stringtranslate.com

1971 год, резня в университете Дакки

1971 Dhaka University Massacre — массовое убийство студентов и преподавателей в Университете Дакки в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ) пакистанской армией в начале того, что впоследствии стало Освободительной войной Бангладеш . В марте 1971 года командующий Восточным крылом пакистанской армии Тикка Хан начал операцию Searchlight по приказу диктатора Яхья Хана , чтобы подавить бенгальское националистическое движение. В рамках операции армия начала штурм кампуса университета. Это самая смертоносная атака на университет в истории.

Фон

После того, как Бенгальская Народная лига получила решающее большинство (захватив 167 из 313 мест) на парламентских выборах в Пакистане в 1970 году , бенгальское население ожидало быстрой передачи власти Авами Лиге на основе Программы из шести пунктов . 28 февраля 1971 года Яхья Хан , тогдашний президент Пакистана , под давлением Пакистанской народной партии (ПНП) ​​Зульфикара Али Бхутто отложил заседание национальной ассамблеи, запланированное на март. ПНП уже начала лоббировать с целью ослабления позиции шейха Муджибура Рахмана , и Бхутто, как слышали, говорил, что он хотел бы, чтобы бенгальцы держались подальше. Авами Лига, в ответ на отсрочку, запустила программу несотрудничества (в значительной степени изложенную на митинге Авами Лиги 7 марта), которая оказалась настолько успешной, что власть пакистанского правительства стала ограничиваться военными городками и официальными правительственными учреждениями в Восточном Пакистане . [1]

Столкновения между бенгальцами и пакистанской армией , а также между бенгальцами и бихарцами вспыхнули и теперь стали обычным явлением. Президент Яхья Хан вылетел в Дакку , чтобы провести переговоры с Муджибуром Рахманом, тогдашним лидером Авами Лиг, в марте, а позже к нему присоединилась Бхутто, чья партия получила вторую по величине долю мест (81 из 300) на всеобщих выборах. [2] Не желая передавать федеральную власть из Западного Пакистана в Восточный Пакистан, как того требовала Авами Лиг (опасаясь, что передача власти ослабит или разрушит многоэтническую пакистанскую федерацию), или потерять лицо, отступив перед лицом движения несотрудничества, западно-пакистанские генералы, большинство из которых (включая главнокомандующего Гула Хассана Хана ) поддерживали ПНП, наконец, решились на военное подавление восставших бенгальцев в Восточном Пакистане. [1]

После того, как Яхья Хан отложил созыв Национальной ассамблеи Пакистана 1 марта, этнические бихари в Восточном Пакистане , которые поддерживали Западный Пакистан, подверглись нападкам со стороны бенгальского большинства. [3] [4] [5] В начале марта 1971 года более 300 бихари были убиты в ходе беспорядков, устроенных бенгальскими толпами в Читтагонге . [5] После этой серии инцидентов правительство Пакистана использовало «бихарскую резню» для оправдания своего военного вмешательства в Восточный Пакистан 25 марта, [5] , когда оно начало операцию «Прожектор» . [6]

История

Конвой пакистанской армии , атаковавший Университет Дакки 25 марта 1971 года, включал 18-й Пенджабский полк, 22-ю Пограничную группу и 32-й Пенджабский полк вместе с несколькими батальонами. Вооруженные тяжелым оружием, таким как танки, автоматические винтовки , ракетные установки , тяжелые минометы и легкие пулеметы , они окружили Университет Дакки с востока (подразделение 41), с юга (подразделение 88) и с севера (подразделение 26). [7]

Мемориал павшим интеллектуалам в Райербазаре, Дакка.

В начале операции «Прожектор» погибло 10 преподавателей Даккского университета. [8]

Профессор Фаджлур Рахман и двое его родственников были убиты в здании 23, расположенном в Нилкхете. Жена профессора Рахмана сбежала, так как она не была в стране. Пакистанская армия также атаковала дом профессора Анвара Паши и профессора Рашидула Хассана (кафедра английского языка). Оба они выжили, спрятавшись под кроватями, но были убиты позже во время войны ополчением Аль-Бадра . [9] Профессор Рафикул Ислам (кафедра бангла литературы) находился в здании 24. Две раненые женщины с детьми некоторое время оставались у входа в здание. Когда пришли военные, они обнаружили кровь на лестнице и, предположив, что резню устроили другие группы , ушли. Таким образом профессор Рафикул сбежал. Позже он заявил, что в этом здании был один профессор из Восточного Пакистана, который ушел из дома до 25 марта. Все остальные небенгальские семьи сделали то же самое, не сообщив об этом другим. [10]

В доме 12 по Фуллер-роуд армия вызвала профессора Сайеда Али Наки, профессора Даккского университета (социология). Они позволили ему уйти, но убили профессора Абдула Муктадира (геология), который был жителем того же здания. Его тело было найдено в зале Джахурул-Хак (тогда зал Икбал). Он был похоронен в Палтане своими родственниками. Профессор К. М. Муним (английская литература), домашний наставник студенческого зала Салимуллы, был ранен в зале Салимуллы. Профессора А. Р. Хан Хадим и Шарафат Али с математического факультета были убиты в зале Дакки. В зале Джаганнатха они напали на резиденцию учителей и преследовали профессора Мирджу Худу (экономика) и профессора Мофиджуллу Кабира (история).

Когда на Джаганнатх Холл, студенческое общежитие для студентов- индуистов из числа меньшинств , было совершено нападение, пострадали и помещения для сотрудников университета. Армия убила бывшего проректора и известного профессора философии доктора Гобиндру Чандру Дева вместе с мужем его приемной дочери -мусульманки . Они напали и убили доктора ANM Манируджамана , профессора статистики, вместе с его сыном и двумя родственниками. [11] Профессор Джотирмой Гухатакурта, проректор Джаганнатх Холла, был тяжело ранен в результате нападения армии и позже скончался в больнице. [12] Электрик общежития Читрабали и очевидец Раджкумари Деви утверждают, что врачи больницы медицинского колледжа Дакки узнали доктора Гухатакурту и похоронили его под деревом возле морга медицинского колледжа Дакки .

Помощник домашнего учителя Анудоипайон Бхаттачарджа также был убит в этом общежитии. [13] Эта информация была взята из романа "Riffel Roti Awrat" (Винтовка, Хлеб, Женщины) профессора Анвара Паши, который был позже убит в декабре. Профессор Паша написал этот знаменитый бенгальский роман во время девятимесячного военного периода 1971 года .

Убийство студентов

Движение несотрудничества было организовано под знаменем «Независимого совета движения студентов Бангладеш» из зала Джахрула Хока Университета Дакки . Первой целью операции «Прожектор» был этот студенческий зал. К 25 марта все лидеры Chhatra League покинули зал. По словам профессора доктора К. М. Мунима, в этом общежитии было убито около 200 студентов.

После 12 часов армия вошла в Jagannath Hall и сначала атаковала зал минометами и начала беспрерывную стрельбу. Они вошли через северные и южные ворота и без разбора стреляли по студентам в каждой комнате, убив около 34 студентов в то время. Некоторые студенты Jagannath Hall были жителями Ramna Kali Bari. Таким образом, там было убито около 5–6 человек. Среди них известно только имя Рамонимохона Бхаттачарджи. Многие гости студентов, которые находились в этих общежитиях, также были убиты, включая Хелала из колледжа Бхайраб, Бабула Пола из колледжа Баджитпур, Баддруддоджху из Jagannath Hall, Джибона Саркара, Мостака, Баччу и Амара из Нетроконы. [9] Арчер Блад , тогдашний генеральный консул США в Дакке, написал в своей книге «Жестокое рождение Бангладеш» : «Пожар начался в Рокейя Холле (женское общежитие), и когда студентки попытались убежать, военные открыли огонь. Из разговора в военной диспетчерской и армейской части 88 было подсчитано, что в общей сложности погибло 300 студентов». [14]

Убийство персонала

Конвой, который атаковал сержанта Джахурула Хака Холла, сначала напал на персонал и убил охранника, охранявшего здание Британского совета . [15] Они убили персонал зала: Шираджула Хака, Али Хоссейна, Шохораба Али Гаджи и Абдула Маджида в учительской университета. В Бегум Рокея Холле были убиты Чоттор Ахмед Али, Абдул Халек, Номи, доктор Солайман Хан, доктор Нурул Ислам, доктор Хафизуддин, доктор Чунну Мия вместе со своими семьями. [ необходима цитата ]

Конвой, атаковавший Шахид Минар и Академию Бангла, также атаковал зал Шахидуллы , дома учителей и дом Мадхушудхана Де, владельца Madhur Canteen . В здании 11 был убит преподаватель университетской лабораторной школы Мд. Садек . Армия оставила около 50 трупов, включая нескольких полицейских (сбежавших из-под полицейской линии Раджарбага), бенгальских членов EPR, охранявших президентский дом, и обычных людей из Нилкхет Басти на крыше университетского жилого корпуса-23. [9]

Между 25 и 27 марта армия Пакистана разрушила три храма: гурдвару (сикхскую), храм Рамна Кали и храм Рамна Шива (индуистский) напротив Шахид Минара. По меньшей мере 85 человек были преднамеренно убиты в храме Рамна Кали, прежде чем он был снесен. [16] Той ночью были убиты сотрудники философского факультета Хаген Де, его сын Мотилал Де, сотрудники университета Шушил Чандра Де, Бодхирам, Даккурам, Вимрой, Монирам, Джахарлала Раджвар, Монваран Рой, сантехник Раджвар и Шанкар Кури. [9]

Нападение на женское общежитие

Арчер Блад , тогдашний генеральный консул США в Дакке, писал в своей книге «Жестокое рождение Бангладеш »: «В Рокейя Холле (женское общежитие) начался пожар, и когда студентки попытались сбежать, военные открыли огонь... 10 ноября 1971 года несколько вооруженных преступников напали на Рокейя Холл и держали 30 девушек взаперти в течение двух часов. Они также атаковали Provost House». В 1971 году около Рокейя Холла располагались два мощных военных объекта, было невозможно атаковать университетское женское общежитие без их ведома в течение двух часов. [14]

Выдержки из книги «Геноцид в Бангладеш» Каляна Чаудхури, стр. 157–158:

...Некий армейский офицер совершил налет на Рокейя Холл 7 октября 1971 года. В сопровождении пяти солдат майор Аслам впервые посетил общежитие 3 октября и попросил суперинтенданта предоставить несколько девушек, которые могли бы петь и танцевать на мероприятии, которое должно было состояться в кантоне Теджгаон. Суперинтендант сказала ему, что большинство девушек покинули общежитие после беспорядков, и там проживает всего 40 студенток, но как суперинтендант женского общежития она не должна позволять им приходить в кантон для этой цели. Недовольная майор Аслам ушла. Вскоре после этого суперинтендант сообщила по телефону старшему армейскому офицеру в кантоне о миссии майора. Однако 7 октября около 8 часов вечера майор Аслам и его люди совершили налет на общежитие. Солдаты взломали двери, вытащили девушек и раздели их, прежде чем изнасиловать и подвергнуть пыткам на глазах у беспомощного суперинтенданта. Все это было сделано настолько открыто, без какой-либо провокации, что даже газета Dawn из Карачи была вынуждена опубликовать эту историю, нарушив цензуру военных властей. В течение семи дней после освобождения около 300 девочек были найдены в разных местах вокруг Дакки, куда их увезли и держали взаперти пакистанские военные. 26 декабря в общей сложности 55 истощенных и полумертвых девочек на грани психического расстройства были найдены Красным Крестом с помощью Mukti Bahini и союзных сил из различных укрытий пакистанской армии в Нараянгандже , кантонменте Дакка и других небольших городах на периферии города Дакка. [17]

Академическая деятельность в 1971 году

Военный губернатор Восточного Пакистана Тикка Хан приказал руководителям отделов приступить к работе с 21 апреля, а другим преподавателям — с 1 июня, занятия начать со 2 августа. Все общежития были очищены, чтобы удалить любые следы разрушений, чтобы представить международному сообществу хорошую образовательную среду в университете. Все экзамены были отложены из-за национального кризиса. Поскольку силы войны увеличивались до сентября, посещаемость занятий также увеличилась. Поскольку многие студенты присоединились к Мукти Бахини (Силы освобождения), они взорвали ручные гранаты возле университета и быстро вошли в классы. В результате армия не смогла никого арестовать. [10]

Предупреждение, арест и наказание учителей

За известные связи с освободительными силами Тикка Хан издал приказы об аресте многих учителей и арестовал некоторых из них. Среди них были доктор Абул Хайер , доктор Рафикул Ислам , доктор КАМ Салауддин, Ахсанул Хок, Джиасуддин Ахмед , Джахрул Хок и М. Шахидулла. Военный губернатор Восточного Пакистана Тикка Хан официально предупредил профессора Мунира Чоудхури , профессора Нилиму Ибрагим , профессора Шираджул Ислам Чоудхури и профессора Энамула Хока. Доктор Абу Мухаммах Хабибулла был уволен. Профессор Абдур Раззак (политолог и позже национальный профессор Бангладеш) был заочно приговорен к 14 годам тюремного заключения за поддержку движения за независимость Бенгалии. [18]

Вице-канцлер в 1971 году

После марта 1971 года в Университете Дакки не было ни одного вице-канцлера. В начале марта вице-канцлер судья Абу Сайед Чоудхури был в Женеве, присоединяясь к «Гуманитарной конференции ООН». В середине марта он прочитал новости о смерти двух студентов. Он немедленно написал заявление об отставке государственному секретарю по образованию и бежал в Лондон, покинув конференцию. Там он работал над освобождением Бангладеш. [19] После обретения Бангладеш независимости он стал вторым президентом страны.

Пакистанская армия забрала с собой в конвой доктора Сайеда Саджада Хуссейна, тогдашнего вице-президента Университета Раджшахи . Он был назначен вице-президентом Университета Дакки. Среди преподавателей университета, которые помогали правительству Пакистана, были доктор Хасан Заман, доктор Мохар Али , доктор АКМ Абдур Рахман, доктор Абдул Бари, доктор Мукбул Хоссейн, доктор Сайфуддин Джоардер. Сотрудник и вице-президент доктор Сайед Саджад Хуссейн, доктор Хасан Заман и доктор Мохар Али были арестованы после освобождения Бангладеш и сосланы. [20]

Резня 14 декабря 1971 года

В декабре правительству Пакистана стало ясно, что оно проиграет войну. Когда 2 июля 1971 года Университет Дакки вновь открылся, преподаватели, сотрудничавшие с пакистанской армией, собрались на улице Наваб Абдул Гани, чтобы составить список интеллектуалов, которые поддерживали движение за независимость. До этого времени армия Пакистана тайно готовила группу студентов медресе, колледжей и университетов, поддерживающих Пакистан. Эта группа называлась Аль-Бадар . На пороге декабрьской войны члены Аль-Бадара вышли и выборочно убили бенгальских профессоров, врачей, инженеров и многих других интеллектуалов. Многие из убитых были преподавателями Университета Дакки.

14 декабря 1971 года более 200 бенгальских интеллектуалов, включая профессоров, журналистов, врачей, художников, инженеров и писателей, были похищены из своих домов в Дакке ополчением Аль-Бадра . [21] Этот инцидент известен как убийство бенгальских интеллектуалов 1971 года . [21] Известный романист Шахидулла Кайзер и драматург Мунье Чоудхури были среди жертв. Их с завязанными глазами отводили в камеры пыток в Мирпуре, Мохаммадпуре, Нахалпаре , Раджарбаге и других местах в разных частях города. Позже их массово казнили, особенно в Райербазаре и Мирпуре. В память о мучениках-интеллектуалах 14 декабря отмечается в Бангладеш как Шахид Буддхиджиби Дибош , или День мучеников-интеллектуалов . [22]

Смотрите также

Примечания

  1. Операция Великой Национальной Армии по приказу Яхья Хана, не обязательно резня в Университете Дакки

Ссылки

  1. ^ ab Salik, Siddiq (1977). Свидетель капитуляции . Oxford University Press . стр. 48–51. ISBN 0-19-577257-1.
  2. ^ Сиддики, бригадный генерал Абдул Рахман (2004). Восточный Пакистан: эндшпиль . Карачи, Пакистан: Oxford University Press . стр. 50. ISBN 0-19-579993-3.
  3. ^ ван Шендель, Виллем (2009). История Бангладеш. Издательство Кембриджского университета . п. 173. ИСБН 978-0-511-99741-9. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 . Получено 4 января 2019 .
  4. ^ "Пакистан - От разъединения через эпоху Зии аль-Хука". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 4 января 2019 года .
  5. ^ abc D'Costa, Bina (2011). Национальное строительство, гендер и военные преступления в Южной Азии . Routledge . стр. 103. ISBN 9780415565660.
  6. ^ Талбот, Ян (2016). История современной Южной Азии. Политика, государства, диаспоры . Издательство Йельского университета. стр. 360. ISBN 9780300216592.
  7. ^ Салик, Сиддик (1977). Свидетель капитуляции . Oxford University Press . С. 71–78. ISBN 0-19-577257-1.
  8. ^ Годовой отчет: Университет Дакки, 1971–72, доктор Мафиджулла Кабир.
  9. ^ abcd Мученики освобождения. Война в Джаганнатх Холле Ратанлала Чакрабарти
  10. ^ Аб Ислам, Рафикул (2003). Тхака Бишвабидьялахера аши бачара, 1921–2001 [ 80 лет Университету Дакки ] (на бенгали). Дакка : Ананья. ISBN 984-412-341-0.
  11. ^ Хоссейн, Абу Мд. Делвар (2012), «Muniruzzaman, ANM», в Sirajul Islam; Ахмед А. Джамал (ред.), Banglapedia: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.), Азиатское общество Бангладеш
  12. Мученики Освободительной войны в Джаганнатх Холле Ратанлала Чакрабарти
  13. ^ "Винтовка Роти Аврат": профессор Анвар Паша
  14. ^ ab Blood, Archer (2002). Жестокое рождение Бангладеш: Мемуары американского дипломата . University Press. ISBN 984-05-1650-7.
  15. ^ "Британский совет в Бангладеш" (PDF) . Британский совет Бангладеш . Получено 20 февраля 2023 г. .
  16. ^ Дасгупта, Абхиджит; Тогава, Масахико; Баркат, Абул, ред. (2011). Меньшинства и государство: изменение социального и политического ландшафта Бенгалии. SAGE Publications. стр. 147. ISBN 978-81-321-0766-8.
  17. ^ Чаудхури, Кальян (1972). Геноцид в Бангладеш . Бомбей: Orient Longman. С. 157–158. OCLC  1032116.
  18. ^ Mahmuduzzaman, Mohammed (2012). "Razzaq, Abdur1". В Исламе, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (ред.). Banglapedia: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш .
  19. ^ Матин, Абдул (1989). Свадхината самграме прабаси бамгали: Бамладеш, 1971 [ Роль заморских бенгальцев в освободительной борьбе Бангладеш, 1971 ] (на бенгали). Публикации Радикальной Азии. ISBN 0-907546-09-9.
  20. Дайник Бангла: 3 октября 1971 г.
  21. ^ ab "Убийство интеллектуалов". Banglapedia . Получено 20 февраля 2023 г.
  22. ^ "DU настроен отметить День мучеников-интеллектуалов, День Победы". News Today . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 14 декабря 2012 года .