Река Пассаик ( / p ə ˈ s eɪ . ɪ k / pə- SAY -ik ) — река длиной примерно 80 миль (130 км) [1] в Северном Нью-Джерси . Река в своем верхнем течении течет по весьма извилистому маршруту, извиваясь через болотистые низменности между горными хребтами сельского и пригородного северного Нью-Джерси, называемого Великим Болотом , истощая большую часть северной части штата через свои притоки .
В своей нижней (южной) части она протекает через наиболее урбанизированные и промышленно развитые районы штата, в том числе вдоль центра Ньюарка . В 20 веке нижнее течение реки пострадало от сильного загрязнения и заброшенности промышленных предприятий. В апреле 2014 года Агентство по охране окружающей среды США (EPA) объявило о плане стоимостью 1,7 миллиарда долларов по удалению 4,3 миллиона кубических ярдов (3,3 × 10 6 м 3 ) токсичного ила со дна нижних восьми миль (13 км) реки. Этот водоем считается одним из самых загрязненных в стране, а проект представляет собой одну из крупнейших очисток от токсичных веществ, когда-либо проводившихся в стране. [2]
Река Пассаик берет свое начало в центре Мендхема , на юге округа Моррис . Согласно Картам Google, река начинается у пруда Дюбур, расположенного на частной земле между Спринг-Хилл-роуд и Хардскрэббл-роуд. [3] Этот пруд питается очень небольшим ручьем, который начинается из источника, расположенного примерно в 1000 футах к юго-западу от пруда на повороте Спринг-Хилл-роуд. [4] Этот источник, вероятно, является истинным истоком реки Пассаик. Покидая пруд Дюбур, река течет на северо-восток и пересекает Кори-лейн, прежде чем войти в природную зону Бак-Хилл-Тракт . Однако в этот момент река обычно течет на юг, через Национальный исторический парк Морристаун и образует границу между округами Моррис и Сомерсет . На своем нынешнем пути он проходит через юго-восточный край и истощает парк Лорда Стерлинга, а затем вдоль западного края Великого Болота , которое он истощает через несколько небольших притоков, включая Черный ручей. Река проходит через ущелье в Миллингтоне , а затем резко поворачивает на северо-восток, протекая через долину между Лонг-Хиллом на западе и Второй горой Ватчунг на востоке.
Он образует границу между округами Моррис и Юнион, проходя через Беркли-Хайтс , Нью-Провиденс и Саммит . Около Чатема он поворачивает на север, образуя границу между графствами Моррис и Эссекс . Он проходит мимо Ливингстона и Фэрфилда , где протекает через болото Хэтфилд и к нему присоединяется река Рокуэй сразу после того, как к Рокуэю присоединяется ее собственный приток, река Уиппани . К юго-западу от Линкольн-парка он проходит через Грейт-Пис-Медоуз , где резко поворачивает на восток и в районе Ту-Бриджс соединяется со своим главным притоком, рекой Помптон , затем извивается через Литтл-Фолс, штат Нью-Джерси , когда падает с водопада через несколько порогов. , а также под шоссе 646 округа Пассаик и заброшенной железнодорожной эстакадой .
Река течет на северо-восток в город Патерсон , где она впадает в Великий водопад Пассаик . На северной оконечности Патерсона она резко поворачивает на юг, протекая между Патерсоном и Клифтоном на западе и Хоторном , Фэр-Лоун , Элмвуд-парком , Гарфилдом на востоке, затем через город Клифтон. В парке Элмвуд оно начинает формировать озеро Данди , созданное плотиной Данди, построенной в 1845 году. Река становится судоходной в 2,5 милях (4,0 км) ниже по течению от плотины Данди на мосту Восьмая улица / Локаст-авеню в Уоллингтоне , где выкопан канал Уоллингтон-Рич. начинается. [5] Выйдя за пределы Уоллингтон-Рич, река остается судоходной по ряду поддерживаемых каналов до конечного пункта назначения, залива Ньюарк . На западе он проходит мимо Пассаика , снова Клифтона, затем Натли и Бельвилля ; он протекает мимо Резерфорда , Линдхерста и Северного Арлингтона на востоке.
В самом нижнем течении она течет вдоль северо-восточной части города Ньюарк на западе, минуя Кирни , Восточный Ньюарк и Харрисон на восточном берегу. Около центра Ньюарка он делает резкий поворот на восток, затем на юг, вокруг Айронбаунда , впадая в реку Хакенсак в северной части залива Ньюарк, задней бухты гавани Нью-Йорка .
Река Пассаик образовалась в результате стока массивного прогляциального озера , образовавшегося на Северном Джерси в конце последнего ледникового периода , примерно 13 000 лет назад. Это доисторическое озеро теперь известно как Ледниковое озеро Пассаик и располагалось в нынешних низменных болотах округа Моррис, образовавшись из-за блокирования нормального дренажного пути. В конце концов уровень озера поднялся настолько высоко, что вода вылилась из нового водостока. Река Пассаик нашла новый путь к океану через ущелье Миллингтон и водопад Патерсон, когда ледник, покрывавший эту территорию, отступил на север, и озеро высохло. В результате родилась река, какой мы ее знаем сейчас.
До европейской колонизации Пассаика в конце 17 века долина была территорией групп ленапе , ныне известных как Акваканонк и Хакенсак , которые использовали реку для рыбалки. С этой целью они построили плотины или переливные дамбы, чтобы создать лужи и места для ловли рыбы. Многие из этих археологических памятников все еще существуют и, в некоторых случаях, находятся в хорошем состоянии. [6]
Река имела большое значение на раннем этапе промышленного развития Нью-Джерси. Начиная с конца 18 века, он обеспечивал судоходный маршрут, соединенный каналами с рекой Делавэр . Он также был одним из первых источников гидроэнергетики на Великом водопаде Пассаик в Патерсоне, что привело к раннему превращению этого района в центр промышленных предприятий.
Большая часть нижнего течения реки подверглась сильному загрязнению в 19 и 20 веках из-за сброса промышленных отходов в реку и неправильной практики утилизации отходов на прилегающих землях. Хотя состояние реки улучшилось благодаря реализации Закона о чистой воде 1972 года и другого природоохранного законодательства , а также упадку промышленности вдоль реки, она по-прежнему страдает от существенного ухудшения качества воды . Отложения в устье реки возле залива Ньюарк по-прежнему загрязнены такими загрязнителями, как диоксин . Диоксин вырабатывался в основном на химическом заводе Diamond Shamrock в Ньюарке в качестве отхода производства химиката для дефолиации Agent Orange, который использовался во время войны во Вьетнаме . Очистка от диоксинового загрязнения на дне реки является предметом крупного экологического иска относительно ответственности за очистку. В 2008 году Агентство по охране окружающей среды достигло соглашения с Occidental Chemical Corporation и Tierra Solutions Inc. об очистке части загрязненной реки. Судья Верховного суда Нью-Джерси , вынесший решение в июле и сентябре 2011 года, заявил, что Occidental и Maxus Exergy Corporation (дочерняя компания YPF ) несут ответственность за восстановление на других участках реки. [7] В 2013 году несколько корпоративных ответчиков согласились выплатить штату Нью-Джерси 130 миллионов долларов за экологический ущерб, связанный с загрязнением реки Пассаик. Однако неясно, будет ли государство на самом деле использовать эти деньги на очистку. [8]
В 2009 году Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси (NJDEP) выпустил уведомления, запрещающие коммерческое рыболовство и рекомендовавшие широкой общественности не употреблять в пищу рыбу, пойманную в приливной реке Пассаик (от плотины Данди до устья залива Ньюарк). [9] Рекомендации по потреблению рыбы остаются в силе с 2020 года. [10]
В апреле 2014 года Агентство по охране окружающей среды объявило о плане стоимостью 1,7 миллиарда долларов по удалению 4,3 миллиона кубических ярдов (3,3 × 10 6 м 3 ) токсичного ила со дна нижних восьми миль (13 км) реки. Он считается одним из самых загрязненных водоемов в стране и одним из крупнейших проектов по очистке, когда-либо проводившихся. [2]
Упадок производства в нижнем течении реки оставил постиндустриальный ландшафт с заброшенными и заброшенными фабриками и другими объектами. В частности, участок реки вдоль центра Ньюарка в последние десятилетия 20-го века стал считаться особенно несчастным. Начиная с 1990-х годов нижнее течение реки стало объектом усилий по восстановлению городов на федеральном уровне и уровне штата, в результате которых вдоль набережной было построено новое здание. В городе Ньюарк построена набережная от моста Джексон-стрит до моста Бридж-стрит . Он благоустроен деревьями, растениями и цветами, а также скамейками. Также ведется строительство офисных зданий, в том числе здания региональной штаб-квартиры ФБР .
Хотя промышленное использование реки сократилось, с начала 1990-х годов ее рекреационное использование возросло. Существует давняя традиция гребли в средней школе Кирни (с 1968 года), Бельвилля (1942 год, первая команда государственной средней школы Нью-Джерси), средних школ Натли, а в 1990 году - исторического лодочного клуба Нереид (основанного в 1868 году). был возрожден, расширив участие в гребле на реке Пассаик. В 1999 году Ассоциация гребли на реке Пассаик стала вторым гребным клубом на берегу реки Нижний Пассаик. Сегодня сообщество гребцов очень активно через два гребных клуба (Лодочный клуб «Нереида» и Ассоциация гребли на реке Пассаик) и десять школьных команд, в которые входят Кирни, Бельвиль, Натли, Дон Боско Prep , Подготовительная школа Св. Петра , Монклер, Риджвуд, Тинек, Вестфилд, Северный Арлингтон (2012-13 учебный год) и подготовительная школа Св. Бенедикта . Река Пассаик также является местом проведения ежегодной регаты Пассаик, которая проводится с 2001 года.
Коммерческий транспорт на Нижнем Пассаике не умер полностью. 3 декабря 2008 года баржа была загружена биодизельным топливом на бывшем терминале WAS в Ньюарке, ныне терминале реки Пассаик. ООО Innovation Fuels, один из арендаторов терминала, планирует продолжать продавать биодизельное топливо по две баржи в месяц клиентам в Европе. Это первая коммерческая баржа на реке за более чем 15 лет. Хотя они столкнулись с некоторыми задержками с подъемными мостами округа, которыми пренебрегали в течение многих лет, и имели некоторые проблемы с обмелением из-за отсутствия дноуглубительных работ, их это не испугало, и река Пассаик представляет собой самый дешевый и наиболее эффективный способ доставки их грузов своим клиентам. .
К реке Пассаик можно попасть через ряд окружных парков. Один примечательный парк - Стэнли-парк между Саммитом и Чатемом. Другие парки вдоль реки расположены в округе Пассаик. В рамках продолжающихся усилий правительства города по возрождению Ньюарка предлагается построить парковую зону вдоль берегов реки.
Река Пассаик обычно свободна от индустриализации, пока не достигнет вершины и границы Чатема. Верхняя часть реки, выше Саммита и Чатема, имеет более естественный вид, а местами река имеет более молодой речной характер. Средняя часть реки протекает через естественные болота и лесные массивы округа Эссекс, которые обычно недоступны, а затем через густонаселенные районы округа Пассаик, куда можно добраться по параллельным дорогам и паркам. Нижние части реки к югу от Патерсона шире, более промышленно развиты и более зрелы по своей природе. Парк Кирни Ривербэнк и парк Ривербэнк в Ньюарке обеспечивают доступ к набережной. Берега нижних миль (километров) реки в основном промышленно развиты.
Река Пассаик известна хроническими проблемами наводнений в периоды сильных дождей или таяния снегов, особенно там, где река Помптон впадает в реку Пассаик на границе Фэрфилда, Линкольн-парка и Уэйна . Две реки образуют на этом участке значительную пойму . Разрешено строительство в пойме, и во время экстремальных погодных явлений, которые происходят довольно регулярно, дома и предприятия в пойме затоплены. Был предложен план строительства массивного сооружения длиной 20 миль (32 км), паводкового туннеля реки Пассаик , для отвода периодических паводковых вод на юго-восток в залив Ньюарк, тем самым облегчая эти проблемы с наводнениями вверх по течению. Некоторые жители согласились на выкуп от федерального правительства, в то время как обсуждается концепция строительства паводкового туннеля, однако многие жители все еще живут в пойме, и наводнение, похоже, усиливается, поскольку земля в бассейне реки Пассаик продолжает развитый.
Водомер Литл-Фолс вдоль реки Пассаик расположен к югу от слияния с рекой Помптон, в районе, который часто затопляется. Уровень паводка в этом месте составляет 7 футов (2,1 м).
28 февраля 1902 года произошло сильное разлив реки. 10 октября 1903 года произошло одно из самых сильных наводнений в истории. Высота гребня воды составляла 17,50 футов (5,33 м), что привело к сильному наводнению Литл-Фолс, Патерсон, а также многих других районов вдоль реки. Другими высокими гребнями были: 12,91 фута (3,93 м) 7 апреля 1984 г.; 11,88 футов (3,62 м) 18 апреля 2007 г.; и 11,87 футов (3,62 м) 16 марта 2010 г. 23 апреля 2010 г. губернатор Крис Кристи издал приказ о создании Консультативной комиссии по наводнениям в бассейне реки Пассаик . [11] В январе 2011 года был выпущен отчет, в котором упоминалось наводнение 2010 года, в результате чего муниципалитеты изменили свои генеральные планы и изменили местные постановления о предотвращении ущерба от наводнений, которые будут включать такие вещи, как подъемные конструкции и прекращение наводнения. зоны. [12] Районы, которые считаются склонными к постоянным наводнениям, включают Кислый ручей, водопад Баттермилк, ручей Хейкок, реку Махва, ручей Масоникус, ручей Паканак, реку Пеканнок, ручей Плог, реку Помптон, реку Рамапо, Третью реку, реку Ванаке и Вулф-Крик. . 30 августа 2011 г. произошло еще одно наводнение с высотой гребня 14,19 футов (4,33 м). Проблема борьбы с наводнениями рассматривалась еще в 1870 году, а исследования проводились в 1939, 1948, 1962, 1969, 1972, 1973, 1987 и 1995 годах с минимальными результатами по предложениям отчетов. [13]
Стихотворение о реке было написано Джоном Аллейном Макнабом в 1890 году и положено на музыку компанией Fountains of Wayne . [14]
Река приняла бегущую группу инуитских рабочих плантации в рассказе 2004 года «Из реки» лауреата премии Спенсера Хэша. [15]
Река, и особенно ее Грейт-Фолс, играет большую роль в эпической поэме Уильяма Карлоса Уильямса «Патерсон» .
С 2006 по 2008 год писатель Уиллер Антабанес путешествовал по реке Пассаик и ее берегам, описывая свои приключения в специальном выпуске журнала Weird NJ . «Пассайк на Пассаике» был выпущен в качестве специального выпуска журнала и быстро стал его самым продаваемым выпуском, подтвердив интерес читателей к историям, связанным с рекой Пассаик. [16] Антабанес намеренно не хотел, чтобы специальный выпуск был уроком истории Нью-Джерси или реки, а вместо этого хотел, чтобы это была приключенческая история в стиле Гекльберри Финна .
На своем каноэ «Паслен» Антабанес посещает самые опасные части Пассаика, а также несколько заброшенных зданий и фабрик, которые много лет назад зависели от Пассаика. Помимо реки и разлагающихся построек, которые ее окружают, он также расследовал убийства, произошедшие на реке Пассаик, в том числе ужасающий случай с Джонатаном Сарате, который пытался сбросить в реку изуродованное тело своего 16-летнего соседа, но ему помешал проходивший мимо полицейский. [17]
(Как встречается при путешествии вверх по течению к его источнику):
