Река Мононгахела ( / m ə ˌ n ɒ ŋ ɡ ə ˈ h iː l ə / mə- NONG -gə- HEE -lə , /- ˈ h eɪ -/ - HAY - ), [10] иногда упоминается на местном уровне как Мон ( / m ɒ n / ) — река длиной 130 миль (210 км) [6] на плато Аллегейни в северо-центральной части Западной Вирджинии и юго-западной Пенсильвании . Река течет от слияния своих западных и восточных развилок в северо-центральной части Западной Вирджинии на северо-восток в юго-западную Пенсильванию, затем на север в Питтсбург и его слияние с рекой Аллегейни, образуя реку Огайо . Река включает в себя ряд шлюзов и дамб, что делает ее судоходной.
Слово Мононгахела на языке унами означает «падающие берега», имея в виду геологическую нестабильность берегов реки. Моравский миссионер Давид Зейсбергер (1721–1808) так описал название: «На индийском языке эта река называлась Mechmenawungihilla (альтернативное название Menawngihella ), что означает высокий берег, который постоянно размывается и поэтому обрушивается». [11]
Языковой проект ленапе передает это слово как Mënaonkihëla (произносится [mənaoŋɡihəla] ), что переводится как «там, где берега обрушиваются или разрушаются», [12] от глаголов mënaonkihële «земля обрушивается» (например, берег реки или ручья, или при оползне) [13] и менаонке (произносится [mənaoŋɡe] ), «у него рыхлый берег» (куда можно упасть). [14]
Округ Мононгалия и город Мононга , оба в Западной Вирджинии, названы в честь реки, как и город Мононгахела в Пенсильвании. (Название «Мононгалия» представляет собой либо латинизированную адаптацию «Мононгахела», либо просто вариант написания.)
Название реки в Геологической службе США — река Мононгахела; в исторических текстах было множество альтернативных названий, альтернативных написаний и орфографических ошибок. [а]
Мононгахела образуется в результате слияния реки Вест-Форк и ее «восточной развилки» - реки Тайгарт-Вэлли - в Фэрмонте на севере центральной части Западной Вирджинии. Оттуда он течет на северо-восток и пересекает границу Пенсильвании к западу от северного озера Чит на его притоке реки Чит . Затем она течет на север через юго-западную Пенсильванию, делая небольшой крюк на северо-восток в 10 милях к югу от Питтсбурга, приближаясь к Питтсбургу с юго-востока и до слияния с рекой Аллегейни , образуя развилки Огайо в «Точке» государственного парка Пойнт в Центр Питтсбурга .
До раннего плейстоценового регионального оледенения, более 780 000 лет назад, древняя река Мононгахела (также известная как река Питтсбург) текла на север от современной северо-центральной части Западной Вирджинии, через западную Пенсильванию и северо-западный Огайо и в водораздел реки Святого Лаврентия . Один (или несколько) обширных наступлений ледяного покрова перегородил старый дренаж, текущий на север, и создал огромное озеро, известное как озеро Мононгахела , простирающееся от неизвестной точки к северу от современного Бивера, штат Пенсильвания, на ~ 200 миль (320 км) на юг до Уэстон, Западная Вирджиния . Река-озеро со множеством узких заливов, максимальная поверхность воды которой поднимается до 1100 футов (340 м) над уровнем моря. Местами глубина более 200 футов (61 м), его разлив на юго-запад постепенно прорезал старые дренажные водоразделы и способствовал геологическому развитию современной верхней части долины реки Огайо . [16] [17]
Через реку Огайо река является частью водораздела Миссисипи, который впадает в Мексиканский залив Атлантического океана.
Длина реки — 130 миль, площадь водосборного бассейна — 7340 кв. миль. а средний расход за 30 лет в Элизабет, штат Пенсильвания, составляет 9 109 куб.см. Он падает на высоту 3831 фут от самого высокого истока до устья реки Огайо. От развилки до устья он падает на 280 футов — участок, по которому можно судоходствовать благодаря шлюзам. Средняя глубина около 20 футов.
На юго-западе Пенсильвании Мононгахела впадает в два основных притока : река Чит , которая впадает в Пойнт-Мэрион , и река Югиогени , которая впадает в Маккиспорт .
Основные притоки включают: Бекс-Ран , Биг-Сэнди-Крик , Баффало-Крик , Чит- Ривер , Крукед-Ран , Декерс-Крик , Данкард-Крик , Лик-Ран , Река Мидл-Форк , Пау-Поу-Крик , Питерс-Крик , Стритс-Ран , Черепаховый ручей , река Тайгарт-Вэлли , Река Вест-Форк , река Югиогени .
Река судоходна на всем протяжении благодаря ряду шлюзов и дамб, которые поддерживают минимальную глубину 9 футов (2,7 м) для приема барж с углем. Все плотины находятся в ведении Инженерного корпуса армии округа Питтсбург. В 2006 году навигационная система, которой управляет Инженерный корпус армии США , имела девять шлюзов на дамбе на протяжении 128,7 миль (207,1 км) водного пути. [18] Замки преодолели перепад высот около 147 футов (44,8 м). [19]
Шлюзы и дамба на Элизабет будут демонтированы Инженерным корпусом армии США. Работы начнутся в 2024 году. После этого 30 миль реки между Шарлеруа и Брэддоком станут свободными. [20]
Согласно реестру выбросов токсичных веществ Агентства по охране окружающей среды за 2010 год, Мононгахела заняла 17-е место по загрязненности реки в стране. [21] Основными загрязнителями были металлургические заводы Пенсильвании.
Верхняя водосборная зона бассейна реки известна своими водными видами спорта/хобби, например, каякингом (а в некоторых случаях рафтингом ). Земля здесь представляет собой очень пересеченную плато, что позволяет ручьям набирать достаточный объем воды, прежде чем они упадут с плато и создадут сложные пороги. Некоторые из наиболее известных мест рек для этого включают:
Долина реки Мононгахела была местом знаменитого сражения, одного из первых во франко-индийской войне , — экспедиции Брэддока (май–июль 1755 г.). Это привело к резкому поражению двух тысяч британских и колониальных войск против французов и их союзников из числа коренных американцев .
В 1817 году законодательный орган Пенсильвании разрешил компании Monongahela Navigation Company построить 16 плотин с обходными шлюзами для создания речной транспортной системы между Питтсбургом и территорией, которая позже станет Западной Вирджинией . [29] Первоначально планировалось, что система будет работать на юге до реки Чит , затем система была расширена до Фэрмонта, а битуминозный уголь из Западной Вирджинии был основным продуктом, транспортируемым вниз по течению. После того, как туннель канала через Грантс-Хилл в Питтсбурге был завершен в 1832 году, лодки могли путешествовать между рекой Мононгахела и каналом Западного дивизиона главного канала Пенсильвании с востока на запад и системы железных дорог, Главной линии общественных работ . В 1897 году федеральное правительство вступило во владение судном Мононгахела в порядке судебного разбирательства. Позже комбинации плотина-шлюз были увеличены в размерах и уменьшены в количестве. [19]
На короткое время с судном Мононгахела была связана навигация Югиогени, система слабой воды протяженностью 18,5 миль (29,8 км) между Маккиспортом и Вест-Ньютоном . У него было два шлюза, преодолевающих перепад высот около 27 футов (8,2 м). Открытый в 1850 году, он был разрушен наводнением в 1865 году. [19]
В течение 19-го века и в начале 20-го века Мононгахела активно использовалась промышленностью , и вдоль ее берегов было построено несколько сталелитейных заводов США , в том числе Homestead Works, место Хомстедской забастовки 1892 года. После убийства нескольких рабочих в ходе забастовки анархистка Эмма Гольдман написала: «Слова потеряли смысл перед лицом невинной крови, пролитой на берегах Мононгахэлы». Другие заводы включали завод Эдгара Томсона в Брэддоке , первый сталелитейный завод в этом районе, завод Дюкен и сталелитейный завод Джонса и Лафлина в южной части Питтсбурга. Только завод Эдгара Томсона продолжает производить сталь вдоль реки.
Несмотря на закрытие многих заводов в 1980-х и 90-х годах, Моногахела по-прежнему остается важным водным путем для промышленности. Компания Mon Valley Works , принадлежащая US Steel, управляет тремя заводами, в том числе заводом Edgar Thomson для основной маркировки стали, заводом в Ирвине для отделки стали и заводом в Клэртоне по производству кокса. [30] Угольные баржи — обычное явление на реке, а железные дороги, идущие по обе стороны, интенсивно используются для грузовых перевозок. Другие отрасли включают производство электроэнергии, химическую промышленность и переработку отходов.
Три корабля ВМС США были названы Мононгахела в честь реки. В октябре 1930 года из-за сильной засухи скорость реки упала ниже 10 куб футов / с (280 л / с), и в некоторых местах по дну реки можно было ходить. [ нужна цитата ]
Река была местом знаменитой авиакатастрофы , ставшей предметом городских легенд и теорий заговора . Рано утром 31 января 1956 года бомбардировщик B-25 , следовавший с базы ВВС Неллис в Неваде на базу ВВС Олмстед в Пенсильвании, упал в реку недалеко от моста Гленвуд в Хомстеде, штат Пенсильвания . Шесть членов экипажа пережили первоначальное крушение, но двое из них погибли в холодной воде и утонули. Несмотря на относительно мелководье, самолет так и не удалось найти, и он стал известен как «бомбардировщик-призрак». [31] [32] Газета Pittsburgh Post-Gazette опубликовала графическое изображение траектории полета и деталей полета в 1999 году. [33] [34] По состоянию на 2018 год бомбардировщик не был найден.