stringtranslate.com

Рейд на Чемберсбург

Рейд на Чемберсбург, часто называемый рейдом на Чемберсбург Дж. Э. Б. Стюарта , был кавалерийским рейдом армии Конфедеративных Штатов в Мэриленд и Пенсильванию 10–12 октября 1862 года во время Гражданской войны в США . Он стал известен как «второй рейд Стюарта вокруг Макклеллана», потому что он полностью дублировал разведывательный рейд Стюарта вокруг Потомакской армии Союза под командованием генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана во время злополучной кампании на полуострове . [1] [2]

После того, как Макклеллан не смог преследовать армию Конфедерации Северной Вирджинии под командованием генерала Роберта Э. Ли из Мэриленда в Вирджинию после битвы при Энтитеме 17 сентября 1862 года, Ли планировал достичь некоторых из своих сорванных целей из Мэрилендской кампании с помощью кавалерийского рейда. Он попросил генерал-майора Дж. Э. Б. Стюарта возглавить рейд. Стюарт взял с собой 1800 человек и батарею легкой артиллерии с четырьмя пушками. Стюарт пересек Мэриленд к западу от лагерей Потомакской армии, совершил набег на Мерсерсбург, Пенсильвания , Чемберсбург, Пенсильвания и места по пути, и вернулся на юг по более длинному маршруту, который сначала привел его людей к востоку от позиций армии Союза.

Стюарт достиг своих целей по обеспечению свежими лошадьми, мулами, оружием и припасами; захват около 30 гражданских чиновников для обмена на пленных конфедератов; уничтожение важного железнодорожного оборудования, зданий и путей в окрестностях Чемберсбурга; захват и условно-досрочное освобождение около 280 выздоравливающих солдат Союза; сбор информации; и избегание значительного сражения путем уклонения от преследующей кавалерии Союза. Его людям не удалось разрушить важный железнодорожный мост через ручей Конокочиг около Чемберсбурга, о котором им ложно сказали, что он был сделан из железа. Рейд способствовал решению президента Авраама Линкольна сменить Макклеллана на посту командующего Потомакской армией менее чем через месяц. [1]

Фон

28–30 августа 1862 года армия Конфедерации Северной Вирджинии под командованием генерала Роберта Э. Ли разбила армию Вирджинии генерал-майора Союза Джона Поупа во втором сражении при Булл-Ране или втором сражении при Манассасе. [3] [4] [примечание 1] Поуп отступил в Сентрвилл, Вирджиния , где он рассматривал возможность отступления своих сил к обороне Вашингтона, округ Колумбия. [3] [4] Поскольку люди Поупа отступили и реорганизовались в, казалось бы, хорошем порядке, генерал -майор Генри У. Халлек , тогдашний главнокомандующий армией Союза , приказал Поупу атаковать Ли. [3] [4] Ли не приказал немедленно преследовать армию Поупа, потому что конфедераты были истощены тремя неделями марша и сражения и у них было мало боеприпасов и припасов. [4] На следующий день Ли приказал генерал-майору Томасу Дж. «Стоунволлу» Джексону обойти армию Союза с фланга и разместить свои силы между людьми Поупа и Вашингтоном, округ Колумбия. [4] Это привело к битве при Шантильи или Окс-Хилл в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, 1 сентября. [5] Две дивизии армии Союза сдерживали силы Конфедерации, поскольку сильная гроза мешала продолжению боевых действий. [3] После прекращения боевых действий силы Союза отступили сначала в Джермантаун, Вирджиния, и Фэрфакс-Корт-Хаус, Вирджиния, а затем в оборонительные сооружения Вашингтона, округ Колумбия. [3] Это расчистило путь для Мэрилендской кампании , первого вторжения Ли на Север. [6]

Ли рассматривал поражение армии Союза при Втором Булл-Ране и ее отход из Шантильи в Вашингтон как возможность обеспечить поставки и рекрутов в Мэриленде и, возможно, в Пенсильвании, а также обеспечить победу, которая могла бы принести иностранное правительственное признание Конфедерации . [ 7] Тем временем, после поражения армии Союза и ее отхода в Вашингтон, президент Авраам Линкольн вернул генерал-майора Джорджа Б. Макклеллана командовать всей армией Союза в районе Вашингтона, округ Колумбия, добавив людей Поупа к его командованию Потомакской армией. [8] Хотя Линкольн был возмущен задержками Макклеллана и постоянными призывами к большему количеству людей и оружия в начале года, он осознавал необходимость организационных талантов Макклеллана для восстановления морального духа и порядка в силах Союза. [8] [9] [примечание 2] [10]

К 3 сентября Макклеллан уже знал, что Ли вторгнется в Мэриленд через верховья реки Потомак , и начал перебрасывать войска в Мэриленд. [11] В противном случае он действовал без спешки и энергии. [12] Он колебался не только потому, что это было его обычной тенденцией, но и отчасти потому, что считал, что у Ли было примерно в три раза больше людей, чем он фактически привел в Мэриленд. [12]

13 сентября солдат Союза, капрал Бартон У. Митчелл, нашел копию Специального приказа Ли 191 , в котором были указаны диспозиция и цели отрядов его армии, а также их инструкции по воссоединению. [13] [14] С этой информацией, хотя он и ждал с позднего утра до поздней ночи, чтобы действовать, Макклеллан двинул армию Союза к местоположению Ли. [15] Это привело к битве при Южной горе 14 сентября. [16] Гражданин Фредерика, штат Мэриленд, который был в лагере Макклелана, хотя и был сторонником Юга, увидел реакцию Макклелана тем утром и предупредил Ли о разведывательном перевороте Союза. [17] Ли увидел опасность от получения Макклеланом этой информации и от перемещений войск Союза в его направлении. [17] Он отправил инструкции отрядам, которые он отправил на различные задания, чтобы они как можно скорее присоединились к основным силам его войск в Шарпсбурге, штат Мэриленд . [17] [18] 16 сентября противоборствующие армии заняли позиции около ручья Антиетам недалеко от Шарпсбурга. [19] [20] 17 сентября силы Союза и Конфедерации сражались в битве при Антиетеме , самом кровопролитном дне битвы в Гражданской войне. [20] Хотя его силы были сильно истощены и уступали по численности после тяжелых боев, Ли оставил свою армию на поле боя в течение следующего дня, но перешел через Потомак в Вирджинию той же ночью. [21] [22] В Антиетеме армия Союза оправилась от поражения при Втором Манассасе и резко положила конец Мэрилендской кампании Ли. [23] Тем не менее, Макклеллан упустил возможность уничтожить армию Конфедерации и позволил Ли сбежать, реорганизоваться и восполнить свои потери. [23] [24]

Президент Линкольн был обеспокоен тем, что Макклеллан не воспользовался успехами предыдущего дня и не начал немедленно преследовать армию Ли. [21] 6 октября Халлек от имени президента приказал Макклеллану преследовать Ли, но Макклеллан продолжал медлить. [25]

План

6 октября, в тот же день, когда Халлек приказал Макклеллану выдвинуться, Ли попросил генерал-майора Дж. Э. Б. Стюарта совершить рейд в сторону Чемберсберга, штат Пенсильвания. [26] Ли хотел, чтобы Стюарт уничтожил важный железнодорожный мост через ручей Конокочиг, вернул лошадей и захватил правительственных чиновников, которых можно было бы обменять на захваченных лидеров Конфедерации или сочувствующих. [26] [27] [примечание 3] Железнодорожный мост был важным звеном в движении поставок для армии Союза в Хейгерстауне, штат Мэриленд . [30] Ли также хотел получить «всю информацию о позиции, силе и вероятных намерениях противника». [31]

Стюарт отобрал 1800 человек, разделив их на три группы во главе с бригадными генералами Уэйдом Хэмптоном III , У. Х. Ф. «Руни» Ли и Уильямом Э. «Грамблом» Джонсом , а также четырехорудийную батарею легкой конной артиллерии майора Джона Пелхэма для выполнения миссии. [32] [примечание 4] Стюарт приказал своим людям соблюдать «безоговорочное подчинение приказам... и строжайший порядок и трезвость на марше и на биваке». [31] [33] Они отправились в Мэриленд из Дарксвилла, (Западная) Вирджиния, ночью 9 октября и разбили лагерь в Хеджесвилле, (Западная) Вирджиния, в том месте, где сейчас находится Восточный Пэнхэндл Западной Вирджинии, прежде чем пересечь Потомак на рассвете 10 октября. [31] [32] [33] [примечание 5]

Рейд

10 октября 1862 г.

Небольшой отряд 12-го Иллинойсского кавалерийского полка под командованием капитана Томаса Логана наблюдал, как силы Стюарта переправлялись через реку Потомак у Маккойс-Форд около Старого форта Фредерик , штат Мэриленд, к западу от Уильямспорта, штат Мэриленд , утром 10 октября, но небольшой отряд не смог сделать ничего, кроме как отправить информацию обратно в штаб-квартиру Союза, поскольку был рассеян со своих позиций передовым отрядом людей Стюарта. [1] [32] [33] [34] [примечание 6] В этот момент Стюарт находился всего в 8 милях (13 км) от границы штатов Мэриленд и Пенсильвания. [35] Стюарт также узнал, что он едва не был перехвачен шестью полками пехоты под командованием генерал-майора Джейкоба Кокса, когда он достиг Национальной дороги . [1] [33] [36] [37] Отряд захватил сигнальную станцию ​​в Фэрвью-Хайтс, штат Мэриленд, в то время как силы Стюарта двигались на север под руководством уроженца Мэриленда, капитана Бенджамина С. Уайта. [33]

Стюарт приказал своим людям забрать всех лошадей, которых они смогут увезти, но не грабить личное имущество или брать добычу для личного пользования. [31] [32] [33] Пенсильванцы Хью и Александр Логан руководили войсками Конфедерации после того, как они пересекли границу с Пенсильванией. [38] Конфедераты захватили обувь и одежду в Мерсерсбурге, штат Пенсильвания, и заплатили за это расписками Конфедерации . [32] Врач из Мерсерсбурга сказал, что конфедераты «вели себя очень прилично. Они были грабителями джентльменов». [39]

К темноте, около 7:00 вечера, под проливным дождем, конфедераты достигли Чемберсбурга с множеством лошадей и большим количеством свежей еды и припасов, которые они уже собрали. [32] [40] Городские власти послали сигнал тревоги губернатору Эндрю Кертину , который передал сообщение военному министру Соединенных Штатов Эдвину М. Стэнтону как раз перед тем, как конфедераты перерезали телеграфные провода. [32] После того, как Стюарт потребовал и получил капитуляцию города, он назначил Уэйда Хэмптона его «военным губернатором». [27] [41] Стюарт и его сотрудники нашли время, чтобы подписать реестр в отеле Franklin. [41] Люди Стюарта забрали столько оружия, боеприпасов и военной одежды, сколько смогли унести с местного склада, и уничтожили остальное. [40]

Стюарт попытался взять деньги из городского банка, но банкир забрал деньги до прибытия Стюарта. [27] [32] Стюарт отправил отряд, чтобы разрушить мост железной дороги Камберленд-Вэлли через ручей Конокочиг, иногда называемый рекой Конокочиг, но люди не смогли найти способ разрушить мост. [27] [32] Историк Джеффри Верт говорит, что патруль Конфедерации под командованием капитана Томаса Уайтхеда, отправленный для разрушения моста под проливным дождем, на самом деле так и не добрался до моста. [41] [примечание 7] Опираясь на ложный ответ местных жителей, которые сказали налетчикам, что мост сделан из железа, они повернули назад. [41] Историк Эдвард Г. Лонгакр также писал, что налетчики не достигли моста, который они ошибочно считали почти полностью построенным из кованого железа. [42] На самом деле, Верт утверждает, что мост был деревянным и впоследствии был разрушен во время Геттисбергской кампании . [41] Конфедератам удалось захватить и освободить 280 больных и раненых солдат Союза, выздоравливающих в городе. [27] [43] [примечание 8] Они подожгли железнодорожное депо Чемберсберга, загруженные поезда, механические мастерские и склады военными припасами. [1] [32]

Узнав о движении Стюарта, генерал-майор Халлек приказал генерал-майору Макклеллану закрыть все дороги обратно в Вирджинию и убедиться, что никто из конфедератов не сможет вернуться. [44] [45] Макклеллан отправил свою кавалерию и пехоту для охраны переправ через реку, заверив Халлека, что Стюарт не сбежит. [43] [44] Однако Макклеллан отправил большую часть своей кавалерии в западный Мэриленд из-за просьб местных командиров о помощи против налетчиков Конфедерации и отвлекающего движения к Камберленду, штат Мэриленд, отряда Конфедерации из армии Ли. [43] Кроме того, ответ Макклеллана был и медленным, и нестабильным, оставляя мало времени или возможностей для его людей, чтобы догнать Стюарта. [46] [примечание 9] В конечном итоге Стюарт уклонился или обогнал все силы, которые Макклеллан послал за ним или для охраны переправ через реку. [43] [44]

11 октября 1862 г.

Утром 11 октября люди Стюарта начали свое обратное движение по другому маршруту на восток через Кэштаун, Пенсильвания , и в Мэриленд через Эммитсбург, Мэриленд, на обратном пути в Вирджинию. [1] [44] Дождь предыдущего дня оставил землю мокрой, и 5-мильная (8-километровая) колонна не подняла пыли, по которой их можно было бы обнаружить. [47] По пути они проехали в 8 милях (13 км) от небольшого городка Геттисберг, Пенсильвания . [45] В Эммитсбурге, Мэриленд, проконфедеративная толпа приветствовала налетчиков, которые не стали задерживаться, а быстро двинулись в сторону Фредерика, Мэриленд . [48] ​​Они захватили курьера Союза примерно в 6 милях (9,7 км) к югу от Эммитсбурга с информацией, которая раскрыла некоторые передвижения кавалерии Союза, что позволило Стюарту снова изменить свой маршрут, чтобы избежать войск Союза во Фредерике, но также убедило его, что его местонахождение точно не известно. [44] [47] [49] Солдаты Конфедерации, которые жили поблизости, вели Стюарта по проселочным дорогам, чтобы избежать наблюдения разведчиков Союза. [1] Более длинный обратный маршрут Стюарта на восток и юг позволил ему избежать любых войск, которые могли ждать его возвращения по его первоначальному, более холмистому маршруту, и позволил ему снова полностью окружить армию Макклеллана. [1] [50]

Ближе к ночи, в Вудсборо, штат Мэриленд , в стороне от главной дороги из Фредерика, войска 6-го Пенсильванского кавалерийского полка увидели конфедератов, но их было слишком мало, чтобы организовать атаку. [44] [48] [примечание 10] Конфедераты полностью обошли армию Союза численностью более 100 000 человек, все еще стоявшую лагерем в районе поля битвы при Энтитеме. [1] [45] [51]

Ночью, пока его люди продолжали скакать, Стюарт с 12 мужчинами посетил молодую женщину в Урбане, штат Мэриленд, чья семья симпатизировала конфедератам и с которой он познакомился во время кампании в Антиетаме. [1] [48] Он пробыл там около получаса и вернулся в колонну около 7:00 утра. [1] [52] Солдаты ехали всю ночь, перерезая телеграфные провода и блокируя железную дорогу Балтимора и Огайо по пути, а некоторые буквально засыпали в седле, продолжая движение. [48] [53]

12 октября 1862 г.

Утром 12 октября разведчики доложили Стюарту, что бригадный генерал Союза Джордж Стоунмен охраняет броды реки Потомак около Пулсвилля, штат Мэриленд, с несколькими тысячами человек. [1] [48] [54] На 11 милях (18 км) реки Потомак от устья реки Монокаси до Эдвардс-Ферри, который находится около Пулсвилля, было доступно по крайней мере четыре переправы. [55] Стюарт последовал рекомендации капитана Уайта, который был из этой местности, чтобы обойти вероятное местоположение Стоунмена, используя Уайт-Форд , который находился в 3 милях (4,8 км) ниже устья реки Монокаси около современного Уайт-Ферри и мало использовался, поскольку это была трудная переправа, чтобы пересечь Потомак в округе Лаудон, штат Вирджиния . [1] [56]

Стюарт не вступил в контакт со Стоунменом, люди которого, за исключением небольшого отряда охраны, прибыли к Уайтс-Форду слишком поздно, чтобы противостоять конфедератам. [44] [48] Его силы действительно встретили кавалерию Союза под командованием бригадного генерала Альфреда Плезонтона в устье реки Монокаси около Барнсвилля, штат Мэриленд . [44] [48] Сначала Плезонтон был введен в заблуждение синей униформой, которую носили конфедераты, после того как он приобрел ее во время рейда. [44] [57] Плезонтон приказал своим людям стрелять, когда конфедераты атаковали с небольшого расстояния. [44] Затем он отвел своих людей, чтобы вступить в перестрелку из дальнобойных винтовок со снайперами и пушками Стюарта. [57] Плезонтон не был в полном составе, так как он послал многих из своих людей к броду около устья реки Монокаси, ошибочно предположив, куда направляется Стюарт. [58] Здесь кавалерия Союза столкнулась с пехотой Союза, и обе стороны остановились, чтобы убедиться, что другая сторона не является конфедеративными силами в форме Союза. [58]

Тем временем бригадный генерал Конфедерации У. Х. Ф. Ли потребовал сдачи около 200 пехотинцев Союза, блокировавших путь к броду, поскольку, как он им написал, конфедераты присутствовали в подавляющих силах. [1] Это, а также огонь из пушек и винтовок, заставили солдат Союза покинуть свои сильные позиции. [1] Войска Союза не бежали полностью, а задержались поблизости, ожидая возможного подкрепления, которое, как оказалось, было занято опознанием друг друга. [58] [59] Теперь брод был открыт для перехода конфедератами. [60] [61]

Артиллерия Пелхэма подошла и удерживала силы Союза, включая людей Плезонтона, пока люди Стюарта переправлялись через Потомак со своими 1200 захваченными лошадьми, припасами и 30 гражданскими заложниками. [44] Это был опасный момент для тыловой секции Стюарта, которая была развернута для защиты колонны и которую нужно было быстро отвести, чтобы не попасть под подкрепление Союза. [62]

Небольшой отряд Союза, направленный к Уайтс-Форду, где Ли переправился в Мэриленд в сентябре, оказался слабым звеном в диспозиции Макклеллана. [45] Хотя подкрепление Союза прибыло сразу после того, как последний из людей Стюарта пересек Потомак, Плеазонтон не считал, что будет полезно преследовать конфедератов через реку. [44] [63] Вскоре конфедераты благополучно добрались до Лисбурга, штат Вирджиния, со своими захваченными лошадьми, припасами и заложниками, не потеряв ни одного человека из-за смерти или серьезного ранения. [64] [65]

Последствия

Восстановление разрушенной железной дороги

Стюарту удалось совершить «вторую поездку вокруг Макклеллана», как он сделал во время кампании на полуострове четырьмя месяцами ранее. [42] [45] [66] Он проехал 126 миль (203 км). [63] Конфедераты прошли последние 80 миль (130 км) за 36 часов без остановки. [63] По возвращении в Вирджинию у Стюарта было двое пропавших без вести и несколько раненых. [45] Около 60 сломанных лошадей Конфедерации остались позади. [67] Стюарт также вернулся без своего слуги Боба, который заснул по пути и вместе с двумя из трех лошадей Стюарта был захвачен солдатами Союза. [48] Однако в конце ноября Боб присоединился к Стюарту. [49]

Стюарт добился условно-досрочного освобождения 280 солдат, захватил около 1200 лошадей, 30 государственных служащих, различное оружие и боеприпасы, разведданные об армии Союза и отразил натиск сил Плезонтона, одновременно опозорив Макклеллана. [1] [45] [68] [69] Его люди уничтожили железнодорожное депо, магазины, склады и несколько миль железнодорожной линии, хотя им не удалось разрушить железнодорожный мост через ручей Конокочиг. [41] [68] Силы Стюарта также захватили по меньшей мере 8 местных свободных чернокожих и увезли их обратно на Юг, чтобы сделать рабами. [70] [примечание 11] Стоимость уничтоженного имущества на тот момент оценивалась примерно в четверть миллиона долларов. [67]

Рейд Стюарта на Чемберсбург повысил моральный дух Конфедерации и, соответственно, снизил моральный дух Союза, особенно среди кавалерии, и поставил в неловкое положение администрацию Макклеллана и Линкольна вскоре после битвы при Энтитеме. [64] [69] [72] Старший сержант Элиша Хант Родс написал в своем дневнике: «Нам очень стыдно, что мятежникам позволили совершить их последний рейд в Пенсильванию...» [73] Бригадный генерал Союза Марсена Р. Патрик сказал, что это дело было «вопиющим позором». [57]

Рейд также предоставил Ли информацию о диспозициях и намерениях Макклеллана. [68] Стюарт получил почти всеобщее признание на Юге, включая заключение Роберта Э. Ли о том, что рейд был «исключительно успешным», и его похвалу «смелости, рассудительности и доблести» Стюарта. [65] Бригадный генерал Джубал Эрли не был полностью согласен, назвав рейд «величайшей конокрадской экспедицией», которая только «раздражала» противника. [74] Многие из лошадей были тягловыми животными, подходящими для перевозки артиллерии, но не особо полезными для кавалерии. [74]

Макклеллан ответил на его неспособность сдержать обещание Халлеку, что он захватит или уничтожит силы Стюарта, различными оправданиями, включая плохое состояние лошадей его кавалерии, а также тем, что его кавалерия провела разведку в направлении Чарльстауна, (Западная) Вирджиния и Мартинсбурга, (Западная) Вирджиния . [2] [63] Уничтожение припасов в Чемберсбурге и неспособность интендантов Союза доставить припасы в Харперс-Ферри, (Западная) Вирджиния и Хейгерстаун, штат Мэриленд , когда Макклеллан ожидал их 10 октября, дали Макклеллану дополнительные причины отложить движение своей армии. [69] Ввиду своего вывода об усталости своих лошадей от интенсивного патрулирования и преследования сил Стюарта, 21 октября Макклеллан, который все еще стоял лагерем в Мэриленде, отправил Халлеку сообщение с просьбой прислать больше лошадей. [75] [69] Президент Линкольн ответил Макклеллану телеграммой с вопросом: «Простите ли вы меня за вопрос, что лошади вашей армии сделали после битвы при Энтитеме, что они хоть что-то утомили?» [76] Макклеллан не отправлял свою армию в Уоррентон, Вирджиния, до 25 октября. [75] Потребовалось девять дней, чтобы полностью переправить людей и снаряжение через реку. [75] [77] [примечание 12] Кавалерия Стюарта участвовала в серии безрезультатных кавалерийских стычек с различными подразделениями армии Союза в округе Лаудон, Вирджиния, между 31 октября и 2 ноября, в том, что теперь известно как Битва при Унисоне или Битва при Юнионе. [78]

Неспособность Макклеллана эффективно справиться с рейдом на Чемберсберг привела к его неминуемой потере командования. [1] [72] Когда Макклеллан позволил армии Ли встать между его армией и Ричмондом, штат Вирджиния , президент Линкольн достиг предела своего терпения по отношению к Макклеллану и заменил его на посту командующего Потомакской армией генерал-майором Эмброузом Бернсайдом 7 ноября. [23] [69]

Сноски

  1. ^ Армия Вирджинии была создана 26 июня 1862 года войсками из Горного департамента Западной Вирджинии, Департамента Шенандоа и Департамента Раппаханнок. Подразделения Армии Потомака усилили Армию Вирджинии перед Вторым сражением при Булл-Ране. Макклеллан был назначен командующим обороной Вашингтона, округ Колумбия, когда его войска вернулись из кампании на полуострове. Зауэрс, Ричард А. Армия Вирджинии в Энциклопедии Гражданской войны в Америке: политическая, социальная и военная история , под редакцией Дэвида С. Хайдлера и Джин Т. Хайдлер. Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2000. ISBN  0-393-04758-X . стр. 106–107. Когда Макклеллан получил командование войсками Поупа, когда они вернулись в Вашингтон, он упразднил Армию Вирджинии и объединил ее людей с Армией Потомака. Рафьюз, Итан С. Потомакская армия в Энциклопедии Гражданской войны в Америке: политическая, социальная и военная история , под редакцией Дэвида С. Хайдлера и Джин Т. Хайдлер. Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X . стр. 100. 
  2. ↑ Президент Линкольн официально освободил Поупа от командования 5 сентября 1862 года. Хансен, 1961, стр. 225.
    К 12 сентября 1862 года армия Вирджинии была полностью объединена с армией Потомака Макклеллана.
  3. ^ Ли дал указание Стюарту:
    «Чтобы сохранить ваши передвижения в тайне, вам необходимо арестовать >11 граждан, которые могут предоставить информацию врагу, и если вы встретитесь с гражданами Пенсильвании, занимающими государственные или правительственные должности, ! желательно, если это удобно, взять их с собой, чтобы они могли быть использованы в качестве заложников или средств обмена на наших собственных граждан, которые были захвачены врагом». [28]
    Стюарт пошел еще дальше:}
    «В качестве меры справедливости по отношению к нашим многочисленным добрым гражданам, которые без преступления были взяты из своих домов и содержались врагом в тюрьме, все государственные служащие, такие как мировые судьи, почтмейстеры, шерифы и т. д., будут схвачены в качестве заключенных». [29]
  4. ↑ Ли приказал Стюарту взять с собой в рейд от 1200 до 1500 человек, но Стюарт увеличил это число до 1800. Фримен, 1943, стр. 286.
  5. ↑ Броды Маккоя находились примерно в 5 милях (8,0 км) к северу от Хеджесвилла и в 10 милях (16 км) вверх по реке Потомак от Уильямспорта. Freeman, 1943, стр. 286.
  6. ↑ Кавалерийский патруль Иллинойса правильно сообщил о направлении Стюарта на Мерсерсбург, штат Пенсильвания, хотя они переоценили численность его людей, доведя их до 2500 человек, и что у него было 8 пушек, а не 4, как на самом деле. Longacre, 2002, стр. 143–145.
  7. ^ Имя Верта правильно пишется как Джеффри.
  8. ^ Некоторые источники не упоминают о состоянии солдат Союза, но очевидно, что они не оказали сопротивления, поскольку не сообщается о потерях с обеих сторон.
  9. ^ Плеазонтон, по крайней мере, приложил немало усилий, чтобы поймать Стюарта. Бригадный генерал Уильям У. Аверелл задержался на восемь часов, а затем направился на север, оставив его во многих милях от Чемберсбурга и сил Стюарта и не дав Авереллу никаких шансов поймать Стюарта. Longacre, 2000, стр. 109. Однако Плеазонтон измотал своих людей и лошадей в бесплодной погоне за Стюартом. Когда его передовые отряды столкнулись с частью сил Стюарта ночью 11 октября, он отвел их назад и заставил своих людей скакать параллельно линии марша Стюарта. Longacre, 2000, стр. 110. Его действия 12 октября изложены в тексте выше.
  10. ↑ Wert, 2005, стр. 174 говорит, что четыре роты пенсильванской кавалерии проскакали через Эммитсбург за час до прибытия туда конфедератов.
  11. ^ Около тридцати гражданских лиц были возвращены и интернированы в качестве заложников в тюрьме Либби, в дополнение к черным мужчинам, захваченным в Чемберсбурге, похоже, что «несколько цветных мужчин были взяты в плен и доставлены в Ричмонд». Из-за банд контрабандистов, скапливающихся вокруг лагерей Союза, попытки мятежников повторно поработить (или поработить свободных черных жителей) их не были редкостью во время вторжений на территорию, удерживаемую Союзом. Месяцем ранее, когда Джексон захватил Харперс-Ферри, он освободил его белый гарнизон, но не позволил большому количеству черных беженцев пересечь Потомак на свободу и отправить, возможно, около тысячи черных на юг в рабство. [71]
  12. ↑ Longacre, 2002, стр. 152 утверждает, что переправа имела место с 25 октября 1862 года по 30 октября 1862 года.

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklmnopq Норрис, Дэвид А. «Рейд на Чемберсбург (9–12 октября 1862 г.)» в Энциклопедии Гражданской войны в Америке: политическая, социальная и военная история , под редакцией Дэвида С. Хайдлера и Джин Т. Хайдлер. Нью-Йорк: WW Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X . Получено 11 октября 2012 г. стр. 391. 
  2. ^ ab Cooling, Benjamin Franklin. Контрнаступление: от полуострова до Антиетама . Линкольн и Лондон: University of Nebraska Press, 2007. ISBN 978-0-8032-1515-3 . стр. 277. 
  3. ^ abcde Хансен, Гарри. Гражданская война: История . Нью-Йорк: Bonanza Books, 1961. OCLC  500488542. стр. 224.
  4. ^ abcde Эйхер, Дэвид Дж. Самая длинная ночь: Военная история Гражданской войны. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5 . стр. 331. 
  5. ^ Эйхер, 2001, стр. 333.
  6. ^ Эйхер, 2001, стр. 334.
  7. ^ Хансен, 1961, стр. 231.
  8. ^ Аб Хансен, 1961, стр. 228–229.
  9. ^ Макферсон, Джеймс М. Боевой клич свободы: эпоха гражданской войны . Oxford History of the United States. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0 . стр. 533. 
  10. ^ Эйхер, 2001, стр. 335.
  11. ^ Хансен, 1961, стр. 230.
  12. ^ ab Eicher, 2001, стр. 339–340.
  13. ^ Хансен, 1961, стр. 236.
  14. ^ Эйхер, 2001, стр. 340.
  15. ^ Эйхер, 2001, стр. 340–341.
  16. ^ Хансен, 1961, стр. 239.
  17. ^ abc Eicher, 2001, стр. 341.
  18. ^ Хансен, 1961, стр. 240, 245–246.
  19. ^ Хансен, 1961, стр. 251.
  20. ^ ab Eicher, 2001, стр. 347.
  21. ^ ab Hansen, 1961, стр. 260.
  22. ^ Джонс, доктор философии, Уилмер Л. В тылу врага: шпионы, рейдеры и партизаны гражданской войны . Даллас: Taylor Publishing Co., 2001. ISBN 0-87833-191-3 . стр. 137. 
  23. ^ abc Hansen, 1961, стр. 262.
  24. ^ Эйхер, 2001, стр. 363.
  25. ^ Хансен, 1961, стр. 260–261.
  26. ^ ab Hansen, 1961, стр. 263.
  27. ^ abcde Фут, Шелби . Гражданская война: повествование . Том 1, Форт Самтер — Перривилл . Нью-Йорк: Random House, 1958. ISBN 0-394-49517-9 . 
  28. ↑ Военный департамент США, Официальные записи, том 19/2, стр. 55 — Приказы Ли Стюарту, 8 октября 1862 г., стр. 55
  29. ↑ Военный департамент США, Официальные записи, том 19/2, стр. 56 - Приказы, № 13, Штаб-квартира кавалерийской дивизии, 9 октября 1862 г., стр. 56
  30. ^ Фримен, Лейтенанты Дугласа С. Ли: исследование командования . От Сидар-Маунтин до Чанселорсвилля . Том 2 из 3 томов. Нью-Йорк: Scribner, 1943. OCLC  732818400. стр. 284.
  31. ^ abcd Томас, Эмори М. Смелый драгун: Жизнь Дж. Э. Б. Стюарта . Норман: Издательство Оклахомского университета, 1986. ISBN 0-8061-3193-4 . стр. 173. 
  32. ^ abcdefghij Хансен, 1961, стр. 264.
  33. ^ abcdef Wert, Jeffry D. Cavalryman of the Lost Cause: A Biography of JEB Stuart . Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2008. ISBN 978-0-7432-7819-5 . стр. 168. 
  34. ^ Рафьюз, Война Итана С. Макклеллана: провал умеренности в борьбе за Союз . Блумингтон: Издательство Индианского университета, 2005. ISBN 0-253-34532-4 . стр. 349. 
  35. ^ Лонгакр, Кавалеристы Эдварда Г. Ли: История конных войск армии Северной Вирджинии . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2002. ISBN 0-8117-0898-5 . стр. 143. 
  36. ^ Томас, 1986, стр. 174.
  37. ↑ Фримен. 1943, стр. 287.
  38. ^ Верт, 2005, стр. 170.
  39. ^ Верт, 2005, стр. 171.
  40. ^ ab Thomas, 1986, стр. 175.
  41. ^ abcdef Wert, 2005, стр. 172.
  42. ^ ab Longacre, 2002, стр. 147.
  43. ^ abcd Wert, 2005, стр. 173.
  44. ^ abcdefghijkl Хансен, 1961, с. 265.
  45. ^ abcdefg Фут, 1958, стр. 750.
  46. ^ Лонгакр, Кавалеристы Эдварда Г. Линкольна: История конных войск Потомакской армии . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2000. ISBN 0-8117-1049-1 . стр. 109. 
  47. ^ ab Freeman, 1943, стр. 290.
  48. ^ abcdefgh Томас, 1986, стр. 177.
  49. ^ ab Wert, 2005, стр. 174.
  50. ^ Томас, 1986, стр. 176.
  51. ^ Верт, 2008, стр. 167.
  52. ↑ Фримен, 1943, стр. 293.
  53. ^ Рафуз, 2005, стр. 350.
  54. ↑ Фримен, 1943, стр. 292.
  55. ↑ Фримен, 1943, стр. 294.
  56. ↑ Фримен, 1943, стр. 295, 298.
  57. ^ abc Longacre, 2000, стр. 111.
  58. ^ abc Longacre, 2002, стр. 149.
  59. ^ Томас, 1986, стр. 178.
  60. ↑ Фримен, 1943, стр. 300.
  61. ↑ Лонгакр, 2002, стр. 150.
  62. ↑ Фримен, 1943, стр. 301.
  63. ^ abcd Томас, 1986, стр. 179.
  64. ^ ab Wert, 2005, стр. 175.
  65. ^ ab Wert, Jeffry D. A Glorious Army: Robert E. Lee's Triumph, 1862–1863. Нью-Йорк, Simon & Schuster, 2011. ISBN 978-1-4165-9334-8 . стр. 157. 
  66. ↑ Норрис, «Рейд на Чемберсбург (9–12 октября 1862 г.)», 2001, стр. 391.
  67. ^ ab Freeman, 1943, стр. 302.
  68. ^ abc Stiles, Kenneth L. Chambersburg, Pennsylvania , in Current, Richard N., ed., The Confederacy. Нью-Йорк: Simon and Schuster Macmillan, 1993. ISBN 0-02-864920-6 . Macmillan Compendium. Разделы из четырехтомной Macmillan Encyclopedia of the Confederacy. С. 201–202. 
  69. ^ abcde Rafuse, 2005, стр. 351.
  70. ↑ Soodalter, Rob (26 июня 2013 г.). «Вторжения в Пенсильванию». The New York Times . Получено 15 августа 2020 г.
  71. ^ Александр (2001), стр. 84.
  72. ^ Томас, 1986, стр. 180.
  73. ^ Охлаждение, 2011, стр. 276.
  74. ^ ab Wert, 2005, стр. 176.
  75. ^ abc Hansen, 1961, стр. 261.
  76. ↑ Лонгакр, 2000, стр. 112.
  77. ↑ Фут, 1958, стр. 752–753.
  78. ↑ Описание битвы при Унисоне от Общества сохранения Унисона. Получено 3 декабря 2013 г.

Ссылки

Дальнейшее чтение