stringtranslate.com

Рейд Спринг-Крик

Рейд на Спринг-Крик , также известный как убийства Тенслип или рейд Тенслип , произошел в 1909 году и стал последним серьезным конфликтом во время Овечьих войн в Вайоминге , а также самым смертоносным рейдом на овец в истории штата. Ночью 2 апреля пастух Джо Аллеманд и четверо его сообщников разбили лагерь вдоль Спринг-Крик, недалеко от города Тенслип , когда на них напала группа из семи скотоводов в масках . Остается неясным, произошла ли перестрелка между двумя сторонами, но доказательства свидетельствуют о том, что Аллеманд и двое его людей были казнены , а оставшиеся двое скрылись невредимыми. Два овцеводческих фургона также были уничтожены огнем, и около двух десятков голов овец были застрелены. За это преступление были арестованы семь человек, двое из которых дали показания в суде и были оправданы. Остальные были признаны виновными и отправлены в тюрьму на сроки от трех лет до пожизненного заключения. Осуждение убийц из Тенслипа фактически положило конец убийствам на открытом пространстве и стало примером прихода закона и порядка в регион, который все еще сохранял свою суровую приграничную среду после конца 19 века. Хотя в Вайоминге продолжались набеги на овец в 1910-х годах, больше смертей не было. [1] [2] [3]

Фон

В течение десятилетий до 1909 года овцеводы и скотоводы боролись за контроль над обширными незаселенными лугами Америки. Конфликты обычно начинались как споры о правах выпаса скота , но скотоводы также жаловались, что овцеводы уничтожали открытые пастбища и делали их непригодными для скота. Например, скотоводы утверждали, что овцеводы позволяли их стадам перевыпасаться , или что острые копыта овец срезали траву до такой степени, что она не могла вырасти снова. Также говорили, что овцеводы загрязняли водные источники настолько сильно, что скот не мог пить из них, не заболев. Как правило, скотоводы были более сильной из двух фракций, и они контролировали пастбища, устанавливая своего рода границу, называемую «крайними сроками», и нанимая вооруженных людей, чтобы не дать пастухам пересечь их. [4] [5]

Около 1908 года ассоциации овец и скотоводов Вайоминга договорились об установлении крайнего срока в округе Биг-Хорн . Тенслип-Крик составлял по крайней мере часть границы; к западу от ручья была территория крупного рогатого скота, а территория к востоку отводилась овцеводам. Однако вскоре после вступления соглашения в силу пастух Джо Аллеманд и его партнер Джозеф Эмдж стали одними из первых, кто нарушил его, когда начали перегонять свои стада через крайний срок в место недалеко от Уорленда на зимний сезон. Вскоре после этого другие пастухи последовали их примеру, «пока раздел [крайний срок] не стал практически никаким разделом, и ни один участок не стал безопасным для скотоводов». Вместе Аллеманд и Эмдж владели тремя ранчо в районе к востоку от крайнего срока, все около устья Спринг-Крик и Тенслип-Крик. Эмге, немецкий иммигрант, раньше был скотоводом, но он «бросил бизнес и перешел к врагу» где-то вскоре после начала века. По словам автора Джорджа К. Морриса, Аллеманда любили и считали мирным человеком, который много лет занимался торговлей овцами, но Эмге был более агрессивным и, вероятно, именно он решил провести овец через скотоводческую страну, поскольку был хозяином тропы. В этом случае Эмге хорошо знал о последствиях прохождения через скотоводческую страну со стадом овец, поэтому во время первого перегона его сопровождал местный помощник шерифа . По словам Морриса, помощник предотвратил нападение скотоводов, но когда Эмге попросил помощи в перегоне домой, ему отказали. Шериф предупредил Эмге, чтобы тот объезжал пастбища для скота, но тот не последовал совету, возможно, потому, что объезд был более долгим путешествием. Вместо того чтобы положиться на полицию, Эмге приобрел две автоматические винтовки с 1000 патронами и открыто заявил, что они предназначены для «выгона скотоводов с пастбища». [6] [7]

Рейд

Группа Аллеманда-Эмге состояла из пяти человек, включая Аллеманда и Эмге, двух повозок для овец, нескольких овчарок и от 2500 до 12 000 голов овец, в зависимости от разных источников. Остальные трое мужчин были наемными рабочими по имени Жюль Лазье, племянник Аллеманда, Пьер Кафферал и Чарльз «Боунс» Хельмер. Стадо было разделено на две группы, по одной на каждой стороне Спринг-Крик, с повозкой и по крайней мере одной собакой, прикрепленной к каждой. Первые тридцать миль или около того путешествие было без происшествий, но 2 апреля группа встретилась с парой друзей, которые жили неподалеку, и остановились, чтобы поужинать с ними. Аллеманд также позвонил своей жене во время поездки, чтобы сказать ей, что он скоро будет дома. Согласно одному источнику, некоторые из врагов Эмге подслушивали телефонный звонок и смогли спланировать атаку на основе этой информации. Когда ужин закончился, было уже темно, поэтому группа решила разбить лагерь на ночь и продолжить путь утром. Лагерь находился примерно в полудне езды от крайнего срока и безопасности, но также недалеко от ранчо Кейса, где собрались налетчики. Налетчики, которые позже были идентифицированы как Джордж Сабан, Герберт Бринк, Альберт Кейс, Чарльз Фаррис, Эд Итон, Томми Диксон и Милтон Александр, выехали с ранчо в ту ночь и вскоре нашли лагерь пастухов. По крайней мере половина группы были богатыми скотоводами. Джордж Сабан, лидер группы, был владельцем Bay State Cattle Company, одной из крупнейших в Вайоминге, и уже был известен общественности тем, что возглавлял толпу линчевателей , которая совершила налет на тюрьму округа Биг-Хорн в 1903 году, где были убиты двое заключенных и заместитель шерифа. [6] [8] [9] [10] [11]

В этом районе также находились два других скотовода, Портер Лэмб и Фред Грит, которые разбили лагерь в палатке в 400 ярдах от лагеря Аллеманд-Эмге, на земле, которая была частью ранчо Лэмб. По словам Морриса: «[Лэмб и Грит] проснулись от отрывистых тресков автоматических винтовок, а мерцающий звездный свет делал неясно различимыми движущиеся тени, быстро шагающие в дымке, пронзенные плевками вспышек пламени, когда говорило оружие. В конце концов стрельба прекратилась, затем последовали вспышки горящих овечьих повозок. Хор скачущих копыт — затем тишина». Лэмб и Грит были теми, кто первыми обнаружил останки пастухов на следующее утро. Моррис писал: «Когда наступил рассвет, Лэмб и Грит стояли в ужасе от свершившейся мести. Перед руинами фургона Аллеманд лежал лицом вверх с пулевыми отверстиями в шее и боку, показывая, где смертельные мягконосые снаряды забрали его жизнь. В обугленных, все еще дымящихся углях лежали два запеченных тела, впоследствии идентифицированных как Эмге, отважный, и Жюль Лазье, пастух. «Баунс» Хельмер и Пьер Кафферал, два пастуха в фургоне на другой стороне ручья, сбежали благодаря снисходительности налетчиков, и считается, что их жизни были сохранены, потому что отец Хельмера был из скотоводов и был их лидером». Хотя некоторые отчеты различаются, в целом считается, что группа налетчиков пробралась в лагерь Аллеманда-Эмге, разделилась на две части, а затем начала стрелять по стадам или наступать на фургоны. После этого они призвали пастухов сдаться, но когда Аллеманд вышел, его хладнокровно застрелили. Затем налетчики открыли огонь по фургонам, и именно в это время Эмге и Лазье были убиты, а Кафферал и Хелмер были схвачены и связаны веревкой. Однако последние двое мужчин были либо освобождены налетчиками позже, как утверждает Моррис, либо им удалось распутать веревки и освободиться самим, как утверждает другой источник. [6] [7] [8] [9]

Кафферал и Хельмер отправились прямо из лагеря, чтобы предупредить полицию, которая организовала отряд , прибывший на место преступления на следующий день. В целом, Аллеманд, Эмге и Лазье были убиты вместе с двумя их собаками и двадцатью пятью овцами. Остальная часть стада была рассеяна, а оба фургона сожжены. Кафферал и Хельмер подозревали, кто напал на их лагерь, но все налетчики были в масках, и поэтому их нельзя было точно идентифицировать только по показаниям выживших. [6] [7] [8] [9]

Последствия

Убийства в Тенслипе потрясли людей в близлежащих общинах, особенно овцеводов, поэтому Ассоциация производителей шерсти Вайоминга предложила большую награду за поимку убийц или информацию, которая привела к этому. Ассоциация производителей шерсти Вайоминга объявила награду в размере 5000 долларов , к которой добавили 2000 долларов от Национальной ассоциации производителей шерсти, 1000 долларов от округа Биг-Хорн и еще 500 долларов от штата Вайоминг. По словам Морриса: «овцеводы играли на алчности людей и уравновешивали золотые выигрыши в наградах молчанием и страхом наказания». Налетчики на овец никогда раньше не были осуждены в суде Вайоминга, поэтому все налетчики считали, что им нечего бояться. В последующие дни Бринк и Диксон хвастались совершением убийств, пока один из их друзей, Уильям «Билли» Гудрич, не сообщил шерифу Феликсу Олстону в Бейсине . Гудрич назвал шерифу личности всех вовлеченных мужчин, а затем он сказал Бринку или Диксону, что если они хотят помочь остальным налетчикам, то им лучше сдаться до того, как в этом месяце соберется большое жюри . В этот момент Кейес и Фаррис последовали совету и сдались шерифу Олстону. Затем Олстон, Гудрич, Кейес и Фаррис встретились в Шеридане с губернатором Брайантом Б. Бруксом и несколькими адвокатами Вайоминга. Там Кейес и Фаррис полностью признались, пообещав, что будут помилованы и благополучно вывезены из штата после суда. Никто из них не имел права на вознаграждение. Были выданы ордера на арест остальных пяти налетчиков, Сабана, Бринка, Итона, Диксона и Александра, и они были спешно задержаны без каких-либо проблем 3 мая. [4] [6] [7]

Примерно в это же время мужчина по имени «Билли» Гаррисон покончил с собой из-за своей причастности к делу. Как и Гудрич, Гаррисон был одним из тех, кем хвастались Диксон и Бринк, поэтому вместо того, чтобы свидетельствовать против своих друзей, он поехал в место в пяти милях от своего дома, на ранчо Гудрича, и застрелился. Смерть Гаррисона была официально признана самоубийством, но есть вероятность, что скотоводы хотели заставить его замолчать до начала суда. Моррис написал следующее: «Это был период подавленного бурления, которое грозило выплеснуться наружу в любой момент. Чувства были сильны, когда стало известно, что Фаррис и Кейес признались, поскольку это одно из непростительных преступлений в округе. За всю историю округа Биг-Хорн только три раза собирались большие жюри из-за нежелания или отказа свидетелей, вызванных для дачи показаний, которые были бы недопустимы в судах. То, что это шло против течения, красноречиво подтверждается самоубийством «Билли» Гаррисона. Он жил в поместье Гудричей и слышал от Бринка и Диксона разные вещи. Он дал ложную клятву перед большим жюри, затем поехал на ранчо примерно в пяти милях от дома Гудричей, загнал лошадь в сарай и застрелился. Таково было его представление о преданности. Вместо того чтобы послать своих друзей на смерть, он храбро пошел на свою собственную». [6]

Судебный процесс состоялся в Бейсине. Оставшиеся пять налетчиков быстро сдались и признали себя виновными, как Кейес и Фаррис, или признали себя виновными. Бринк был первым, кого судили. Показания Кейеса, Фарриса и Гудрича убедили присяжных, что он был почти единолично ответственен за смерти. Показания Фарриса фактически были прямым обвинением в том, что Бринк застрелил Аллеманда. Моррис процитировал следующее из записей штата: «Я слышал, как Бринк крикнул: «Покажи свет и выходи!»... В передней части фургона появился человек. «Руки вверх!» — крикнул Бринк. Руки мужчины были подняты вверх, когда он шел к нам. Затем Бринк сказал: «Сейчас самое время ночи, чтобы поднять руки вверх!» Раздался выстрел. Кто это сделал? Герберт Бринк». Бринка приговорили к повешению за убийство первой степени, но позже приговор заменили на пожизненное заключение в тюрьме штата Вайоминг в Роулинсе . Сабан и Александр оба признались в убийстве второй степени и были приговорены к двадцати пяти годам тюремного заключения, в то время как Диксон и Итон получили по три года тюремного заключения за поджог . Моррис говорит, что большинство людей Вайоминга были связаны со скотоводами, поэтому 20 ноября 1909 года, когда налетчики должны были начать отбывать наказание, граждане Бейсина заполнили железнодорожную станцию, чтобы попрощаться с налетчиками и вручить им подарки, такие как одеяла. Моррис отмечает, что никто не ждал, чтобы поприветствовать Фарриса, Киза и Гудрича, когда они уходили. Все трое продали свои вещи и направились на запад с помощником шерифа, который проводил их до границы штата. [6]

Что касается пяти заключенных, Итон умер в тюрьме штата, Диксон был условно освобожден в 1912 году, Сабан сбежал в 1913 году и так и не был пойман, а Бринк и Александр были условно освобождены в 1914 году. Осуждение убийц из Тенслипа принесло некоторое спокойствие на открытые пространства Вайоминга. Поскольку правительство штата наконец-то выносило обвинительные приговоры, ковбои стали неохотно стрелять в людей за права выпаса скота, зная, что теперь они могут быть привлечены к ответственности за это. Один из прокуроров по делу, Уилл Метц, резюмировал значение приговоров, сказав, что «это знаменательно для начала новой эры, периода, когда беззаконие в любой форме будет не более терпимым [в Вайоминге], чем в более густонаселенных общинах востока». Теперь на месте рейда установлен памятник. [2] [9] [10]

В 1911 году район, где произошли убийства, стал частью округа Уошэки . [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Элман, Роберт (1974). Badmen of the West . The Ridge Press, Inc. ISBN 0-600-313530.
  2. ^ ab «Конфликт на хребте: по следам войн за овцу и крупный рогатый скот в Колорадо и Вайоминге». Кэнди Молтон . 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 27 июня 2012 г.
  3. ^ "Night Riders of Norwood - Western Heritage Studios - Cody Wyoming". LD Edgar . Получено 27 июня 2012 г.
  4. ^ ab "История округа Натрона - Трагедии округа Натрона - Повешение "Кэтл Кейт" и Джима Аверилла" . Получено 27 июня 2012 г.
  5. ^ "Sheep Wars: Информация с Answers.com". Answers.com . Получено 27 июня 2012 г. .
  6. ^ abcdefg Моррис, Джордж К. (1910). Pacific Monthly, том 23: Ковбой или пастух? Трагедия хребта Вайоминг . Pacific Monthly Pub. Co.
  7. ^ abcd "Wyoming's Spring Creek Raid". 2001. Архивировано из оригинала 25 апреля 2002 года . Получено 27 июня 2012 года .
  8. ^ abc "Факты о рейде на Спринг-Крик" . Получено 27 июня 2012 г.
  9. ^ abcd "The Spring Creek Raid: The Last Murderous Sheep Raid in the Big Horn Basin". Джон У. Дэвис . Получено 27 июня 2012 г.
  10. ^ ab "The Community of Ten Sleep" . Получено 27 июня 2012 г. .
  11. Офицер К.Э. Пирс, 19 июля 1903 г. Мемориал ODMP
  12. ^ "WY: Individual County Chronologies". 2004. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 27 июня 2012 г.