1923 года .

Эти законы, предусматривавшие наказание до 10 лет лишения свободы, усилили недовольство рабочих. Филиппинцы, которые быстро становились доминирующей рабочей силой на плантациях, имели глубокие обиды: как с последними иммигрантами, с ними обращались хуже всего. Хотя плантаторы утверждали, что существует нехватка рабочей силы, и они активно набирали рабочих с Филиппин , им нужны были только неграмотные рабочие, и отвергали всех прибывших, кто умел читать или писать, примерно каждый шестой. [5] [6]

Движение за высокую заработную плату

Осенью 1922 года филиппинский профсоюзный активист Пабло Манлапит и Джордж Райт, глава Американской федерации труда , основали Движение за высокую заработную плату (HWM). [7] Опираясь на сети, созданные Манлапитом через Филиппинский профсоюз (FLU), Манлапит и Райт подготовили петицию с требованиями, которая собрала более 6000 подписей. [7] Прежде всего, HWM потребовала увеличения минимальной заработной платы до двух долларов наряду с сокращением рабочего дня до восьми часов. [7] Когда их петиция была проигнорирована Гавайской ассоциацией плантаторов сахара (HSPA) в 1923 году, HWM продолжила организованную забастовку рабочих в 1924 году. [7]

Как и раньше, владельцы плантаций использовали вооруженные силы, Национальную гвардию, а штрейкбрехеры платили более высокую зарплату, чем требовали забастовщики. Рабочих снова выгнали из домов. Пропаганда распространялась с целью разжечь расизм . Шпионаж и проникновение в ряды забастовщиков признал Джек Батлер, исполнительный глава Гавайской ассоциации сахарных плантаторов .

Насилие в Ханапепе

Лидеры забастовки были арестованы в попытках подорвать солидарность рабочих, а людей подкупали, чтобы они давали показания против них. 9 сентября 1924 года возмущенные забастовщики похитили двух штрейкбрехеров в Ханапепе и не позволили им выйти на работу. [8] Полиция, вооруженная дубинками и огнестрельным оружием, пришла в штаб-квартиру профсоюза, чтобы спасти их. [9] От 100 до 200 филиппинских забастовщиков были вооружены пистолетами, ножами и дубинками. [10]

Агентство «Ассошиэйтед Пресс» осветило историю того, что последовало за этим в Соединенных Штатах, следующими словами:

Гонолулу. - Двадцать человек убиты, бессчетное количество раненых лежит в больнице, офицеры получили приказ стрелять в приближающихся забастовщиков, отвлеченные вдовы с детьми бегают из тюрем в больницы и морги в поисках пропавших без вести забастовщиков - таковы были последствия столкновения между забастовщиками с тростью и рабочими. на плантации Макбрайд во вторник в Ханапепе, остров Кауаи. Среди погибших шестнадцать филиппинцев и четверо полицейских. [11]

Последствия

После резни полиция собрала всех протестующих мужчин, которых смогла найти, и в общей сложности был арестован 101 филиппинец. 76 человек предстали перед судом, [12] и из них 60 получили четыре года тюремного заключения. Однако эти цифры оспариваются историками, а другой источник утверждает, что 130 забастовщиков и их лидеров были арестованы и преданы суду, из которых 56 были признаны виновными и заключены в тюрьму, а многие позже депортированы. [13] Пабло Манлапит был обвинен в подстрекательстве к даче ложных показаний и приговорен к тюремному заключению на срок от двух до десяти лет. [14] Гавайи Хочи утверждали, что он был отправлен в тюрьму по железной дороге и стал жертвой сфабрикованных доказательств, лжесвидетельских показаний, расовых предрассудков и классовой ненависти. Вскоре после этого он был условно-досрочно освобожден при условии, что он покинет Гавайи. Через восемь месяцев забастовка распалась.

The Federationist , официальное издание Американской федерации труда , сообщило, что в 1924 году десять ведущих сахарных компаний, котирующихся на Нью-Йоркской фондовой бирже, выплатили дивиденды в среднем по 17 процентов. С 1913 по 1923 год одиннадцать ведущих сахарных компаний выплатили денежные дивиденды в размере 172,45 процента, и большинство из них выплатило крупные дивиденды по акциям.

После забастовки 1924 года рабочее движение на Гавайях сократилось, но не умерло, и недовольство среди рабочих редко всплывало снова. Пабло Манлапит, который был заключен в тюрьму и сослан, вернулся на острова в 1932 году и основал новую профсоюзную организацию, на этот раз надеясь включить в нее другие этнические группы. Но в годы Великой депрессии время еще не пришло . В 1933 году произошли небольшие неприятные забастовки, которые не принесли никакого прогресса и в которых участвовали в основном филиппинцы. Протесты после резни лишили людей возможности носить оружие на демонстрациях.

Наследие

Предполагалось, что место захоронения убитых забастовщиков было найдено через 95 лет после забастовки. До этого местонахождение могил было неизвестно, [15] и в 2006 году в городском парке Ханапепе был установлен памятный знак. [16]

Открытие могилы в 2019 году

20 октября 2019 года отделение филиппинско-американского национального исторического общества в штате Гавайи при помощи техника и инженера обнаружило траншею на филиппинском кладбище Ханапепе, которая, по их мнению, может быть могилой двенадцати забастовщиков. Об этом открытии сообщили в газете West Hawaii Today , а результаты должны были быть представлены на конференции Филиппино-Американского национального исторического общества, проводимой раз в два года в Вайкики в июле 2020 года. Исследователи также заявили, что продолжат исследования по идентификации 16 забастовщиков, просматривая судебные протоколы. и отчеты Гавайской ассоциации плантаторов сахара. [17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Бичерт, Эдвард Д. (1985). Работа на Гавайях: история труда. Издательство Гавайского университета. стр. 221–222. ISBN 0-8248-0890-8. ОКЛК  906458431.
  2. ^ abc Reinecke, Джон Э. (1997). Филиппинская частичная сахарная забастовка 1924–1925 годов. Издательство Гавайского университета. стр. 75–76. ISBN 978-0-8248-6253-4. OCLC  1024022244.
  3. ^ Чапин, Хелен Герасимос (1996). «Подавление новостей и содействие резне». Формирование истории: роль газет на Гавайях . Издательство Гавайского университета. стр. 131–138. ISBN 978-0-8248-1718-3.
  4. ^ Алькантара, Рубен (1988). История Филиппин на Гавайях до 1946 года: Годы филиппинцев Сакады на Гавайях (Отчет). Том. Глава 5: Забастовка 1924 года. Гавайский университет. hdl : 10125/17989 – через ScholarSpace.
  5. ^ Алегадо, Дин (октябрь 1997 г.). «Кровь на полях: резня в Ханапепе и филиппинская забастовка 1924 года». Филиппинский журнал . Проверено 24 февраля 2018 г. - через Positively Filipino.
  6. ↑ Чанг, Лестер (9 апреля 2006 г.). «Резня укрепила профсоюзы». Садовый остров . Проверено 26 февраля 2018 г.
  7. ^ abcd Юнг, Мун-Ки (2010). Переработка расы: создание межрасового рабочего движения на Гавайях. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-13535-1. ОСЛК  727940744.
  8. ^ «Расследование массового убийства». Садовый остров . 9 сентября 2019 г. Проверено 10 сентября 2019 г.
  9. ↑ Соболески, Хэнк (10 сентября 2006 г.). «Пабло Манлапит и резня в Ханапепе». Садовый остров . Проверено 25 февраля 2018 г.
  10. ↑ Бернардо, Розмари (7 октября 2019 г.). «Документальный фильм, исследовательская группа надеется раскрыть тайну резни в Ханапепе 1924 года». Гонолулу Стар-Рекламодатель . Проверено 7 октября 2019 г.
  11. ^ «История труда на Гавайях». Центр трудового образования и исследований | Гавайский университет — Западный Оаху . Проверено 28 сентября 2019 г.
  12. ^ Мацуока, Фумитака; Фернандес, Элеазар С. (2003). Осознавая Америку наших сердец: богословские голоса американцев азиатского происхождения . Чалис Пресс. п. 91. ИСБН 978-0-8272-3251-8.
  13. ↑ Соболески, Хэнк (1 октября 2019 г.). «Взгляд назад на« Резню в Ханапепе »». Садовый остров . Проверено 7 октября 2019 г.
  14. ^ Раймундо, Ризалин Р. (2003). Воспоминания завтрашнего дня: дневник, 1924–1928 гг . Издательство Гавайского университета. п. 233. ИСБН 978-0-8248-2688-8.
  15. ^ "Тайна резни в Ханапепе" . Садовый остров . 27 сентября 2019 г. . Проверено 28 сентября 2019 г.
  16. ^ «Мемориальная доска помнит резню в Ханапепе» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс. 10 сентября 2006 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
  17. ^ «Искатели обнаружили братскую могилу 16 филиппинцев, погибших в результате забастовки на Гавайях в 24 году» . Филиппинская ежедневная газета Inquirer . 28 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки