stringtranslate.com

Река Тринити (Калифорния)

Река Тринити ( Юрок : Хупа или Хупа; Хупа : хун) — крупная река на северо-западе Калифорнии в США и главный приток реки Кламат . Река Тринити протекает на протяжении 165 миль (266 км) через горы Кламат и прибрежные хребты , с площадью водораздела почти 3000 квадратных миль (7800 км 2 ) в округах Тринити и Гумбольдт . Названная национальной дикой и живописной рекой , на большей части своего течения Троица быстро течет через узкие каньоны и горные луга.

Река известна некогда обильным заплывом анадромных рыб , особенно чавычи и стальноголового лосося , которые поддерживали индейские племена на протяжении тысячелетий. Из-за своей удаленности Троица не играла заметной роли в ранней европейской колонизации Калифорнии, но золотая лихорадка в середине 1800-х годов привела в этот район тысячи искателей золота. Река была названа майором Пирсоном Б. Ридингом , который, достигнув реки в 1848 году, ошибочно полагал, что она впадает в Тихий океан в заливе Тринидад . Во время и после золотой лихорадки приток поселенцев и горняков в страну реки Тринити привел к конфликту с коренными племенами, многие из которых столкнулись с серьезной депопуляцией из-за боевых действий и иностранных болезней. В последующие десятилетия лесозаготовки и скотоводство в сочетании со стоками горнодобывающих предприятий существенно изменили экологию реки и привели к сокращению популяции рыб.

Река Тринити является важным источником воды для орошения и производства гидроэлектроэнергии, а также крупным центром развлекательной деятельности, такой как добыча золота , рыбалка и рафтинг . С 1964 года река Тринити была перекрыта плотиной, чтобы создать озеро Тринити , третье по величине искусственное озеро в штате. [4] Целых 90 процентов верхнего водораздела реки Тринити было отведено под сельское хозяйство в Центральной долине . В 1991 году были приняты экологические нормы, требующие увеличения сброса воды в реку Тринити для защиты рыбы. Однако использование воды реки Тринити остается спорным вопросом, особенно в годы засухи.

Курс

Река Тринити, смотрящая на север, на Сальер . Илистая Саут-Форк присоединяется к реке снизу.

Река Тринити начинается глубоко в горах Скотт , в округе Тринити , в месте слияния ручьев Хай-Кэмп-Крик и Чилкут-Крик. [5] Он течет на юг через глубокую долину между горами Тринити на востоке и Лососевыми горами / Альпами Тринити на западе, впадая в Коффи-Крик, прежде чем войти в озеро Тринити , большое водохранилище, созданное плотиной Тринити . Ист-Форк и Стюарт-Форк реки Тринити также впадают в водохранилище. [6] Чуть ниже плотины Тринити находится меньшая плотина Льюистон , которая отводит часть реки Тринити через гидроэлектростанцию ​​в бассейн реки Сакраменто в рамках проекта Центральной долины , обеспечивая оросительную воду для Центральной долины Калифорнии . [7]

Ниже плотины Льюистон река Тринити проходит мимо городов Льюистон и Дуглас-Сити и поворачивает на запад, проходя в нескольких милях от Уивервилля , резиденции округа Тринити и главного населенного пункта района. Затем он поворачивает на северо-запад, минуя Джанкшен-Сити , и впадает в реку Норт-Форк-Тринити у Хелены . Далее на запад он проходит мимо бывшего шахтерского поселения Биг-Бар и входит в глубокое ущелье, по которому проходит шоссе 299 , основная дорога, соединяющая Реддинг с районом залива Гумбольдта . На Бернт-Ранч он впадает в реку Нью-Ривер с севера. В Сальере с юга впадает Саут- Форк , его главный приток, почти вдвое увеличивая поток. [5]

В месте впадения в Саут-Форк река Тринити резко поворачивает на север, впадая в округ Гумбольдт . Он течет через более широкую одноименную долину с крутыми склонами резервации долины Хупа , мимо городов Уиллоу-Крик и Хупа . Он впадает в реку Кламат в Вайчспеке , в 44 милях (71 км) над устьем более крупной реки в Тихом океане . Место слияния отмечает точку, где Кламат поворачивает от своего юго-западного течения и течет на север, к морю. По прямой линии Вайчпек расположен примерно в 30 милях (48 км) к северо-востоку от Юрики . [5]

Река Тринити - это река с преимущественно дождевым питанием, самый высокий уровень стока приходится на период с декабря по апрель, а наименьший - с августа по октябрь. Уровень воды может быстро подняться зимой, когда сильные тихоокеанские штормы обрушиваются на северное побережье Калифорнии. Летом осадки почти не выпадают, когда основным источником стока является таяние снегов с возвышенностей гор Кламат и основной поток грунтовых вод . Кроме того, отвод воды в Центральную долину значительно сократил общий сток реки с 1960-х годов, хотя, наоборот, требуемый минимальный сброс воды из плотины для защиты мигрирующего лосося приводит к тому, что скорость стока в засушливый сезон превышает норму. естественно было бы. [8] [9]

поток потока

Свифт-Крик, расположенный в верховьях реки Тринити, в основном питается за счет таяния снегов.

Геологическая служба США (USGS) управляет восемью водомерами, работающими в режиме реального времени, на реке Тринити. Самый нижний датчик, расположенный в Хупе, измеряет сток с площади 2853 квадратных миль (7390 км 2 ), или 97 процентов водораздела реки Тринити. Годовой расход , усредненный за период 1964–2013 гг., составил 4849 кубических футов в секунду (137,3 м 3 /с). Средний расход воды в период с 1912 по 1960 год, до строительства плотин Тринити и Льюистон, составлял 5618 кубических футов в секунду (159,1 м 3 /с). [3] Максимальный расход составил 231 000 кубических футов в секунду (6500 м 3 /с) 22 декабря 1964 года во время рождественского наводнения 1964 года , а самый низкий — 162 кубических фута в секунду (4,6 м 3 /с) 4 октября. , 1931. [3]

Пиковый расход в 1964 году был значительно ослаблен плотиной Тринити, которая в то время только начала заполнять водохранилище, возможно, на целых 100 000 кубических футов в секунду (2 800 м 3 /с). [10] Однако рекордные дожди той зимой раздули притоки ниже плотины и способствовали образованию гребня на 20 футов (6,1 м) выше второго по высоте пика, зафиксированного в декабре 1955 года. [3] [11]

Среднемесячный расход реки Тринити в Хупе (cfs) [12]

Другие датчики Геологической службы США расположены в Коффи-Крик (выше озера Тринити), [13] ниже плотины Льюистон , [14] выше [15] и ниже [16] Дуглас-Сити , в Джанкшен-Сити , [17] в Хелене , [18] и на Бернт-Ранч . [19]

Водораздел

Водораздел реки Тринити

Водораздел реки Тринити площадью 2936 квадратных миль (7600 км 2 ) истощает бурный лесной регион северного побережья Калифорнии . Самая высокая точка водораздела - пик Пилообразный высотой 8888 футов (2709 м) в Троицких Альпах; [20] Высота составляет 190 футов (58 м), где Троица встречается с рекой Кламат. Водораздел почти полностью покрыт горами, с единственной равниной в нескольких узких долинах: бассейне Уивервилля и долинах Хупа, Хьямпом и Хейфорк . Долина Хейфорк - крупнейшая сельскохозяйственная территория в округе Тринити, с площадью около 52 000 акров (21 000 га) сельскохозяйственных угодий. Около 80 процентов водораздела реки Тринити является федеральной землей, управляемой Лесной службой США и Бюро землеустройства США . Остальные 20 процентов находятся в частной собственности; около половины принадлежит лесозаготовительным компаниям. [21]

Общий климат средиземноморский , с прохладной влажной зимой и жарким сухим летом. [22] Годовое количество осадков над водоразделом реки Тринити составляет в среднем 57 дюймов (1400 мм). Количество осадков колеблется от 37 дюймов (940 мм) в низменностях вокруг Уивервилля и Хейфорка до 85 дюймов (2200 мм) в некоторых горных хребтах недалеко от побережья. [21] Большое количество осадков в сочетании с суровой географией приводит к чрезвычайно быстрому стоку и высокому риску наводнений во время зимних штормов. Большие объемы горных пород и наносов , переносимых паводками, разбрасываются по рекам, образуя широкие аллювиальные русла. В целом человеческая деятельность, такая как добыча полезных ископаемых и строительство дорог, увеличила скорость эрозии водораздела и, как следствие, количество наносов, попадающих в реки. Строительство плотины имело противоположный эффект, заблокировав естественные источники отложений на длинном участке реки Тринити. Оба оказали заметное влияние на геоморфологию рек , изменив развитие прибрежных зон и среду обитания рыб. [23]

Река Тринити возле Хупы

Водораздел реки Тринити граничит с несколькими крупными водосборными бассейнами Калифорнии; это Мэд-Ривер и Редвуд-Крик на западе, реки Салмон и Скотт-Ривер (притоки реки Кламат) на севере, а также Клир-Крик и Коттонвуд-Крик (оба притоки реки Сакраменто) на востоке и юге соответственно. . [5] Пихтовые, дубовые и сосновые леса покрывают около 92 процентов водораздела. Чапараль и кустарники составляют немногим более 5 процентов, а пастбища и бесплодные земли — примерно по 1 проценту. Прибрежные зоны и водно-болотные угодья занимают 0,5 процента водосбора. Менее 2 процентов водосбора урбанизировано . [22]

Около 86 процентов водораздела реки Тринити находится в округе Тринити. По данным переписи 2010 года население округа Тринити составляло 13 786 человек. С плотностью населения 4,3 человека на квадратную милю (1,7/км 2 ) это один из наименее густонаселенных округов Калифорнии. Лишь 415 квадратных миль (1070 км 2 ), или около 14 процентов западной части бассейна, находится в округе Гумбольдт. [24] Часть водораздела реки Тринити в округе Гумбольдт также малонаселена, за исключением резервации долины Хупа, в которой по состоянию на 2011 год проживало 2930 человек. [25] Добывающие отрасли , такие как горнодобывающая и лесозаготовительная промышленность, а также ограниченное сельское хозяйство и скотоводство были основными движущими силами экономики в бассейне реки Тринити со времен европейского заселения в 1800-х годах. Частично они снизились из-за ужесточения экологических норм. Туризм становится все более важной частью экономики, особенно после создания водохранилища Тринити-Лейк в 1964 году. [20]

Геология

Земли, составляющие сегодня бассейн реки Тринити, начали формироваться более 200 миллионов лет назад в результате столкновения нескольких экзотических террейнов – или фрагментов земной коры Тихоокеанской плиты – с Северо-Американской плитой , что вызвало поднятие морского дна под тем, что находится в настоящее время в бассейне реки Тринити. ныне северо-западная Калифорния. В юрский и меловой периоды тектонические движения вдоль границы плиты привели к образованию горной цепи, намного более высокой, чем те, которые встречаются в этом районе сегодня. [26] За миллионы лет эти горы подверглись эрозии, а затем снова реформировались, когда следующий океанический террейн столкнулся с континентальной корой. Этот повторяющийся цикл эрозии и складчатости создал сложную «мешанину различных типов горных пород» [27] , которая характеризует регион сегодня. [28] Породы, обычно встречающиеся в районе реки Тринити, включают габбро , кремень , гранит , диорит , известняк , песчаник , серпентин , сланец и мрамор . [26] Золотосодержащие кварцевые жилы широко распространены в местных метаморфических породах; Богатство этого региона сделало его одним из центров Калифорнийской золотой лихорадки . [29]

Тринити-Альпы к западу от озера Тринити

Горы Кламат, составляющие восточную часть водораздела, довольно молоды с геологической точки зрения, их возраст не превышает 2–3 миллионов лет. [27] На нынешнюю форму гор сильно повлияла подземная вулканическая активность, которая создала батолиты , купола из магматических пород , образованные остывшей магмой. Они подняли высоту местности и создали широко распространенные гранитные и диоритовые образования, встречающиеся в этом районе сегодня. [27] Более высокие горы, в том числе Тринити-Альпы – самый высокий хребет на северо-западе Калифорнии – также образовались в результате оледенения во время последовательных ледниковых периодов, последний из которых закончился примерно 10 000 лет назад. Ледниковая эрозия привела к образованию многочисленных гранитных обнажений, озер , цирков и остроконечных хребтов. Остатки этих ледников, или «ледников», все еще сохранились в более высоких долинах. [26] [27]

Береговые хребты проходят через западную часть бассейна реки Тринити и состоят из еще более молодых скальных образований, главным образом францисканского комплекса . [30] : 11  Францисканская формация состоит из более нестабильных осадочных и магматических пород и почв, которые легко разрушаются и склонны к эрозии. Они образовались даже позже в геологической истории, чем горы Кламат, в первую очередь из-за поднятия вдоль зоны субдукции Каскадия . [31] Служба охраны природных ресурсов называет францисканский комплекс «кошмаром скал» из-за его сложных и фрагментированных слоев. [32] Наиболее распространенным типом породы является граувакка , за ней следуют другие типы песчаников и сланцев. Оползни и массовые разрушения являются обычным явлением в этом регионе из-за эрозии, а также землетрясений. [32]

История

Коренные американцы

Археологические раскопки на реке Тринити в Кокс-Баре с наконечниками копий, датируемыми 3000–6000 годами до нашей эры, содержат одни из старейших свидетельств человеческого обитания в Северной Калифорнии. Считается, что это место является частью ранней культуры Узора озера Боракс . [33] Археологические данные в районе Вискитауна также указывают на присутствие человека еще в 5000 году до нашей эры, хотя неясно, в какой момент сюда прибыли предки современных индейских племен. [34]

Народ винту — первая зарегистрированная коренная группа в районе реки Тринити. Их традиционные земли включали большую часть верховьев (восточной) реки Тринити на территории современного национального леса Шаста-Тринити . Существовало девять основных групп Винту, распространившихся по долинам рек Тринити, Верхний Сакраменто и МакКлауд , а также по частям реки Саут-Форк-Тринити и ее притока Хейфорк-Крик . Винту реки Тринити были известны как номсу («те, кто находится на западе»), а винту Хейфорка - как норелмак («люди, живущие на юге»). [35] : 324  Многие деревни Винту располагались вдоль реки Троицы, и в них проживало до 150 человек. Каждая деревня действовала как независимая единица во главе с вождём, хотя жители деревни часто взаимодействовали посредством торговли друг с другом, а также с соседними племенами, такими как Номлаки , Ачомави и Шаста . [36] : 9 

Мужчина хупа ловит рыбу на порогах «Сахарная чаша» на реке Тринити, ок. 1923 год.

Примерно с 1000 года нашей эры нижнее течение реки Тринити было заселено народом натиниксве, ныне известным как народ хупа . [37] : 31  Натиниксвеэндоним , означающий «люди того места, куда возвращаются тропы». Их название реки Тринити было просто « хун» , что означало «река». [38] Название «Хупа» или «Хупа», по-видимому, происходит от слова юрок , обозначающего страну реки Тринити, хопа , которое было впервые записано этнологом Джорджем Гиббсом в 1852 году. [39] : 3–5 

Хупа жили в плодородной долине Хупа вдоль реки Тринити и в долине Хьямпом на Саут-Форк – одних из немногих равнинных земель в регионе, где в остальном преобладали скалистые горы. Деревня юрок под названием Вейтспус располагалась на месте современного Вайчпека, в месте слияния рек Тринити и Кламат. [40] Хупа торговали с прибрежными юроками и кароками , используя каноэ для навигации по рекам Тринити и Кламат. Торговые соглашения с соседними племенами были сложными и включали использование раковин денталиума в качестве валюты. [41]

Народ цнунгве , также известный как хупа Саут-Форк, жил до контакта в районе Саут-Форк реки Тринити и в районе Бернт-Ранч/Нью-Ривер . После золотой лихорадки 1849 года между индейцами реки Тринити и шахтерами/солдатами произошли многолетние сражения. Большинство выживших цнунгве были отправлены в индейскую резервацию долины Хупа. К 1900 году община Цнунгве восстановилась вокруг древней главной деревни Лединг в устье Южного рукава реки Тринити. Племя сохранилось там до сих пор и признано как округом Гумбольдт, так и округом Тринити. Федеральное правительство считает цнунгве «ранее признанным» племенем. Совет Цнунгве работает над восстановлением их признанного на федеральном уровне племенного статуса. [42]

Народ чимарико жил вдоль каньона реки Тринити, недалеко от ее впадения в реку Нью-Ривер. [43] : 62  Они были врагами хупа, но имели дружеские отношения с винту. Ныне вымерший язык чимарико имел северное хоканское происхождение, в отличие от атабаскского диалекта хупа и языков винтуа, на которых говорили винту. Карл Уолдман описывает в «Энциклопедии коренных американских племен» (2014 г.), что «чимарико занимали одну из самых маленьких родин, если не самую маленькую, среди любой отдельной лингвистической группы в Северной Америке». [43] : 62 

Обильные загоны лосося, стальноголового и осетровых рыб в реке Тринити играли центральную роль в жизни коренных народов на всем протяжении реки. Рыболовство обеспечивало их основным средством существования, а также товарами для торговли. До прибытия европейцев коренные народы ежегодно вылавливали из реки Тринити до 2 000 000 фунтов (910 000 кг) лосося. [44] Коренные народы также готовили еду из ягод, семян и желудей и охотились на диких животных, таких как олени и лоси, которые были привлечены к реке Троица.

Из-за своей близости к торговым путям в Центральной долине и вокруг нее Винту часто контактировали с европейскими исследователями, торговцами и поселенцами. Эти первоначальные встречи были мирными, но население Винту - наряду со многими другими племенами Центральной долины - было уничтожено эпидемией малярии в 1830-х годах, случайно занесенной охотниками за мехом из компании Гудзонова залива . В последующие десятилетия оставшиеся Винту оказались втянуты в конфликт, поскольку старатели и поселенцы оккупировали их традиционные земли. Некоторые из этих конфликтов закончились смертельными массовыми убийствами. В 1846 году произошло одно из самых кровавых столкновений, когда солдаты под предводительством Джона К. Фремонта убили 175 Винту, Майду и Яну . В 1850 году около 100 Тринити Винту погибли после того, как белые поселенцы дали им отравленную пищу. К 1910 году популяция Винту сократилась примерно до 1000 человек с примерно 12 000 до контакта с европейцами. [35] : 324–325 

Чимарико также сильно пострадал, когда европейские старатели пришли в регион в 19 веке в поисках золота. После столкновения с европейцами многие члены племени были рассеяны на территории Шаста или убиты. Некоторые вернулись к реке Тринити в конце 19 века, после того как искатели золота ушли. Люди происхождения Чимарико продолжают жить в этом регионе, хотя функционально этого племени больше не существует. [43] : 62 

Из-за географической изоляции своей родины хупа мало общались с ранними европейскими исследователями, хотя позже они вступили в конфликт с горняками, искавшими золото. Даже после того, как Калифорния стала штатом США в 1850 году, хупа продолжали жить на своих традиционных землях и в конечном итоге получили здесь резервацию в 1876 году. Это единственная группа коренных американцев в Калифорнии, сохранившая большую часть своей первоначальной территории; сегодня резервация долины Хупа является самой большой и густонаселенной в штате. [45] : 110 

Исследователи

Экспедиция Джедедии Смита на северо-запад Калифорнии в 1828 году была одними из первых европейцев, ступивших на территорию реки Тринити. Выйдя из долины Сакраменто, Смит пересек горы Кламат и 18 апреля прибыл к месту, где, вероятно, сейчас находится Хейфорк-Крик. Они следовали по ручью до Саут-Форка, а оттуда до рек Тринити и реки Кламат. Проследовав за Кламатом до Тихого океана, они направились на север, в сторону Орегона, став, таким образом, первыми белыми людьми, совершившими путешествие из внутренней Калифорнии в прибрежный Орегон. [46] : 501  Смит и его группа торговали с хупа и юроками в этом районе, и их встречи в целом были дружескими. На ранних картах местности Саут-Форк, нижняя часть Тринити и нижняя часть Кламата обозначены как «река Смита». Позже это название было применено к реке Смит дальше на север, которую Смит также пересек в той же экспедиции. [46] Харрисон Роджерс, член партии Смита, назвал Тринити «рекой индийского скальпа», хотя причина этого названия неизвестна. [47] : 294 

Тропа Олд-Тринити, которая пересекает горы между Реддингом и Уивервиллем (примерно там, где сегодня проходит государственная трасса 299 ), использовалась коренными американцами в течение нескольких поколений до того, как европейцы пришли в этот район. Охотники за мехом компании Гудзонова залива, возможно, использовали этот маршрут в поисках бобра еще в 1830-х и 1840-х годах; [46] отлов капканов был обычным явлением в этом районе примерно до 1845 года. [33] Тропа, проложенная Смитом, также использовалась звероловами, в том числе горцем Юингом Янгом в 1832 году. Сегодня часть тропы также образует маршрут шоссе 36 штата Калифорния. . [46] Майор Пирсон Б. Ридинг (в честь которого назван нынешний город Реддинг) исследовал верхнюю часть Тринити в 1845 году, и ему приписывают современное название реки. Ридинг ошибочно полагал, что Троица текла на запад и впадала в Тихий океан в заливе Тринидад . В 1849 году старатели подтвердили фактическое направление реки, впадающей в то, что двадцать лет назад называлось «рекой Смита»; однако имя Ридинга прижилось. [48] ​​: 14 

Золотая лихорадка

Один из первых золотодобытчиков на реке Тринити.

В июле 1848 года, вскоре после знаменитой находки Джеймсом Маршаллом золота на Саттерс-Милл, положившей начало Калифорнийской золотой лихорадке, майор Ридинг обнаружил золото на реке Тринити. Находка привлекла в этот район тысячи горняков и создала такие быстро развивающиеся города, как Дуглас-Сити, Фрэнсис, Хобокен, Лейк-Сити, Льюистон, Джанкшен-Сити и Куимби. Уивервилль, расположенный в конце пути, проложенного Ридингом из долины Сакраменто в Тринити, процветал как главный торговый центр, через который золото обменивалось на импортные товары и услуги. Первыми открытиями были россыпные отложения, которые река переносила и оседала в гравийных отмелях. [49] Золотая лихорадка реки Тринити также известна большим количеством китайских горняков, привлеченных в этот район, целых 2500 к 1854 году. Многие из китайцев были из дельты Жемчужной реки ( регион Гуандун ). [50]

Первоначально горнодобывающая деятельность была сосредоточена в восточных (верхних) долинах реки Тринити вокруг Уивервилля, поскольку враждебные коренные американцы и коварные ущелья вокруг Бернт-Ранч препятствовали транспортировке пайков и оборудования в места дальше на запад. В течение примерно двух десятилетий этот район был чрезвычайно продуктивным, уступая только самой Сьерра-Неваде ( Матери-Лоде ). Скорость добычи золота и появление новых методов доступа к труднодоступным месторождениям были лихорадочными. [51] Автор Джеймс Хилтон заметил, что Уивервилль был «Шангри-Ла, тем странным и чудесным местом, которое является не местом, а состоянием ума». [51] Вскоре этот район стал приносить 1,5 миллиона долларов в год, благодаря сотням участков вдоль реки Тринити, оборудованных желобами, водяными колесами и другим оборудованием для отделения чистого золота от речного гравия. [51]

Дом Уивервилля Джоссадаосский храм, построенный в 1874 году китайскими золотодобытчиками, поселившимися в районе реки Тринити.

Великое наводнение 1862 года в значительной степени уничтожило претензии по добыче россыпей вдоль этой части реки Тринити, [10] побудив старателей двигаться на запад, проложив вьючную тропу в район вокруг реки Нью-Ривер и южной развилки реки Тринити. Фактически, Нью-Ривер была названа так как «новая» река, которую можно было исследовать в поисках золота. [49] Хотя речное золото иссякло к 1870-м годам, жильное золото было обнаружено в 1880-х годах в горах над страной реки Тринити. Поскольку для доступа к золотоносным жилам требовалась добыча твердых пород, в регионе процветали новые отрасли промышленности, такие как кузницы железа и штамповочные заводы . [49]

Еще одним прибыльным способом получить доступ к золоту были операции по гидравлической добыче полезных ископаемых , которые возникли по всей стране реки Тринити, начиная с 1860-х годов. В какой-то момент только в округе Тринити было 307 гидравлических шахт, из которых 145 были «полностью работоспособными», и все они зависели от использования воды под давлением для разрушения склонов холмов в поисках золотосодержащей руды. [10] Это оказало огромное влияние на ландшафт – выровняли леса, образовали огромные овраги и погребли русла рек под десятками футов отложений – которые до сих пор характеризуют этот район. [51] Для подачи огромных количеств воды, необходимых для этих «гидравлических» операций, были построены тщательно продуманные системы лотков, резервуаров и туннелей.

Шахта Ла Гранж , которая начала работать в 1862 году в Орегонском ущелье, небольшом ручье, впадающем в Тринити, была крупнейшей гидравлической шахтой в Калифорнии, занимавшей площадь более 3000 акров (1200 га). [51] Хвосты, вымытые из этой единственной шахты, похоронили долину, ручей и весь город Орегон-Галч (который был куплен владельцами шахты в ожидании этого) под ошеломляющими 110 миллионами кубических ярдов (84 000 000 м 3 ) отложений. . [10] Это в тридцать раз превышает объем Великой пирамиды в Гизе . [52]

Поселение после золотой лихорадки

В 1884 году законодательный орган Калифорнии запретил гидравлическую добычу полезных ископаемых, поскольку потоки отходов гидравлических шахт в Сьерра-Неваде заиливали реку Сакраменто , делая ее несудоходной. Однако гидравлические шахты Тринити избежали этого запрета, [53] поскольку отдаленная и быстрая река Тринити не считалась судоходным водотоком. [54] Тем не менее, крупнейшие месторождения были исчерпаны к 1920-м годам, а горнодобывающие поселения были заброшены или пришли в упадок. Это привело к последнему этапу коммерческой добычи золота вдоль реки Троицы, когда плавучие драги (которые горняки называли «каракулями») использовались для переворачивания дна реки, которое было недоступно для россыпей полвека назад. [51] После Второй мировой войны коммерческие земснаряды продолжали работать на Тринити, но в уменьшенном масштабе и, наконец, закончились в 1959 году, когда федеральное правительство купило последний участок в рамках подготовки к строительству плотины в рамках проекта Центральной долины . [10]

Нижнее течение реки Троицы

Хотя большинство горняков уехали, чтобы вернуться домой или поселиться в другом месте, некоторые остались работать в скотоводческих и лесозаготовительных отраслях, которые стали опорой экономики района реки Тринити. Некоторые также продолжали поиски золота еще долго после того, как основные месторождения были исчерпаны; даже сегодня развлекательная промывка золота остается популярным занятием на острове Троица. [55] Некий г-н Йорстад, который занимался добычей полезных ископаемых в стране реки Тринити с 1930-х годов, продолжал жить в маленькой хижине в Пфайффер-Флэт на Норт-Форк до своей смерти в 1989 году. [48] : 15  Хижина Йорстада была важным остановка для отдыха шахтеров, охотников, туристов и рыбаков вдоль Норт-Форка на протяжении многих лет; он остается историческим объектом, поддерживаемым Лесной службой. [56]

Хотя поселенцы занимались сельским хозяйством и скотоводством в долине реки Тринити с начала золотой лихорадки, их число значительно возросло после золотой лихорадки, когда горняки решили поселиться и построить дом в этом районе. Одним из основных районов животноводства была широкая долина, известная как Тринити-Медоуз, которая сейчас затоплена озером Тринити. [48] ​​: 15  Семья Уэббер купила ранчо вдоль реки Стюарт-Форк в 1922 году и основала там курорт. Путешествуя по Европе, Уэбберы подумали, что эта местность напоминает Австрийские Альпы, и поэтому назвали горы вдоль верхнего течения реки Тринити «Альпами Троицы». [48] ​​: 16  В 1870-х годах Южно-Тихоокеанская железная дорога была продлена от Сакраменто через Реддинг и в конечном итоге достигла Орегона, что сделало путешествие в этот район проще, чем когда-либо прежде.

Коммерческие лесозаготовки также велись в течение многих лет в стране реки Тринити, но большая часть произведенной древесины использовалась на местном уровне. После Второй мировой войны объемы лесозаготовок значительно возросли как из-за высокого спроса на жилье внутри страны и за рубежом, так и из-за внедрения более передовых технологий. Только в 1959 году лесорубы вывезли 439 миллионов досок в округе Тринити. После этого темпы снизились, но вырубка продолжалась на уровне 200–300 миллионов картонных футов в год вплоть до 1980-х годов. [48] ​​: 16  [20] Многие вырубленные территории находились на крутых горах, а неправильное строительство дорог и трелевочных троп подвергало склоны эрозии и оползням. [57] : C5-4  В 1988 году несколько групп защитников окружающей среды, включая Общество дикой природы , Общество Одюбона и Клуб Сьерра , подали иск против Лесной службы, предотвращая вырубку 18,4 миллионов досок-футов утилизированных пиломатериалов в районе с особенно высоким риском эрозии. Это вызвало откат в местной лесной промышленности, упадок которой частично объясняется ужесточением экологических норм. [58] [59]

Проект Центральной долины

Стюарт Форк, рукав озера Тринити и Альпы Тринити

Еще в 1930-х годах в штате Калифорния выдвинули идею отвода воды с дождливого севера для поддержки орошения плодородной, но засушливой долины Сан-Хоакин . Планировалось перенаправить реку Тринити, чтобы увеличить запасы воды в водоразделе Центральной долины, но проектировщики в конечном итоге решили, что в дополнительной воде пока нет необходимости. Бюро мелиорации США взяло на себя управление проектом Центральной долины у обанкротившегося штата Калифорния во время Великой депрессии в 1933 году как федеральный проект общественных работ, а в 1942 году оно начало исследования по созданию плотины на реке Тринити. Однако от плана строительства реки Тринити отказались в 1945 году, после завершения строительства близлежащей плотины Шаста . [60]

В начале 1950-х годов спрос на реку Колорадо , которая образует границу Калифорнии и Аризоны и обеспечивает большую часть воды Южной Калифорнии, приближался к неприемлемому уровню. Бюро мелиорации возобновило исследования бассейна реки Тринити в рамках более масштабного предложения по перемещению воды из северной части штата в южную и компенсации нехватки воды в реке Колорадо. В 1951 году компания United Western Investigation предложила перекрыть плотинами почти все реки в районе северного побережья Калифорнии, главным образом Тринити, Кламат и Угорь. [61] : 265–271  Плотина Ах-Па затопила каньоны рек Кламат и Тринити, образовав крупнейшее водохранилище в Калифорнии. Кульминацией этих грандиозных планов стал План водных ресурсов юго-западной части Тихого океана 1964 года, который стремился всесторонне связать водные системы Калифорнии и остальной части бассейна реки Колорадо. Одним из ключевых проектов был акведук для транспортировки воды с Северного побережья в Имперскую долину , что уменьшило ее зависимость от воды из реки Колорадо. [62] Однако, за исключением верхнего проекта реки Тринити, ни один из этих плотин и водозаборных проектов так и не был реализован.

Плотина Троицы

Проект реки Тринити был впервые разработан 1 октября 1951 года и одобрен Конгрессом 2 января 1953 года как подразделение реки Тринити в рамках проекта Центральной долины. В 1955 году Конгресс санкционировал ежегодное отведение 704 000 акров-футов (0,868 км 3 ) воды (56 процентов от общего стока) из реки Тринити, заявив, что воду можно экспортировать «без ущерба для рыбных ресурсов» реки Тринити. . [63] В 1957 году Бюро мелиорации пересмотрело объем экспорта до 865 000 акров-футов (1,067 км 3 ). [64] Строительство плотины Тринити началось в 1956 году и было завершено 23 декабря 1963 года. Водохранилище первоначально называлось «Озеро Клер Энгл» в честь сенатора США Клера Энгла , который сыграл решающую роль в продвижении законопроекта Тринити через Конгресс; однако название оказалось непопулярным среди местных жителей, и в 1997 году оно было изменено на Тринити- Лейк .

Плотина Тринити, земляная насыпная конструкция высотой 538 футов (164 м), была самой высокой насыпной плотиной в мире на момент ее завершения в 1962 году (в 1968 году ее превзошла плотина Оровилл , также в Калифорнии). [67] Озеро Тринити может хранить максимум 2 447 650 акров-футов (3,01913 км 3 ), что примерно в два раза превышает поток реки Тринити на данный момент. Ниже плотины Тринити находится гораздо меньшая плотина Льюистон , фактическая точка, в которой отводится вода. Туннель Клир-Крик длиной 10,7 миль (17,2 км) подает воду под горами Тринити в водохранилище озера Вискитаун , а оттуда она течет на 2,4 мили (3,9 км) через туннель Спринг-Крик и впадает в реку Сакраменто у плотины Кесвик . По пути вода падает примерно на 1500 футов (460 м) через три гидроэлектростанции, вырабатывающие почти один миллиард киловатт-часов в год. [68] [69] [70] Данные о расходе воды на гидроэлектростанции Джаджа Фрэнсиса Карра, расположенной в конце туннеля Тринити, указывают на среднегодовой расход 1257 кубических футов в секунду (35,6 м 3 /с), или 910 700 акров-футов ( 1,1233 км 3 ), отведенных из реки в период с 1963 по 2013 год. [71]

Заполнение водохранилища затопило город Тринити-Сентр, один из первоначальных основных населенных пунктов округа Тринити, а также небольшие поселения Стрингтаун и Майнерсвилл. Жители долины реки Тринити были категорически против строительства плотины, но у них не было возможности обратиться за помощью к выдающимся владениям , используемым федеральным правительством (хотя владельцам собственности платили за их землю). Многие здания Тринити-центра были перенесены на новое место на западном берегу водохранилища. Плотина перекрыла путь лосося на 109 миль (175 км) среды обитания в верхнем бассейне реки Тринити, разрушив рыболовную экономику, которая поддерживала местное население на протяжении нескольких поколений. [72] Другие жители приветствовали проект плотины из-за экономических выгод, которые он принесет через гидроэнергетику и туризм, поскольку золотодобывающая промышленность, которая долгое время поддерживала регион, к 1950-м годам значительно сократилась. К 1986 году туризм в стране реки Тринити составлял 50–75 процентов бизнеса летом и 25 процентов зимой. [20] Многие местные жители «настолько злились на плотину, что сносили знаки и неправильно направляли туристов» в течение многих лет после постройки плотины. [73]

Экология

Изумрудное озеро, расположенное в истоках Стюарт-Форк.

За исключением скалистых альпийских районов в самых высоких горах, водораздел реки Тринити почти полностью покрыт лесами. Смешанные хвойные (еловые и сосновые) леса доминируют в ландшафте на высоте до 6000 футов (1800 м). Общие виды деревьев включают сосну пондерозу , сосну Джеффри , пихту Дугласа , белую пихту , красную пихту , сахарную сосну , шишковидную сосну и ладанный кедр . Водораздел также включает в себя некоторые лиственные леса, обычно расположенные вдоль дна каньонов и ручьев, где растут калифорнийский черный дуб ( Quercus kelloggii ), мадрон , дубовый дуб , каньонный живой дуб и крупнолистный клен . [74] Насаждения кедра Порт-Орфорда распространены вдоль верхнего течения реки Тринити; [74] Орегонский белый дуб широко распространен в низинах. [22] Пихтовые леса составляют почти 74 процента лесов водораздела реки Тринити; на сосну и лиственные породы приходится по 13 процентов каждая. [22] В бассейне также имеется ограниченное количество чапараля , кустарников и трав/пастбищ. Лесные пожары являются обычным явлением в засушливое лето, когда осадков практически не бывает, за исключением периодических гроз на большой высоте. [21]

Национальный лес Шаста-Тринити охватывает почти весь водораздел реки Тринити, за исключением частных владений и небольшой территории в округе Гумбольдт. [75] К крупным млекопитающим, обитающим в национальном лесу, относятся черный медведь, пума, рысь, койот, серая лисица, колумбийский чернохвостый олень (олень-мул) и лось. Речные выдры обитают в большинстве ручьев. Другие млекопитающие включают кольчатых хвостов , енотов, скунсов, зайцев, куниц и многие виды белок и крыс, включая северную белку-летягу . На водоразделе также обитает несколько видов летучих мышей, наиболее распространены маленькие коричневые летучие мыши . [76] В районе озера Тринити обитает значительная популяция гнездящихся белоголовых орланов . [74]

Бобры также обитают в водоразделе реки Тринити, хотя их численность была намного выше до того, как в этот район пришли звероловы. В 1828 году юрок помог экспедиции Джедедии Смита пересечь реку Тринити и разбить лагерь на восточном берегу реки Тринити. Его клерк, Харрисон Дж. Роджерс, писал: «Мистер Смит покупает у них все бобровые меха, которые только может», предполагая, что бобров тогда было много на Тринити или, по крайней мере, в его окрестностях. [77]

Пара белоголовых орланов у реки Тринити.

Река Тринити когда-то была известна обилием анадромной рыбы ( лосося , стальноголовой и осетровой рыбы ). Фактическое количество рыбы, ежегодно возвращающейся в реку на нерест до заселения европейцами, неизвестно из-за отсутствия записей. В первой половине 20-го века, до строительства плотин, осенний вылов чавычи оценивался в пределах от 19 000 до 75 500 особей. [78] Весенний прогон чавычи и кижуча составлял около 10 000 каждый, а ежегодный прогон стальной головы составлял около 50 000. [79]

Лесные и речные среды обитания в водоразделе сильно пострадали от деятельности человека с тех пор, как в 1800-х годах началась золотая лихорадка. Коммерческие лесозаготовки привели к тому, что горные склоны стали более подвержены эрозии; даже в районах, которые больше не вырубаются и где наблюдается вторичный рост лесов, заброшенные лесозаготовительные дороги представляют собой серьезную угрозу эрозии. Выпас скота также привел к деградации лугов и открытию почв для стоков. Это привело к тому, что речные русла засорились и оказались ограничены отложениями, что нанесло вред популяциям лосося и стальноголового лосося, захоронив гравийные отмели, используемые этими рыбами для нереста. [31] [80] Вдоль Саут-Форк эта проблема усугубляется нестабильностью пород и почв францисканской формации, что приводит к массовым истощениям , которые сбрасывают осадки в ручьи.

Плотина Льюистон блокирует миграцию рыбы в верховья реки Тринити. Рыбоводный завод Тринити-Ривер расположен ниже плотины.

После завершения строительства плотин Тринити и Льюистон Бюро мелиорации не соблюдало лимиты экспорта воды, установленные в разрешении проекта, отводя 72 процента общего речного стока [64] , а в определенные периоды - до 90 процентов. [63] На главном стволе строительство плотины значительно снизило способность реки смывать лишние отложения. Ежегодный вылов чавычи сократился почти на 80 процентов с 1950-х годов. [78] В 2002 году 65 000 взрослых лососей погибли в результате гибели рыбы в нижнем течении рек Тринити и Кламат (рыба в основном была из запасов Тринити). [81]

Подразделение Тринити-Ривер также косвенно оказало воздействие на окружающую среду в других частях Калифорнии. Поскольку ни один акведук или трубопровод, соединяющий Имперскую долину или бассейн Колорадо, так и не был построен, вода реки Тринити использовалась и до сих пор используется в Центральной долине для орошения. Большая часть из них была использована для развития новой ирригации в водном районе Вестлендс площадью 600 000 акров (240 000 га) на западной стороне долины Сан-Хоакин, [82] который содержит почвы, пропитанные солью и селеном . [81] В 1980-х годах сток воды из района Вестлендс способствовал широко разрекламированному загрязнению водохранилища Кестерсон , части сельскохозяйственной дренажной системы и значительного убежища для птиц и диких животных. [83]

После завершения строительства плотины Льюистон в 1963 году Бюро мелиорации построило рыбоводный завод на реке Тринити для выращивания молоди стальноголового лосося, кижуча и чавычи. [84] Основная цель инкубатория заключалась в том, чтобы компенсировать потерю 109 миль (175 км) среды обитания анадромных рыб над плотиной Льюистон. Инкубаторий находится в ведении Департамента рыболовства и дикой природы Калифорнии и ежегодно производит 7500 кижуча, 6000 весенней чавычи, 70 000 осенней чавычи и 22 000 сталеголовок. [85] В 2014 году Калифорнийский проект по обзору рыбоводных заводов обнаружил, что выращиваемый в Trinity Hatchery кижуч превосходит конкурирующие дикие запасы. С тех пор инкубаторию пришлось тщательно рассчитывать время выпуска молоди рыбы, чтобы снизить риск конкуренции. [86]

Реставрационные работы

Волонтёры Бюро землеустройства на байдарках будут собирать мусор из реки и её берегов в 2022 году

После заявления о воздействии на окружающую среду в 1991 году Бюро мелиорации было обязано увеличить сбросы в реку Тринити ниже плотины Льюистон. 19 декабря 2000 г. Министерство внутренних дел подписало Протокол решения (ROD), официально перераспределяя воду проекта Центральной долины в экологических целях. Этот измененный режим стока официально начался в водном 2005 году. [87] До этого годовые сбросы в реку Тринити колебались от 150 до 300 кубических футов в секунду (от 4,2 до 8,5 м 3 /с), или примерно от 109 000 до 217 000 акров. футов (от 134 000 000 до 268 000 000 м 3 ) ежегодно, за исключением периодических сбросов паводковых вод. ROD увеличивает минимальный сброс плотины до 368 600 акров-футов (0,4547 км 3 ) или примерно 510 кубических футов в секунду (14 м 3 /с) даже в «критически засушливые» годы, при этом в годы нормального и количество осадков выше среднего. Эти ограничения сократят водозаборы реки Тринити в среднем примерно на 28 процентов; однако воздействие на проект «Центральная долина» в целом будет гораздо меньшим, всего около 1–4 процентов. Кроме того, в рамках проекта будут периодически выпускаться высокие потоки до 11 000 кубических футов в секунду (310 м 3 /с) для имитации исторических наводнений и условий переноса наносов. [23]

В 2015 году округ Гумбольдт выиграл иск против водного округа Вестлендс о дополнительных 50 000 акров-футах (62 000 000 м 3 ) воды из реки Тринити для речных стоков. Ранее Бюро мелиорации включало эту сумму в воду, отпускаемую для рыбохозяйственного использования. Хотя это означает больше воды для реки Тринити, не было предусмотрено соразмерного сокращения водозаборов в рамках проекта «Центральная долина», что увеличивало риск того, что озеро Тринити может стать «мертвым бассейном» в засушливые годы. [81]

Строительные бригады также работали над восстановлением русла реки под плотиной, расчищая горный мусор и излишки кустарника. Однако эта деятельность подверглась критике со стороны некоторых экологических групп как слишком жесткая. [88] Калифорнийская сеть воздействия на воду заявила, что восстановление канала было «деятельностью, эквивалентной вырубке дикой и живописной реки». Снос берегов реки бульдозерами с целью расчистить место для обитания молоди лосося нанес ущерб нерестилищам сталеголова, затруднил доступ общественности и способствовал распространению инвазивных видов растений. [89] В период с 2005 по 2011 год реставрационные работы обошлись в общей сложности в 36 миллионов долларов. [88]

Отдых

Рыбалка нахлыстом на реке Троица.

Река Тринити и многие из ее притоков являются частью Национальной системы диких и живописных рек с 1981 года. Главный ствол обозначен от точки в 100 ярдах (91 м) ниже плотины Льюистон до места слияния с рекой Кламат. Норт-Форк и Нью-Ривер обозначены от границы дикой природы Тринити-Альп до устья, а Саут-Форк - от государственной трассы 36 до устья. В общей сложности 44 мили (71 км) классифицируются как «дикие», 39 миль (63 км) как «живописные» и 120 миль (190 км) как «рекреационные». [90] Саут-Форк — крупнейшая река в Калифорнии без единой плотины по всей длине. [91] Хотя популяция рыбы сократилась с начала 1900-х годов, промысел лосося и стальноголового лосося восстановился во многих частях реки. [92] Река Тринити известна как один из лучших ручьев Steelhead на западе Соединенных Штатов и является домом для дикой и заводской рыбы. [93] : 111–116  Калифорнийское управление по оценке опасностей для здоровья окружающей среды (OEHHA) разработало рекомендации по безопасному употреблению рыбы, пойманной в реке Тринити, на основе уровней ртути или ПХД, обнаруженных в местных видах. [94] [95]

Троица - популярная река для рафтинга и каякинга. Спуск плотин для восстановления рыбы случайно увеличил количество воды, доступной для катания на лодках круглый год. У реки есть три основных русла, каждый из которых известен своими пейзажами и дикой природой. Участок Пиджен-Пойнт, расположенный рядом с шоссе 299, содержит пороги классов II-III (от начального до среднего). [96] Ниже выхода в Сидар-Флэт река «Тринити» протекает через чрезвычайно опасное ущелье Сгоревшего ранчо класса V, которое впервые было пройдено в 1971 году тремя каякерами, один из которых умер от сердечного приступа вскоре после окончания пробега из-за тяжелая работа по переправе многих порогов. Это создало этому району плохую репутацию на долгие годы; только в 1983 году на этом участке реки начались коммерческие рейсы. [97] Нижняя часть Тринити, большая часть которой протекает через резервацию долины Хупа, представляет собой реку класса II с более пологим и более низким уклоном, несмотря на больший объем водного потока. [98]

Развлекательная промывка золота — еще одно развлечение на острове Троица. Однако многие ручьи в этом районе расположены на частной территории или являются частью существующих месторождений россыпей. [99] Претензии в этом районе находятся в ведении Бюро землеустройства (BLM). [55] Поскольку река Тринити протекает через множество частных и государственных земель, BLM и Лесная служба поддерживают 14 специально отведенных мест для доступа к реке между Льюистоном и Пиджен-Пойнт (чуть ниже Хелены ). [100]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd "Река Тринити". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . 19 января 1981 года.
  2. ^ «Описания границ и названия регионов, субрегионов, единиц учета и единиц каталогизации» . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  3. ^ abcde USGS Gage # 11530000 Река Тринити в Хупе, Калифорния: Отчет о данных о воде за 2013 год. Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . 2013. По состоянию на 30 сентября 2017 г.
  4. ^ «Информация и карта о безопасности катания на лодках по озеру Тринити» (PDF) . Лесная служба США. 2014 . Проверено 20 сентября 2016 г.
  5. ^ abcd Топографические карты Геологической службы США для США (Карта). Картография Геологической службы США . ACME картограф . Проверено 11 января 2016 г.
  6. ^ «Отчет об оценке, управлении и плане действий по водоразделу реки Верхняя Тринити» (PDF) . Район охраны ресурсов округа Тринити. Март 2006 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  7. ^ "Проект подразделения реки Шаста/Тринити" . Бюро мелиорации США. 1 октября 2012. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  8. ^ "Река Троица". Калифорнийская сеть воздействия на воду. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  9. ^ "Анализ водораздела реки Мейнстем Тринити" . Бюро землеустройства США . Информационная система ресурсов Кламата. 1995 . Проверено 11 января 2016 г.
  10. ^ abcde Краузе, Андреас (1 июля 2010 г.). «Сто пятьдесят лет манипуляций с отложениями на реке Тринити» (PDF) . 2-я совместная федеральная межведомственная конференция . Консультативный комитет по водной информации . Проверено 4 декабря 2016 г.
  11. ^ «Наводнения в декабре 1964 года и январе 1965 года на западе США» (PDF) . Документ Геологической службы по водоснабжению 1866-A . Геологическая служба США. 1971 год . Проверено 8 декабря 2016 г.
  12. ^ "Геологическая служба США № 11530000 на реке Тринити в Хупе, Калифорния" . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 8 декабря 2016 г.
  13. ^ «Геологическая служба США № 11523200 на реке Тринити над Кофе-Крик недалеко от Тринити-центра, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  14. ^ «Геологическая служба США № 11525500 на реке Тринити ниже плотины Льюистон в Льюистоне, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  15. ^ «Геологическая служба США № 11525655 на реке Тринити ниже ущелья Лаймекилн недалеко от Дуглас-Сити, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  16. ^ «Геологическая служба США № 11525854 на реке Тринити в Дуглас-Сити, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  17. ^ «Датчик USGS № 11526250 на реке Тринити в Джанкшен-Сити, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  18. ^ «Геологическая служба США № 11526400 на реке Тринити над Норт-Форк недалеко от Хелены, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  19. ^ «Геологическая служба США № 11527000 на реке Тринити возле Бернт-Ранч, Калифорния: мгновенные данные о речном стоке» . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 11 января 2016 г.
  20. ^ abcd «Анализ водораздела реки Мейнштем Тринити» (PDF) . Лесная служба США. Декабрь 1995 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  21. ^ abc «Зона управления водоразделом реки Тринити» (PDF) . Глава Регионального совета по контролю качества воды Северного побережья по планированию водораздела . Совет по контролю за водными ресурсами штата Калифорния. Февраль 2005 года . Проверено 20 сентября 2016 г.
  22. ^ abcd «Природные ресурсы и опасности». Обновление Генерального плана Гумбольдта , 2015 г. Графство Гумбольдт. Сентябрь 2002 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  23. ^ abc «Программа восстановления реки Тринити» (PDF) . Бюро мелиорации США. 19 декабря 2000 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  24. ^ «Водные ресурсы». Генеральный план округа Гумбольдт . Графство Гумбольдт . Проверено 3 октября 2016 г.
  25. ^ «Технический отчет по анализу социокультурных/социоэкономических эффектов племени Хупа-Вэлли» (PDF) . Бюро мелиорации США. Июль 2012 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  26. ^ abc Сойер, Джон О. (2006). «Северо-Западная Калифорния: Естественная история» (PDF) . Издательство Калифорнийского университета . Проверено 27 сентября 2016 г.
  27. ^ abcd «Геология бассейна реки Тринити». Информационная система ресурсов Кламата . Проверено 27 сентября 2016 г.
  28. ^ Ирвин, Уильям П. (2010). «Разведывательная геологическая карта четырехугольника Хейфорк 15 футов, округ Тринити, Калифорния». Карта научных исследований Геологической службы США 3119 . Геологическая служба США . Проверено 27 сентября 2016 г.
  29. ^ Хотц, Престон Э. (1971). «Геология золотых районов Лод в горах Кламат, Калифорния и Орегон» (PDF) . Бюллетень геологической службы 1290 . Геологическая служба США . Проверено 27 сентября 2016 г.
  30. ^ Сноук, Артур В.; Барнс, Кэлвин Г. (2006). Геологические исследования в провинции Кламат-Маунтинс, Калифорнии и Орегоне: Том в честь Уильяма П. Ирвина . Геологическое общество Америки. ISBN 0-8137-2410-4.
  31. ^ ab «Проект восстановления Льюистон-Темного ущелья: геология, речная геоморфология и почвы». Программа восстановления реки Тринити . Бюро мелиорации США. Ноябрь 2007 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  32. ^ ab «Формирование почв» (PDF) . Исследование почвы округа Мендосино, восточная часть, и округа Тринити, юго-западная часть, Калифорния . Служба охраны природных ресурсов . Проверено 27 сентября 2016 г.
  33. ^ ab «План управления дикой природой Тринити-Альп: проект заявления о воздействии на окружающую среду» . Лесная служба США. Август 1995 г. с. 3.
  34. ^ «Общий план управления подразделением Вискитаун и заявление о воздействии на окружающую среду» . Служба национальных парков США. 1999. с. 61.
  35. ^ аб Стертевант, Уильям К. (1978). Справочник североамериканских индейцев: Калифорния . Государственная типография. ISBN 0-16-004574-6.
  36. ^ Министерство энергетики США (1981). Проект реабилитации линии электропередачи № 3 Коттонвуд-Эльверта, округ Шаста: Заявление о воздействии на окружающую среду.
  37. ^ Нестор, Сэнди (2004). Индийские топонимы в Америке. Том. 1. МакФарланд. ISBN 0-7864-7167-0.
  38. ^ "Онлайн-словарь и тексты Hupa" . Калифорнийский университет в Дэвисе . Проверено 3 декабря 2016 г.
  39. ^ Кертис, Эдвард С. (2015). Североамериканские индейцы, том 13: Хупа, Юрок, Карок, Вийот, Толова и Тутутни, Шаста, Ачомави, Кламат . Книжное издательство коренных американцев, ООО. ISBN 978-0-40308-412-8.
  40. ^ «Калифорнийские топонимы индийского происхождения» (PDF) . Американская археология и этнология . Цифровые архивы Южного Орегона. 15 июня 1916 года. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
  41. ^ "Лососевый берег". На воде . Смитсоновский институт . Проверено 12 декабря 2016 г.
  42. ^ Топонимы Цнунгве вдоль реки Тринити.
  43. ^ abc Уолдман, Карл (2014). Энциклопедия индейских племен. Издательство информационной базы. ISBN 978-1-4381-1010-3.
  44. ^ «Индейские влияния». Программа восстановления реки Тринити . Проверено 30 ноября 2016 г.
  45. ^ Уолдман, Карл (2014). Энциклопедия индейских племен. Издательство информационной базы. ISBN 978-1-4381-1010-3.
  46. ^ abcd Гувер, Милдред Брук (1990). Исторические места в Калифорнии. Издательство Стэнфордского университета. ISBN 0-8047-1734-6.
  47. ^ Барбур, Бартон Х. (2011). Джедедайя Смит: Не обычный горец. Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-8324-4.
  48. ^ abcde Троицкие Альпы и окрестности: включая Вискитаун, русскую пустыню и территории Замковых скал. Уайлдернесс Пресс. 2010. ISBN 978-0-89997-580-1.
  49. ^ abc "Бэккантри Нью-Ривер" (PDF) . Лесная служба США. Июнь 2012 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  50. ^ "Золотая лихорадка Троицких Альп" . Департамент парков и отдыха Калифорнии . Проверено 3 декабря 2016 г.
  51. ^ abcdef «Поиски золота в Уивервилле» (PDF) . Район охраны ресурсов округа Тринити . Проверено 3 декабря 2016 г.
  52. ^ «Размеры пирамиды Хеопса (пирамиды Хуфу)» . Строительство Великой пирамиды. 2006 год . Проверено 4 декабря 2016 г.
  53. ^ «Решение Сойера: приняты юридические меры для прекращения гидравлической добычи!». Государственный исторический парк Малакофф Диггинс . Проверено 12 декабря 2016 г.
  54. ^ «Гидравлическая добыча полезных ископаемых в Северной Калифорнии». Горнодобывающий американский . 55 (1): 335. 1907.
  55. ^ ab «Информация о горном деле: Уивервилл и станции Big Bar» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 12 декабря 2016 г.
  56. Джуйера, Ли (2 сентября 2010 г.). «Дома в лесу». Вестник и новости . Проверено 12 декабря 2016 г.
  57. ^ Служба рыболовства и дикой природы США (ноябрь 1980 г.). Заявление о воздействии на окружающую среду управления речными стоками с целью смягчения последствий потери анадромного рыболовства на реке Тринити, Калифорния. Типография правительства США.
  58. ^ «Судья прекращает лесозаготовку вдоль реки Тринити» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 23 ноября 1988 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  59. Келли, РК (10 декабря 1988 г.). «Земля множества применений и злоупотреблений». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 февраля 2017 г.
  60. ^ Стен, Эрик А. (1996). «Подразделение Тринити — Проект Центральной долины» (PDF) . Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2016 года . Проверено 5 декабря 2016 г.
  61. ^ Рейснер, Марк (1993). Кадиллак Пустыня . Пингвин. ISBN 0-14-017824-4.
  62. ^ «Тихоокеанский юго-западный водный план» (PDF) . Бюро мелиорации США. Январь 1964 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  63. ^ ab «Диверсивные средства и операции». Программа восстановления реки Тринити . Проверено 12 декабря 2016 г.
  64. ^ ab «Сводка объема и водозабора воды реки Тринити» (PDF) . Программа CALFED Bay-Delta . Проверено 12 декабря 2016 г.
  65. Безис, Джейсон А. (7 августа 2014 г.). «Смерть сенатора Клера Энгла: полвека спустя». Ежедневные новости Ред Блафф . Проверено 14 декабря 2016 г.
  66. ^ "Отчет Сената 105-70" . 105-й Конгресс . Конгресс США. 2 сентября 1997 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  67. ^ Стен, Эрик А. (1996). «Подразделение Тринити: Проект Центральной долины» (PDF) . Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  68. ^ "Тринити Электростанция". Бюро мелиорации США. 4 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  69. ^ "Судья Фрэнсис Карр Электростанция" . Бюро мелиорации США. 13 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  70. ^ "Электростанция Спринг-Крик" . Бюро мелиорации США. 13 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  71. ^ «USGS Gage # 11525430 Электростанция судьи Фрэнсиса Карра возле Френч-Галч, Калифорния: Ежегодный отчет о данных о воде за 2013 год» (PDF) . Национальная информационная система по водным ресурсам . Геологическая служба США . Проверено 12 января 2016 г.
  72. ^ Хартридж, Энн М. «Медицина лосося: Федеральный фонд, ЕКА и река Тринити» (PDF) . Калифорнийский университет в Дэвисе . Проверено 13 декабря 2016 г.
  73. Джонс, Кэролайн (12 сентября 2011 г.). «Гнев царит в городах, затопленных плотиной Тринити». СФГейт . Проверено 12 декабря 2016 г.
  74. ^ abc «Анализ водораздела реки Верхняя Тринити» (PDF) . Лесная служба США. Март 2005 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  75. ^ "Национальный лес Шаста-Тринити". Колледж Сискиуса . Проверено 12 декабря 2016 г.
  76. ^ «Млекопитающие национального леса Шаста-Тринити» (PDF) . Лесная служба США . Проверено 12 декабря 2016 г.
  77. ^ Уильям Х. Эшли; Джедедия С. Смит; Харрисон Г. Роджерс (1918). Исследования Эшли-Смита и открытие центрального пути в Тихий океан. п. 246 . Проверено 31 июля 2011 г.
  78. ^ ab «Воздействие отвлечения внимания». Программа восстановления реки Тринити . Проверено 12 декабря 2016 г.
  79. ^ "Снимки лосося на реке Тринити" . Охрана природы . Проверено 12 декабря 2016 г.
  80. ^ «Население реки Верхняя Тринити» (PDF) . Окончательный план восстановления кижуча SONCC . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2014 . Проверено 12 декабря 2016 г.
  81. ^ abc Стокли, Том (февраль 2015 г.). «Федеральное юридическое заключение поддерживает иск округа Гумбольдт по поводу воды Тринити». Экологический центр Северного побережья . Проверено 3 октября 2016 г.
  82. ^ Стокли, Том. «Река Тринити: триумф науки над политикой – на данный момент» (PDF) . Графство Тринити . Проверено 12 декабря 2016 г.
  83. ^ «Река Тринити - след невыполненных обещаний» (PDF) . АкваАльянс. 29 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  84. ^ "Инкубаторий Тринити-Ривер" . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы . Проверено 12 декабря 2016 г.
  85. ^ "История инкубатория Тринити-Ривер" . Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы . Проверено 12 декабря 2016 г.
  86. ^ «Историческое соглашение реформирует рыбоводный завод на реке Тринити» . Информационный центр по охране окружающей среды. 28 апреля 2014 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  87. ^ Кертис, Дженнифер А.; Герреро, Тимоти М. (13 мая 2015 г.). «Геоморфное картирование в поддержку восстановления реки Тринити, ниже по течению от плотины Льюистон, Калифорния, 1980–2011». Геологическая служба США . Проверено 7 декабря 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  88. ^ аб Артур, Дэймон (1 декабря 2011 г.). «Сторонники реки Тринити осуждают восстановление; сеть утверждает, что проект наносит вред лососю» . Прожектор «Реддинг Рекорд» . Проверено 7 декабря 2016 г.
  89. ^ «Программа «Восстановления» реки Тринити поставлена ​​под сомнение в письме коалиции» . Информационный центр по охране окружающей среды. 23 января 2014 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  90. ^ «Река Тринити, Калифорния». Национальная система диких и живописных рек . Проверено 7 декабря 2016 г.
  91. ^ «Население реки Саут-Форк-Тринити» (PDF) . Окончательный план восстановления кижуча SONCC . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Сентябрь 2014 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  92. ^ «Стилхед и Лосось возвращаются в реку Тринити?». Калифорнийская форель. 7 декабря 2011 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  93. ^ О'Брайен, Чип (2009). Лучшая рыбалка нахлыстом в Калифорнии: главные ручьи и реки от Северной Калифорнии до Восточной Сьерры. Книги Стэкпола. ISBN 978-1-934753-03-3.
  94. ^ "Консультативная карта Калифорнии по рыбной ловле" . ОЭХА . Проверено 13 июня 2018 г.
  95. Администратор, OEHHA (30 декабря 2014 г.). «Река Тринити вверх по течению от озера Тринити». ОЭХА . Проверено 13 июня 2018 г.
  96. ^ «Катание на лодке по дикой и живописной реке Тринити» (PDF) . Лесная служба США. Июнь 2012 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  97. ^ "Ущелье сгоревшего ранчо на реке Тринити" . Калифорния-Крикс . Проверено 12 декабря 2016 г.
  98. ^ "Уайтуотер и пейзажи". Калифорния Уайтуотер . Проверено 12 декабря 2016 г.
  99. ^ «Промывание золота - Когда Тринити превратилась в золото» . Посетите Тринити . Проверено 12 декабря 2016 г.
  100. ^ «Карта общественного доступа к дикой и живописной реке Тринити» (PDF) . Бюро землеустройства США . Проверено 14 декабря 2016 г.

Примечания

  1. ^ Исходная высота получена на основе исходных координат GNIS [1] с использованием Geoplaner.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки