stringtranslate.com

Рекламный щит дяди Сэма

Рекламный щит «Дядя Сэм» — большой частный рекламный щит в штате Вашингтон , на котором отображаются сообщения политического характера. Рекламный щит расположен непосредственно рядом с северными полосами шоссе Interstate 5 в Напавайне, штат Вашингтон , примерно в 8 милях (13 км) к югу от Чехалиса , в округе Льюис . С момента своего появления в 1960-х годах знак использовался для отображения правых политических взглядов его владельцев и считается местной достопримечательностью .

Описание и история

Двусторонний рекламный щит, на обеих сторонах которого изображена большая картина Дяди Сэма , расположен рядом с северными полосами шоссе Interstate 5 (I-5), около съезда 72, недалеко от Чехалиса. Альфред Гамильтон начал публиковать сообщения после того, как в начале 1960-х годов через его ферму по индейке была проложена I-5, чтобы продвигать свои «архиконсервативные взгляды большими печатными буквами». [1] Первое сообщение, которое он и его жена Рут опубликовали, было основано на их гневе на правительство за финансирование программ социального обеспечения. Гамильтон также возмущался правительством за то, что оно вмешивалось в его возможность арендовать место для рекламного щита после Закона о благоустройстве шоссе , принятого леди Берд Джонсон в 1965 году. [1] В 1970-х годах рекламный щит рекламировал скотоводческий бизнес Гамильтона, а в 1977 году штат безуспешно подал в суд на его удаление, утверждая, что достопримечательность нарушает антирекламные законы того времени. [2]

The New York Times описала Гамильтона как «капризного крестоносца», который «любил драки» и «упрямого человека, фермера, выращивающего индеек, с большим животом, полным мнений». [1] Согласно газете, «г-н Гамильтон не стеснялся в выражениях, нападая практически на все и всех, что его раздражало: контроль над оружием, правительство и геев, русских и радикалов, Киссинджера и Керри ». [1] Один из его друзей вспомнил убеждение Гамильтона, что «все демократы были „чертовыми дураками“», сказав: «Во многих случаях — а мы были довольно близки — я предупреждал людей не вступать с ним в дискуссии о религии и политике. Он был настолько упрям, что это было необычно». Гамильтон однажды заявил: «Я не пытаюсь обратить кого-либо в свой образ мышления. Но я хочу заставить людей думать». [1]

На протяжении многих лет рекламный щит время от времени перемещался или модифицировался из-за конфликтов с правительством штата и федеральным правительством. [1] В 1995 году The Seattle Times сообщила, что Гамильтон продал свои 130 акров (53 га) земли между Сентрейлией и Чехалисом, и что знак и другие здания на земле будут удалены. Земля принадлежала семье Гамильтон с 1945 года. Он и его жена переехали на Аляску , но продолжали владеть близлежащей землей. [3] В течение года, предшествовавшего продаже, сообщения на рекламном щите менялись раз в месяц; до этого они менялись еженедельно. [3] Рекламный щит был перенесен на его нынешнее место прямо в черте города Напавайн, к югу от Чехалиса, в 1996 году. [4]

После того, как Альфред Гамильтон умер в ноябре 2004 года в возрасте 84 лет, его семья, которая не обязательно разделяла все его взгляды, изначально не была уверена, будут ли они продолжать поддерживать консервативное содержание и содержание рекламного щита; внук Гамильтона с тех пор периодически размещал новые сообщения. Его сын сказал: «Я знаю, что рекламный щит имел много политических последствий, от штата и федералов и ниже, потому что он высказывал свое мнение, а иногда он наступал на мозоли». [1] Автомобилистов I-5 называли «плененной аудиторией», поскольку заторы часто вызывают пробки на дорогах между Сиэтлом и Портлендом, штат Орегон , которые обычно считаются политически либеральными. В 2003 году в среднем 50 000 автомобилистов ежедневно проезжали 170-мильный (274-километровый) участок между двумя городами, включая северное и южное направления. [1]

В июне 2020 года в городской совет Чехалиса была направлена ​​петиция с 73 000 подписей с просьбой убрать рекламный щит, который находится в городе Напавин. В запросе говорится о предполагаемых заявлениях, размещенных на знаке, как о расистских и оскорбительных, которые, возможно, создают впечатление, что местные сообщества являются таковыми. Точность примера, приведенного в петиции, была поставлена ​​под сомнение. Появление петиции совпало с преднамеренным поджогом, устроенным с целью сжечь рекламный щит в том же месяце. [5] Позже в том же месяце, после второй петиции о сохранении знака, распространились слухи об угрозе рекламному щиту. Группа из примерно 100 человек, включая комиссара округа и шерифа округа, собралась у знака. Предполагаемые опасности, начиная от блокирования дорог теми, кто хотел убрать рекламный щит, и заканчивая возможным антифашистским насилием, не оправдались. [6] [7]

Сообщения

Рекламный щит в октябре 2007 года. Надпись на нем гласит: «В гонке за пост президента могу ли я просто проголосовать «нет»?»
Рекламный щит Hamilton Farm 23-авг-2021
Рекламный щит Hamilton Farm 23 августа 2021 г.

Консервативные послания на рекламных щитах были нацелены на множество тем, включая аборты , большое правительство и гомосексуализм . [3] Сообщения, которые появлялись на вывеске, включают:

Прием

Рекламный щит вызвал значительные споры на протяжении многих лет, и было предпринято несколько других попыток различными лицами и группами, чтобы добиться его законного удаления. Гамильтон однажды сказал, что отзывы о знаке были «95 процентов положительных». [3] Однако в 1985 году Гамильтон сказал The Oregonian , что он получал угрозы из-за знака. [3] Рекламный щит неоднократно подвергался вандализму, и The Seattle Times сообщила, что были предприняты попытки сжечь его, последний раз в июне 2020 года. [3] The New York Times назвала рекламный щит «своего рода ворчливой хроникой одностороннего взгляда одного человека на вещи». [1] После смерти Гамильтона один из авторов редакционной статьи Seattle Post-Intelligencer написал: «Мы посчитали эти рекламные щиты странными, но на них стоит посмотреть. Этот рекламный щит делает Америку лучше, потому что он прославляет основополагающий принцип нашей нации — Первую поправку. Мы полностью не согласны с мировоззрением Гамильтона, но хвалим его рассуждения». Редакционная статья начиналась с фразы «Дяди Сэма больше нет», но заканчивалась словами: «Забудьте, что мы сказали выше. „Дядя Сэм жив“». [1]

Танцующие ласточки, большой заповедник для птиц и мемориальный пруд

Местный житель Кайл Уиллер в ответ на рекламный щит и в знак протеста против него, а также против роста ненавистнических высказываний и преступлений в отношении ЛГБТК-сообщества осенью 2020 года установил знак со следующим текстом: «Округ Льюис приветствует всех». Снесенный после первого дня, радужный знак был переустановлен, но его снова сняли без разрешения. Уиллер начал увеличивать экспозицию, которая располагалась на небольшом треугольном участке, которым он владел. Территория, на которой находился пруд с ливневыми водами и которая находилась рядом с растущим жилым массивом, была преобразована в заповедник для птиц-геев и мемориальный пруд Dancing Swallows. Заповедник был создан в честь умершего друга Кали и со временем разросся, включив в себя скворечники для ласточек , оформленные в цветах, связанных с движением гей-прайда . Земля была продана в июне 2024 года, а частный парк был признан закрытым. [6] [8]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Кершоу, Сара (28 ноября 2004 г.). «Доска объявлений на шоссе теперь без посланника». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 мая 2015 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  2. ^ "Дорожный знак для встречи с обочиной?". Pasadena Star-News . 14 ноября 1977 г. стр. A5 . Получено 1 октября 2024 г.
  3. ^ abcdef «„Дядя Сэм“ упаковывает свой рекламный щит I-5». The Seattle Times . 7 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  4. Херрингтон, Грегг (12 июля 1996 г.). «Билборд дяди Сэма движется на юг от Сентрейлии в сторону Чехалиса». The Columbian . стр. 1.
  5. Миллер, Шелби (8 июня 2020 г.). «Петиция с 73 000 подписей призывает убрать знаковый рекламный щит с изображением дяди Сэма». KIRO 7 News (Сиэтл, Вашингтон) . Получено 28 июня 2023 г.
  6. ^ abcdef Sottile, Leah (1 июня 2024 г.). «Группы ненависти в западном Вашингтоне отсылают к прошлому». High Country News . Получено 5 августа 2024 г. .
  7. ^ Доджсон, Колтон (24 июня 2020 г.). «Группа собирается в поддержку рекламного щита Hamilton Corner Uncle Sam». The Chronicle . Получено 5 августа 2024 г.
  8. ^ "Dancing Swallows Big Gay Bird Sanctuary and Memorial Pond". Dancing Swallows Big Gay Bird Sanctuary and Memorial Pond LLC . Получено 5 августа 2024 г.

Внешние ссылки