Река Салмон — небольшая река к северу от Сиракуз в северной части штата Нью-Йорк , США . [2] Это популярное и экономически важное место для спортивной рыбалки , а также наиболее интенсивно используемый приток озера Онтарио в штате Нью-Йорк . [3] Из своих истоков в районе Таг-Хилл в Нью-Йорке она течёт 44 мили (71 км) на запад через две плотины гидроэлектростанций и через 110-футовый (34-метровый) водопад реки Салмон, прежде чем впасть в восточное озеро Онтарио в Порт-Онтарио в округе Освего . [4] : 21 [5] Водосбор реки Салмон имеет площадь около 280 квадратных миль (730 км 2 ). [6]
Река известна своим любительским ловом лосося , который поддерживается усилиями рыбоводческого хозяйства Salmon River Fish Hatchery, расположенного к северу от Альтмара на притоке реки Салмон. Сотрудники рыбоводческого хозяйства выращивают более трех миллионов мальков форели и лосося каждый год для зарыбления ручьев и озер по всему штату Нью-Йорк, включая саму реку Салмон. [7]
Река Салмон получила свое название от обитающего в озере атлантического лосося , который имел большое значение для коренных американцев и первых поселенцев региона. Однако этот местный лосось был истреблен из реки к 1872 году, а из озера Онтарио — к 1898 году. [5] С конца 1960-х годов река Салмон была зарыблена в основном чавычей , кижучом , стальноголовым лососем и ручьевой форелью , а также меньшей долей атлантического лосося. Эти рыбы возвращаются в реку для ежегодного нереста , проведя большую часть года в озере Онтарио. [5] [7]
Река также является популярным местом для каякинга и рафтинга в определенные периоды года, когда сбрасывается вода с плотины Лайтхаус-Хилл, и несколько компаний организуют экскурсии на реку. [8]
Река Салмон включает в себя несколько отдельных участков и особенностей между ее истоками и устьем.
Верховья реки Салмон расположены в западном округе Льюис , в районе Таг-Хилл в Нью-Йорке. Главные верхние притоки реки Салмон — это река Норт-Бранч-Салмон (которая сама питается рекой Мэд-Ривер) и Ист-Бранч-Салмон. Верховья реки густо заросли лесом и малонаселены, что позволяет качеству воды в реке быть чрезвычайно высоким. [4] : 21
Водохранилище реки Салмон , также известное как водохранилище Редфилд, представляет собой искусственный водоём длиной 6,9 мили (11,1 км) в округе Освего ( 43°32′06″ с. ш. 75°51′32″ з. д. / 43,535° с. ш. 75,859° з. д. / 43,535; -75,859 (Водохранилище реки Салмон) [9] ). Водохранилище было создано после завершения строительства плотины гидроэлектростанции в 1912 году. Оно занимает площадь 2660 акров (10,8 км 2 ) с максимальной глубиной 50 футов (15 м) и имеет вместимость 56 000 акро-футов (69 000 000 м 3 ) воды. [10] [11] Это большее из двух водохранилищ реки Салмон.
Salmon River Falls — 110-футовый (34-метровый) водопад в округе Освего, расположенный примерно в 15 милях от слияния реки с озером Онтарио и между двумя водохранилищами реки Салмон. Он расположен в пределах уникальной территории Salmon River Falls площадью 112 акров (0,45 км2 ) , которой управляет Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Водопад и прилегающие земли принадлежали энергетической компании Niagara Mohawk до 1993 года, когда право собственности было передано штату Нью-Йорк. С тех пор территория была улучшена с парковочными зонами, тропами для инвалидных колясок и информационными киосками , и является популярным местом для осмотра достопримечательностей в регионе. Исторически водопады были естественным пределом вверх по течению для нереста лосося в реке до строительства плотины Lighthouse Hill. [12]
Водохранилище Лайтхаус-Хилл, также известное как водохранилище Нижней Салмон-Ривер, расположено в округе Освего недалеко от Альтмара, примерно в трех милях (4,8 км) ниже по течению от водохранилища Салмон-Ривер ( 43°31′30″ с.ш. 75°57′54″ з.д. / 43,525° с.ш. 75,965° з.д. / 43,525; -75,965 (Водохранилище Лайтхаус-Хилл) [13] ). Водохранилище площадью 164 акра (0,66 км 2 ) было создано с завершением строительства плотины Лайтхаус-Хилл в 1930 году, которая в настоящее время представляет собой первое препятствие для миграции лосося и форели вверх по течению. [4] : 37 [14]
Основной рукав реки Салмон тянется на 16 миль (26 км) ниже плотины Лайтхаус-Хилл, прежде чем достигает устья реки в озере Онтарио, проходя по пути через Альтмар и Пуласки. Эта часть реки напрямую доступна для лосося, бегущего по реке из озера Онтарио, и, следовательно, это участок реки, который наиболее интенсивно используется рыболовами. Количество воды, текущей в основном рукаве реки, контролируется плотиной Лайтхаус-Хилл, включая летние рекреационные сбросы воды для улучшения возможностей рафтинга . [6]
Два притока, Trout Brook и Orwell Brook, впадают в реку ниже плотины и также доступны для мигрирующего лосося и форели, где они активно ищут рыболовов. Лосось также может подниматься по третьему притоку, Beaverdam Brook, однако ловля рыбы на этом ручье ограничена из-за его связи с Salmon River Fish Hatchery. Инкубатор соединяется с ручьем, где он напрямую принимает маточное стадо и выпускает молодь, выращенную в инкубаторе. [6] [7]
Река Салмон протекает через регион с осадочными породами, состоящими из известняка , сланца , алеврита и песчаника . После поднятия Аппалачского плато примерно 220 миллионов лет назад многочисленные потоки в этом районе, включая реку Салмон и ее притоки, начали прорезать ущелья (местные называют их «заливами») через коренные породы. Геологически недавние плейстоценовые оледенения еще больше повлияли на ландшафт примерно 12 000 лет назад; почвы региона, в частности, являются результатом отложений ледникового тилла с этого времени. Почвы в регионе реки Салмон, как правило, каменистые, кислые и плохо дренированные. [4] : 24
До европейской колонизации река Салмон и ее окрестности были важны для Конфедерации ирокезов как сезонные охотничьи и рыболовные угодья. Среди их названий реки было Хе-хах-ва-гах , что означает «где плавает сладкая рыба». [15] Дополнительные названия включали А-хан-ха-ге , Ка-но-ха-ге (что означает «ручей» или «река»), Отихатанге (что означает «большая поляна», имея в виду естественные луга около устья реки) и Га-хен-ве-гах . [16] [17] Река также служила проходом к внутренним охотничьим угодьям и была описана в 1688 году как «место, где большая часть ирокезов отправлялась на поиски следа бобра», имея в виду их вылазки в Малую пустыню, теперь известную как холм Туг . [18]
В 1615 году французский исследователь Самуэль де Шамплен и миссионеры -иезуиты , включая Симона Ле Муана , исследовали реку и прилегающие районы, которые впоследствии были объявлены частью Новой Франции . [5] Ранние карты и отчеты упоминают реку под ее французским названием La Famine , которое отсылает к голоду французских колонистов, прошедших через этот район в 1656 году; [16] поселение ирокезов, известное как Cahihonovage (или Cahihonovague ), также было отмечено на ее южном берегу, недалеко от современного Порт-Онтарио. [19] La Famine описывали как «известное место остановки на восточном берегу озера Онтарио для усталых охотников и смелых исследователей, и место, где даже армии располагались лагерем, а послы враждебных стран встречались на торжественном совете». [18]
В записях иезуитских миссионеров еще за 1657 год упоминается, что ирокезские рыбаки вылавливали из реки большие количества атлантического лосося, которого затем сушили или коптили, чтобы сохранить на предстоящую зиму. [15] Один из ранних источников отмечал, что в реке было так много лосося, что ирокезы «часто вытаскивали сотню за один заброс сети». [18]
Река Салмон в то время была известна своей естественной гаванью и обилием рыбы. Таким образом, нижняя часть реки оспаривалась между французами, британцами и ирокезами во время Франко-индейских войн с 1688 по 1763 год; в конечном итоге британцы удерживали контроль над регионом после этих конфликтов. Однако их контроль был недолгим, поскольку Соединенные Штаты обрели независимость от Великобритании после Американской революции в 1783 году; ирокезы региона также были существенно ослаблены, понеся потери из-за того, что в то время поддерживали британцев. [5]
.jpg/1280px-Salmon_River_Lighthouse,_Lake_Ontario,_Port_Ontario_vicinity,_(Oswego_County,_New_York).jpg)
Первое постоянное американское поселение в этом районе было построено Натаном Таттлом и Натаном Уилкоксом в 1801 году недалеко от устья реки Салмон. Выше по течению то, что должно было стать деревней Пуласки, начиналось как одиночная бревенчатая хижина, построенная в 1804 году Бенджамином Уинчем. Каменный маяк Селкирк был построен недалеко от устья реки в 1838 году и сохранился до наших дней; маяк служил как для помощи в навигации вдоль берега озера Онтарио, так и в качестве места для сбора пошлин на товары, импортируемые из Канады. [15]
Река исторически служила источником как продовольствия, так и гидроэнергии, и в 1800-х годах вдоль реки было построено множество плотин и мельниц. [15] Хотя эти плотины удовлетворяли потребности растущего населения вдоль реки, они также препятствовали перемещению лосося, ищущего доступ к нерестилищам выше по течению, и они способствовали окончательному исчезновению атлантического лосося из реки к 1872 году . [5]
В 1847 году жители региона подали законопроект об отделении от округа Освего и образовании «округ Салмон» с Пуласки в качестве окружного центра . Законопроект не продвинулся дальше первоначальной подачи в Ассамблею штата Нью-Йорк . [15]
Река Салмон претерпела значительные изменения в начале 1900-х годов со строительством плотин гидроэлектростанций и связанных с ними водохранилищ . Между 1912 и 1930 годами плотины и водохранилища были построены как выше, так и ниже по течению от водопадов реки Салмон. [11] [20]
Крупное наводнение произошло вдоль реки Салмон и ее притоков между 29 декабря 1984 года и 2 января 1985 года. Быстрое таяние снега в сочетании с сильными дождями (до 6,90 дюймов [17,5 см] у истоков реки Салмон) вызвало обширный ущерб от наводнения вдоль реки, разрушив мосты около Редфилда и Оцеолы и повредив дороги, мосты и дома в Пуласки и Альтмаре. [21]
30 сентября 2010 года в течение нескольких часов в районе водосбора реки Салмон выпало большое количество осадков, от 2,66 до 6,51 дюйма (от 6,8 до 16,5 см), что вызвало историческое наводнение. Уровень воды был настолько высоким, что «Короткий мост» в центре города Пуласки был почти затоплен высокой водой, а часть подпорной стены на северной стороне реки, прямо ниже по течению от моста, была смыта. [22] Во время наводнения сообщалось о том, что через реку протекало 26 000 кубических футов воды в секунду (cfs); это было лишь немного меньше, чем во время мощного наводнения в 1984 году, когда через реку пронеслось 29 000 cfs воды. Уровень реки в начале осени обычно составляет от 350 до 700 cfs. [23] Были сообщения и фотографии лосося, замеченного плавающим на затопленных парковках и дорогах, и рыболовов, охотящихся на эту рыбу. [24]
Популяция атлантического лосося реки Салмон быстро сократилась в середине 19 века из-за чрезмерного вылова рыбы , загрязнения и строительства многочисленных плотин, препятствующих доступу к нерестилищам. К 1872 году этот местный лосось был истреблен из реки. Между 1873 и 1898 годами в реке Салмон было зарыблено около 1,1 миллиона чавычи; однако зарыбление прекратилось, как только было продемонстрировано, что естественного воспроизводства этого лосося не происходит. В этот же период времени было зарыблено 144 000 мальков атлантического лосося , однако плохая выживаемость этих рыб привела к прекращению этой программы. К 1898 году весь лосось в озере Онтарио, по-видимому, был истреблен. [5]
Несколько дополнительных попыток создать нерестовые популяции чавычи, кижуча и атлантического лосося в реке имели место между 1939 и 1959 годами. В каждом случае неспособность задокументировать последующее естественное воспроизводство приводила к прекращению каждой программы. Плохое состояние реки, загрязнение и воздействие паразитических морских миног способствовали провалу этих программ зарыбления. [5]
Истребление озерной форели из озера Онтарио в 1950-х годах оставило большое озеро без хищника высшего порядка , оставив добычу, такую как сельдь и корюшка, без естественных средств контроля. Популяции сельди резко возросли, иногда до такой степени, что вызывали гибель, достаточно большую, чтобы потребовалось использование бульдозеров вдоль пляжей Великих озер. [25] Стремясь контролировать популяции добычи, агрессивный вылов кижуча и чавычи возобновился по всем Великим озерам и их притокам. [26] [27]
В 1968 году в реку Салмон было выпущено 22 000 кижуча, что ознаменовало начало современной эры спортивной рыбалки на лососе. Чавыча была выпущена в 1970 году. Первоначальный прирост был слабым и оставался таким до тех пор, пока в 1972 году не начался успешный контроль популяции морской миноги. К 1974 году в реке Салмон регулярно наблюдались большие косяки лосося, и стальноголовый лосось также был первоначально выпущен в том же году. [5]
Для поддержки растущей индустрии спортивной рыбалки на озере Онтарио в 1980 году на ручье Бивердэм, притоке реки Салмон около Альтмара, был построен рыбоводный завод Salmon River Fish Hatchery. Инкубатор получает маточное стадо чавычи, кижуча и стальноголового лосося напрямую от речной рыбы, которая допускается непосредственно в инкубатор. На предприятии также выращивают ручьевую форель и атлантического лосося, используя икру, полученную с других предприятий. В общей сложности, на инкубаторе ежегодно выращивают около трех миллионов мальков для выпуска в воды Нью-Йорка. [7]
Правила рыболовства и уровни зарыбления менялись на протяжении многих лет в ответ на обилие рыбы-добычи, условия среды обитания и социальное давление. В период с 1976 по 1977 год владение лососем, выловленным в озере Онтарио или его притоках, было запрещено из-за повышенного уровня химических загрязнителей, таких как мирекс и ПХБ . В 1995 году практика вылова была запрещена из-за этических проблем и социальных проблем на реке (см. раздел «Запрет вылова» ниже). [28]
В течение многих лет скорость потока в главном русле реки ниже плотины Лайтхаус-Хилл часто и резко менялась, поскольку вода сбрасывалась в ответ на переменный спрос на электроэнергию. Соглашение о повторном лицензировании Федеральной комиссии по регулированию энергетики 1996 года на выработку гидроэлектроэнергии на реке регулировало речной сток с целью улучшения естественной среды обитания реки. [29] Управляемый сток привел к значительному увеличению естественного воспроизводства чавычи в реке и повысил рекреационную привлекательность реки за счет запланированных попусков воды во время высокого уровня воды, которые предоставляют возможности для рафтинга в течение всего лета. [5]
Зарыбление атлантическим лососем возобновилось в реке Салмон в 1995 году. Небольшие возвраты через несколько лет привели к ограниченному летнему промыслу. [5] Однако успешное естественное воспроизводство атлантического лосося было отмечено только в 2009 году. Это был первый случай, когда естественно воспроизводимый атлантический лосось был обнаружен в реке Салмон за более чем столетие. [30]
В 2015 году в реке Салмон было зарыблено 360 000 чавычи, 90 000 кижуча, 30 000 атлантического лосося, 263 220 стальноголового лосося, 1 150 радужной форели, 1 200 ручьевой форели и 910 ручьевой форели. Эти цифры включают рыбу, выпущенную непосредственно из рыбоводного хозяйства реки Салмон в ручей Бивердам, приток реки Салмон. [31]
Река Салмон является популярным местом для спортивной рыбалки , особенно осенью и ранней весной. В 2007 году было подсчитано, что рыболовы тратят около 19 миллионов долларов США в год на реке Салмон. [32] В сезоне 2011-2012 годов на реку Салмон рыболовы потратили больше усилий, чем на все остальные притоки озера Онтарио в штате Нью-Йорк вместе взятые, при этом 68% всей рыболовной активности притоков приходится на реку Салмон. Эта доля растет; на реку Салмон приходилось 58% всех усилий в 2005-2006 годах и 64% в 2006-2007 годах. Примерно 60% рыболовов на реке Салмон не являются жителями региона. [3]
Большая часть спортивной рыбалки на реке Салмон происходит на участке реки, который тянется между озером Онтарио и плотиной Лайтхаус-Хилл в Альтмаре . Здесь рыболовы охотятся на виды речного лосося и форели, которые поднимаются вверх по течению от озера, чтобы метать икру . Проходные виды спортивной рыбы, которые составляют эти сезонные заходы, — это чавыча ( Oncorhynchus tshawytscha ), кижуч ( O. kisutch ), ручьевая форель ( Salmo trutta ), атлантический лосось ( S. salar ) и зимние и летние виды стальноголового лосося ( O. mykiss ). Ловля лосося на реке осуществляется либо забросом с берега, либо с использованием куликов для ловли рыбы из реки, либо с дрейфующей лодки , которой обычно управляет гид. [33] [34]
Обилие рыбы-добычи в озере Онтарио позволяет этим речным рыбам часто достигать больших размеров. Два мировых рекорда были пойманы в реке Салмон: 33 фунта 4 унции (15,1 кг) кижуча был выловлен в 1989 году, [35] и 35 фунтов 8 унций (16,1 кг) гибрида чавычи-кижуча был пойман в 2001 году. [36] Кроме того, текущий рекорд Великих озер для чавычи был пойман в реке Салмон в 1991 году и весил 47 фунтов 13 унций (21,7 кг). [27]
Рыболовы могут напрямую получить доступ к большей части нижнего течения реки благодаря наличию сервитутов охраны на частной земле, в дополнение к многочисленным парковкам и подъездным путям, поддерживаемым Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк и местными муниципалитетами. Постоянные сервитуты «общественных прав на рыбную ловлю» были обеспечены штатом Нью-Йорк примерно на 12 милях (19 км) береговой линии реки после изъятия бывших земельных владений Niagara Mohawk вдоль реки. [37] Сервитуты разрешают доступ только с целью рыбной ловли; другие виды деятельности, такие как кемпинг и охота, не разрешены. [38]
Специальные зоны для ловли рыбы нахлыстом и зоны, где можно поймать и отпустить, доступны выше Альтмара. Платный доступ возможен на участке реки ниже Пуласки и выше моста NYS Route 3 в районе, где нет сервитутов, известном как Douglaston Salmon Run. [37]
Рыболовная активность наиболее высока во время осеннего хода лосося, пик которого приходится на середину сентября и начало ноября. В это время чавыча и кижуч завершают свой нерестовый ход, причем большинство кижуча обычно следует за более ранним ходом чавычи. [33] Оба вида являются семеплавильными , что означает, что они умирают после нереста. [39] Поэтому стратегии подачи приманки должны стимулировать агрессивную природу этих рыб, чтобы спровоцировать их на атаку, поскольку они не питаются после входа в реку. [33]
Хотя атлантический лосось и менее распространен, чем чавыча и кижуч, он также нерестится в реке Салмон осенью. [33] Большинство нерестится в октябре и ноябре, [39] хотя некоторые могут войти в реку уже в июле. [33] Эти рыбы итеропарны , способны нереститься несколько раз в течение своей жизни, и многие возвращаются в озеро Онтарио после нереста. [39]
По мере того, как потоки чавычи и кижуча начинают убывать, некоторые виды стальноголовой и коричневой форели начнут заходить в реку, чтобы питаться икрой лосося. Некоторые из этих рыб останутся в реке на всю зиму, прежде чем начнут нереститься с середины марта по начало апреля, когда в реку зайдет большее количество рыбы. Рыболовная активность на реке Салмон снова достигает пика в этот весенний нерестовый сезон. И коричневая форель, и стальноголовая способны нереститься несколько раз в течение своей жизни, и многие из них «возвращаются» в озеро Онтарио после нереста; эти рыбы являются агрессивными кормильцами и популярными целями рыболовов. [33]
Зарыбление так называемой летней стальноголовой форелью (скамания) направлено на увеличение возможностей летней ловли форели на реке Салмон, поскольку эта рыба, как правило, заходит в реку уже в июне. [33]
Хотя речной лосось и форель не могут мигрировать за пределы плотины Лайтхаус-Хилл, водохранилища и участки реки за плотиной также используются рыболовами, хотя и в меньшей степени, чем низовья реки.
В водохранилище Лайтхаус-Хилл обитают такие промысловые виды, как радужная форель , большеротый окунь и ручьевая форель, а также более типичные виды, такие как желтый окунь , каменный окунь , коричневый бычок , синежаберный окунь и солнечная рыба-тыква . [14] В верхнем водохранилище реки Салмон обитают как большеротый, так и малоротый окунь , а также судак , ручьевая форель, ручьевая форель и радужная форель; в водохранилище также присутствуют черный краппи , желтый окунь и синежаберный окунь. [10] Выше верхнего водохранилища реки Норт-Бранч-Салмон и Мэд-Ривер ежегодно зарыбляются ручьевой форелью, [40] [41] в то время как река Ист-Бранч-Салмон ежегодно зарыбляется как радужной форелью, так и ручьевой форелью. [42]
Рыболовы на реке Салмон должны соблюдать общие правила рыболовства в пресноводных водоемах штата Нью-Йорк, а также специальные правила, которые применяются только к главному руслу реки Салмон. [43]
Зацепление , беспорядочный вылов рыбы с использованием утяжеленных крючков, которые разрывают воду быстрыми рывковыми движениями, было спорно запрещено на реке Салмон в начале 1990-х годов. [28] Ранее утверждалось, что зацепление было этичным из-за сложности привлечения чавычи и кижуча к нападению, поскольку эти рыбы умирают после нереста и не питаются, когда попадают в реку. Однако сторонники запрета на зацепление отметили, что в реке также обитают несколько видов, которые выживают после нереста, такие как стальноголовый лосось, ручьевая форель и атлантический лосось; зацепление не могло не повлиять и на этих рыб. [44] Кроме того, противники зацепления утверждали, что эта практика была неэтичной, поскольку она нарушала доктрину « справедливой охоты », и отмечали, что зацепление было связано как с травмами, так и с проблемным поведением, таким как мусор, нацеливание на рыбу только для того, чтобы собрать ее икру с целью получения прибыли, и драки между рыболовами. [45] [46]
Зацеп был запрещен во многих водоемах штата Нью-Йорк до начала 1990-х годов, однако эта практика продолжалась на реке Салмон и нескольких других притоках озера Онтарио из-за опасений возможных негативных экономических последствий, вызванных запретом. [44] [45] Одно исследование экономического воздействия предсказало, что усилия рыболовов сократятся примерно на 25%, если запрет будет введен. Несмотря на эти опасения, штат Нью-Йорк пошел на введение запрета, который в конечном итоге стал законом в 1995 году. [28]
Популярность ловли лосося в регионе озера Онтарио в целом пошла на спад в конце 1990-х годов, и запрет на зацепы, возможно, способствовал этому снижению. [28] Однако в 2000-х годах популярность ловли лосося на реке Салмон возродилась, и сегодня река снова входит в число самых интенсивно используемых в рыбной ловле рек во всем штате Нью-Йорк. [3] Кроме того, уровень спортивного мастерства и общая атмосфера вдоль реки Салмон, как говорят, улучшились с момента введения запрета. [47]
Хотя запрет на зацеп действует уже более 20 лет, некоторые незаконные действия по зацеплению все еще продолжаются на реке. Обеспечение соблюдения запрета является основным приоритетом для сотрудников по охране окружающей среды, которые патрулируют реку в пик сезона лосося, иногда используя скрытность и секретные методы, чтобы поймать зацепщиков на месте преступления. [48]
