Река Бордман ( / b ɔː r d m ə n / BORD -mən ), также известная как река Оттауэй ( / ɒ t ə w eɪ / AH -tə-way ) или река Бордман–Оттауэй [1] — река длиной 28,2 мили (45,4 км) [2] на северо-западе Нижнего полуострова Мичигана . Она берёт начало в западном округе Калкаска и течёт на запад и север через округ Гранд-Траверс , заканчиваясь в центре города Траверс-Сити в заливе Гранд-Траверс , заливе озера Мичиган . Водораздел реки охватывает площадь в 295 квадратных миль (760 км 2 ) через объединённые 130 миль (210 км) реки и притоков. Кроме того, река Бордман считается одним из десяти лучших форелевых ручьёв в Мичигане [3] .
.jpg/1280px-Boardman_River_-_Traverse_City,_Michigan_(22410904091).jpg)
До появления европейских поселенцев река была известна как adaawewiziibi , что в переводе с языка оджибве означает «река торговли».
В 1847 году капитан Хорас Бордман из Напервилла, штат Иллинойс , купил землю в начале залива Гранд-Траверс, на реке, тогда известной как река Оттауэй. [4] С прибытием Ханны-Лей в 1850-х годах река была в разговорной речи, а позже и официально, переименована в реку Бордман. Недавние движения стремились изменить название реки на ее первоначальное, либо полное, либо сокращенное (т. е. река Бордман–Оттауэй) [5] [1]
Позже, в 1800-х годах, когда Траверс-Сити только заселялся, компания Hannah-Lay Company строила плотину на Юнион-стрит в качестве лесопилки. Примерно в это же время граждане сбрасывали сточные воды в Бордман, что вызывало серьезные проблемы со здоровьем. Озеро стало очень индустриализированным. Западный берег озера использовался для свалки бревен и сортировочной станции на Центральной железной дороге Великих озер вплоть до начала 2000-х годов. [6] Кроме того, вдоль основного русла реки было построено пять плотин.
Пять плотин были построены вдоль основного русла реки Бордман в порядке вверх по течению: плотина Юнион-стрит , плотина Сабин , плотина Бордман , плотина Кистоун и плотина Браун-Бридж . [7] В 1961 году плотина Кистоун была размыта после наводнения вверх по течению. [8] 6 октября 2012 года во время подготовки к сносу плотины Браун-Бридж, самой высокой на реке и крупнейшей по объему водохранилища, временное сооружение, установленное для облегчения спуска на плотине, было прорвано, что привело к затоплению долины реки. [9] В июне 2014 года Департамент охраны окружающей среды Мичигана опубликовал отчет, в котором эрозия вокруг временного сооружения для спуска была указана как вероятная причина провала. [10] Демонтаж плотины Браун-Бридж был завершен в январе 2013 года и привел к восстановлению 2,5 миль речного русла. [7]
В 2017 году плотина Бордман и ее водохранилище были снесены вместе с прилегающим однополосным мостом, по которому Кэсс-роуд пересекала реку. [11] [12] Новый мост для Кэсс-роуд через новое будущее русло реки был завершен годом ранее. С удалением этой плотины водоток был впервые перестроен под новым мостом. [13]
Плотина Сабин была полностью демонтирована к концу 2018 года. [14] Таким образом, плотина Юнион-стрит осталась единственным оставшимся водохранилищем на главном течении реки Бордман. В начале июня 2024 года началось легкое строительство плотины Юнион-стрит. [15] Некоторые деревья и небольшое здание на плотине были демонтированы в рамках подготовки к масштабному строительству в июле. Ожидается, что процесс будет завершен в 2027 году.
Река Бордман следует довольно необычному руслу. Река берет начало из ручьев и болот в округе Калкаска , течет в основном с запада-юго-запада на запад, пока не достигает городка Блэр в округе Гранд-Траверс , где река поворачивает на север. Выйдя из озера Бордман, вода течет на северо-запад, прежде чем повернуть обратно на восток, образуя U-образную форму вокруг центра города Траверс-Сити . Затем река поворачивает на северо-восток, наконец, входя в западный рукав залива Гранд-Траверс .
Boardman Lake — естественный водоём вдоль русла реки, примерно в миле вверх по течению от устья реки в заливе Гранд-Траверс. Озеро расположено в пределах города Траверс-Сити и поселка Гарфилд . Это озеро также является популярным местом отдыха и рыбалки. [16] В нём водится множество синежаберных окуней , большеротых окуней , щук , малоротых окуней , солнечных рыб , судаков и жёлтых окуней . [17]
Следующие автомобильные мосты проложены по главному руслу реки, полностью в пределах округа Гранд-Траверс .
Река Бордман протекает по следующим муниципалитетам ( курсивом выделены муниципалитеты, через которые река протекает, но через которые она не протекает): [29]
Река Бордман также впадает в следующие озера: