stringtranslate.com

Река Лисбек

Река Лисбек (также пишется как Лисбек ) — река в Кейптауне в Южной Африке . Она названа в честь небольшой реки в Нидерландах. Первым «свободным бюргерам» Голландской Ост-Индской компании были предоставлены земли для ведения сельского хозяйства вдоль реки в 1657 году, вскоре после прибытия первых голландских поселенцев в Кейптаун. Первоначально река называлась Амстел или Версе Ривьер. Это первая река, которую назвал Ян ван Рибек . [1]

Лисбек, длина которого составляет менее 9 км (5,6 миль), расположен в старейшей урбанизированной речной долине в Южной Африке. Истоки текут с восточных склонов Столовой горы над ботаническим садом Кирстенбош , где растительность в основном местная. Склоны Бишопскорта имеют большие владения, включая ферму Яна ван Рибека. Здесь происходит забор воды, часто для полива жилых садов, в результате чего поток уменьшается в летние месяцы. [2]

В Ньюлендсе есть небольшие жилые участки. Здесь расположены южноафриканские пивоварни и мельница Josephine Mill. От Рондебоша большие участки реки канализированы, а короткие участки реки, которые не канализированы, деградируют из-за эрозии в результате увеличения потока из канализированных участков. [3]

Ниже Роузбэнка и Моубрея , в Обсерватории , находится место слияния рек Лисбек и Блэк-Ривер 33°55′47.59″S 18°28′41.97″E / 33.9298861°S 18.4783250°E / -33.9298861; 18.4783250 . Городской парк Ту-Риверс расположен на земле между Лисбеком и Блэк-Ривер с объектами культурного наследия и обозначенными общественными открытыми пространствами. Черная река впадает в залив Стол в Паарден-Айленде . [4]

В Лисбеке обитает платанна , или африканская шпорцевая лягушка, земноводное, которое сыграло важную роль в некоторых областях медицинских исследований.

Прогулка по Лисбеку

Вполне возможно пройти почти всю длину реки Лисбек по общественным пешеходным дорожкам. Длина всей прогулки составляет около 9,7 км, и она должна занять около двух-двух с половиной часов.

Начиная с того места, где Лисбек выходит из ботанических садов Кирстенбош в Бишопскорте , пройдите от начальной школы The Hill Pre-Primary School на авеню Винчестер через старый дендрарий Бошенхойвель. Вы можете следовать по его маршруту первые 500 метров или около того, до точки, где он входит в частное поместье.

Снова поднимитесь по реке в Фернвуде на пересечении Кирстенбош Драйв и Сент-Олбанс Клоуз; перейдите на Риверсайд-роуд, где есть тропа рядом с рекой через Фернвуд до точки, где она проходит под Эдинбург Драйв. Верхний речной сад Лизбек в Фернвуде — первый формальный парк вдоль берегов реки. Продолжайте идти по Риверсайд-роуд, затем пересеките Эдинбург Драйв и войдите в Парадайз-парк. Река каскадом стекает через парк. Через реку проходит пешеходный мост, по которому вам следует пройти, чтобы следовать по берегу с восточной стороны парка.

Доступ к берегу реки Лисбек временно заканчивается у границы отеля Vineyard Hotel. Это единственная крупная часть реки, которая проходит через частную собственность. Выйдите из парка и идите вверх по Bucksburn Road; поверните налево на Bucksburn, затем направо на Lothian Road. Следуйте по Colinton Road мимо отеля Vineyard Hotel — вы можете зайти в отель выпить кофе и спуститься по территории отеля к тропинке рядом с рекой, но вам придется снова выйти через отель, так как другого выхода нет. Поверните налево на Kildare Road — вы можете мельком увидеть реку, когда дорога ее пересекает. Река продолжается через частную собственность параллельно Main Street; поверните направо напротив входа в SACS на Sans Souci Road и снова выйдите на реку слева прямо перед бассейном Newlands Swimming Pool.

Оттуда тропа Liesbeek River Trail приведет вас прямо к Belmont Road в Rosebank. Пройдя под Main Road, тропа проходит мимо Josephine Mill и стадиона Newlands , пересекая его по пешеходным мостам. Наконец, она заканчивается позади Riverside Mall на Main Road Rosebank . Отсюда тропа становится неформальной, между канализированным берегом и территорией колледжа St Joseph's Marist в Рондебоше. От Belmont Road тропа в конечном итоге достигает Liesbeek Parkway на пересечении с Alma Road в Моубрее .

Отсюда пересечь Liesbeek Parkway и следовать по руслу реки через Mowbray, под Settlers Way (N2) до парка Two Rivers Urban Park. Тропа продолжается напротив больницы Valkenberg Hospital и Южноафриканской астрономической обсерватории до ворот River Club в Observatory . Видно место слияния с рекой Swart (Black) , которая продолжается через Paarden Eiland и впадает в Table Bay .

Большие белые пеликаны в реке Лисбек

Ссылки

  1. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-12-15 . Получено 2014-01-07 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  2. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-12-15 . Получено 2014-01-07 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-12-15 . Получено 2014-01-07 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-12-15 . Получено 2014-01-07 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки

Медиа, связанные с рекой Лисбек на Wikimedia Commons

Галерея

33°56′11″S 18°28′35″E / 33.93639°S 18.47639°E / -33.93639; 18.47639