Река Татшеншини ( / ˌtætʃɛnˈʃiːn i / ; тлингит . Tʼachanshahéeni , Southern Tutchone Shäwshe Chù ) — река в канадском бореальном лесу , на юго -западе Юкона и северо-западном углу Британской Колумбии . Она берёт начало в Британской Колумбии , недалеко от шоссе Хейнс . Она течёт на север в Юкон , затем поворачивает на запад и юг , прежде чем вернуться в Британскую Колумбию , где она протекает через провинциальный парк дикой природы Татшеншини-Алсек . Там она впадает в реку Алсек , которая затем впадает в Тихий океан на Аляске , США. Она популярна для сплавов по дикой природе .
Эта река использовалась в качестве важного торгового пути коренными народами, в частности прибрежными тлингитами . Первыми европейцами, которые путешествовали по современной реке Татшеншини, были Джек Далтон и Эдвард Глэйв в 1890 году в сопровождении двух местных проводников. До 1891 года современная река Татшеншини считалась верховьем реки Алсек. [1] (В то время современная верхняя река Алсек считалась нижней рекой Каскавулш. [1] ) Примерно в 1891 году канадское правительство присвоило современной реке Татшеншини (до 1891 года верхняя река Алсек) название Татшеншини , а нижняя река Каскавулш до 1891 года стала современной верхней рекой Алсек. [2]
Около 1897 года Джек Далтон основал торговый пост недалеко от места, где современная Татшенини начинает течь на запад. Этот торговый пост процветал во время Клондайкской золотой лихорадки . Сегодня место торгового поста Далтона является популярным местом для рыбаков на лосося, и это отправная точка для сплавов по реке Татшенини. Река Татшенини была признана рекой канадского наследия в 2004 году. [3]
До 1891 года название Tatshenshini не относилось к современной реке Tatshenshini. Вместо этого название относилось к современной реке Blanchard, которая является притоком современной реки Tatshenshini, расположенной примерно в 10 милях (16 км) вверх по течению от торгового поста Далтона. [1] В 1891 году или вскоре после этого канадское правительство переназначило название Tatshenshini с современной реки Blanchard на современную реку Tatshenshini. [2] По-видимому, правительство сделало это, не зная английского перевода слова tatshenshini .
Название Tatshenshini произошло от тлингитской фразы, значение которой не было зафиксировано. [4] Однако, по-видимому, изначально фраза была t'áchán shahéeni , составное тлингитское существительное , означающее реку с вонючим чавычей (королевским) лососем в ее верховьях ( t'á [ чинук или королевский лосось ] + chán [ вонь ] + sha [ голова ] + héen [ река ] + i [суффикс существительного, принадлежащего] ). [5]
Фраза тлингитов t'áchán shahéeni описывает современную реку Бланшар (до 1891 года река Татшеншини). Чавыча (королевский) лосось поднимается по современной реке Татшеншини к реке Бланшар и оттуда вверх по реке Бланшар. [6] В верховьях ( shahéen ) реки Бланшар лосось ( t'á ) умирает, а его туши воняли ( chán ). Эти верховья находились на старом тлингитском пути и торговом пути между Хайнсом, Аляска , и озером Кусава, Юкон. [7]