stringtranslate.com

Резолюция Совета Безопасности ООН 2270

Совет Безопасности Организации Объединенных Наций единогласно принял резолюцию 2270 2 марта 2016 года с одобрения всех пяти постоянных членов и десяти непостоянных членов в ответ на четвертое ядерное испытание Северной Кореи 6 января 2016 года и запуск ею ракеты большой дальности , на борту которой, по ее словам, находился спутник, 7 февраля 2016 года.

Фон

Северная Корея провела третье ядерное испытание 12 февраля 2013 года, и в ответ Совет Безопасности ООН собрался для обсуждения санкций против страны. Северная Корея сделала первое заявление о четвертом ядерном испытании на пленарном заседании Центрального комитета Трудовой партии Кореи 31 марта , где руководство также приняло политику «параллельного развития экономики и ядерной энергетики». [1]

С тех пор Северная Корея продолжила испытания различных ракет, таких как межконтинентальные баллистические ракеты (МБР), предназначенные для доставки ядерного оружия, и баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ), уделяя особое внимание миниатюризации, снижению веса и диверсификации ядерного оружия.

Члены международного сообщества, такие как ООН, уже усилили более широкие санкции против Северной Кореи после третьего ядерного испытания страны, приняв и внедрив Резолюцию Совета Безопасности ООН 2094 [2] , которая направлена ​​против незаконной деятельности северокорейских дипломатов, массовых денежных переводов и финансовых отношений.

Тем не менее, Северная Корея провела четвертое ядерное испытание 6 января 2016 года, на что Совет Безопасности ООН отреагировал созывом для обсуждения санкций против Северной Кореи. Северная Корея продолжила запуск ракеты большой дальности 7 февраля, и Совет Безопасности ООН принял резолюцию 2270 с одобрения всех членов совета. Тридцать пять стран представили отчет о выполнении в соответствии с резолюцией, включая Китай, который представил свой отчет о выполнении 8 июня.

Значение

В то время как предыдущие санкции Совета Безопасности против Северной Кореи были в первую очередь направлены против разработки Северной Кореей оружия массового поражения (ОМП), резолюция 2270 содержит исключительно всеобъемлющие санкции против Северной Кореи, выходящие за рамки мер реагирования на разработку ОМП, которые, как ожидается, окажут глубокое воздействие на многие аспекты жизни Северной Кореи. [3]

Основные положения резолюции включают сделки с оружием, распространение ядерной деятельности , морской и воздушный транспорт, экспортный контроль ОМУ, внешнюю торговлю и финансовые операции. Резолюция также подтверждает, что любая передача оружия в целях обслуживания и услуг является нарушением, и она определяет ряд северокорейских органов, которые должны быть подвергнуты санкциям, включая Национальное управление по развитию аэрокосмической отрасли, Министерство атомной энергетики, Департамент промышленности боеприпасов, Главное бюро разведки и Управление № 39. [ 4]

Более того, члены международного сообщества, включая Южную Корею, Японию и Европейский союз, начали вводить независимые эмбарго против Северной Кореи, пытаясь заполнить пробелы в текущих санкциях. Министерство иностранных дел Южной Кореи заявило 5 апреля 2016 года, примерно через месяц после принятия резолюции, что «был достигнут видимый прогресс по различным направлениям, таким как запрет на заход в порт санкционированных судов Offshore Marine Management (OMM), отмена регистрации судов членов ООН, несущих северокорейский удобный флаг , усиленный досмотр северокорейских грузов, высылка северокорейцев, замешанных в незаконной деятельности, и отмена обучения или подготовки северокорейцев». [5]

Южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило 3 апреля 2016 года, через месяц после принятия резолюции 2270, что последствия санкций были обнаружены в Северной Корее, что проявилось в резком росте рыночных цен и нехватке продовольствия, затронувшей даже членов Агентства национальной безопасности. [6]

Ожидается, что санкции, предусмотренные резолюцией, если они будут добросовестно реализованы государствами-членами, нанесут серьезный удар по незаконной контрабанде оружия, а также валютным доходам северокорейского режима, заставив режим встать на путь перемен. [7]

Ответ Северной Кореи

Представители правительства Северной Кореи и министра иностранных дел 4 марта 2016 года, примерно через 40 часов после принятия резолюции 2270, выступили с заявлениями в первом ответе Северной Кореи на ее принятие, в которых говорилось: «Северная Корея категорически отвергает резолюцию 2270 Совета Безопасности ООН и примет контрмеры». [ Эта цитата требует цитирования ]

За день до этого верховный лидер Северной Кореи Ким Чен Ын заявил: «Нам необходимо, чтобы ядерные боеголовки были развернуты для национальной обороны и всегда находились в состоянии готовности, чтобы их можно было запустить в любой момент». [8]

Он посетил Вонсан , военно-морскую базу в провинции Кангвон , и наблюдал за стрельбой из шести снарядов новой реактивной системы залпового огня в день принятия резолюции, что было явной демонстрацией силы. [9]

В тот же день Ким Чен Ын сказал: «Сейчас настало время нам преобразовать наш способ военного противодействия врагам в способ упреждающего нападения во всех аспектах» [10] , одновременно осудив резолюцию и совместные военные учения США и Южной Кореи, запланированные на 7 марта, а также резко раскритиковав президента Южной Кореи Пак Кын Хе . [ необходима цитата ]

3 апреля, через месяц после принятия резолюции, Северная Корея передала более угрожающие сообщения через свои государственные агентства и каналы. Например, Центральное телевидение Кореи сообщило: «Северная Корея осуждает порочную резолюцию Совета Безопасности ООН как самую отвратительную провокацию против нашей Республики, которая является достойным суверенным государством, и категорически выступает против резолюции». [11]

Требуя извинений от президента Южной Кореи, Северная Корея также пригрозила нападением на Голубой дом (резиденцию президента Южной Кореи), заявив: «Это будет последняя возможность для Голубого дома и реакционных правящих институтов, которые являются колыбелью зла, избежать наказания огненным крещением». [11]

В ответ на совместные военные учения США и Южной Кореи, Северная Корея даже выдвинула военную угрозу «операции по освобождению Сеула». Тем временем Северная Корея продолжила свои провокации, которые усилили напряженность на Корейском полуострове , такие как запуск новой системы залпового огня, баллистических ракет малой и средней дальности и ракет класса «земля-воздух» , попытки глушения сигналов GPS Южной Кореи и испытания новой системы управляемых ракет класса «земля-воздух». [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мартовское пленарное заседание Центрального комитета Трудовой партии 2013 года", <Корейское центральное телевидение>, 31 марта 2013 г.
  2. ^ "Совет Безопасности усиливает санкции в отношении Корейской Народно-Демократической Республики в ответ на ядерное испытание 12 февраля". Архивировано из оригинала 2014-09-05 . Получено 2017-06-29 .
  3. ^ Пак Ин Хуэй, «Санкции ООН против Северной Кореи и сотрудничество между Южной Кореей, Соединенными Штатами и Китаем», 『Wolgan Bukhan (Ежемесячный вестник Северной Кореи)』, апрель 2016 г., стр. 39
  4. ^ https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=S/RES/2270(2016 Архивировано 28.02.2017 на Wayback Machine )
  5. ^ "코나스넷". Архивировано из оригинала 2016-08-18 . Получено 2016-07-06 .
  6. ^ "유엔안보리 대북제재 한달…北 반발 수위도 고조 | 연합뉴스Tv :: 대한민국 뉴스의 시작. 채널 3". 3 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Проверено 6 июля 2016 г.
  7. ^ "Ю Хо Ёль: «Северная Корея скоро встанет на путь перемен и выбора » ", 『Segye Ilbo』, 6 июня 2016 г.
  8. ^ Fifield, Anna (4 марта 2016 г.). «В последнем всплеске северокорейский Ким приказывает ядерное оружие быть наготове» . Washington Post . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  9. ^ Fifield, Anna (3 марта 2016 г.). «Северная Корея запускает снаряды в море после того, как ООН ввела новые санкции» . Washington Post . Архивировано из оригинала 23 мая 2024 г. Получено 23 мая 2024 г.
  10. ^ Ким, Джиын (4 марта 2016 г.). «Северная Корея угрожает ядерным оружием, усиливает воинскую повинность дома». Радио Свободная Азия . Перевод: Ян, Хи Чжон. Написано на английском языке: Экерт, Пол . Получено 23 мая 2024 г.
  11. ^ abc "유엔안보리 대북제재 한달…北 반발 수위도 고조 | 연합뉴스Tv :: 대한민국 뉴스의 시작. 23 дюйма. 3 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Проверено 6 июля 2016 г.

Внешние ссылки