stringtranslate.com

Река Гарри, графство Инвернесс

Река Гарри ( гэльский : Garadh / Abhainn Gharadh ) в графстве Инвернесс — шотландская река, пересекаемая двумя длинными озерами в регионе Лохабер . Она течёт с запада на восток через Глен Гарри, начинаясь в дикой местности к востоку от Нойдарта и заканчиваясь в Лох-Ойх в Грейт-Глен , который является частью Каледонского канала . В Глен Гарри есть несколько крошечных поселений, но единственная деревня любого размера вблизи реки — это Инвергарри , в её устье. Лох-Куойх на западном конце водотока перекрыт крупнейшей плотиной из массивной земляной насыпи в Шотландии и снабжает водой гидроэлектростанцию ​​Куойх. Лох-Гарри перекрыт гораздо меньшей плотиной в ущелье, где река начинает свой спуск к Инвергарри, и снабжает водой гидроэлектростанцию ​​Инвергарри, недалеко от устья реки. Обе гидроэлектростанции были построены в 1950-х годах с целью стимулирования экономического возрождения в этом районе. Они изменили экологию реки, поскольку оба озера стали значительно больше в результате строительства плотин.

Два озера сыграли важную роль в строительстве Каледонского канала , которое было завершено в 1822 году, и комиссары были уполномочены обнести их насыпью, чтобы обеспечить достаточное количество воды для работы больших шлюзов. На практике, очистка от камней русла реки, где она выходила из Лох-Гарри, и установка шлюза для контроля оттока из шлюза Куойх были основными изменениями, внесенными в водный путь комиссарами канала.

Маршрут

Река берет начало в виде серии ручьев в Раф-Баундс , районе малонаселенной дикой местности к востоку от Нойдарта , которые впадают в Лох-Куайх или Лох-Куойх . Лох простирается в широком направлении с востока на запад и занимает площадь 6,74 квадратных миль (17,46 км 2 ). Его поверхность находится на высоте 666 футов (203 м) над уровнем моря (AOD), а максимальная глубина составляет 281 фут (86 м). [1] На своем крайнем западном конце он отделен двумя небольшими дамбами от Лохан-на-Круадхач и другого небольшого озера, которые текут на запад, чтобы достичь моря в Лох-Невисе . Около середины озера находится водный палец, который указывает в северо-западном направлении и питается ручьем под названием Allt Coire nan Cnamh, который протекает через Loch Coire nan Cnamh и Loch a' Choire Bheithe, чтобы стать Caolie Water перед тем, как влиться в Loch Quoich. Второй палец занимает Glen Quoich и питается Allt Coire a' Chaorainn, текущим на восток, Wester Glen Quoich Burn и River Quoich, текущими на юг, и Easter Glen Quoich Burn, текущей на запад. Небольшая дорога проходит вдоль северного берега первого пальца и пересекает второй по мосту, продолжая путь вдоль северного берега озера. [2]

Лох служит водохранилищем для гидроэлектростанции Куойч, а на его восточном конце находится большая плотина. До строительства плотины реку пересекал подвесной пешеходный мост немного выше по течению. [3] От подножия плотины Гарри течет на юго-восток, пока не соединяется с рекой Кинги в Кинги-Пул. Картографическое управление Великобритании называет этот верхний участок реки Гирр-Гарри . Река протекает по обе стороны острова под названием Эйлин-Дубх, а на северном канале находится небольшая плотина и электростанция Куойч. [2] Немного ниже по течению находилась лососевая ловушка, построенная до завершения строительства плотины Лох-Куойч. Она была спроектирована для того, чтобы не допустить продвижения лосося дальше вверх по течению, поскольку его бывшие нерестилища были уничтожены, когда уровень Лох-Куойч поднялся более чем на 100 футов (30 м). Она была завершена на ранней стадии программы строительства, чтобы позволить смолтам в верхней части реки спуститься вниз по течению до закрытия плотины. Ловушка была построена из бетона и имела длину 345 футов (105 м). Оплодотворенные яйца из пойманной в ловушку рыбы были извлечены и отправлены в инкубаторий в Инвергарри, которым управлял Совет по гидроэлектростанциям. [4]

Ниже ловушки для рыбы река расширяется в Лох-Пулари, а затем снова сужается для следующего участка реки. К югу от деревни Томдоун она впадает в крошечное озеро Лох-Дуар-Айдхейл и вскоре после этого впадает в западный конец Лох-Гарри . [2] Лох-Гарри занимает площадь 2,65 квадратных миль (6,86 км 2 ), а его поверхность составляет 272 фута (83 м) AOD, с максимальной глубиной 213 футов (64,9 м). [5] Примерно на четверти расстояния по его длине его пересекает мост, по которому идет дорога к Торр-на-Каррайд, холму на его южном берегу, который возвышается до 404 футов (123 м). [6] Второстепенная дорога, которая следовала по северному берегу Лох-Куайха, продолжается вдоль северного берега Лох-Гарри, но к своему восточному концу присоединяется к дороге A82 Инвергарри - Кайл-оф-Лохалш . [2]

Мост, по которому через реку проходит дорога А82, был построен в 1932 году.

Уровень озера Лох-Гарри был поднят за счет строительства плотины на его восточном конце, где река раньше протекала через ущелье. [7] Плотина включает в себя рыбоход типа Борланда , который работает аналогично шлюзу канала, позволяя лососю попасть в озеро Лох-Гарри. [8] Сразу ниже по течению от плотины находится подвесной пешеходный мост категории C, спроектированный инженерами Speirs and Company из Глазго и датируемый концом 19 века. [9] Белый мост находится немного ниже по течению, и когда река впадает в деревню Инвергарри, единственное значительное поселение вдоль ее течения, к ней присоединяется Олдернейг-Берн, текущий на юг от озера Лох-Ланди, и пересекается подвесным пешеходным мостом категории B с деревянным настилом. Он был возведен в 1892 году и имеет табличку с надписью: «Возведен миссис Эллис из Гленгарри и Гленкуойха в 1892 году». [10] Мост представляет собой раннюю стальную конструкцию, пролет которой составляет 197 футов (60 м), но к 2009 году некоторые из основных ферм были достаточно проржавевшими, и он был закрыт по соображениям безопасности. Лесная комиссия провела ремонт, и мост вновь открылся в 2011 году. [11] Более прочный мост несет дорогу A82 Инвернесс - Форт-Уильям через реку. Его единственная арка была построена из бетона в 1932 году, и она, вероятно, была спроектирована Мирсом и Карус-Уилсоном. [12] До его строительства и повторного выравнивания A82 дорога пересекала реку ниже по течению по однопролетному мосту, датируемому началом 19 века. Тогда по нему проходило только местное движение для отеля Glengarry Castle и близлежащего жилья, [13] но в 2020 году верхняя часть обрушилась, и он был закрыт для всего движения. Примерно в 3,5 милях (5,6 км) от озера Лох-Гарри река впадает в озеро Лох-Ойх , уровень поверхности которого составляет 105 футов (32 м) над уровнем моря. [14]

Рядом с устьем реки находится электростанция Инвергарри. [2] Инвергарри находится недалеко от места, где находится замок Инвергарри 17-го века , некогда резиденция ветви Макдонеллов из Гленгарри клана Дональдов , чьей родиной является Глен-Гарри, долина, окружающая реку. [15]

Гидроэлектроэнергия

Лох-Куайх и Лох-Гарри используются для подачи воды на гидроэлектростанции. Первые предложения по гидроэлектростанциям на реках Гарри и Мористон , немного севернее, были предложены в 1928 году и изложены в законопроекте West Highland Power Bill. Он был выдвинут частной компанией и предполагал отвод воды на западное побережье, а не продолжение ее течения на восток в Грейт-Глен. Законопроект был отклонен парламентом, как и три законопроекта Caledonian Water Power Bills для аналогичных проектов, предложенных в 1936, 1937 и 1938 годах. [8]

Проект Гарри-Мористона, включающий дополнительные электростанции на реке Мористон, был одним из нескольких, построенных Советом по гидроэнергетике Северной Шотландии , государственным органом, созданным в 1943 году для продвижения гидроэнергетики в Хайленде. Они использовали прибыль от аналогичных проектов в южном Хайленде для финансирования отдаленных проектов, таких как этот, чтобы стимулировать экономическое возрождение района. Архитектор Джеймс Ширер обеспечил, чтобы здания вписывались в ландшафт в эпоху, когда люди все больше беспокоились о влиянии строительных проектов на пейзаж. Плотина на восточном конце озера Лох-Куайх представляет собой большую плотину из земляной насыпи, построенную в 1955 году компанией WM Halcrow and Partners . Проект был разработан инженерами James Williamson and Partners при участии Ширера. Плотина состоит из уплотненного земляного ядра с железобетонной стеной на ее верхней стороне и рядовой каменной кладкой на ее нижней стороне. Вместо того, чтобы иметь обычный водосброс, спускающийся вниз по плотине, избыток воды подается в туннель у водозаборного сооружения и сбрасывается в водосброс, прорезанный в скале за его северным краем. Внизу водосброс имеет форму трамплина, так что вода, стекающая по склону, поднимается в воздух и падает в реку в виде брызг на некотором расстоянии от основания плотины. Плотина имеет высоту 125 футов (38 м) и длину 1050 футов (320 м) и была самой большой плотиной такого типа в Шотландии, когда она была построена. Компенсационная вода для поддержания потока в реке ниже плотины сбрасывается через выпускной клапан в центре плотины, над которой построен небольшой турбинный зал. [16] [8]

Электростанция Куойч — это электростанция среднего размера с одной турбиной с нижним расположением турбины мощностью 22 МВт. Вода поступает на станцию ​​из озера Лох-Куайх по трубопроводу с уравнительной шахтой, которая расположена к северу от станции. После питания турбины вода сбрасывается в Гарри. [17] Электроэнергия от турбины подается на трансформаторную станцию, окруженную большой оградительной стеной, увенчанной парапетными камнями, расположенную к востоку от здания турбины, [18] откуда она питает воздушные линии электропередачи. [2]

Плотина на восточном конце озера Лох-Гарри представляет собой сооружение с массовым гравитационным механизмом длиной 154 фута (47 м) и высотой 56 футов (17 м), которое было завершено в 1956 году. [7] Как и плотина на озере Лох-Куайх, компенсационная вода для поддержания потока в реке ниже плотины проходит через небольшой генератор. [8] Электростанция Инвергарри была спроектирована архитекторами Граттоном и Маклином и построена в 1950-51 годах. Она расположена в низком одноэтажном здании с заглубленным двором спереди, так что она гораздо менее заметна, чем могла бы быть в противном случае. Чтобы помочь ей вписаться в ландшафт, она была построена из местного камня. [19] Ее мощность составляет 20 МВт, а трубопровод от озера Лох-Гарри обеспечивает напор в 175 футов (53,3 м) для турбины с подвижными лопастями Каплана. Диаметр трубопровода составляет 16,5 футов (5,0 м), а его длина составляет около 3 миль (4,8 км). Трансформаторы и распределительные устройства станции спрятаны за зданием и не видны с дороги. [8]

История

Река Гарри протекает через район, где выпадает одно из самых высоких количеств осадков в Шотландии, и это способствовало ее важности как для работы Каледонского канала, так и позднее для производства гидроэлектроэнергии. [20] Длина реки составляет около 14,5 миль (23,3 км) от устья в Лох-Куойхе до устья в Инвергарри, [21] и протекает через Глен-Гарри, который расположен в районе Каол и Маллайг в Хайлендсе. Плотность населения здесь составляет всего 11,25 на квадратную милю (4,34/км 2 ), что значительно ниже, чем в Хайлендсе в целом. По переписи 2011 года в Глен-Гарри проживало 275 человек, сгруппированных в 142 домохозяйства. [22] Это около четверти от числа жителей в 18 веке, так как регион был обезлюдел из-за эмиграции в Канаду между 1773 и 1850 годами в результате расчистки Хайленда . В этот период овцеводство стало основным источником занятости в Глене, а лесное хозяйство также имело важное значение, поскольку для строительства Каледонского канала требовалось большое количество древесины. Около 20 процентов водосбора занимают леса, что выше, чем в большинстве Хайленда. [23]

Жители Глена традиционно говорили на гэльском языке , но использование языка сократилось в результате эмиграции, иммиграции фермеров-овцеводов, а также англичан и валлийцев, переехавших в этот район в начале 2000-х годов. Когда продвигались гидроэлектростанции 1950-х годов, реклама производилась на гэльском языке, но с тех пор его использование почти исчезло из Глена. [23]

Когда предполагалось построить Каледонский канал , исследования показали, что озеро Лох-Ойх станет самой высокой точкой канала. Хотя оно было относительно небольшим, оно питалось рекой Гарри, и это гарантировало наличие достаточного количества воды для работы шлюзов. Когда в 1803 году был получен Акт парламента, разрешающий строительство канала, он дал комиссарам полномочия обнести дамбой озеро Лох-Гарри и озеро Лох-Куойх, а также озеро Лох-Аркайг , которое впадает в озеро Лох-Лохи , чтобы они могли более эффективно выполнять функции водохранилищ. [24] Канал был завершен в 1822 году, а эффективность озер как водохранилищ была проверена в 1824 году. Лето было особенно засушливым, и регион пострадал от засухи, в результате чего уровень озера Лох-Ойх упал на 3,5 фута (1,1 м). Чтобы облегчить ситуацию, камни в реке у устья озера Лох-Гарри были расчищены, чтобы улучшить течение, а на устье озера Лох-Куойх был установлен регулирующий шлюз, чтобы вода могла храниться в озере и использоваться каналом при необходимости. [25]

Помимо выработки гидроэлектроэнергии, воды реки Олдернейг-Берн использовались для питания кукурузной мельницы. Здание мельницы имеет два этажа и четыре отсека, и когда-то в нем была внутренняя печь. Оно датируется концом 18 века и перестало использоваться для помола кукурузы около 1927 года. Колесо и все внутренние механизмы были демонтированы к 1976 году, и после преобразования в дом в 1995 году мельница почти неузнаваема как мельница. Она стоит в группе с побеленным коттеджем, датируемым 1878 годом, позади которого находился магазин и почтовое отделение Invergarry. Оригинальный мост стоит рядом с мельницей, которую обошли, когда улучшали дорогу A87. [26]

В ноябре 2018 года возле плотины Куойч произошел оползень, когда 9000 тонн камня и земли сместились в сторону реки. Это не повредило плотину, так как она была отклонена водосбросом, но материал был распространен примерно на 1 милю (1,6 км), заблокировав дорогу, уничтожив линии электропередач и телефонные линии и не дав плотине работать. [27]

Экология

В 2010-х годах было проведено комплексное исследование влияния плотин на рыбные запасы в реке, особенно лосося, численность которого сократилась более чем в десять раз в период с 1956 по 2019 год. Цифры были основаны на счетчике рыбы на плотине Гарри. В результате повышения уровня воды в озерах после строительства плотин около 40 процентов среды обитания лосося были уничтожены, а то, что осталось, часто было изменено. В реке Гэрр Гарри, ниже плотины Куойч, нерестящихся рыб или молоди обнаружено не было, а факторы, влияющие на лосося, включали изменения химического состава и температуры компенсационной воды, которая сбрасывалась со дна водохранилища, проблемы, возникающие из-за ловушки для рыбы возле электростанции Куойч, присутствие инвазивных щук и пескарей, а также скрещивание дикого и выращенного лосося. [28] Во время планирования гидроэлектростанции Комитет по рыболовству рекомендовал, чтобы уровень озера Лох-Куойх оставался прежним, и чтобы был построен рыбоход, который позволил бы лососю достигать озера, но этот совет впоследствии был проигнорирован. Рыболовная ловушка была установлена ​​для сбора икры для выращивания в инкубаторе, первоначально в Инвергарри, но впоследствии рядом с электростанцией Куойх. Расположение рыболовной ловушки ниже устья реки Кинги не позволило рыбе использовать нерестилища на этой реке. [29]

Молодь, вылупившаяся в инкубаторе, часто продавалась для выпуска в другое место, а импортированная молодь выпускалась в Гарри. В 2003 году в ловушку попала только одна рыба, и инкубаторий больше не работал. В 2004 году Дж. Уотт подготовил отчет, в котором рекомендовал удалить ловушку, что и было реализовано в том же году, а во втором отчете в 2006 году было обнаружено, что лосось процветает в Кинги, но ни один не был обнаружен в Гэрр-Гарри. Еще один отчет в 2012 году привел к созданию проекта по восстановлению лосося в Верхнем Гарри с целью повторного зарыбления реки. Смолты были пойманы и выращены, а генетическое профилирование использовалось для выявления тех, которые, вероятно, произошли от первоначальной местной популяции. Икра из них была выпущена в Кинги, и первые результаты были многообещающими. [30] Другое исследование, проведенное в 2019 году, установило, что уровень выживаемости смолтов, проходящих через турбины и экраны нижнего бьефа на электростанции Инвергарри, составил 86 процентов, поэтому впускные экраны, о которые их раздавливало течением, были удалены в 2020 году, а конструкция экранов нижнего бьефа была изменена для повышения уровня выживаемости. [31] Исследование по оценке воздействия осадка, отложившегося в Гирр-Гарри в результате оползня 2018 года, пришлось отменить из-за пандемии коронавируса 2019 года. [32]

Улучшения, позволяющие лососю попасть в реку, вероятно, также принесут пользу другим видам, которые перемещаются между морем и пресноводными местообитаниями, таким как миноги и угри . В реке обитают популяции пресноводных рыб, включая ручьевую форель и арктического гольца , которые пострадали от сокращения численности после того, как гидроэлектростанции изменили их среду обитания. Рыболовство важно для экономики Глена и более обширной территории, поскольку лосось мигрирует из реки обратно в море. [27] Однако исследования показывают, что только около девяти процентов лосося в водосборе Несса, включая лосося из реки Гарри, фактически достигают моря. Исследования того, почему это число так мало, и влияет ли Каледонский канал на общее количество, продолжались в 2020 году. [33]

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Loch Quoich, Water Body ID 20828". Центр экологии и гидрологии Великобритании.
  2. ^ abcdef Ordnance Survey, карта масштаба 1:25000
  3. Ordnance Survey, шестидюймовая карта, 1888-1913 гг.
  4. ^ "Электростанция Куойч, ловля лосося". Канмор.
  5. ^ "Loch Garry Water Body ID 21023". Центр экологии и гидрологии Великобритании.
  6. ^ "Торр на Каррайд". Прогулка по озерам.
  7. ^ ab "Гидроэнергетическая схема Грейт-Глена". SSE Renewables.
  8. ^ abcde NoSHEB 1982, стр. 2.
  9. ^ Историческая среда Шотландии . "Подвесной пешеходный мост Инвергарри через реку Гарри у гидроплотины (памятник архитектуры категории C) (LB6828)".
  10. ^ Историческая среда Шотландии . "Подвесной пешеходный мост Инвергарри через реку Гарри (памятник архитектуры категории B) (LB6827)".
  11. ^ Вебстер 2011.
  12. ^ Историческая среда Шотландии . "Мост Инвергарри, по которому проходит трасса A82 через реку Гарри (памятник архитектуры категории B) (LB6861)".
  13. ^ Историческая среда Шотландии . "Инвергарри старый мост Инвергарри через реку Гарри (памятник архитектуры категории C) (LB6851)".
  14. ^ "Loch Oich Water Body ID 20965". Центр экологии и гидрологии Великобритании.
  15. ^ "Макдонелл из Гленгарри". ScotClans.
  16. ^ Историческая среда Шотландии . "Гидроэлектростанция Грейт-Глен, плотина Куойч и башни водозаборного сооружения (памятник архитектуры категории B) (LB51704)".
  17. ^ "MHG58408 - Гидроэлектростанция Куойч - Глен Гарри". Запись об исторической среде Хайленда.
  18. ^ "Электростанция Куойч". Канмор.
  19. ^ Историческая среда Шотландии . "Гидроэлектростанция Грейт-Глен, электростанция Инвергарри (памятник архитектуры категории B) (LB6846)".
  20. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 123.
  21. Грум 1885.
  22. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 124–125.
  23. ^ ab Jepsen & Hurst-Brown 2020, стр. 125–126.
  24. Пристли 1831, стр. 126–127.
  25. ^ Кэмерон 2005, стр. l06.
  26. ^ "Инвергарри, мельница Олдернейг". Канмор.
  27. ^ ab Jepsen & Hurst-Brown 2020, с. 136.
  28. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 132–133.
  29. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 133–134.
  30. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 135.
  31. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 135–136.
  32. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 139.
  33. ^ Джепсен и Херст-Браун 2020, стр. 154.

Внешние ссылки