stringtranslate.com

Река Сент-Джонс

Река Сент-Джонс ( исп . Río San Juan ) — самая длинная река в американском штате Флорида , а также самая значимая для коммерческого и рекреационного использования. [примечание 1] При длине в 310 миль (500 км) она течет на север и протекает через двенадцать округов или граничит с ними. Перепад высот от истоков до устья составляет менее 30 футов (9 м); как и большинство водных путей Флориды, Сент-Джонс имеет очень медленную скорость течения — 0,3 мили в час (0,13 м/с), и ее часто называют «ленивой». [2]

Многочисленные озера образуются рекой или впадают в нее, но как река ее самая широкая точка составляет почти 3 мили (5 км) в поперечнике. Самая узкая точка находится в верховьях, несудоходном болоте в округе Индиан-Ривер . Водосборный бассейн Сент-Джонса площадью 8840 квадратных миль (22 900 км 2 ) включает некоторые из основных водно-болотных угодий Флориды. [3] [4] Он разделен на три основных бассейна и два связанных водораздела для озера Джордж и реки Оклаваха , все они управляются Окружным управлением водными ресурсами реки Сент-Джонс .

Хотя Флорида была местом расположения первого постоянного европейского поселения в том, что впоследствии стало Соединенными Штатами, большая часть Флориды оставалась неосвоенной границей вплоть до 20-го века. С ростом населения, Сент-Джонс, как и многие реки Флориды, был изменен, чтобы освободить место для сельскохозяйственных и жилых центров, страдая от сильного загрязнения и перенаправления, что ухудшило ее экосистему . Сент-Джонс, названный одной из 14 рек американского наследия в 1998 году, был под номером 6 в списке Десяти самых находящихся под угрозой исчезновения рек Америки в 2008 году. [5] В настоящее время ведутся работы по восстановлению бассейнов вокруг Сент-Джонса, поскольку население Флориды продолжает расти.

Исторически сложилось так, что на реке Сент-Джонс или около нее жили самые разные люди, в том числе палеоиндейцы , архаичные люди , тимукуа , мокама , майяка , айи , французские, испанские и британские колонисты, семинолы , рабы и свободные люди, флоридские крекеры , застройщики, туристы и пенсионеры. Это было темой журналов Уильяма Бартрама , писем домой Гарриет Бичер-Стоу и книг Марджори Киннан Роулингс . В 2000 году в различных водоразделах, впадающих в реку Сент-Джонс, проживало 3,5 миллиона человек. [6]

География и экология

Начиная в округе Бревард и впадая в Атлантический океан в округе Дюваль , река Сент-Джонс является основным коммерческим и рекреационным водным путем Флориды. Она течет на север от своих истоков, беря начало в направлении хребта озера Уэльс , который лишь слегка возвышается на 30 футов (9,1 м) над уровнем моря. Из-за этого небольшого перепада высот река имеет длинный застой . Она приливает и отливает с приливами, которые проходят через барьерные острова и поднимаются по каналу. [7] Уникально то, что она разделяет тот же региональный рельеф, что и параллельная река Киссимми , хотя Киссимми течет на юг. [2]

Верхний бассейн

Река Сент-Джонс разделена на три бассейна и два связанных водораздела, управляемых Окружным управлением водного хозяйства реки Сент-Джонс . Поскольку река течет в северном направлении, верхний бассейн расположен в верховьях реки в ее самой южной точке. [8] [примечание 1] Округ Индиан-Ривер — это место, где река начинается как сеть болот, в точке к западу от пляжа Веро, метко названной болотом Сент-Джонс в центральной Флориде. Река Сент-Джонс — это поток с черной водой , что означает, что она питается в основном болотами и топями, лежащими под ней; вода просачивается через песчаную почву и собирается в небольшой долине. [9] Верхний бассейн имеет площадь приблизительно 2000 квадратных миль (5200 км 2 ); Сент-Джонс превращается в судоходный водный путь в округе Бревард . Река протекает по границам округов Оцеола и Ориндж и протекает через юго-восточную оконечность округа Семинол , переходя в свой средний бассейн примерно в дюжине миль (19 км) к северу от Тайтусвилля . [8]

Верхний бассейн Сент-Джонса был значительно понижен в 1920-х годах с созданием проекта дренажа Мельбурн-Тиллман. Он отводил верховья Сент-Джонса на восток в Индиан-Ривер через каналы, прорытые через хребет Тен-Майл около залива Палм-Бей . По состоянию на 2015 год эти прошлые отводы частично восстанавливаются в ходе первой фазы проекта перенаправления канала 1. [10]

Река является самой узкой и непредсказуемой в этом бассейне. Русловые потоки не видны и обычно не обозначены. Самый эффективный способ путешествовать по этой части реки — на аэроглиссере . Около 3500 озер находятся в пределах общего водораздела Сент-Джонса; все они мелкие, с максимальной глубиной от 3 до 10 футов (от 1 до 3 м). [11] [12] Река впадает во многие озера, что еще больше запутывает навигацию. Восемь крупных озер и пять более мелких находятся в верхнем бассейне; одно из первых называется озером Хелен или Хелен -Блейз [13] , ссылаясь на ругательства, выкрикиваемые лодочниками и рыбаками в начале 19 века, разочарованными при попытке пройти через плавучие острова макрофитов или грязи и водорослей, поскольку острова меняли местоположение с ползучим потоком. [14] Озера Вашингтон , Виндер и Пойнсетт расположены дальше по этому участку реки. Самые северные точки верхнего бассейна содержат зону управления дикой природой Тосохатчи , созданную в 1977 году для содействия фильтрации вод, впадающих в более крупный Сент-Джонс. [15]

Болото, в котором преобладают высокие деревья с укрепленными стволами, стоящими в воде, их кора серая. По мере приближения стволов к воде цвет постепенно становится более коричневым
Кипарисы в заповеднике Тосохатчи с темными следами воды на раструбах стволов, что свидетельствует об изменении уровня воды

Водно-болотные угодья в верхнем и среднем бассейне питаются дождевой водой, удерживаемой структурой окружающей земли. Это среда, бедная кислородом и питательными веществами; то, что растет, обычно растет на торфе , который создается столетиями разложения растительного материала. [16] Уровень воды колеблется в зависимости от субтропических влажных и сухих сезонов. Дожди в центральной и северной Флориде идут сезонно летом и зимой, но южнее дожди зимой редки. [17] Все растения в этих бассейнах должны переносить колебания воды, как наводнения, так и засухи. Деревья Sweetbay ( Magnolia virginiana ), кипарисы ( Taxodium ) и болотные тупело ( Nyssa biflora ) часто находят большой успех в этом регионе на возвышенных землях, называемых гамаками . [16] Деревья, которые живут в воде в течение длительного времени, обычно имеют укрепленные стволы, запутанные, переплетенные корни или выступы, как колени кипариса, чтобы получать кислород, находясь под водой, но большая часть растительной жизни является водной. Основные продукты водно-болотных угодий включают американскую белую кувшинку ( Nymphaea odorata ), кувшинковые растения и виргинский ирис ( Iris virginica ). В самых южных точках реки Cladium , или пил-грас, растет на обширных полосах влажных прерий, которые когда-то простирались до Эверглейдс . [18] Эта водно-болотная флора удивительно успешно фильтрует загрязняющие вещества, которые в противном случае попадают в реку. [19]

Средний бассейн

Река представляет собой мелкое и нечетко обозначенное русло, поросшее травой и сорняками, с редкими деревьями; на переднем плане видны белые птицы.
Река Сент-Джонс, расположенная к югу от Сэнфорда, представляет собой узкий канал с обширными участками водных растений и водно-болотных угодий.

На протяжении 37 миль (60 км) река протекает через бассейн площадью 1200 квадратных миль (3100 км 2 ), питаемый в основном родниками и ливневыми стоками. Этот бассейн, простирающийся через округа Ориндж, Лейк , Волусия и Семинол, является домом для большого столичного района Орландо , где проживают два миллиона человек и расположены основные туристические достопримечательности. [20] Топография среднего бассейна варьируется между четко различимыми берегами вдоль реки и широкими, мелкими озерами. Два из крупнейших озер в среднем бассейне созданы рекой: озеро Харни и озеро Монро. Мелкое озеро Харни площадью 9 квадратных миль (23 км 2 ) питается длинным узким озером Пазл ; сразу на севере находится река Эконлокхэтчи , которая соединяется, увеличивая объем реки Сент-Джонс, где навигация становится проще для больших лодок. Река поворачивает на запад, касаясь озера Джесуп, прежде чем впасть в озеро Монро , проходя мимо города Сэнфорд . Именно в этом месте начинается судоходный водный путь Сент-Джонса, углубленный и поддерживаемый Инженерным корпусом армии США с маркерами русла, поддерживаемыми Береговой охраной США . Озеро Монро, большое озеро площадью 15 квадратных миль (39 км 2 ) со средней глубиной 8 футов (2,4 м), осушает окружающий водораздел площадью 2420 квадратных миль (6300 км 2 ). [21] Сэнфорд приспособился к озеру, построив часть своей центральной части на набережной; граждане используют лодочный транспорт и общественный причал Сэнфорда, чтобы добираться до города. [22]

Оптимальная глубина канала составляет 8 футов (2,4 м), а ширина — около 100 ярдов (91 м) после выхода из озера Монро. Сент-Джонс встречается со своим самым значительным притоком в среднем бассейне, рекой Векива , питаемой родниками , сбрасывающей около 42 000 000 галлонов США (160 000 000 л) в день в Сент-Джонс. [23] Рядом с этим местом слияния находятся города Дебари и Делтона . Леса, окружающие реку Векива, являются домом для самой большой популяции черных медведей ( Ursus americanus floridanus ) во Флориде; несколько стай макак-резусов ( Macaca mulatta ) также приспособились жить вблизи реки. Появление обезьян во Флориде неясно; Сообщается, что их привезли либо для использования в качестве декораций в фильмах о Тарзане , снятых на реке Силвер-Ривер в 1930-х годах, либо для придания атмосферы подлинности «круизам по джунглям», которые организовывал предприимчивый оператор лодки примерно в то же время. [24] [25] [26]

Река гладкая, как стекло, по ее берегам растут дубы и другие деревья смешанного леса, склонившиеся над водой и отражающиеся в ней; ее ширина составляет примерно дюжину ярдов (11 м).
Река Сент-Джонс около государственного парка Блю-Спринг, на которой видны более четкие берега и деревья вместо болот

Наиболее важными для болот являются беспозвоночные животные, основа пищевых цепей . Земноводные беспозвоночные, такие как амфибии, улитки ( Pomacea paludosa ), раки и креветки , потребляют растительный материал, ускоряя его разложение и выступая в качестве источника пищи для рыб и птиц. Личинки насекомых используют воду для размножения, питаясь более мелкими веслоногими и амфиподами , которые живут в микроскопических водорослях и перифитонных образованиях. [27] Комары , рождённые в воде, в свою очередь являются любимой пищей 112 видов стрекоз и 44 видов стрекоз во Флориде. Эти животные водостойки и легко адаптируются к засушливым условиям, когда уровень воды колеблется от одного сезона к другому или через циклы засухи и наводнения. [28]

Из позвоночных многочисленные виды лягушек, саламандр, змей, черепах и аллигаторов ( Alligator mississippiensis ) размножаются в болотных водах. Большинство этих животных активны ночью. Хоры лягушек ошеломляют; во время брачного сезона аллигаторов к ним присоединяется хрюканье самцов. [28] Болота вокруг верхнего бассейна реки Сент-Джонс кишат птицами. Недавнее исследование насчитало 60 000 птиц за один месяц, которые гнездились или кормились в верхнем бассейне. [29] Болотные и водоплавающие птицы, такие как белый ибис ( Eudocimus albus ), лесной аист ( Mycteria americana ) и пурпурный галлинул ( Porphyrio martinicus ), зависят от воды для выращивания своего потомства: они охотятся на мелкую рыбу и головастиков на мелководье и в лужах в сухой сезон. В удачные сезоны их колонии могут насчитывать тысячи, создавая какофонию криков и удобряя деревья своим пометом. [30]

Лейк-Джордж

Короткий ручей, образованный источником: чистая вода с несколькими ламантинами у поверхности и деревьями на дальнем берегу в дюжине ярдов (11 м)
Ламантины проводят зимние месяцы в озере Блю-Спринг и находятся под защитой государственного парка острова Хонтун.

Река снова поворачивает на север, протекая через бассейн площадью 46 000 акров (190 км 2 ), простирающийся через округа Патнэм , Лейк и Мэрион , а также западную часть округа Волусия. Немного севернее реки Векива находится Голубой источник, крупнейший источник на реке Сент-Джонс, производящий более 64 000 000 галлонов США (240 000 000 л) в день. [31] Источники во Флориде остаются при постоянной температуре 72 °F (22 °C) в течение всего года. Из-за этого Голубой источник является зимним домом для вест-индских ламантинов ( Trichechus manatus latirostris ), и они находятся под защитой в государственном парке Голубой источник . Ламантины — крупные, медлительные травоядные водные млекопитающие, основными угрозами для которых являются человеческое развитие и столкновения с быстро движущимися водными судами. Многие части реки Сент-Джонс и ее притоков являются зонами, где запрещено движение, чтобы защитить ламантинов от критических или смертельных травм от винтов лодок. [32] Взаимодействие людей с ламантинами в государственном парке Blue Spring запрещено. [33]

На севере государственного парка Blue Spring находится государственный парк Hontoon Island , куда можно добраться только на лодке. В 1955 году был найден чрезвычайно редкий тотем Timucua, представляющий собой сову, захороненный и сохранившийся в иле Сент-Джонса у острова Хонтун . [34] [35] Фигура может означать, что ее создатели были частью клана сов. Представляя различные кланы Timucua, еще два тотема — в целом единственные тотемы в Северной Америке, найденные за пределами Тихоокеанского северо-запада — в форме пеликана и выдры были найдены в 1978 году после того, как их зацепила баржа на дне реки. Речные выдры ( Lutra canadensis ) обитают по всей длине Сент-Джонса и его притоков, они живут в норах или в корнях деревьев, граничащих с водными путями. Они питаются раками, черепахами и мелкой рыбой и активны обычно ночью, игривы, но избегают контакта с человеком. [36] [37]

Огромный водоем, ровный и спокойный, с далеким горизонтом и массивными облаками над головой, которые отражаются в воде. На переднем плане — водные травы и растения.
Озеро Джордж — второе по величине озеро во Флориде и крупнейшее озеро, созданное рекой Сент-Джонс.

Сент-Джонс впадает в южную оконечность озера Джордж , второго по величине озера во Флориде, площадью 72 квадратных мили (190 км 2 ), шириной 6 миль (9,7 км) и длиной 12 миль (19 км). [38] Водораздел, окружающий озеро Джордж, простирается на 3590 квадратных миль (9300 км 2 ), лежа в пределах Национального леса Окала и Государственного леса озера Джордж , которые защищают экосистему, в которой преобладают сосны и кустарники, площадью более 380 000 акров (1500 км 2 ) и 21 000 акров (85 км 2 ) соответственно. [39] [40] [41] Леса Флэтвудс доминируют в водоразделе озера Джордж, с соснами Эллиотта ( Pinus elliottii ), пальмой сереноа ( Serenoa repens ) и более 100 видами почвопокровных или травянистых растений, которые растут на бедной песчаной почве. Сосновые леса Флэтвудс остаются относительно сухими, но могут выдерживать короткие периоды наводнений. Более крупным наземным животным, таким как дикие индейки ( Meleagris gallopavo ), канадские журавли ( Grus canadensis ) и самая большая популяция южных белоголовых орланов ( Haliaeetus leucocephalus leucocephalus ) в смежных США, легче жить в флэтвудах. [42] Типичные млекопитающие, которые обитают в этих экосистемах, такие как еноты ( Procyon lotor ), опоссумы ( Didelphis virginiana ), рыси ( Lynx rufus ) и белохвостые олени ( Odocoileus virginianus ), предпочитают сухие, ровные местности с хорошим почвенным покровом и доступными местами для гнездования. [43]

Река Оклаваха

Река Оклаваха течет на север и впадает в Сент-Джонс, став крупнейшим притоком и одним из важнейших исторических источников. Водосборный бассейн Оклаваха (также печатается как Оклаваха) простирается через округа Ориндж, Лейк, Мэрион и Алачуа , охватывая в общей сложности 2769 квадратных миль (7170 км 2 ). Окала , Гейнсвилл и северные пригороды столичного региона Орландо включены в этот бассейн. У Оклавахи есть два истока: цепь озер, крупнейшим из которых является озеро Апопка в округе Лейк, и Грин-Суомп около города Хейнс в округе Полк , дренируемое рекой Палатлакаха . Река Сильвер, питаемая одним из самых продуктивных источников Флориды, выбрасывающим 54 000 000 галлонов США (200 000 000 л) воды ежедневно, расположена примерно на полпути вдоль 96-мильной (154-километровой) реки Оклаваха. [44]

Капитан Конфедерации Джон Уильям Пирсон назвал свое ополчение в честь реки Оклаваха , которую он называл рейнджерами Оклаваха во время Гражданской войны в США . [45] До гражданской войны Пирсон управлял успешным оздоровительным курортом в Орандж-Спрингс . После гражданской войны курорт Орандж-Спрингс Пирсона утратил популярность из-за растущего внимания к близлежащему Силвер-Спрингс — истоку реки Силвер — на рубеже 20-го века, популяризируя Оклаваху. Поэт Сидни Ланье, родившийся в Джорджии, назвал его «самым сладким водным путем в мире» в путеводителе, опубликованном им в 1876 году. [46] [47] Река дала Марджори Киннан Роулингс доступ к Сент-Джонсу из ее усадьбы на озере Орандж . Этот регион служил основным местом для рыбалки, пока в 1940-х годах не произошло ухудшение качества воды, [48] и с тех пор произошло дальнейшее ухудшение реки и ее источников. В частности, озеро Апопка получило статус самого загрязненного озера Флориды после утечки химикатов в 1980 году, когда в него попал DDE . [49] Оно подверглось хроническому цветению водорослей , вызванному удобрениями цитрусовых ферм и стоками сточных вод с близлежащих ферм. [50]

Распространение большеротого окуня ( Micropterus salmoides ), черного краппи ( Pomoxis nigromaculatus ) и синежаберного окуня ( Lepomis macrochirus ) в центральной Флориде является главной достопримечательностью для рыбаков со всей страны. В Сент-Джонсе обитает 183 вида рыб, 55 из которых встречаются в главном русле реки. Один из них, южный мозаичный змеешейка ( Etheostoma olmstedi ), встречается только в Оклавахе. [51] Некоторые из них являются морскими видами, которые либо мигрируют вверх по реке на нерест, либо нашли места обитания с высокой соленостью, например, колония атлантических скатов ( Dasyatis sabina ), которые живут в озере Вашингтон в верхнем бассейне. Океанические черви, улитки и белопалые грязевые крабы ( Rhithropanopeus harrisii ) также были обнаружены далеко вверх по реке, где приливные влияния редки. [52] Напротив, американские угри ( Anguilla rostrata ) живут в Сент-Джонсе и Оклавахе и мечут икру в Саргассовом море в середине Атлантического океана. После года жизни в океане многие из них возвращаются в Сент-Джонс, чтобы жить там, а затем, побуждаемые фазами луны, совершают обратный путь, чтобы мечет икру и умирать. [53]

Нижний бассейн

От пересечения реки Оклаваха, в 101 миле (163 км) до Атлантического океана, река Сент-Джонс лежит в нижнем бассейне, осушая общую площадь в 2600 квадратных миль (6700 км 2 ) в округах Патнэм, Сент-Джонс , Клэй и Дюваль. Двенадцать притоков впадают в реку в нижнем бассейне. Река Сент-Джонс значительно расширяется на северном конце озера Джордж; между озером Джордж и Палаткой ширина реки колеблется от 600 до 2640 футов (180 и 800 м). Между Палаткой и Джексонвиллом она расширяется еще больше до 1–3 миль (1,6 и 4,8 км). Эта часть реки является наиболее судоходной, и ее основным использованием является судоходство. Инженерный корпус армии поддерживает судоходные каналы глубиной не менее 12 футов (3,7 м) и шириной 100 футов (30 м). К северу от Джексонвилла каналы расширяются до глубины 40 футов (12 м) и ширины от 400 до 900 футов (от 120 до 270 м). [54]

Закат над широкой рекой, показывающий дальний берег на много миль дальше и ближний берег, покрытый кипарисами.
Кипарисы обрамляют закат над Сент-Джонсом недалеко от Пиколаты и Токой, бывших паромных пристаней в округе Сент-Джонс .

Города и поселки вдоль нижнего бассейна реки являются одними из старейших во Флориде, и их история сосредоточена на реке. Палатка и Грин-Коув-Спрингс были популярными туристическими направлениями в прошлом. Несколько небольших поселений вдоль реки возникли вокруг паромных причалов, но когда железнодорожные линии, а затем и межштатные автомагистрали были построены ближе к Атлантическому побережью, многие города испытали значительный экономический спад, и паромные причалы были забыты. [55]

Последние 35 миль (56 км) русла реки проходят через Джексонвилл с населением более миллиона человек. Большая часть экономической базы Джексонвилла зависит от реки: 18 000 000 коротких тонн (16 000 000 т) товаров ежегодно отправляются в Джексонвилл и из него. Экспорт включает бумагу, фосфат, удобрения и цитрусовые, в то время как основные статьи импорта включают нефть, кофе, известняк, автомобили и пиломатериалы. [56] Порт Джексонвилла производит 1,38 млрд долларов в местной экономике и поддерживает 10 000 рабочих мест. [29] В районе Джексонвилла у ВМС США есть две базы: Военно-морская станция Мейпорт в устье реки служит второй по величине операцией Атлантического флота и портом приписки в стране. Военно-морская авиабаза Джексонвилл является одним из крупнейших военно-воздушных объектов, на ее территории размещаются два авиакрыла и более 150 самолетов и вертолетов, а также один из двух полноценных военно-морских госпиталей, оставшихся во Флориде. [29]

Если бы я мог удержать навсегда одно короткое место и мгновение красоты, я думаю, я бы выбрал ночь на том высоком одиноком берегу над рекой Сент-Джонс — Марджори Киннан Роулингс в Кросс-Крик

Используя неофициальное прозвище «Город рек», Джексонвилл имеет культуру, сосредоточенную на Сент-Джонсе. Ежегодный забег под названием Gate River Run принимает 18 000 участников, которые проходят маршрут вдоль и через реку дважды. [57] Самый большой турнир по зимней рыбалке в США проводится на притоке Сент-Джонса, где спортивные рыболовы концентрируются на королевской скумбрии ( Scomberomorus cavalla ), кобии ( Rachycentron canadum ), дельфине ( Coryphaena hippurus ) и ваху ( Acanthocybium solandri ). [58] Домашний стадион Jacksonville Jaguars обращен к реке, как и большая часть коммерческого центра города. Семь мостов пересекают Сент-Джонс в Джексонвилле; все они позволяют проходить большим судам, хотя некоторые ограничивают время прохода, когда поезда или автомобили интенсивны. [59]

Приливы вызывают попадание морской воды в устье реки Сент-Джонс и могут влиять на уровень реки в среднем бассейне. В результате большая часть реки в Джексонвилле частично является морской водой, что делает ее эстуарной экосистемой. Животные и растения в этих системах могут переносить как пресную, так и соленую воду, а также колебания солености и температуры, связанные с приливными волнами и сильными ливневыми сбросами. [60] Морские животные, такие как дельфины и акулы, иногда могут быть замечены в Сент-Джонсе в Джексонвилле, а также ламантины. Рыбы, такие как кефаль ( Mullidae ), камбала ( Paralichthys lethostigma ), шед ( Alosa sapidissima ) и синие крабы ( Callinectes sapidus ) мигрируют из океана в пресноводные источники вверх по течению, чтобы метать икру. [61]

Хотя пресноводные беспозвоночные, населяющие и включающие водоросли и перифитон, составляют основу пищевых цепей в среднем и нижнем бассейне, зоопланктон и фитопланктон берут на себя эту роль в эстуарной среде обитания. Моллюски собираются в эстуарии Сент-Джонса в больших количествах, питаясь дном реки и океанским дном. [62] Обилие и важность устриц ( Crassostrea virginica ) очевидны во многих кучах, оставленных Тимукуа в виде холмов высотой во много футов. Устрицы и другие моллюски служат основным источником пищи для куликов. Большие деревья, которые выстилают реку от ее истока к югу от Джексонвилла, начинают переходить в солончаки к востоку от города. Мейпорт является домом примерно для 20 судов для ловли креветок, которые используют устье Сент-Джонса для доступа к Атлантическому океану. [63]

Деловой район в центре Джексонвилла на реке Сент-Джонс.

Формирование и гидрология

Иллюстрация поперечного сечения полуострова Флорида, показывающая современный облик штата, а также платформу, созданную низким уровнем океана 20 000 лет назад, простирающуюся на 300 миль (480 км) к западу от запада и на части восточного побережья на 50–100 миль (80–161 км) к востоку от его нынешнего положения.
Флоридская платформа (внешняя граница), как она выглядела, когда люди впервые заселили полуостров

Геологическая история

Пролегая в пределах прибрежной равнины , река Сент-Джонс протекает через область, которая когда-то была барьерными островами, прибрежными дюнами и эстуарными болотами. Полуостров Флорида был создан в основном силами и минералами из океана. Он лежит так низко, что незначительные колебания уровня моря могут иметь драматическое влияние на его геоморфологию. Флорида когда-то была частью суперконтинента Гондвана . Под видимыми скальными образованиями лежит фундамент из магматического гранита и вулканического состава под осадочным слоем, образованным в палеозойскую эру 542–251 млн лет назад. В меловой период (145–66 млн лет назад) фундамент и его осадочный слой были дополнительно покрыты карбонатом кальция и образованиями, оставшимися в результате испарения воды, называемыми эвапоритами . [64] То, что покрывает полуостров, является результатом одновременных процессов отложения песков, ракушек и кораллов, а также эрозии под воздействием воды и погоды. [65] По мере того, как океанская вода отступала и продвигалась, полуостров был покрыт морской водой по крайней мере семь раз. Волны сжали пески, карбонат кальция и ракушки в известняк ; на краю океана в результате этого осадконакопления образовались пляжные хребты. Реки оси север-юг, такие как Сент-Джонс, были созданы прошлыми пляжными хребтами, которые часто разделялись впадинами . По мере того, как океанская вода отступала, в впадинах образовывались лагуны , которые затем размывались кислой водой. [66] Кроме того, вдоль Атлантического побережья образовались барьерные острова , окружившие лагуну сушей и образовавшие пресноводную реку. [11]

От своих истоков примерно до района Сэнфорда река Сент-Джонс течет на север. [67] Она резко поворачивает на запад около Сэнфорда на несколько миль, что называется смещением реки Сент-Джонс , но вскоре меняет направление, чтобы снова течь на север. Геологи предполагают, что смещение, текущее на запад, могло образоваться раньше, чем части, текущие на север, возможно, в конце третичного периода или в начале плейстоцена 66–12 миллионов лет назад. Некоторые трещины и сбросы также могут быть причиной смещения. [67] Хотя сейсмическая активность во Флориде в основном незначительна, несколько небольших землетрясений произошло около реки Сент-Джонс, вызванных впадиной, созданной пангейским рифтингом . [68]

Источники и водоносные горизонты

Поперечное сечение гидрологического цикла во Флориде, включая водоносный горизонт Флориды и образование источников и карстовых воронок
Гидрологический цикл во Флориде, показывающий водоносный горизонт Флориды и образование источников и карстовых воронок.

Все обильные запасы пресной воды во Флориде являются результатом осадков, которые возвращаются в атмосферу в процессе, называемом эвапотранспирацией , который включает испарение и транспирацию влаги из растений. Когда выпадают дожди, большая часть воды направляется в озера, ручьи и реки. [69] Однако значительное количество пресной воды удерживается под землей, но близко к поверхности в водоносных горизонтах . Поверхностный водоносный горизонт, состоящий в основном из глины, ракушек и песка, находится над удерживающим слоем более плотных материалов. Скважины бурятся в поверхностном водоносном горизонте, который поставляет воду лучшего качества в районы, где самый глубокий водоносный горизонт имеет высокое содержание минералов. [54] Иногда удерживающий слой разрывается, чтобы позволить прорывам воды просачиваться вниз для подпитки нижележащего слоя. Флоридский водоносный горизонт , находящийся под удерживающим слоем, лежит под всем штатом и частями Джорджии, Алабамы, Миссисипи и Южной Каролины. Он особенно доступен в северной части Флориды, служа источником пресной воды для мегаполисов от Сент-Питерсберга на север до Джексонвилла и Таллахасси . [70]

Кислотная дождевая вода размывает известняк и может образовывать пещеры. Когда верхний слой этих пещер особенно тонкий — менее 100 футов (30 м) — могут образовываться карстовые воронки . Там, где верхний слой известняка или песка/глины растворяется над водоносным горизонтом и давление воды выталкивается, образуются источники. Верхний и средний бассейны реки Сент-Джонс расположены в той части полуострова, где водоносная система тонко ограничена, что означает обилие источников и карстовых воронок. Источники измеряются по величине того, сколько воды сбрасывается, что зависит от сезона и количества осадков. Наибольший сброс происходит из источников первой величины, которые выделяют не менее 100 кубических футов (2,8 м 3 ) воды в секунду. Есть четыре источника первой величины, которые питают реку Сент-Джонс: Силвер-Спрингс в округе Мэрион, выделяющие от 250 до 1290 кубических футов (7,1 и 36,5 м 3 )/сек; [71] Silver Glen Spring, расположенный на территории округов Мэрион и Лейк, выбрасывает от 38 до 245 кубических футов (от 1,1 до 6,9 м 3 )/секунду; [72] Alexander Springs в округе Лейк, выбрасывает от 56 до 202 кубических футов (от 1,6 до 5,7 м 3 )/секунду; [73] и Blue Spring в округе Волусия, выбрасывает от 87 до 218 кубических футов (от 2,5 до 6,2 м 3 )/секунду. [74] [75]

Осадки и климат

Парк, где река поднимается над павильоном для пикника и телефонным столбом. Земли не видно, только вода.
Тропический шторм Фэй вызвал рекордное наводнение в Женеве в 2008 году.

Река Сент-Джонс находится во влажной субтропической зоне. Летом температура колеблется от 74 до 92 °F (от 23 до 33 °C), а зимой от 50 до 72 °F (от 10 до 22 °C), хотя в зимние месяцы могут происходить падения до температуры ниже нуля примерно дюжину раз. Температура воды в реке коррелирует с температурой воздуха. Средний диапазон температур воды составляет от 50 до 95 °F (от 10 до 35 °C), повышаясь в летние месяцы. [76] Там, где река расширяется между Палаткой и Джексонвиллом, ветер становится существенным фактором навигации, и обычным явлением являются как белые барашки , так и спокойные поверхностные воды. [77]

Дожди чаще случаются в конце лета и начале осени. [56] Тропические штормы и северо-восточные ветры являются обычным явлением вдоль атлантического побережья Флориды; река Сент-Джонс протекает между 10 и 30 милями (16 и 48 км) вглубь страны, поэтому любой шторм, обрушивающийся на округа Индиан-Ривер к северу от Дюваля, вызывает дождь, который стекает в реку Сент-Джонс. Тропический шторм Фэй в 2008 году выпал 16 дюймов (410 мм) осадков за 5-дневный период, большая часть из которых выпала недалеко от Мельбурна . Сент-Джонс недалеко от Женевы в округе Семинол поднялся на 7 футов (2,1 м) за четыре дня, установив рекорд. Река недалеко от Сэнфорда поднялась на 3 фута (1 м) за 36 часов. Фэй вызвал сильное наводнение в среднем бассейне не только из-за потопа, но и из-за пологих склонов реки. [78] Однако обычно в бассейне Сент-Джонса выпадает от 50 до 54 дюймов (от 1300 до 1400 мм) осадков в год, половина из которых приходится на летние месяцы. [79] Скорость эвапотранспирации соответствует количеству осадков, которое колеблется от 27 до 57 дюймов (от 690 до 1450 мм) в год, большая часть из которых выпадает летом. [76]

Среднемесячное количество осадков (в дюймах) для трех городов ( Веро-Бич , Сэнфорд , Джексонвилл ) на реке Сент-Джонс [80] [81] [82]

Расход и качество воды

Спокойная, ровная поверхность реки с облаками и туманом, скрывающими линию горизонта.
Туман на спокойной реке Сент-Джонс у моста Шендс возле Грин-Коув-Спрингс

Вся река лежит в пределах почти плоской террасы Памлико, что дает ей общий градиент 0,8 дюйма (2,0 см) на милю (км); это одна из самых плоских крупных рек на континенте. [11] Ее близость к океану в нижнем бассейне влияет на ее подъем и падение с приливами и соленостью. Приливы регулярно влияют на уровень воды вплоть до озера Джордж на юге; в сочетании с экстремальными ветрами приливные эффекты реки могут распространяться на озеро Монро в 161 миле (259 км) и иногда достигали озера Харни. [56] Приливы обычно повышают уровень реки примерно на 1,2 фута (0,37 м) в Джексонвилле, снижаясь до 0,7 фута (0,21 м) в Оранж-Парке , где река расширяется, и снова увеличиваясь до 1,2 фута (0,37 м) в Палатке, где она сужается. В результате приливных эффектов измерения расхода в нижнем бассейне часто бывают неточными. Однако предполагаемая скорость сброса между рекой Оклаваха и центром Джексонвилла колеблется от 4000 до 8300 кубических футов (от 110 до 240 м 3 ) в секунду. [54] Неприливной сброс в устье в Мейпорте в среднем составляет 15 000 кубических футов (420 м 3 ) в секунду, но с приливами он превышает 50 000 кубических футов (1400 м 3 ) в секунду, а после сильных дождей в сочетании с приливами может достигать 150 000 кубических футов (4200 м 3 ) в секунду. [56] Дальше вверх по реке скорость сброса колеблется от 1030 кубических футов (29 м 3 ) в секунду около озера Пойнсетт до 2850 кубических футов (81 м 3 ) в секунду около Деленда. Слияние многочисленных источников, рек Эконлокхэтчи и Векива приводит к увеличению среднего расхода воды на 940 кубических футов (27 м 3 ) в секунду между озером Харни и Делендом, что представляет собой наибольшее ежегодное увеличение среднегодового расхода воды вдоль реки Сент-Джонс. [76]

По мере увеличения расстояния между устьем Сент-Джонса и средним и верхним бассейнами соленость реки постепенно уменьшается. Морская вода имеет показатель 35 частей на тысячу (ppt) или более, в то время как пресная вода имеет показатель ниже 2 ppt. То, что находится между ними, характеризуется как солоноватая вода. Около центра Джексонвилла средние показатели были собраны на уровне 11,40 ppt. Дальше на юг у моста Бакман, соединяющего южную сторону Джексонвилла с Оранж-Парком, он уменьшается до 2,9 ppt и снова падает до 0,81 ppt у моста Шандс около Грин-Коув-Спрингс . [83] [84]

Растворенный кислород в пресной воде измеряется для определения здоровья растений и животных. Он попадает в воду через атмосферу и в результате фотосинтеза водных растений, и на него влияют давление и температура воды. Быстрое разложение органических материалов уменьшит количество растворенного кислорода в реке, как и питательные вещества, искусственно добавляемые в воду с помощью сточных вод или дренажа с удобренных сельскохозяйственных полей. Агентство по охране окружающей среды США и штат Флорида рекомендуют не менее 5 мг кислорода на литр. Несколько мест на реке Сент-Джонс или ее притоках сообщили о показателях на уровне или ниже этих минимумов в 1990-х годах, включая устье реки Векива, Сент-Джонс в городе Кристмас и в начале 2000-х годов в Блю-Спринг и Блэкуотер-Крик. [76] Устойчиво низкие уровни растворенного кислорода могут привести к цветению водорослей, что также может вызвать дальнейшее снижение растворенного кислорода. [84]

Как и все ручьи с черной водой во Флориде, цвет большинства ручьев Сент-Джонса черный из-за танинов в опавших листьях и гниющих водных растениях. С другой стороны, родниковые ручьи удивительно прозрачны, а видимость очень высокая, даже когда дно реки находится на десятки футов ниже. [85]

История человечества

Доколумбовые люди

Люди прибыли на полуостров Флорида около 12 000 лет назад, когда океан был примерно на 350 футов (110 м) ниже, чем сегодня, а полуостров был вдвое больше своего нынешнего размера. [86] Эти самые ранние люди называются палеоиндейцами . Они были в основном охотниками-собирателями, которые преследовали крупную дичь, такую ​​как мастодонты , лошади, верблюды и бизоны. Большая часть земли была далека от воды — большая часть пресной воды содержалась в ледниках и полярных ледяных шапках. В результате Флорида была засушливым ландшафтом с небольшим количеством деревьев, преобладающими лугами и кустарниковой растительностью. [87]

Высокая деревянная фигура, изображающая сову, выставленная в помещении.
Чрезвычайно редкий тотем совы Тимукуа , найденный зарытым в грязь около острова Хонтун , выставлен в Национальном мемориале Форт-Каролина

Около 9000 лет назад климат потеплел, растопив большую часть полярных ледяных шапок и множество ледников, создав более влажную среду и затопив половину полуостровного шельфа. Поскольку палеоиндейцам теперь не нужно было путешествовать так далеко, чтобы найти воду, их лагеря стали более постоянными, превратившись в деревни. Имея свидетельства большого разнообразия инструментов, изготовленных в это время, археологи отмечают переход к архаичным людям . Архаичные люди делали инструменты из кости, зубов животных и рогов. Они ткали волокна из таких растений, как капустная пальма и пальма сереноа. Было раскопано несколько мест захоронения, включая археологический участок Виндовер в округе Бревард около Тайтусвилля , которые предоставляют доказательства погребальных ритуалов. Архаичные люди хоронили своих умерших в неглубоких торфяных болотах , в которых сохранилась большая часть человеческих тканей. [88] [89] Дальнейшее изменение климата между 5000 и 3000 лет назад привело к среднему архаическому периоду; данные свидетельствуют о том, что человеческое поселение вблизи реки Сент-Джонс впервые появилось в эту эпоху. Популяции коренных народов значительно увеличились в это время, и многочисленные поселения вблизи реки Сент-Джонс были зарегистрированы в эту эпоху; берега реки Сент-Джонс и ее артерии усеяны кучами , заполненными тысячами раковин, в первую очередь ракушками Viviparus georgianus — пресноводной улитки — и устрицами. [90] [91]

Появление региональных типов керамики и каменных орудий из кремня или известняка ознаменовало дальнейшие успехи около 500 г. до н. э . Архаичные люди перешли в оседлые группы вокруг Флориды. От центральной части штата на север, вдоль Атлантического побережья жили люди культуры Сент-Джонс , названной в честь наиболее значимого близлежащего природного образования. Около 750 г. н. э . культура Сент-Джонс научилась выращивать кукурузу, дополняя свой рацион рыбой, дичью и тыквами. Археологи и антропологи датируют это сельскохозяйственное развитие как совпадение с распространением археологических памятников, предполагая, что последовал рост населения. [92] Когда европейские исследователи прибыли на север Флориды, они встретили тимукуа , численностью около 14 000 человек, самую большую группу коренных жителей в регионе. [93] Более поздние семинолы называли реку Велака или Илакко . Эти формы могут происходить от ручья wi-láko , «большая вода», соединения, обычно применяемого к большим рекам, протекающим через озера; Сент-Джонс образует и граничит с многочисленными озерами. С другой стороны, название семинолов может происходить от walaka (от wi-alaka , «вода» и «приход»), возможно, отсылка к медленному стоку реки и приливному воздействию на нее. Название иногда переводится как «Цепь озер» на английском языке. [94] [95] [96]

Колониальная эпоха

Цементный памятник, пятиугольная колонна с бронзовыми табличками, украшенными геральдическими лилиями, окруженная дубами на переднем плане, пальметтами слева, все с видом на реку.
Копия французского памятника в Форт-Кэролайн с видом на реку Сент-Джонс

Хотя первый контакт европейцев с Флоридой произошел в 1513 году, когда Хуан Понсе де Леон прибыл к мысу Канаверал , только в 1562 году европейцы заселили североатлантическое побережье полуострова. Ранние испанские исследователи назвали реку Рио-де-Корьентес (Река Течений). [29] Река Сент-Джонс стала первым местом колонизации в регионе и его первым полем битвы: когда французский исследователь Жан Рибо воздвиг памятник к югу от устья реки, чтобы обозначить французское присутствие, это встревожило испанцев, которые исследовали южное и западное побережье полуострова в течение десятилетий. [97] [98] Рибо был задержан после того, как вернулся в Европу.

В 1564 году Рене Гулен де Лодоньер прибыл, чтобы построить Форт Каролин в устье реки Сент-Джонс; они назвали реку Ривьер-де-Мэ, потому что поселились на ней 1 мая. [99] Художник по имени Жак Лемуан задокументировал то, что он видел среди народа тимукуа в 1564 году, изобразив их физически сильными и не испытывающими недостатка в продовольствии. [93] Форт Каролин просуществовал недолго, хотя отношения с местными тимукуа и мокамас были дружескими. Колония не могла содержать себя; некоторые французы дезертировали. Те, кто остался, были убиты в 1565 году испанцами во главе с Педро Менендесом, когда они двинулись на север от Сент-Огастина и захватили Форт Каролин. [97] [98] Река была переименована испанцами в Сан-Матео в честь апостола Матфея, чей праздник был на следующий день. Захват форта Кэролайн позволил испанцам сохранить контроль над рекой. [100]

Французы и испанцы продолжали спорить о том, кто будет контролировать природные ресурсы и коренные народы территории. Тимукуа, которые изначально подружились с французами, не были воодушевлены испанцами из-за отвращения колониального губернатора Педро Менендеса де Авилеса к французскому протестантизму и его мнения, что верования тимукуа были «сатанинскими». [101] К 1573 году тимукуа были в открытом мятеже, испытывая терпение губернатора и заставляя испанских поселенцев покидать фермы и гарнизоны в более внутренних частях Флориды; испанцы не могли убедить тимукуа воздержаться от нападения на них. [102]

Более ста лет спустя миссионеры добились большего успеха, разместив посты вдоль реки. Испанские францисканские миссионеры дали реке ее нынешнее название, основанное на Сан-Хуан-дель-Пуэрто (Святой Иоанн Гавани), миссии , основанной в устье реки после падения французского форта. Название впервые появилось на испанской карте, созданной между 1680 и 1700 годами. [103]

Тимукуа, как и другие группы коренных народов Флориды, начали терять сплоченность и численность к XVIII веку. [примечание 2] Племя, проживавшее на территории современных Джорджии и Алабамы, называемое криками , помогло им в этом; в 1702 году они объединились с ямаси и напали на часть тимукуа, заставив их искать защиты от испанцев, которые обратили их в рабство. [104] Крики начали ассимилировать других людей и распространяться дальше на юг, пока к 1765 году британцы не стали называть их семинолами , термин, заимствованный из cimarrones , что означало «беглецы» или «дикие». [105] Семинолы использовали различные языки народов, которых ассимилировали крики: хитчити , мускоги , а также тимукуа. Между 1716 и 1767 годами семинолы постепенно перебрались во Флориду и начали разрывать связи с криками, чтобы стать собственным сплоченным племенем. [106] Река Сент-Джонс стала естественной границей, разделяющей европейские колонии на восточном берегу и земли коренных народов к западу от реки. [107]

Незавершенный рисунок двух аллигаторов, частично погруженных в воду и высовывающих головы из воды, один из которых держит в пасти рыбу; на переднем плане изображены несколько растений и бревно.
Рисунок Уильяма Бартрама , изображающий аллигаторов на реке Сент-Джонс, созданный в 1773 или 1774 году.

После того, как Флорида перешла под юрисдикцию Королевства Великобритании в 1763 году, отец и сын квакеры, натуралисты Джон и Уильям Бартрам, исследовали длину реки во время посещения юго-востока Соединенных Штатов с 1765 по 1766 год. Они опубликовали журналы, описывающие свой опыт, а также растения и животных, которых они наблюдали. Король Георг III поручил им найти исток реки, которую они назвали Пиколата или Сан-Хуан, и измерить ее ширину и глубину, взяв образцы почвы по мере продвижения на юг. [108] Уильям вернулся во Флориду с 1773 по 1777 год и написал еще один журнал о своих путешествиях, в то время как он собирал растения и подружился с семинолами, которые называли его «Пук Пагги» (охотник за цветами). [109] Визит Уильяма привел его на юг до Блю-Спринг, где он отметил кристально чистые виды, открывающиеся благодаря родниковой воде: «Вода совершенно прозрачная, и здесь постоянно обитает огромное количество и разнообразие рыб; они кажутся такими же простыми, как если бы лежали на столе перед вашими глазами, хотя и находятся на глубине многих футов в воде». [110] Дневники Бартрама привлекли внимание таких выдающихся американцев, как Джеймс Мэдисон и Александр Гамильтон . [111] Успех этих журналов вдохновил других натуралистов, таких как Андре Мишо, на дальнейшее исследование Сент-Джонса, что он и сделал в 1788 году, отплыв из Палатки на юг к озеру Монро, и дал названия некоторым растениям, описанным в журналах Бартрама. За Мишо последовал Уильям Болдуин между 1811 и 1817 годами. Последующие исследователи, включая Джона Джеймса Одюбона , брали с собой «Путешествия Уильяма по Северной и Южной Каролине, Джорджии, Восточной и Западной Флориде» в качестве путеводителя. [108] [112]

В 1795 году Флорида была передана обратно Испании, которая привлекла американцев дешевой землей. Бывший лоялист Британии, покинувший Южную Каролину во время Войны за независимость США , плантатор и работорговец по имени Софония Кингсли воспользовался возможностью и построил плантацию под названием Лорел Гроув около того, что сейчас называется озером Докторс , недалеко от западного берега реки Сент-Джонс, к югу от того места, где сегодня находится Ориндж-Парк . [113] Три года спустя Кингсли отправился на Кубу и купил 13-летнюю девочку -волоф по имени Анна Мэджигин Джай . Она стала его гражданской женой и управляла Лорел Гроув, пока Кингсли путешествовал и вел дела. [114] На плантации выращивали цитрусовые и хлопок си-айленд ( Gossypium barbadense ). В 1814 году они переехали на более крупную плантацию на острове Форт-Джордж , где прожили 25 лет и владели несколькими другими плантациями и усадьбами в том, что сегодня является Джексонвиллем, и еще одной на острове Дрейтон в северной части озера Джордж. Позже Кингсли женился на трех других освобожденных женщинах в полигамных отношениях; [115] Во Флориде, контролируемой испанцами, были разрешены межрасовые браки, и белые землевладельцы, такие как Джеймс Эрвин, Джордж Кларк, Франсиско Санчес, Джон Фрейзер и Фрэнсис Ричард-младший — ранние поселенцы вдоль реки — все были женаты или находились во внебрачных отношениях с африканскими женщинами. [116]

Территориальная Флорида и статус штата

Карта нижнего бассейна реки от Палатки до устья XIX века, на которой показаны города и пристани, населенные в то время.
Карта нижнего течения реки Сент-Джонс, напечатанная в 1876 году.

Первые годы после присоединения Флориды к Соединенным Штатам в 1821 году были отмечены жестокими конфликтами между белыми поселенцами и семинолами, в чьих отрядах часто были беглые африканские рабы. Столкновения между американскими и семинольскими силами во время создания территории Флориды отражены в городах и достопримечательностях вдоль реки Сент-Джонс, названных в честь тех, кто был непосредственно вовлечен. Еще до того, как Флорида попала под юрисдикцию США, генерал-майор Эндрю Джексон был ответственен за выселение семинолов Алачуа к западу от реки Суванни , убив их или вынудив двигаться дальше на юг к округу Лейк в 1818 году. Усилия Джексона стали Первой войной семинолов и были вознаграждены наименованием переправы скота через широкую часть реки Сент-Джонс около границы с Джорджией — ранее называвшейся Кауфорд — в Джексонвилл. Результатом наступления Джексона стала передача Флориды США [117] [примечание 3] После Семинольских войн на Сент-Джонсе постепенно произошел рост торговли и населения, что стало возможным благодаря пароходным перевозкам. Пароходы возвестили о расцвете реки, и до появления местных железных дорог они были единственным способом добраться до внутренних частей штата. Они также предоставили жителям Джексонвилла возможность времяпрепровождения, наблюдая за соревновательными гонками. [118] К 1860-м годам еженедельные рейсы между Джексонвиллом, Чарльстоном и Саванной были сделаны для перевозки туристов, древесины, хлопка и цитрусовых. Почва вдоль Сент-Джонса считалась особенно благоприятной для выращивания более сладких апельсинов. [119]

Участие Флориды в Гражданской войне в США было ограничено по сравнению с другими штатами Конфедерации , поскольку ее население составляло малую часть населения развитых штатов. Флорида поставляла материалы Конфедерации посредством пароходов на Сент-Джонсе, хотя река и атлантическое побережье были блокированы ВМС США. Одним из действий Флориды в Гражданской войне было потопление USS Columbine  , колесного парохода Союза , использовавшегося для патрулирования Сент-Джонса, чтобы не допустить попадания материалов в армию Конфедерации. В 1864 году недалеко от Палатки силы Конфедерации под командованием капитана Джона Джексона Дикисона захватили, сожгли и потопили USS Columbine , что сделало его, возможно, единственным судном, реквизированным Конфедерацией. [120] [121] В том же году и ниже по течению конфедераты снова потопили лодку Союза, Maple Leaf , которая ударилась о плавучую бочку, наполненную взрывчаткой, и погрузилась в ил около ручья Джулингтон , к югу от Джексонвилла. Часть обломков корабля была извлечена в 1994 году, когда было обнаружено, что многие артефакты времен Гражданской войны, включая дагерротипы и деревянные спички, сохранились в речном иле. [122]

Хотя испанцы колонизировали Флориду в течение двух столетий, штат оставался последней частью восточного побережья Соединенных Штатов, которую нужно было развивать и исследовать. [21] После Гражданской войны штат Флорида был слишком глубоко в долгах, чтобы строить дороги и железнодорожные линии для дальнейшего развития. Губернатор Флориды Уильям Блоксхэм в 1881 году обратился напрямую к промышленнику из Пенсильвании по имени Гамильтон Дистон , сначала с просьбой построить каналы для улучшения прохода пароходов через реку Калусахатчи , а затем осушить земли в центральной части штата для нужд сельского хозяйства. Кроме того, Дистона убедили купить 4 000 000 акров (16 000 км 2 ) земли в центральной Флориде за 1 миллион долларов, что на тот момент считалось крупнейшей покупкой земли в истории человечества. В конечном итоге Дистон потерпел неудачу в своих попытках осушения, но его инвестиции зажгли туристическую индустрию и сделали возможными усилия железнодорожных магнатов Генри Флаглера и Генри Планта по строительству железнодорожных линий вдоль восточного побережья Флориды, включая железнодорожное сообщение между Сэнфордом и Тампой. Дистон был ответственным за создание городов Киссимми , Сент-Клауд и нескольких других на западном побережье Флориды. [123] [124]

Карточка со стереоскопом, на которой изображен коттедж с пятью людьми, сидящими на крыльце, и огромным дубом, растущим справа; дерево настолько большое, что кажется, будто оно прорастает сквозь крышу, а водосточная труба обвивает его.
Стереоскопический вид дома Гарриет Бичер-Стоу на китайском языке

В статье New York Times , сообщающей о прогрессе Дистона в 1883 году, говорилось, что до покупки Дистоном и последующего развития единственными местами, которые стоило посетить во Флориде, были Джексонвилл и Сент-Огастин, возможно, с ночной поездкой по реке Сент-Джонс до Палатки ; к 1883 году туристические достопримечательности расширились на 250 миль (400 км) к югу. [125] С ростом населения все больше внимания уделялось Сент-Джонсу. Флорида изображалась как экзотическая страна чудес, способная вылечить слабое здоровье своей водой и цитрусовыми, и этот регион начал освещаться в путевых заметках. Чтобы облегчить свой бронхит, Ральф Уолдо Эмерсон ненадолго остановился в Сент-Огастине, назвав северную Флориду «гротескным регионом», который кишел спекулянтами землей. Эмерсон остро не любил публичную продажу рабов, что усиливало его общее отвращение. [126] Однако после Гражданской войны знаменитая писательница Гарриет Бичер-Стоу жила недалеко от Джексонвилла и путешествовала по Сент-Джонсу, с любовью написав об этом: «Вход в Сент-Джонс со стороны океана — один из самых необычных и впечатляющих пейзажей, которые мы когда-либо проезжали: в хорошую погоду вид великолепен». [127] Ее мемуары «Листья пальметто» , опубликованные в 1873 году как серия ее писем домой, оказали большое влияние на привлечение жителей севера в штат. [128]

Открытка с изображением части озера с густыми и высокими водяными гиацинтами, закрывающими большую часть вида на воду и затмевающими 25-футовую лодку; на дальнем берегу растут пальмы и другие деревья.
Результаты внедрения водяных гиацинтов во Флориду, вызвавшие борьбу с этим инвазивным растением на государственном уровне

Один непредвиденный аспект приезда большего количества людей во Флориду оказался непреодолимой проблемой. Водяные гиацинты , возможно, завезенные в 1884 году миссис В. В. Фуллер, владевшей зимним домом недалеко от Палатки, растут так густо, что являются серьезным инвазивным видом . К середине 1890-х годов гиацинты с пурпурными цветами разрослись и заняли 50 000 000 акров (200 000 км 2 ) реки и ее артерий. [129] Растения препятствуют навигации судов, рыбной ловле и попаданию солнечного света на глубины реки, что влияет как на растительный, так и на животный мир. Правительство Флориды сочло эти растения настолько надоедливыми, что потратило почти 600 000 долларов в безуспешной попытке избавить от них ручьи и реки северной Флориды. [129] [130]

Земельный бум

Недавно расчищенное и выкопанное поле с несколькими вырубленными соснами, недавно вырытыми каналами и новыми грунтовыми дорогами; на заднем плане также видны некоторые строения.
Развитие ферм Феллсмира в 1912 году

Англичанин по имени Нельсон Фелл, убежденный рекламой Дистона сделать свое состояние во Флориде, прибыл в 1880-х годах. Инженер по профессии, Фелл купил 12 000 акров (49 км 2 ) около озера Тохопекалига, чтобы основать город под названием Наркусси , в котором к 1888 году проживало более 200 английских иммигрантов. Затем последовала череда неудач и напряженных британо-американских отношений, что побудило Фелла потратить несколько лет на инвестиции в инфраструктуру в Сибири , но он вернулся в 1909 году с идеями развития водно-болотных угодий в центральной Флориде. Его еще больше воодушевили политические обещания губернатора Наполеона Бонапарта Броварда осушить Эверглейдс во время его кампании 1904 года. В 1910 году Фелл купил 118 000 акров (480 км 2 ) земли по цене 1,35 доллара за акр и основал компанию Fellsmere Farms Company, чтобы осушить болото Сент-Джонс в 1911 году и направить воду в лагуну реки Индиан , продвигая спроектированные каналы и другие сооружения как удивительно эффективные в предоставлении земли для строительства огромного мегаполиса. [131] Первоначально был достигнут некоторый прогресс, включая создание города Феллсмер , в котором земля продавалась по цене 100 долларов за акр, но продажи замедлились из-за скандала, связанного с мошенничеством при продаже земли и ошибочными отчетами об осушении из Эверглейдс. Затем компания оказалась в нехватке средств из-за неэффективного управления. Проливные дожди прорвали недавно построенные дамбы и плотины и вынудили компанию к 1916 году перейти на конкурсное управление. Фелл уехал из Флориды в Вирджинию в 1917 году. [132] [133]

Марджори Киннан Роулингс использовала Сент-Джонс в качестве фона в своих книгах South Moon Under и The Yearling , а также в нескольких рассказах. В 1933 году она совершила лодочную прогулку по Сент-Джонсу с другом. В верхнем бассейне она отметила сложность определения направления из-за неоднозначного течения реки и написала в главе под названием «Дрейф гиацинтов» в своих мемуарах Cross Creek, что ей больше всего повезло наблюдать за тем, как плывут гиацинты. [134] Роулингс писала: «Если бы я могла удержать навсегда одно короткое место и время красоты, я думаю, я бы выбрала ночь на том высоком одиноком берегу над рекой Сент-Джонс». [135] [примечание 4]

Флорида в 20 веке пережила массовую миграцию в штат. Необработанные земли хорошо продавались, а осушение для освоения водно-болотных угодий часто не контролировалось и часто поощрялось правительством. Площадь верховьев реки Сент-Джонс уменьшилась с 30 квадратных миль (78 км 2 ) до одной в период с 1900 по 1972 год. [136] Большая часть земли была отвоевана для городского использования, но сельскохозяйственные нужды взяли свое, поскольку удобрения и стоки с разведения крупного рогатого скота смывались в Сент-Джонс. Без водно-болотных угодий для фильтрации загрязняющих веществ химикаты оставались в реке и смывались в Атлантический океан. Лодочники уничтожали плавучие острова из грязи и водорослей в верхнем бассейне динамитом, в результате чего озера полностью высохли. [137]

Вид на канал шириной около 100 футов, исчезающий на горизонте, окаймленный деревьями.
Часть завершенного канала Cross Florida Barge Canal около Палатки

Самым серьезным человеческим воздействием на природу в центральной Флориде мог стать канал Cross Florida Barge Canal , попытка соединить побережье залива и Атлантики штата путем прокладки канала реки Оклаваха, впервые разрешенный в 1933 году. [примечание 5] Канал должен был быть длиной 171 милю (275 км), шириной 250 футов (76 м) и глубиной 30 футов (9,1 м). [138] Строительство канала было одним из главных инженерных приоритетов в штате, и к 1964 году Инженерный корпус армии США начал строительство канала Cross Florida Barge Canal. Борьба с наводнениями была основным стимулом его строительства, хотя более широкие обоснования и осуществимость проекта оставались неясными. Инженерный корпус армии также строил сотни миль каналов в Эверглейдс в то же время и к 1960-м годам его обвиняли в растрате налоговых денег посредством ненужных строительных проектов. [139] В 1969 году Фонд защиты окружающей среды подал иск в федеральный суд с требованием остановить строительство канала, ссылаясь на непоправимый вред, который будет нанесен водным путям Флориды и водоносному горизонту Флориды, источнику пресной воды центральной и северной Флориды. [140]

Отдельный канал, баржевый канал Сент-Джонс-Индиан-Ривер , планировалось соединить с Интракостал -Вотерпутьем ; [141] проект так и не был реализован и был отменен вскоре после того, как баржевый канал Кросс-Флорида был приостановлен. [142]

Реставрация

Вид с воздуха на сельскохозяйственные поля, посередине которых проходит дренажный канал.
Бывшие верховья болот осушены для использования в сельском хозяйстве вблизи округов Бревард и Индиан-Ривер

Когда пароходы были заменены железной дорогой , река потеряла большую часть своего значения для штата. Приток иммигрантов во Флориду в основном обосновался к югу от Орландо, что отрицательно повлияло на естественный порядок водно-болотных угодий там. [143] Однако за последние 50 лет городские районы в северной и центральной частях штата значительно выросли. В верхнем бассейне население увеличилось на 700 процентов между 1950 и 2000 годами, и, как ожидается, увеличится еще на 1,5 миллиона к 2020 году. [144]

Нитраты и фосфор, используемые в качестве удобрений для газонов и сельскохозяйственных культур, смываются в реку Сент-Джонс. Сломанные септические системы и просачивание с пастбищ для крупного рогатого скота создают загрязнение, которое также попадает в реку. Ливневые воды смываются из уличных стоков прямо в реку и ее притоки: в 1970-х годах река Эконлокхэтчи получала 8 000 000 галлонов США (30 000 000 л) очищенных сточных вод каждый день. [145] Водно-болотные угодья были осушены и заасфальтированы, неспособные фильтровать загрязняющие вещества из воды, что усугублялось собственным медленным сбросом реки. Цветение водорослей, гибель рыбы, а также деформации и повреждения рыбы регулярно происходят в реке от Палатки до Джексонвилла. Хотя большинство загрязняющих веществ в реке смываются с южных частей реки, район Джексонвилла производит примерно 36 процентов из них, обнаруженных в нижнем бассейне. [146]

В 1987 году штат Флорида внедрил программу под названием «Улучшение и управление поверхностными водами» (SWIM) для оказания помощи в очистке рек, особенно от неточечного источника загрязнения или химикатов, которые попадают в реку, впитываясь в землю, в отличие от прямого сброса по трубам. [147] SWIM помогает местным юрисдикциям в покупке земли для восстановления водно-болотных угодий. Департамент охраны окружающей среды Флориды (DEP) поручил району управления водными ресурсами реки Сент-Джонс (SJRWMD) восстановить реку. Первым шагом в восстановлении, особенно в верхнем бассейне, является покупка государственных земель, граничащих с рекой; для такого использования вокруг верховьев реки Сент-Джонс было создано десять различных заповедников и природоохранных зон. [144] Вокруг озера Гриффин в цепи озер Оклаваха SJRWMD приобрел 6500 акров (26 км 2 ) земли, которая ранее использовалась для разведения навоза. [148] Более 19 000 акров (77 км 2 ) были приобретены вдоль озера Апопка для восстановления его водно-болотных угодий, а SJRWMD удалил около 15 000 000 фунтов (6 800 000 кг) сельди ( Dorosoma cepedianum ), вида рыб, который накапливает фосфор и усугубляет проблемы с водорослями. [50] SJRWMD также установил минимальные уровни для озер и притоков в водоразделах Сент-Джонса для мониторинга разрешенного забора воды и объявления о нехватке воды в случае необходимости. [149]

Чтобы помочь с очисткой реки и соответствующими фондами для улучшения качества воды в Сент-Джонсе, мэр Джексонвилла Джон Делани начал кампанию за то, чтобы она была названа рекой американского наследия , начиная с 1997 года. Назначение Агентством по охране окружающей среды призвано координировать усилия федеральных агентств по улучшению защиты природных ресурсов и окружающей среды, экономического возрождения и сохранения исторического и культурного наследия. [150] Кампания была спорной, поскольку мэр-республиканец защищал просьбу о помощи федерального правительства, написав: «Другие реки в значительной степени полагались на федеральную помощь для масштабной очистки окружающей среды. Теперь очередь Сент-Джонса». [151] Двадцать два города вдоль Сент-Джонса и экологические, спортивные, рекреационные, лодочные и образовательные организации также поддержали ее назначение, [152] но несколько видных политиков-республиканцев выразили обеспокоенность по поводу усиления федеральных правил и ограничений на частную собственность вдоль реки; Палата представителей Флориды приняла резолюцию, в которой просила президента Билла Клинтона не включать Сент-Джонс. Несмотря на это, Клинтон включил реку Сент-Джонс в список 14 рек, являющихся объектом американского наследия, из 126, номинированных в 1998 году за ее экологическую, историческую, экономическую и культурную значимость. [153] [154]

Продолжающийся рост населения во Флориде заставил городских планировщиков прогнозировать, что водоносный горизонт Флориды больше не сможет поддерживать людей, живущих на севере Флориды. По прогнозам, к 2020 году в бассейнах реки Сент-Джонс будет проживать 7 миллионов человек, что вдвое больше, чем в 2008 году. [155] Предложения об использовании 155 000 000 галлонов США (590 000 000 л) в день из реки Сент-Джонс и еще 100 000 000 галлонов США (380 000 000 л) из реки Оклаваха для получения пресной воды являются спорными, что побудило частную организацию St. Johns Riverkeeper номинировать ее в список десяти наиболее находящихся под угрозой исчезновения рек, составленный группой по наблюдению за окружающей средой American Rivers . В 2008 году он занял 6-е место, [156] что было встречено одобрением со стороны газеты Джексонвилла The Florida Times-Union и скептицизмом со стороны SJRWMD. [5] [157]

Река Сент-Джонс рассматривается как дополнительный источник воды для удовлетворения растущих общественных потребностей в воде. В 2008 году район управления водными ресурсами реки провел исследование воздействия водоснабжения на предлагаемые водозаборы и попросил Национальный исследовательский совет пересмотреть научные аспекты исследования по мере его продвижения. Это привело к серии из четырех отчетов, в которых оценивалось влияние водозабора на уровень и сток реки, рассматривалось потенциальное воздействие на водно-болотные экосистемы и представлялись общие перспективы исследования района управления водными ресурсами. [158] Национальный исследовательский совет обнаружил, что в целом район выполнил компетентную работу по соотнесению прогнозируемых экологических реакций, включая их масштабы и общую степень неопределенности, с предлагаемым диапазоном водозаборов. Однако в отчете отмечалось, что в окончательном отчете района следует признать такие критические вопросы, как будущие подъемы уровня моря, рост населения и городское развитие. Хотя район предсказал, что изменения в управлении водными ресурсами увеличат уровень и сток воды, которые превысят предлагаемые водозаборы поверхностных вод, эти прогнозы имеют высокую неопределенность. [159]

В отчете также отмечены опасения по поводу вывода Округа о том, что изъятие воды будет иметь мало пагубных экологических последствий. Этот вывод был основан на результатах моделирования, согласно которым увеличение потоков из проектов верхнего бассейна и из изменений в землепользовании (увеличение водонепроницаемых зон) в значительной степени компенсировало воздействие изъятия воды на потоки и уровни воды. Хотя проекты верхнего бассейна являются положительными, поскольку они вернут землю в бассейн (и воду в реку), то же самое нельзя сказать об увеличении городского стока , плохое качество которого хорошо известно. [159]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Сент-Джонс часто упоминается как редкая река в Северной Америке, текущая на север (Benke & Chusing, стр. 100; Randazzo, стр. 12), хотя большинство рек в Канаде и в некоторых частях Соединенных Штатов текут на север (Verdin, KL (19 марта 2010 г.). "Система топологического кодирования глобальных водосборных бассейнов и сетей водотоков" Архивировано 16 января 2010 г. в Wayback Machine , ESRI; Gonzalez, MA (2003 г.). "Континентальные водоразделы в Северной Дакоте и Северной Америке" Архивировано 24 октября 2006 г. в Wayback Machine , Информационный бюллетень Геологической службы Северной Дакоты 30 (1), стр. 1–7; Kamiar, M. (27 апреля 2013 г.). "На север: река Сент-Джонс — одна из многих". Метро Джексонвилл . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Получено 8 ноября 2015 г. .).
  2. ^ В 1717 году некоторые группы были реорганизованы колониальным губернатором; было подсчитано 248 тимукуа. Реструктуризация также затронула ямаси , мокама, апалачи и гуале : в общей сложности на севере Флориды осталось не более 1500 индейцев. Болезни и жестокие конфликты с испанцами и другими племенами продолжали сокращать их численность, и к 1763 году 100 последних оставшихся коренных жителей Флориды решили переселиться на Кубу вместе с испанцами. (Гэннон, стр. 94.)
  3. ^ Озеро Монро на реке Сент-Джонс было названо в честь президента Джеймса Монро , который убедил правительство США финансировать Первую войну семинолов. По мере того, как американские поселенцы прибывали на фермы и в усадьбы в северной и центральной Флориде, они вступали в конфликт с несколькими группами семинолов из-за еды и иногда брали семинолов в рабство. Договор Молтри-Крик в 1823 году поместил семинолов в резервацию около озера Окичоби, но дальнейшая политика США настоятельно поощряла их покинуть Флориду и отправиться на Индейскую территорию в том, что впоследствии стало Оклахомой. (Tebeau, стр. 156.) к 1835 году семинолы восстали, вдохновленные и возглавляемые Оцеолой , чье имя является одним из наиболее широко используемых для обозначения достопримечательностей и сооружений в штате. (Маккарти, стр. 17.) Озеро Джесуп названо в честь американского военного лидера во Флориде, генерал-майора Томаса Джесопа , который захватил Оцеолу в 1837 году. Озеро Харни было названо в честь бригадного генерала Уильяма С. Харни , который возглавил несколько рейдов против семинолов на западе и юге Флориды. (Маккарти, стр. 12.)
  4. ^ Когда Роулингс и ее подруга остановились в Сэнфорде, чтобы купить бензин, владелец яхты предложил, чтобы его команда отвезла ее в город, чтобы купить бензин, но его прервала его жена, блистательная в «розовом спортивном костюме зрителя», настояла, чтобы он вместо этого отвез ее в церковь. Когда Роулингс отходила от причала в Сэнфорде, ее подруга заметила: «Бедный с…. Держу пари, он отдал бы свою шелковую рубашку, чтобы сплавиться с нами по реке вместо Pink Petticoats». (Роулингс, стр. 366.)
  5. Автор и профессор Университета Флориды Кевин Маккарти охарактеризовал канал Cross Florida Barge Canal как «вероятно, самую опасную угрозу водным ресурсам штата в двадцатом веке» (Маккарти, стр. 76).

Цитаты

  1. ^ Подробный отчет по теме abc для: Река Сент-Джонс Архивировано 19 апреля 2020 г. в Wayback Machine , Геологическая служба США (19 октября 1979 г.). Получено 25 октября 2009 г.
  2. ^ ab Whitney, стр. 215.
  3. Река Сент-Джонс: Номинирована в качестве реки американского наследия. Архивировано 1 февраля 2006 г. в Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды. Получено 17 июля 2009 г.
  4. Уитни, стр. 136.
  5. ^ ab Ball, David (14 апреля 2008 г.). Река Сент-Джонс внесена в список «находящихся под угрозой исчезновения». Архивировано 13 июля 2011 г. в Wayback Machine , Jacksonville Financial and Daily Record , получено 17 июля 2009 г.
  6. Бельвиль, стр. XXI.
  7. Маккарти, стр. 2.
  8. ^ ab "Информационный бюллетень: История реки Сент-Джонс: Общая картина" (PDF) . Район управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2021 г.
  9. Уитни, стр. 216.
  10. ^ «Округ, партнеры празднуют восстановление исторических водных потоков». Floridaswater.com . Палатка: Окружной водохозяйственный округ реки Сент-Джонс. 13 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. В течение десятилетий канал 1 в заливе Палм-Бей отводил ливневые воды на восток в лагуну, но недавняя модернизация насосов теперь направляет до 39 процентов среднегодового объема ливневых вод в озеро Сограсс, где они естественным образом фильтруются перед попаданием в реку Сент-Джонс.
  11. ^ abc Бенке и Кушинг, стр. 100.
  12. Бельвиль, стр. 14.
  13. Кейбелл, стр. 10.
  14. Маккарти, стр. 5–6.
  15. Маккарти, стр. 10–11.
  16. ^ ab Whitney, стр. 128–130.
  17. Уитни, стр. 156.
  18. Бельвиль, стр. 11–12.
  19. Уитни, стр. 132–133.
  20. ^ Средний бассейн реки Сент-Джонс [ постоянная неработающая ссылка ] Проекты Окружного управления водными ресурсами реки Сент-Джонс в Центральной Флориде, Окружной управления водными ресурсами реки Сент-Джонс (февраль 2009 г.).
  21. ^ Маккарти, стр. 20.
  22. Маккарти, стр. 22.
  23. Кейбелл, стр. 11–12.
  24. Маккарти, стр. 26.
  25. Хамакер, Элейн (6 января 1989 г.). «Обезьянья колония в Силвер-Спрингс останется», The Ocala Star-Banner , стр. 2B.
  26. Бельвиль, стр. 71–72.
  27. Уитни, стр. 158.
  28. ^ ab Whitney, стр. 159.
  29. ^ abcd Река Сент-Джонс: Номинирована как река американского наследия Архивировано 1 февраля 2006 г. в Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды (часть 2). Получено 17 июля 2009 г.
  30. Уитни, стр. 160.
  31. Маккарти, стр. 28.
  32. План управления популяцией ламантинов во Флориде. Архивировано 24 февраля 2012 г. в Wayback Machine Florida Fish and Wildlife Conservation Commission (декабрь 2007 г.).
  33. Blue Spring State Park. Архивировано 12 января 2015 г. в Wayback Machine , Florida Division of Recreation and Parks (2008). Получено 9 июля 2009 г.
  34. Бельвиль, стр. 89.
  35. ^ Кассанелло, Роберт (январь 2013 г.). ""Эпизод 05 Тотем совы Хонтуна" Роберта Кассанелло и Чипа Форда". Подкаст "История Центральной Флориды" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 9 января 2016 г.
  36. River Otter Архивировано 20 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Florida Wildlife Commission. Получено 22 июля 2009 г.
  37. Речные выдры Архивировано 27 октября 2007 г. в Wayback Machine , округ управления водными ресурсами реки Сент-Джонс (март 2004 г.). Получено 22 июля 2009 г.
  38. Маккарти, стр. 56.
  39. ^ Добро пожаловать в национальный лес Окала. Архивировано 17 июня 2009 г. в Wayback Machine U.S. Forest Service . Получено 9 июля 2009 г.
  40. Уитни, стр. 68.
  41. Государственный лес Лейк-Джордж. Архивировано 29 июля 2009 г. в Wayback Machine , Департамент сельского хозяйства и потребительских услуг Флориды, Отдел лесного хозяйства (2004). Получено 9 июля 2009 г.
  42. Маккарти, стр. 58.
  43. Уитни, стр. 55–65.
  44. ^ Узнайте о своем водоразделе: Водораздел реки Оклаваха. Архивировано 8 июня 2009 г. в Wayback Machine , Вода Флориды: наша для защиты, Департамент охраны окружающей среды Флориды (2009). Получено 19 июля 2009 г.
  45. ^ Гэри, Лодерхоз (2000). Путь вниз по реке Суванни: зарисовки Флориды во время Гражданской войны . Authors Choice Press. стр. 13.
  46. Нолл и Тегедер, стр. 12.
  47. Кейбелл, стр. 15.
  48. ^ Келли, Кэти (1 октября 2015 г.). «Эпизод 26. Рыболовные лодки». Подкаст «История Центральной Флориды» . Получено 27 января 2016 г.
  49. ^ Марино, Г. (13 августа 1994 г.). «Загрязнение озера Апопка наносит вред популяции окуня», Science News , 146 (7), стр. 102.
  50. ^ ab Lake Apopka Архивировано 28 октября 2007 г. в Wayback Machine , St. Johns River Water Management District (апрель 2008 г.). Получено 19 июля 2009 г.
  51. Уитни, стр. 225.
  52. Бельвиль, стр. 36–37.
  53. Бельвиль, стр. 92–93.
  54. ^ abc Спехлер, Р. М. Расчетный сброс и химическая нагрузка из верхнего водоносного горизонта Флориды в нижнюю часть реки Сент-Джонс, северо-восточная Флорида, 1990–91 гг., Геологическая служба США, стр. i–32.
  55. Маккарти, стр. 88–100.
  56. ^ abcd Буржери, Ричард. Течения в реке Сент-Джонс, Флорида, весной и летом 1998 г. Архивировано 8 января 2010 г. в Wayback Machine , Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований (1999), стр. i–57.
  57. ^ "Gate River Run" Архивировано 23 апреля 2009 г. на сайте Wayback Machine Event. Получено 17 июля 2009 г.
  58. ^ "Greater Jacksonville Kingfishing Tournament" Архивировано 15 апреля 2009 г. на сайте Wayback Machine and Tournament rules Архивировано 2 октября 2011 г. на сайте Wayback Machine Event. Получено 17 июля 2009 г.
  59. Янг, стр. 65–71.
  60. Уитни, стр. 303–304.
  61. Уитни, стр. 310.
  62. Уитни, стр. 313–319.
  63. Van Hooser, Liz (31 июля 2009 г.). Что делает креветку креветкой Mayport? Архивировано 16 марта 2010 г. в Wayback Machine , The Florida Times-Union . Получено 6 августа 2009 г.
  64. ^ Рандаццо и Джонс, стр. 13–25.
  65. ^ Рандаццо и Джонс, стр. 1–3.
  66. Рандаццо и Джонс, стр. 4.
  67. ^ аб Рандаццо и Джонс, с. 12.
  68. Рандаццо и Джонс, стр. 217.
  69. Рандаццо и Джонс, стр. 69.
  70. Рандаццо и Джонс, стр. 82.
  71. Округ Мэрион: Силвер-Спрингс. Архивировано 15 марта 2009 г. в Wayback Machine , округ управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. Получено 13 июля 2009 г.
  72. Округ Мэрион: Силвер-Глен-Спринг. Архивировано 4 мая 2009 г. в Wayback Machine St. Johns River Water Management District. Получено 13 июля 2009 г.
  73. Округ Лейк: Александр-Спрингс. Архивировано 24 мая 2009 г. в Wayback Machine . Район управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. Получено 13 июля 2009 г.
  74. Округ Волусия: Blue Spring. Архивировано 15 марта 2009 г. в Wayback Machine St. Johns River Water Management District. Получено 13 июля 2009 г.
  75. Рандаццо и Джонс, стр. 85.
  76. ^ abcd Kroening, Sharon (2004). Характеристики стока и качества воды на отдельных участках реки Сент-Джонс в центральной Флориде с 1933 по 2002 гг. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine , Геологическая служба США, стр. i–102. Получено 17 июля 2009 г.
  77. Янг, стр. 71.
  78. ^ Куилиан, Уайли и Уитин, Брет (апрель 2009 г.). «Анализ гидрологических и гидравлических факторов во время наводнения на реке Сент-Джонс, вызванного тропическим штормом Фэй», Национальное управление океанографии и атмосферы.
  79. Vero Beach, Florida Архивировано 7 марта 2012 г. на Wayback Machine , Sanford, Florida Архивировано 7 марта 2012 г. на Wayback Machine и Jacksonville, Florida Архивировано 7 марта 2012 г. на Wayback Machine , weatherbase.com. Получено 15 июля 2009 г.
  80. ^ "Vero Beach, Florida Travel Weather Averages". Weatherbase . Получено 20 июня 2019 г.
  81. ^ "Средние показатели погоды для путешествий в Санфорде, Флорида". Weatherbase . Получено 20 июня 2019 г.
  82. ^ "Jacksonville, Florida Travel Weather Averages". Weatherbase . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 20 июня 2019 г.
  83. ^ "Охрана окружающей среды" (презентация PowerPoint, слайд 8), St. Johns River Water Management District, размещено на stjohnsriveralliance.com. Получено 17 июля 2009 г. Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine
  84. ^ ab Water Quality Terms and Definitions Архивировано 22 сентября 2018 г. на веб-сайте Wayback Machine City of Jacksonville (2003). Получено 17 июля 2009 г.
  85. ^ Blue Spring, округ Волусия: режим минимального стока. Архивировано 25 июня 2009 г. в Wayback Machine , округ управления водными ресурсами реки Сент-Джонс. Получено 22 июля 2009 г.
  86. Ганнон, стр. 1.
  87. Ганнон, стр. 2.
  88. Ганнон, стр. 3–4.
  89. ^ Кассанелло, Роберт (январь 2012 г.). ""Эпизод 01 Windover Burial Site" Роберта Кассанелло и Чипа Форда". Подкаст "История Центральной Флориды" . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 9 января 2016 г.
  90. Маккарти, стр. 30–31.
  91. Миллер, стр. 68.
  92. Ганнон, стр. 6.
  93. ^ ab Tebeau, стр. 16.
  94. Читать, стр. 39.
  95. Симпсон, стр. 130.
  96. Кейбелл, стр. 4.
  97. ^ ab Gannon, стр. 41–46.
  98. ^ ab Tebeau, стр. 29–35.
  99. Ганнон, стр. 42.
  100. ^ "Исторические факты о реке Сент-Джонс". 22 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 25 мая 2016 г.
  101. Ганнон, стр. 49.
  102. Ганнон, стр. 57.
  103. Кейбелл, стр. 8.
  104. Ганнон, стр. 186.
  105. Ганнон, стр. 183.
  106. Ганнон, стр. 187.
  107. Миллер, стр. 152–153.
  108. ^ ab Бартрам, Джон и Харпер, Фрэнсис (декабрь 1942 г.). «Дневник путешествия по Каролинам, Джорджии и Флориде с 1 июля 1765 г. по 10 апреля 1766 г.», Труды Американского философского общества , Новая серия, 33 , (1) стр. i-120.
  109. Бельвиль, стр. 46.
  110. Маккарти, стр. 32.
  111. Кейбелл, стр. 105.
  112. Бельвиль, стр. xiv.
  113. Шефер, стр. 21.
  114. Шефер, стр. 23–27.
  115. Мэй, Филип С. (январь 1945 г.). «Зефанайя Кингсли, нонконформист», The Florida Historical Quarterly 23 (3), стр. 145–159.
  116. Шефер, стр. 30–31.
  117. Ганнон, стр. 191–192.
  118. Кейбелл, стр. 237–250.
  119. Кейбелл, стр. 242.
  120. Маккарти, стр. 75–76.
  121. Кейбелл, стр. 213–215.
  122. Маккарти, стр. 111–112.
  123. Лемар, Л. Стефан (январь 1944 г.). «Историко-экономические аспекты осушения в Эверглейдс во Флориде», Southern Economic Journal , 10 (3), стр. 197–211.
  124. ^ Дэвис, Т. Фредерик (январь 1939 г.). «Покупка земли в Дистоне». The Florida Historical Quarterly , 17 (3): стр. 201–211.
  125. «Будущее Флориды», New York Times , (6 мая 1883 г.), стр. 3.
  126. Кейбелл, стр. 159–160.
  127. Стоу, стр. 14–15.
  128. Кейбелл, стр. 232–233.
  129. ^ Маккарти, стр. 4.
  130. Кейбелл, стр. 13–14.
  131. Бельвиль, стр. 15.
  132. Паттерсон, Гордон (лето 1997 г.). «Рвы и мечты: Нельсон Фелл и возвышенность Феллсмера», The Florida Historical Quarterly , 76 (1), стр. 1–20.
  133. ^ Siewert, Walter A. (22 октября 1988 г.). «История водоотводного округа Феллсмер». Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine , размещено на веб-сайте города Феллсмер. Архивировано 3 января 2010 г. на Wayback Machine . Получено 13 июля 2009 г.
  134. Роулингс, стр. 354–370.
  135. Роулингс, стр. 362.
  136. Бельвиль, стр. 4.
  137. Бельвиль, стр. 21.
  138. Нолл и Тегедер, стр. 21–22.
  139. Нолл и Тегедер, стр. 29.
  140. Нолл и Тегедер, стр. 34–35.
  141. «Need For Canal Is Stressed» Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Sarasota Herald-Tribune , 21 сентября 1963 г.
  142. ^ "Канал Сент-Джонс-Индиан Ривер Капут" Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Daytona Beach Morning Journal , 19 октября 1973 г.
  143. Бельвиль, стр. xxv–xxvi.
  144. ^ ab Верхний водораздел реки Сент-Джонс Архивировано 5 октября 2009 г. в Wayback Machine . Департамент охраны окружающей среды Флориды (2009). Получено 19 июля 2009 г.
  145. ^ Водораздел реки Средний Сент-Джонс Архивировано 5 октября 2009 г. в Wayback Machine . Департамент охраны окружающей среды Флориды (2009). Получено 19 июля 2009 г.
  146. ^ Нижний водораздел реки Сент-Джонс. Архивировано 5 октября 2009 г. на Wayback Machine . Департамент охраны окружающей среды Флориды (2009). Получено 19 июля 2009 г.
  147. ^ Программа улучшения и управления поверхностными водами (SWIM) Архивировано 31 октября 2009 г. в Wayback Machine , Департамент охраны окружающей среды Флориды (9 июля 2008 г.). Получено 20 июля 2009 г.
  148. Озеро Гриффин, округ управления водными ресурсами реки Сент-Джонс (март 2003 г.). Получено 19 июля 2009 г. Архивировано 28 октября 2007 г. на Wayback Machine
  149. ^ "Минимальные потоки и уровни" Архивировано 31 июля 2009 г. в Wayback Machine , округ управления водными ресурсами реки Сент-Джонс (22 мая 2001 г.). Получено 20 июля 2009 г.
  150. Указ 13061: Федеральная поддержка усилий сообщества вдоль рек американского наследия. Архивировано 31 августа 2009 г. в Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды (11 сентября 1997 г.). Получено 20 июля 2009 г.
  151. Делани, Джон (15 марта 2008 г.). «Наша река: дебаты», Florida Times-Union , стр. F-1.
  152. ^ «Наша река: Дебаты, часть II», Florida Times-Union (15 марта 2008 г.), стр. F-7.
  153. ^ Соглашение о партнерстве в рамках Инициативы по охране рек Американского наследия между сообществом реки Сент-Джонс, государственными, региональными и федеральными агентствами. Архивировано 18 февраля 2010 г. на Wayback Machine , Агентство по охране окружающей среды США (19 октября 2006 г.). Получено 16 июля 2009 г.
  154. Паттерсон, Стив (17 июня 1998 г.). «Река Сент-Джонс в списке наследия», Florida Times-Union , стр. A-1.
  155. Будущее реки Сент-Джонс, одной из самых находящихся под угрозой исчезновения рек Америки в 2008 году, все еще висит на волоске. Архивировано 6 декабря 2010 г. в Wayback Machine , American Rivers (11 декабря 2008 г.). Получено 19 июля 2009 г.
  156. Река Сент-Джонс присоединилась к списку городов, находящихся в опасности. Архивировано 5 июля 2008 г., Wayback Machine , The Florida Times-Union (17 апреля 2008 г.). Получено 19 июля 2009 г.
  157. ^ «Честь» реки, находящейся под угрозой исчезновения, — серьезный предупреждающий знак. Архивировано 5 июля 2008 г. в Wayback Machine , The Florida Times-Union (18 апреля 2008 г.). Получено 19 июля 2009 г.
  158. ^ [1] Архивировано 19 мая 2012 г. на Wayback Machine : бесплатный отчет Национального исследовательского совета в формате PDF
  159. ^ ab "Обзор исследования воздействия водоснабжения реки Сент-Джонс: окончательный отчет (2011 г.): Отдел исследований Земли и жизни". Dels.nas.edu. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 18 декабря 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки

  • Нижний бассейн
  • Средний бассейн
  • Верхний бассейн