17 ноября 1985 года 2000 жителей поселка Млунгиси в Квинстауне, Восточно-Капская провинция , собрались в методистской церкви Нонзвакази, чтобы выслушать мнение Ассоциации местных жителей, которая в начале ноября встретилась с Департаментом образования и профессиональной подготовки, муниципалитетом Квинстауна, Советом по развитию Восточно-Капской провинции и Торговой палатой Квинстауна, чтобы обсудить прекращение потребительского бойкота. Встреча была недолгой, так как члены отделения южноафриканской полиции Квинстауна ворвались на встречу и открыли огонь по жителям. В последовавшем конфликте между полицией и жителями 14 человек были застрелены и 22 получили ранения. Этот инцидент известен как Квинстаунская резня 1985 года. [1] [2]
В Квинстауне и прилегающих районах с 1960-х до середины 1970-х годов не было крупных политических конфликтов, за исключением насильственных переселений и включения территорий в соседние земли Сискей и Транскей . [1]
В 1980-х годах южноафриканское правительство апартеида во главе с П. У. Ботой провело системные реформы, направленные на создание разделений и, таким образом, ослабление сопротивления народа. Одной из них было создание буферного среднего класса. Буферные зоны среднего класса означали, что инфраструктурное развитие было введено в выборочных черных поселках. У некоторых жителей были лучшие условия, чем у других, что вызывало недовольство между ними. Реформа Боты привела к созданию местных черных советов, которые подчинялись национальной, управляемой белыми государственной администрации («Административный совет банту»), которая продолжала контролировать власть и ресурсы, доступные властям поселков. [2]
Дома людей, которые поддерживали и получали выгоду от реформ Боты, правительственные здания и пивные, которые спонсировались правительством, были атакованы. В то же время такие организации, как недавно сформированный Объединенный демократический фронт , оказывали давление на правительство через гражданские ассоциации. [3] Такие события, как резня в Ланге в Эйтенхаге , потребительский бойкот в Порт-Элизабет , убийство «Четверки Крэдок» и расстрелы в Аливал-Норте , создали атмосферу беспорядков в поселках Восточно-Капской провинции . [1]
В поселке Млунгиси, Квинстаун, основными жалобами людей были выселения домохозяйств и отсутствие базовой инфраструктуры услуг. В статье в Daily Maverick от 19 ноября 2015 года под названием «Ваши пули нас не остановят: воспоминания о резне в Квинстауне 1985 года» жительница общины Млунгиси Нтомбизодва Марта Камати: «Главными проблемами были отсутствие туалетов, совместное пользование общественными туалетами. Это была главная проблема, которая раздражала людей. И было это разрешение на проживание, которое людям не нравилось, потому что вас арестовывала [в] пять часов утра полиция, а затем они возили вас в своем фургоне вверх и вниз, забирая людей со всего района, пока не наступало восемь, когда они открывали свой офис». [2]
Чтобы высказать свое недовольство, сообщество Млунгиси и прилегающие районы, такие как Эзибелени и Уиттлси, под влиянием Объединенного демократического фронта организовали потребительский бойкот, который начался в августе 1985 года, в ходе которого они оказали давление на местное бизнес-сообщество. В рамках потребительского бойкота чернокожие общины вокруг Квинстауна прекратили покупать у большинства белых предприятий в этом районе. Поддержку получили только белые предприятия, которые считались прогрессивными. [2]
Напряжение между цветными и африканскими общинами последовало за усилением потребительского бойкота, и по крайней мере один цветной мужчина был обожжен (сожжен шиной на шее). Это привело к формированию цветной группы мстителей, поддержанной местными SAP и SADF, которая напала на чернокожих в Млунгиси. Черные школы также были объявлены бойкотированными после убийства The Cradock Four в июне. [ необходима цитата ]
В сентябре в районе Млунгиси в Квинстауне на брата предполагаемого информатора апартеида надели ожерелье. [1]
В начале ноября 1985 года Ассоциация местных жителей, Департамент образования и профессиональной подготовки, муниципалитет Квинстауна, Совет по развитию Ист-Кейпа и Торговая палата Квинстауна провели встречу с целью прекращения бойкота. [2]
17 ноября 1985 года 2000 человек собрались в методистской церкви Нонзвакази в Млунгиси, чтобы получить отзыв о переговорах от Ассоциации местного населения.
Рассказывая о событиях того дня в статье под названием «Ваши пули нас не остановят: воспоминания о резне в Квинстауне 1985 года» в «The Daily Maverick» от 19 ноября 2015 года, Дэниел Лолвана, председатель Ассоциации жителей, выступавший на собрании, сказал: «Я заметил старика Лизо Нгкану, которого тащили внутрь, истекающего кровью. А потом он упал прямо там, где мы стояли, прямо перед кафедрой. Затем, как я уже сказал, началось столпотворение, зал наполнился слезоточивым газом, и повсюду раздались выстрелы. Вы могли слышать выстрелы. Поскольку я беспокоился об этом человеке, когда каспиры с этой стороны переместились в сторону Моравской церкви, я быстро побежал во второй дом, чтобы воспользоваться телефоном». [2]
14 человек погибли и 22 получили ранения в результате стрельбы боевыми патронами со стороны полиции. 13 декабря все жертвы резни были похоронены на массовых похоронах в поселке Млунгиси. [ необходима цитата ]
Отвечая на вопросы в парламенте более года спустя, тогдашний министр юстиции г-н Коби Коетси сказал, что расследование девяти смертей в этом инциденте показало, что никто не был привлечен к уголовной ответственности. В 1996 году Комиссия по установлению истины и примирению признала SADF и SAP виновными и ответственными за смерть 14 человек в методистской церкви Нонзвакази в поселке Млунгиси. [1]
