stringtranslate.com

Река Литл-Сур

Шоссе 1 и устье реки Литл-Сур.

Река Литл-Сур — река длиной 14,3 мили (23,0 км) [1] : 165  на центральном побережье Калифорнии . Река и ее главный приток, река Саут-Форк длиной 11,1 мили (17,9 км) [1] : 166  , собирают водосбор площадью около 40 квадратных миль (100 км 2 ) в районе Биг-Сур , малонаселенном регионе побережья Центральной Калифорнии, где горы Санта-Люсия резко поднимаются из Тихого океана . Истоки рек Саут-Форк и Норт-Форк находятся в заповеднике Вентана , охватывающем гору Пико-Бланко. Участки к западу от национального леса и Олд-Кост-Роуд лежат в пределах ранчо Эль-Сур . Некоторые части Северного рукава находятся на земле, принадлежащей компании Granite Rock Company из Уотсонвилля , Калифорния, которая с 1963 года владеет правами на добычу полезных ископаемых на площади 2800 акров (1100 га) на горе Пико Бланко . Северный и Южный рукава сходятся примерно в 2 милях (3,2 км) от побережья, где река впадает в Тихий океан.

Крутые каньоны реки и высокие хребты, покрытые чапаралем, являются местом обитания множества редких видов, включая пихту Санта-Люсия , мытник Дадли и девственные насаждения старой секвойи.

Водораздел

Защиты

В 1973 году Законодательное собрание штата Калифорния, признавая «исключительную живописную, рыболовную, дикую (и) рекреационную ценность» реки и защищая ее «свободно текущую и дикую природу» [2], добавило реку в Систему охраняемых водных путей Калифорнии. [3] : 357  В ответ на просьбу штата в 1981 году округ Монтерей включил реку в свой План управления охраняемыми водными путями и призвал штат в своем Плане землепользования побережья Биг-Сур обозначить территорию Литл-Сур как «прибрежный ресурс национального значения». [2] : 46  [3] : 357  Устье реки защищено, поскольку оно окружено частной землей, что исключает доступ общественности.

Дикая природа

Водораздел реки Литл-Сур является средой обитания для горных львов , медведей , оленей, лис, койотов и диких кабанов . Каньон реки вверх по течению характерен для региона Ventana Wilderness: крутые склоны, острые гребни, разделяющие долины. [4] Поскольку верховья водораздела реки Литл-Сур полностью находятся в пределах Ventana Wilderness , большая часть реки находится в нетронутом состоянии. Департамент рыболовства и дичи Калифорнии утверждает, что река является «самым важным нерестовым потоком для стальноголовой форели » на Центральном побережье. [5] и что это «один из лучших потоков для стальноголовой форели в округе». [1] : 166  Река Литл-Сур является ключевой средой обитания в пределах особого сегмента популяции стальноголовой форели Центральной Калифорнии , который занесен в список находящихся под угрозой исчезновения . [6] [7]

В отчете Службы рыболовства США подсчитано, что численность форели во всем районе южного центрального побережья, включая реки Пахаро , Салинас , Кармель , Биг-Сур и Литтл-Сур, сократилась с примерно 4750 особей в 1965 году до примерно 800 в 2005 году. Общая численность стальноголового лосося в реке Литтл-Сур в 1991 году оценивалась менее чем в 100 особей. [8]

Растительность

Водораздел заселен прибрежной секвойей , пихтой Дугласа , западным платаном , лавром , крупнолистным кленом и дубом дубовым . Смешанная с секвойей и пихтой Дугласа прибрежная среда обитания содержит ольху , ядовитый дуб и наперстянку . Верхние склоны обычно представляют собой смесь чапараля , покрытого кустом койота , цеанотусом , камизом , манзанитой , полынью и кустарниковым люпином . [9] На нескольких верхних склонах можно найти участки открытых лугов, усеянных черным дубом , каньонным живым дубом и дубом дубовым, которые любили ранние жители Эсселена .

В водоразделе реки Литл-Сур произрастают некоторые из самых впечатляющих необрезанных прибрежных секвой во всем районе Биг-Сур , [3] : 355,  включая экземпляры высотой более 200 футов (61 м). [3] : 133  Здесь также произрастают самые большие и высокие насаждения пихты Дугласа на Центральном побережье, [3] : 215  высотой до 150 футов (46 м). [3] : 315  Насаждение редкой пихты Санта-Люсия , описываемой как «самая редкая и необычная пихта в Северной Америке», [3] : 214  находится на хребте Скиннера, к востоку от лагеря бойскаутов Пико-Бланко .

Геология

Речной каньон глубокий и узкий, и даже летом солнце достигает дна каньона только на несколько часов. Земля в основном крутая, каменистая, полузасушливая, за исключением узких каньонов, и недоступная. Верхний каньон реки характерен для региона Ventana Wilderness: крутые склоны, острые гребни, разделяющие долины. [4] Выше по течению от лагеря бойскаутов находятся узкие ущелья, водопады и несколько больших бассейнов. [10]

Несколько разломов северо-западного простирания пересекают дренаж реки Литл-Сур: разломы Сур, Пало-Колорадо и Чёрч-Крик. Река течёт в основном на запад на большей части своей длины, в отличие от других рек в регионе, которые, как правило, текут на северо-запад или юго-восток. Около Кэмп-Пико-Бланко река встречается с разломом Пало-Колорадо и следует по нему на северо-запад примерно 1 милю (1,6 км), прежде чем повернуть на запад к Тихому океану. Нижняя часть разлома Саут-Форк следует по зоне разлома Сур, пока не встретится с Норт-Форком. К западу от разлома Сур земля состоит из пород францисканского комплекса , некоторых обнаженных серпентинов и перекрывающих их песчаников. Большая часть геологии реки Литл-Сур находится к востоку от разлома Сур. Эта область отмечена глубокими каньонами, прорезанными через гранитные и метаморфические породы салинийского блока . Выше по течению от лагеря бойскаутов ущелья полны слюдяного сланца и гнейса (метаморфизованные осадочные породы), а также гранодиорита, кварцевого монцонита и кварцевого диорита (гранитные породы). В устье реки находятся некоторые из крупнейших песчаных дюн на побережье Биг-Сур. [3] : 355 

Северный и южный рукава реки Литл-Сур расположены по обе стороны горы Пико-Бланко, что по-испански означает «Белая вершина». Она увенчана характерной белой известняковой шапкой, которую видно с шоссе 1 в Калифорнии . Коренные жители Эсселена почитали вершину как священную гору, с которой зародилась вся жизнь. Они верили, что три существа — орел, койот и колибри — пережили Великий потоп на вершине горы и продолжили создавать мир. [11]

Погода

Климат бассейна реки Литл-Сур, защищенный в основном от прибрежного тумана Пико Бланко , характеризуется жарким, сухим летом и дождливой, мягкой зимой. Среднегодовая температура составляет от 50 °F (10 °C) до 65 °F (18 °C). Годовое количество осадков колеблется от 10 до 50 дюймов (от 250 до 1270 мм) с ярко выраженной летней засухой. Этот внутренний район жарче, чем прибрежный регион, и получает меньше влаги от тумана летом. Сильные весенние дожди вызвали оползни на крутых склонах над дорогами около крутых поворотов, что на короткое время закрыло дорогу в лагерь бойскаутов Пико Бланко весной 1967 и 1969 годов. [12]

Притоки

Река берет начало в районе Вентана Дабл Кон и впадает в Тихий океан. Верхняя часть водораздела реки находится в заповеднике Вентана Национального леса Лос-Падрес . Остальная часть, в основном вблизи побережья, находится в частной собственности. Количество осадков увеличивается с высотой в Биг-Суре. Более высокие места могут получать более 50 дюймов (1300 мм) в год, что примерно на 10 дюймов (250 мм) больше, чем более низкие области.

Главная река, местное название которой — Норт-Форк, находится в чашеобразном водоразделе, питается несколькими ручьями и окружена хребтом Лаунтц и Пико-Бланко (3709 футов (1131 м)) на западе, пиком Дьявола (4158 футов (1267 м)) на севере, горой Дядя Сэм (4766 футов (1453 м)) на востоке и Вентана Дабл-Кон (4853 фута (1479 м)) на юго-востоке. Северная протока протекает в основном по гранитному скальному основанию . Притоки выше по течению включают ручьи Скиннерс, Вентана, Комингс и Пуэрто-Суэло. Однорукий человек по имени Фоглер построил хижину к востоку от пика Дьявола в 1880-х годах, позже купленную семьей Комингс, в честь которой сегодня названы это место и ручей. (Они продолжали пользоваться хижиной до начала 1950-х годов.) [13]

Южная часть реки протекает по гранитной скальной породе с участками известняка и мраморной скальной породы. Река размыла известняк и мрамор, так что в нескольких местах она протекает под землей. Притоки Южной части реки включают Роки-Крик, Тернер-Крик, Биксби-Крик, Милл-Крик и Лашанс-Крик, многие из которых названы в честь бывших поселенцев, таких как Антаре П. Лашанс. [14] Биксби-Крик был местом причала, построенного для передачи дубильной коры по кабелю на суда, стоявшие на якоре в открытом море. Южная часть реки не ограничена никакими искусственными плотинами, но непроходимый водопад высотой около 12 футов (3,7 м) в 11 милях (18 км) выше по течению не позволяет стальноголовой форели мигрировать дальше.

Лагерь бойскаутов

Лагерь Пико Бланко находится на высоте 793 футов (242 м) над уровнем моря на Норт-Форк. Притоки выше по течению включают ручей Джексон, ручей Пайн, ручей Пуэрто-Суэло и ручей Комингс. Небольшой ручей впадает в реку Литл-Сур через водопад в месте расположения сезонного водохранилища в самом лагере. Непосредственная среда лагеря состоит из семи различных биотических местообитаний: прибрежный секвойя/смешанный вечнозеленый лес, прибрежный лес из белой ольхи, травянистая растительность, водная среда обитания, голый аллювий, голая земля и коренная порода комплекса Сур. [15] : 7  Доступ к лагерю осуществляется по узкой и извилистой дороге Пало-Колорадо, в 7,6 милях (12,2 км) от побережья, которая была закрыта из-за пожара Соберанес 2017 года и по состоянию на январь 2021 года остается закрытой. Некоторые из секвой в окрестностях лагеря были посажены между 1910 и 1921 годами. [16]

Плотина

На северном рукаве реки в Кэмп-Пико-Бланко есть сезонная бетонная плотина высотой 11 футов (3,4 м). Построенная в 1953 году, она создает небольшой рекреационный водоем размером около 2 акров (0,81 га). В 2002 году Департамент рыболовства и охоты Калифорнии попытался помешать Совету залива Монтерей использовать плотину. После вмешательства представителя Сэма Фарра и сенатора Брюса Макферсона Департамент рыболовства и охоты отказался от запрета совету заполнять плотину, но потребовал соблюдения определенных правил.

Вскоре после этого Национальная служба морского рыболовства обнаружила, что Совет, по-видимому, засыпал плотину в нарушение этих правил, «осушив» реку ниже плотины и убив по меньшей мере 30 находящихся под угрозой стальноголовых форелей. Совет мог быть оштрафован на сумму до 360 000 долларов. Совет избежал уплаты штрафа, построив специальный рыбоход стоимостью 1 миллион долларов . [17]

Место обитания исчезающих видов

Стальноголовая форель

В 1895 году рыболовный журнал сообщил, что «в реке водится много крупной рыбы, и в Норт-Форк впадает несколько прекрасных ручьев, все из которых полны калифорнийской форели». [18] В государственном отчете 1903 года также сообщалось, что «реки Биг-Сур и Литл-Сур... известны ловлей форели». [19]

тритон прибрежного хребта

В отчете 1965 года говорилось, что река содержит около 30 миль (48 км) основной среды обитания для находящейся под угрозой стальноголовой форели. [1] : 166  [20]

В рекламе курорта Айдлуайлд, расположенного на стыке Северного и Южного рукавов реки, от 1910 года описывался бассейн в устье реки как «знаменитый бассейн с 1000 лососевыми форелями» [21] .

В 2002 году сотрудники Fish and Game обследовали реку Литтл-Сур в районе лагеря Пико-Бланко и обнаружили «многочисленных» мальков и мальков стальноголового лосося. Они описали реку как «вероятно, самую продуктивную реку стальноголового лосося к югу от залива Сан-Франциско в настоящее время». [1] : 166  Департамент рыболовства и охоты Калифорнии считает реку Литтл-Сур «важнейшим нерестовым потоком стальноголового лосося» на Центральном побережье [8] и «одним из лучших потоков стальноголового лосося в округе». [1] : 165 

С 2011 года рыбалка ограничена четвертой субботой каждого месяца с мая по 31 октября каждого года. Разрешается использовать только искусственные приманки с крючками без бородки. [22]

Амфибии

Другие подверженные риску виды, обнаруженные в прибрежном коридоре реки, включают калифорнийскую красноногую лягушку (находящийся под угрозой исчезновения на федеральном уровне, вид, вызывающий беспокойство в Калифорнии), западную болотную черепаху (вид, вызывающий беспокойство в Калифорнии), предгорную желтоногую лягушку (вид, вызывающий беспокойство в Калифорнии) и тритона прибрежного хребта (вид, вызывающий беспокойство в Калифорнии). [23]

Редкая растительность и дикая природа

Образец пихты Санта-Люсия в Ботаническом саду региональных парков , Беркли, Калифорния.

Впервые район был обследован в 1905 году, когда регион был выделен в качестве части лесного заповедника Монтерей. В этом исследовании было отмечено, что секвойи достигли своего максимального развития вдоль реки Литл-Сур. [24] Водораздел реки Литл-Сур содержит ряды некоторых из самых впечатляющих необрезанных прибрежных секвой во всем районе Биг-Сур , [3] : 355,  включая образцы высотой более 200 футов (61 м). [3] : 133  Здесь также находятся самые большие и высокие ряды пихты Дугласа на Центральном побережье, [3] : 215  до 150 футов (46 м) в высоту. [ 3] : 315  На хребте Скиннера, к востоку от лагеря Пико-Бланко , можно найти ряд редких пихт Санта-Люсия . В нижнем каньоне также есть несколько сосен пондероза . [3]

Северный рукав реки Литл-Сур поддерживает самую большую известную популяцию, обнаруженную на общественных землях редкого мытника Дадли . Эндемик секвойевых лесов, известно менее 10 известных мест, где произрастает это растение. [25]

Воздействие огня

Пожар является неотъемлемой частью ландшафта реки Литл-Сур. [4] Верхние возвышенности [26] обычно покрыты чапаралем. В одном из первых зарегистрированных пожаров в 1894 году большая часть того, что сейчас является округом Монтерей-Рейнджер, включая водораздел реки Литл-Сур, была сожжена огнем, который не контролировался в течение нескольких недель. В октябре 1905 года еще один пожар бушевал более месяца, поглотив всю территорию Пало-Колорадо и Пико-Бланко. [27] Пожар Молера в 1972 году сжег значительную часть водораздела, а в августе 1977 года пожар Марбл-Конус сжег всю территорию. Это повторилось в 2008 году, когда пожар Basin Complex охватил весь водораздел. В 2016 году пожар Соберанес снова сжег почти весь водораздел реки Литл-Сур, за исключением территорий к западу от Олд-Кост-Роуд. [28] [29] [30]

История

Район реки Литл-Сур всегда был малонаселенным. Земля в основном крутая, каменистая, полузасушливая, за исключением узких каньонов, и недоступная, что делает долгосрочное проживание здесь проблемой.

племя Эсселен

Этот район был первым, кто занял индейцы племени Эсселен , которые следовали за местными источниками пищи в зависимости от сезона, живя у побережья зимой, где они собирали богатые запасы мидий , морских ушек и других морских обитателей. Летом и осенью они перемещаются вглубь страны, чтобы собирать желуди, собранные с черного дуба , каньонного живого дуба и дуба дубовой коры, в основном на верхних склонах в районах за пределами нынешнего расположения лагеря. [3] : 270  Большой валун с дюжиной или более глубоких ступок, выдолбленных в нем, известный как скальный раствор , находится в лагере Apple Tree Camp на юго-западном склоне пика Дьявола, к северу от лагеря Пико Бланко . Отверстия были выдолблены индейцами, которые использовали их для измельчения желудей в муку. Другие камни из раствора также были найдены в лагере бойскаутов на кемпингах 3 и 7 и немного выше по течению от кемпинга 12, в то время как четвертый найден на большом камне в реке, первоначально выше реки, между кемпингами 3 и 4.

Пико Бланко, разделяющий северную и южную протоки реки, был священным в местных традициях Румсиен и Эсселен, которые почитали гору как священное место, из которого произошла вся жизнь. [31] Испанская миссионерская система привела к фактическому уничтожению индейского населения. Оценки численности населения большинства коренных групп в Калифорнии до контакта существенно различаются. Альфред Л. Крёбер предполагает, что в 1770 году население Эсселена составляло 500 человек. [32] : 883  [33] Шерберн Ф. Кук увеличивает эту оценку до 750 человек. [32] : 186  Более поздние расчеты, основанные на записях о крещении миссионеров и плотности населения, показывают, что их было 1185–1285 человек. [34]

Европейский контакт

14 июня 1771 года отец Хуниперо Серра основал миссию Сан-Антонио-де-Падуа недалеко от нынешнего города Холон . Примерно к 1822 году большая часть коренного индейского населения была вынуждена перейти в испанскую миссионерскую систему, и большинство внутренних деревень в пределах нынешнего Национального леса Лос-Падрес были необитаемы. [35] Практически все эсселены были крещены и переселены в миссию Сан-Карлос-Борромео-де-Кармело в современном Кармеле, Калифорния , где многие умерли от болезней, деморализации, плохого питания и переутомления. Последнее крещение коренного жителя эсселена было зафиксировано в 1808 году, и есть свидетельства того, что некоторые члены, возможно, избежали контроля испанской миссии, сбежав в относительно недоступные верховья водораздела рек Кармель и Арройо-Секо.

Европейское поселение

Наряду с остальной частью Калифорнии , Биг-Сур стал частью Мексики , когда она обрела независимость от Испании в 1821 году. 30 июля 1834 года мексиканский губернатор Хосе Фигероа передал Хуану Баутисте Альварадо земельный грант Ранчо Эль-Сур площадью 8949 акров (36 км2 ) . [ 36 ] : 21  Позднее Альварадо обменял свое Ранчо Эль-Сур на свое дядя по браку, капитана Джона Б. Р. Купер , в обмен на Ранчо Болса дель Потреро и Моро Кохо .

Пристань Биксби в 1911 году. Похожие пристани были построены в ряде мест, включая пристань Нотли в устье каньона Пало-Колорадо.

После того, как Калифорния восстала против мексиканского правления и стала штатом США, несколько отважных пионеров -поселенцев обосновались в регионе Биг-Сур, привлеченные обещанием бесплатных участков площадью 160 акров (0,6 км 2 ) . Они подали заявки на патенты правительства Соединенных Штатов еще в 1891 году. [37] Среди этих поселенцев был Уильям Ф. Нотли , который поселился в устье каньона Пало-Колорадо в 1891 году.

Основным лесным продуктом побережья Биг-Сура была кора дуба Танбарк . Кора, богатая дубильной кислотой, использовалась для обработки кожи. После того, как деревья были вырублены, кора счищалась со стволов, высушивалась, а затем упаковывалась на мулах или санях, называемых «go-devils», или на повозках.

Он начал собирать кору таноака в каньоне, что в то время было прибыльным источником дохода. Кора использовалась для производства дубильной кислоты , необходимой для растущей кожевенной промышленности, расположенной в Санта-Крус, примерно в 80 милях (130 км) к северу. Нотли построил причал в устье реки Пало-Колорадо, как и в Биксби-Лэндинг на юге. Дубильную кору собирали с изолированных деревьев внутри страны, связывали и вывозили на мулах или на деревянных санях, прозванных «дьяволами». Одна точка на дороге Пало-Колорадо до сих пор носит прозвище «Подъемник» из-за очень крутой дороги, по которой требовалось поднимать фургоны с дубильной корой и пиломатериалами с помощью блоков и талей, прицепленных к волам. [38] Один из оригинальных шкивов установлен под длинной доской, поддерживающей почтовые ящики вдоль дороги. [39]

Нотлис Лэндинг

На побережье дубовая кора грузилась с помощью троса на ожидающие суда, стоявшие на якоре в порту Нотли-Лэндинг. Нотли-Лэндинг использовался для отправки дубовой коры на север, и на этом месте с 1898 по 1907 год существовала небольшая деревушка. [40] [41] В 1889 году из водоразделов рек Литл-Сур и Биг-Сур было вывезено около 50 000 шнуров дубовой коры. [3] : 330  Сбор секвойи был ограничен пересеченной местностью и трудностями в транспортировке древесины на рынок. Ближе к началу 20-го века дубовые деревья стали серьезно истощаться, что медленно привело к упадку отраслей, которые они создали. [42]

Однорукий человек по имени Фоглер построил хижину к востоку от Пика Дьявола в 1880-х годах, позже купленную семьей Комингс, в честь которой сегодня названы это место и ручей. (Они продолжали использовать хижину до начала 1950-х годов.) [13] Другими ранними поселенцами в регионе каньона Пало-Колорадо были Томас У. Аллен (1891), Айзек Н. Суэтнэм (1894), Гарри Э. Мортон (1896), Сэмюэл Л. Троттер (1901), Эбиджа К. Роббинс (1901) и Антаре П. Лашанс (1904). [43] Суэтнэм купил дом Нотли в устье каньона Пало-Колорадо, а также построил небольшую хижину на реке Литл-Сур на месте будущего лагеря Пико-Бланко.

Альфред К. Кларк построил дом на южном рукаве реки Литл-Сур на рубеже веков. [44] Он подал патент на землю на 158,06 акров (63,96 га) 30 июня 1906 года. [45] Кларк много лет безуспешно искал серебро на своей территории. Перед смертью он рассказал своему соседу и другу Элу Гиру, что нашел пещеру, украшенную «слонами с длинной лохматой шерстью и вьющимися зубами» и «кошками с длинными острыми зубами». [46] [47]

Раскрашенная вручную фотография местного ковбоя Роя Биксби, ведущего вьючных мулов через секвойи в каньоне Пало-Колорадо, 1932 год.

Курорт Айдлуайлд

В туристической брошюре, опубликованной в 1890 году, описывается «зародышевые источники Саратога ... принадлежащие г-ну Келехеру, который их открыл, и доктору С. М. Арчеру» из больницы округа Монтерей. В ней говорится, что источники «расположены почти в пятидесяти футах над руслом реки», и сообщается, что «океан с прекрасным песчаным пляжем находится всего в двух милях». [48] : 17  В 1893 году газета Monterey Cypress сообщила о посетителе, который поймал форель весом 3,5 фунта (1,6 кг) перед домом Келехера на реке. [49]

Чарльз Хоуленд водил почтовый дилижанс между Монтереем и Биг-Суром примерно в 1900 году. Он построил отель Idlewild примерно в 0,25 милях (0,40 км) к востоку от Old Coast Road, где она пересекает реку Литл-Сур. [21] Он и его жена предлагали большие палатки, оборудованные печью, кухонными принадлежностями, посудой, раскладушками и матрасами за 3 доллара в неделю. Дилижанс ходил от Everett House, а позже от Pacific Ocean House в Монтерее до отеля по понедельникам, средам и пятницам каждое утро, начиная с 3 августа 1901 года. [50] Номера в отелях стоили 1,50 доллара в день. Idlewild и Pfeiffer Ranch Resort были единственными двумя отелями в регионе Биг-Сур, которые принимали гостей в 1905 году. [51] [52]

Уильям Т. Митчелл купил курорт примерно в 1909 году. Он гарантировал гостям полный лимит форели из реки Литл-Сур, хвастаясь, что дети могут ловить рыбу с помощью изогнутых крючков. [53] В отчетах упоминалось, что гости пользовались горячими источниками выше по течению от отеля. [50] В июне 1911 года У. Т. Митчелл продал отель обратно его первоначальным владельцам, Чарльзу Хоуленду и его жене. [54]

Отель находился недалеко от ранчо El Sur Джона Баутисты Генри Купера площадью 10 000 акров (4 000 га) . Когда он умер в 1899 году, его жена Марта Броули Купер получила 2 591 акр (1 049 га) его поместья. Их дети Джон Б. Р. Купер, Альфред, Элис и Абелардо унаследовали по доле земли. 9 апреля 1913 года она приобрела землю, ранее принадлежавшую Чарльзу и Хэтти Хоуленд вдоль реки Литл-Сур, на распродаже шерифа за 6 590,60 долларов (или около 203 000 долларов сегодня). [55] Когда Альфред погиб в автокатастрофе 2 сентября 1913 года, его двое братьев и сестер Абелардо и Элис передали свою долю в его поместье, включая ранчо, своей матери Марте. [56] Дополнительная земля, по-видимому, включала расположение отеля Idlewild на южном берегу северной развилки.

В течение следующего сезона Хоулендс переместил отель Idlewild на северную сторону северного рукава реки Литтл-Сур. [21] В серии конкурирующих объявлений, начавшихся 2 мая 1914 года, Марта Купер разместила объявление в Monterey Daily Express о том, что «летний курорт на реке Литтл-Сур, известный как «Айдлуайлд», навсегда закрыт для публики». Сразу под этим объявлением Чарльз Хоуленд, «бывший владелец Айдлуайлда», разместил более крупное объявление о «новом лагере Айдлуайлда... Тот же округ, те же ручьи, около того же старого места». [57] [58]

Купер продолжал размещать рекламу, уведомляющую общественность о том, что курорт Айдлуайлд закрыт до конца 1918 года. Хауленд также размещал свою рекламу рядом с ее в течение большей части того же периода времени. Купер предлагал вознаграждение за информацию, которая приведет к аресту и осуждению любого, кто нарушит границы земли Куперов. [59] В отчете в The Californian от 1 июля 1919 года Чарльз Хауленд снова назван владельцем Айдлуайлда. 25 июля 1919 года Миннетт Майерс Грюит описала «лагерь Хичкока» в лагере Айдлуайлд, развлечения и большое количество посетителей. [60] 300 акров (120 га) земли стали предметом юридического спора между Хаулендами и их партнерами Джоном и Анной Браун. Судья в конце концов постановил, что они должны разделить землю. [61]

Ранние тропы и дороги

Хосе Кастро задокументировал первую тропу от Монтерея до каньона Пало-Колорадо в 1853 году, когда он составил карту ранчо. [62] [63] Тропа использовалась от каньона Пало-Колорадо до ручья Милл-Крик (современный каньон Биксби) примерно к 1855 году. [63] : 4–2  Район был очень изолированным, и только самые стойкие и самодостаточные поселенцы остались. В 1870 году Чарльз Генри Биксби и его отец наняли людей для улучшения пути и построили первую дорогу для повозок, включая 23 моста от миссии Кармель до ручья Биксби. [64]

Биксби позже объединился с Уильямом Б. Постом, чтобы продлить дорогу на 11 миль (18 км) вглубь страны, вокруг каньона Биксби и вверх по холму Серро до слияния северного и южного рукавов реки Литл-Сур, а оттуда на юг до ранчо Пост. Поездка длиной 30 миль (48 км) проходила по неровной и опасной тропе. [11] : 24  Однополосная дорога была закрыта зимой, когда она становилась непроходимой. Жители побережья могли получать припасы через опасную высадку на лодке из Монтерея или Сан-Франциско. [63] : 4–4  Дорога постепенно улучшалась, включая выравнивание дороги вверх по холму Серро от побережья до реки Литл-Сур. К 1920 году поездка длиной 26 миль (42 км) из Кармела в легкой рессорной повозке, запряженной двумя лошадьми, могла быть пройдена примерно за 11 часов. Повозка с лесом, запряженная четырьмя лошадьми, могла проделать этот путь за 13 часов. [65] К 1900 году была проложена боковая дорога в каньон Пало-Колорадо.

До завершения строительства двухполосного шоссе Кармел-Сан-Симеон в 1937 году побережье Калифорнии к югу от Кармела и к северу от Сан-Симеона было одним из самых отдаленных регионов штата, соперничая по своей труднодоступности практически с любым другим регионом в Соединенных Штатах. [63] [37]

Инженерный корпус армии США начал строительство дороги от конца дороги Пало-Колорадо в 1950 году от места, известного как «The Hoist» до Bottcher's Gap (2050 футов (620 м)), места, где в 1885–1886 годах находилась хижина бывшего поселенца Джона Боттчера. [13] [66] Дорога, выходящая из Bottcher's Gap, проходит по чрезвычайно крутой местности, что требует четырех узких поворотов. Дорога достигла реки Литл-Сур в непосредственной близости от лагеря летом 1951 года. [67] Совет передал дорогу от The Hoist до Bottcher's Gap округу Монтерей в 1958 году. [43] В 1963 году исполнительный совет подсчитал, что покупка земли в то время обошлась бы совету более чем в 1 миллион долларов, или почти в 68 670 000 долларов в сегодняшних долларах.

Создание национального леса

Строительство моста через каньон Биксби в 1932 году.

В октябре 1905 года земли, которые сейчас составляют Национальный лес Лос-Падрес , включая Южный рукав и части верхнего течения Северного рукава водораздела реки Литл-Сур, были изъяты из общественного пользования Земельным управлением США [27] , хотя нынешним землевладельцам было разрешено сохранить свою собственность. В январе 1908 года 39 участков земли общей площадью 25 000 акров (10 000 га) были добавлены к Национальному лесу Монтерей президентом Теодором Рузвельтом в президентской прокламации. Несколько кожевенных компаний и некоторые поселенцы сохранили право собственности на землю в пределах этой области, которая не была выкуплена правительством.

К 1916 году компании Kron Tanning Company из Санта-Крус и Eberhard Tanning Company из Санта-Клары приобрели большую часть земель вдоль реки Литл-Сур у первоначальных владельцев. Интерес к сохранению обильного роста секвойи в этом районе побудил издателя газеты Уильяма Рэндольфа Херста выкупить всю площадь. 18 ноября 1921 года компания Hearst Sunical Land and Packing Company заплатила около 50 000 долларов за покупку земли у дубильных компаний.

Ссылки

  1. ^ abcdef Беккер, Гордон С.; Рейнинг, Изабель Дж. (октябрь 2008 г.). "Ресурсы радужной форели (Oncorhynchus mykiss) к югу от Золотых Ворот, Калифорния". Центр управления и восстановления экосистем. Архивировано из оригинала 21.07.2011.
  2. ^ ab "План землепользования побережья Биг-Сур" (PDF) . Департамент планирования округа Монтерей. 11 февраля 1981 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  3. ^ abcdefghijklmno Хенсон, Пол (1993). Естественная история Биг-Сура (PDF) . Дональд Дж. Уснер. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-20510-3. Архивировано из оригинала 2010-06-17.
  4. ^ abc "Pico Blanco Scout Reservation" (PDF) . Совет залива Монтерей, Бойскауты Америки. Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2015 года . Получено 3 июля 2013 года .
  5. ^ "Camp Pico Blanco Fish Ladder and Dam Retrofit". WaterWays Consulting. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  6. ^ "5-летний обзор области восстановления побережья Северной и Центральной Калифорнии: резюме и оценка Central California Coastal Steelhead DPS Northern California Steelhead DPS" (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 21.02.2014 . Получено 03.12.2013 .
  7. ^ "Ventana Wild Rivers Campaign Little Sur River". Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 1 сентября 2009 г.
  8. ^ ab Busby, Peggy J.; Wainwright, Gregory J., Thomas C.; Bryant, Lisa J.; Lierheimer, Robin S.; Waples, F. William Waknitz; Irma V. Lagomarsino (август 1996 г.). "Обзор состояния стальноголовой форели западного побережья из Вашингтона, Айдахо, Орегона и Калифорнии". NOAA Northwest Fisheries Science Center . Таблица 21. Архивировано из оригинала 2009-05-13 . Получено 16 ноября 2009 г.
  9. Harvey and Stanley Associates (10 августа 1983 г.). "Little Sur River Protected Waterway Management Plan" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 г. . Получено 1 сентября 2009 г. .
  10. ^ Вверх по течению реки Литл-Сур есть водоемы, где можно половить рыбу до конца лета.
  11. ^ ab Elliot, Analise (2005). Пеший туризм и походы в Биг-Сур: полное руководство по тропам Биг-Сур, Вентана Уайлдернесс и Сильвер-Пик Уайлдернесс (1-е изд.). Беркли, Калифорния: Wilderness Press. ISBN 978-0-89997-326-5. Архивировано из оригинала 2016-11-30.
  12. ^ "Slide Takes Out Camp Road". История резервации скаутов Пико Бланко . стр. 9. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  13. ^ abc Wood, Lea (осень 2001 г.). "The Story of Comings Cabin". Double Cone Quarterly, том IV, номер 3. Архивировано из оригинала 24 января 2010 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  14. ^ Янг, Альфред (июль 1963 г.). «Men in the Making» (PDF) . Совет залива Монтерей. Архивировано (PDF) из оригинала 01.12.2010 . Получено 14.08.2009 .
  15. ^ "Combined Development Permit" (PDF) . Департамент планирования округа Монтерей. 10 августа 1005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2011 г. . Получено 15 ноября 2009 г. .
  16. ^ "Pico Blanco Road to Little Sur River". Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Получено 4 сентября 2012 года .
  17. ^ Розенфилд, Сет (1 февраля 2009 г.). «Политическая тяга помогла решить проблему плотины скаутов». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 г. Получено 13 августа 2009 г.
  18. ^ Харрис, Уильям Чарльз (1885). «Рыболовные воды около Монтерея, Калифорния». Американский рыболов . 7 : 235 – через Google books.
  19. ^ "Округ Монтерей". Труды Калифорнийского государственного сельскохозяйственного общества : 287. 1905.
  20. ^ "Ventana Wild Rivers Campaign Little Sur River". Архивировано из оригинала 2009-06-05 . Получено 2009-09-01 .
  21. ^ abc Hotel Idlewild Октябрь 1978 Big Sur Gazette Страница 9
  22. ^ "2011–2012 Freshwater Sport Fishing Regulations". California Department of Fish and Game. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Получено 30 октября 2011 года .
  23. ^ "Planning Commission County of Monterey, State of California, Resolution No. 05038" (PDF) . 10 августа 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. Получено 22 ноября 2009 г.
  24. ^ Пламмер, Фред Г.; Гоуселл, М. Г. (1905). «Состояние лесов в лесном заповеднике Монтерей». Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел, Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 15 августа 2011 г.
  25. ^ "California Rivers: Little Sur River". Друзья реки. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 30 октября 2011 года .
  26. ^ "Soberanes Fire: Week Three". 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  27. ^ ab "История округа рейнджеров Монтерея, часть I". Double Cone Quarterly. Лето 2002. Архивировано из оригинала 2009-09-16 . Получено 2009-11-11 .
  28. ^ "Пожар в Соберанесе распространился на 38 007 акров, 15 процентов пожара удалось локализовать". KSBW.com. 31 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  29. ^ "Soberanes Fire" (PDF) . 8 августа 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
  30. ^ "Soberanes Fire". InciWeb Incident Information Systems . InciWeb. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 12 августа 2016 года .
  31. ^ Эллиот, Анализ (январь 2005 г.). Пеший туризм и походы в Биг-Сур: полное руководство по тропам Биг-Сура. Wilderness Press. стр. 323. ISBN 0-89997-326-4. Архивировано из оригинала 2017-02-14.
  32. ^ ab Кук, Шерберн Ф. (1976). Население калифорнийских индейцев, 1769-1970 . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 9780520029231.
  33. ^ Крёбер, А. Л. (1925). Справочник индейцев Калифорнии. Бюллетень Бюро американской этнологии 78. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. стр. 883.
  34. ^ Брескини, Гэри С.; Труди Хаверсат. «Краткий обзор индейцев племени Эсселен округа Монтерей». Историческое общество округа Монтерей. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  35. ^ Blakley, ER "Jim"; Karen Barnette (июль 1985 г.). "Исторический обзор национального леса Лос-Падрес" (PDF) . ForestWatch. Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-15.
  36. ^ Блейкли, Э. Р. «Джим»; Карен Барнетт (июль 1985 г.). Исторический обзор Национального леса Лос-Падрес . Издано в частном порядке. С. 54.
  37. ^ ab Glockner, Joseph A. (1 июня 2008 г.). "Naval Facility (NAVFAC) Station History". История Navy CT / SECGRU. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
  38. ^ "Mill Creek Redwood Preserve". Monterey Peninsula Regional Park District. 2009. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 27 октября 2009 года .
  39. Фишер, Мид (2 января 2007 г.). "Пять великих зимних походов в Биг-Суре" . Получено 14 ноября 2009 г.
  40. ^ "Путеводитель по Биг-Суру в Калифорнии". Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  41. ^ "Люсия в Биг-Суре, Калифорния". Sunset Beach, Калифорния: California Travel News. Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 1 сентября 2009 года .
  42. ^ Леманн, Сьюзен. «История округа Санта-Крус – зарабатывание на жизнь». Библиотека округа Санта-Крус. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 г. Получено 30 октября 2011 г.
  43. ^ ab Young, Alfred (июль 1963 г.). «Создание людей» (PDF) . Салинас, Калифорния: Совет залива Монтерей. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 13 августа 2009 г.
  44. ^ "DCQ Spring Equinox 2003 - Истории из туров Show-Me". www.ventanawild.org . Получено 31 мая 2020 .
  45. ^ «Сведения о патенте — BLM GLO Records». glorecords.blm.gov . Получено 31 мая 2020 г. .
  46. ^ Рейнштадт, Рэндалл. «Шахта серебряного короля и затерянный мир Эла Кинга». PicoBlanco.org . Получено 31 мая 2020 г. .
  47. ^ Карран, Боб (2009). Lost Lands, Forgotten Realms: Sunken Continents, Vanished Cities, and the Kingdoms That History Misplaced: Easyread Super Large Edition 18pt. ReadHowYouWant.com. стр. 133. ISBN 978-1-4429-6759-5. Получено 31 мая 2020 г. .
  48. Харрисон, Эдвард Сэнфорд; Стокдейл, Джеймс Т. (1890). Monterey County Illustrated: Resources, History, Biography. Салинас, Калифорния: Pacific Press Pub. Co.
  49. Отличное место для спорта. Monterey Daily Cypress. Монтерей, Калифорния. 3 июня 1893 г. стр. 1.
  50. ^ ab Idlewild Murmurs . Salinas Daily Index. Салинас-Сити, Калифорния. 8 августа 1901 г. стр. 2.
  51. ^ "История Биг-Сура". Команда Генриха . 31 января 2011 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  52. ^ Хьюи, Ричард Колман и Бун Хьюи, Возвращение в страну Джефферса: Красота без цены
  53. Айдлуайлд — излюбленное место отдыха на природе . Monterey Daily Cypress. Монтерей, Калифорния, 6 июля 1909 г., стр. 1.
  54. Предупреждение туристам и путешественникам Monterey Daily Cypress. Монтерей, Калифорния. 17 июня 1911 г. стр. 2.
  55. ^ "County Records Recorders Office" . Monterey American . Монтерей, Калифорния: Newspapers.com: 2. 9 апреля 1913 г.
  56. ^ "Оценка поданная в поместье Купера" . Salinas Daily Index . Newspapers.com: 2. 19 января 1914 г.
  57. ^ "Notice" . Monterey Daily Cypress . Монтерей, Калифорния: Newspapers.com: 3. 24 июня 1914 г.
  58. ^ "Idlewild" . Monterey Daily Cypress . Монтерей, Калифорния: Newspapers.com: 3. 24 июня 1914 г.
  59. ^ "Notice" . Monterey Daily Cypress . Монтерей, Калифорния: Newspapers.com: 6. 11 ноября 1918 г.
  60. ^ "Кемпинг на Литл-Сур" . The Californian . Салинас, Калифорния: Newspapers.com: 6. 25 июля 1919 г.
  61. ^ "Раздел "Idlewild" для календаря на март" . The Salinas Daily Index . Салинас, Калифорния: Newspapers.com: 5. 16 февраля 1923 г.
  62. ^ "Дисеньо-карта ранчо Сан-Хосе-и-Сур-Чикито" (изд. GLO № 552). Округ Монтерей, Калифорния. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  63. ^ abcd JRP Historical Consulting Services (ноябрь 2001 г.). "План управления автомагистралями Биг-Сур" (PDF) . Отчет о внутренних качествах коридоров . CalTrans. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 5 сентября 2008 г. . Получено 14 ноября 2009 г. .
  64. ^ Уолтон, Джон (2007). «The Land of Big Sur Conservation on the California Coast» (PDF) . История Калифорнии . 85 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2016 года . Получено 14 августа 2016 года .
  65. Уолл, Розалинд Шарп. Дикий берег и одиночество: пионеры Биг-Сура 1989, Wide World Publishing; Сан-Карлос, Калифорния; страницы 126–130
  66. ^ "Джон Ботчер, Патент #CACAAA-090676". Патент на землю. 25 сентября 1888 г. Получено 12 августа 2016 г.
  67. ^ "Alta Vista Magazine". Monterey Peninsula Herald . 12 июня 1994 г. стр. 4.

Дальнейшее чтение