stringtranslate.com

Река Бонавентура

Река Бонавентура — река на полуострове Гаспе в Квебеке , Канада. Она берёт начало в горах Шик-Шок и течёт на юг, впадая в залив Бэ-де-Шалёр около города Бонавентура, Квебек . Длина реки составляет около 115 км (71 миля). [1]

Коренные жители племени микмак называли реку Вагамет , что означает «чистая вода». [2] Река по-прежнему славится своей чистой, холодной водой, что делает ее прекрасным местом для ловли атлантического лосося и любительского катания на каноэ .

Происхождение названия реки неизвестно. Оно может происходить от французского bonne aventure (что означает «удача»); или названо в честь Симона-Пьера Дени де Бонавентура ; или названо в честь корабля Bonaventure лорда Ла Курта де Пре-Равийона и де Гранпре, который вошел в залив Святого Лаврентия в 1591 году. В любом случае, это название уже использовалось в 1697 году, когда губернатор Луи де Бюад де Фронтенак и суперинтендант Жан Бошар де Шампиньи предоставили обе стороны реки в качестве сеньории реки Бонавантюр [ sic ] Шарлю-Анри де ла Круа. [1] [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Ривьер Бонавентура" (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 03 января 2012 г.
  2. ^ Рэнд, Сайлас Тертиус (1875-01-01). Первая книга для чтения на языке микмак: включающая числительные микмак и названия различных видов зверей, птиц, рыб, деревьев и т. д. Приморских провинций Канады. Также некоторые индейские названия мест и многие знакомые слова и фразы, дословно переведенные на английский язык. Издательство Новой Шотландии.
  3. ^ «Бонавентура (Вилль)» (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 03 января 2012 г.