stringtranslate.com

Латорица

Латорица ( венгерский : Latorca ; словацкий : Latorica , произносится: Latoritsa ; украинский : Латориця , транслит .: Latorytsia ) — река в водоразделе Дуная . Исток ее находится в Украинских Карпатах (Восточные Карпаты), недалеко от села Латирка  [Викиданные] . Течет из Украины (156,6 км) в Словакию (31,4 км), всего 188 км и на запад через города Свалява , Мукачево , Соломоново , Чоп и Вельке Капушаны . Размер его бассейна составляет 7740 км 2 (2990 квадратных миль). [2] Его слияние с Ондавой , в Земплине , дает начало реке Бодрог , которая сама является притоком Тисы .

Часть его водораздела ( охраняемая ландшафтная территория Латорица , «Рамсарское угодье № 606», 44,05 км2 ) с 1993 года включена в Рамсарский список водно-болотных угодий международного значения .

Этимология

Его трактуют по-разному: по одной гипотезе, это праславянское существительное, по другой — родственно славянскому, в основе которого лежит лат . — «студеный» (в значении «холодная река»). [3]

Ссылки

  1. ^ "Latorica". Ramsar Sites Information Service . Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ План управления поводовым ризикавчиастковым поводом Бодрогу, с. 51
  3. ^ Иван, ЛАТТЕРЕР, Милан МАЙТАН и Рудольф ШРАМЕК. Чешско-словенская земельная резиденция: Словарный выбор земельных писаний с выкладкой является историческим событием. Прага: Млада фронта, 1982, стр.163.

Внешние ссылки