stringtranslate.com

Река Шин

Река Шин ( шотландский гэльский : Abhainn Sin , произносится [ˈa.ɪɲ ˈʃin] ) — река в Северо-Западном нагорье Шотландии.

Река течет с южного конца озера Лох-Шин , рядом с деревней Лэрг . Она течет в общем направлении на юг, проходя мимо леса Шин и через водопады Шин . Она впадает в залив Кайл-оф-Сазерленд в Инвершине , который затем впадает в залив Дорнох-Ферт у моста Бонар , а затем в Северное море . Река является частью более крупной сети с несколькими притоками, но часть, которая на самом деле называется Шин, имеет длину всего 7 миль (11 км). На этом участке есть несколько мостов, ряд доисторических останков на берегах и руины кукурузной мельницы в Груиде.

Река была значительно изменена в 1950-х годах, когда North of Scotland Hydro-Electric Board построил электростанцию ​​Cassley на берегах озера Loch Shin , электростанцию ​​Lairg на южном конце озера Loch Shin и электростанцию ​​Shin в Inveran , недалеко от устья реки. Большая плотина была построена в Lairg , чтобы увеличить емкость водохранилища Loch Shin, и меньшая плотина чуть ниже Lairg, чтобы сформировать Little Loch Shin, откуда туннель идет в Inveran для питания электростанции. Сток реки был увеличен за счет захвата части верховьев реки Cassley на западе и реки Brora на востоке.

Река используется рыболовами, поскольку в ней водятся популяции промысловых рыб, таких как форель и лосось. Рыболовство управляется прибрежными землевладельцами, а река разделена на три участка, на которых количество разрешений на ловлю рыбы, выдаваемых в один день, строго ограничено. Рыбоподъемники были построены на плотинах, чтобы позволить мигрирующему лососю проходить вверх по течению в реки за Лох-Шин, но показатели выживаемости смолтов, которые вылупляются в верховьях, малы, и была реализована политика «поймай и отпусти», чтобы попытаться улучшить сокращающиеся запасы промысловых рыб. Также были проведены улучшения среды обитания, чтобы обеспечить нерестилища для лосося и увеличить популяцию пресноводных жемчужниц, которые очищают воду.

Маршрут

Река Шин питается несколькими ручьями и реками, которые берут начало к северу и северо-западу от Лэрга. Лох-Дудб-а-Чуайл расположен на южных склонах Меллан-а-Чуайл, небольшой горы высотой 2460 футов (750 м). Вода из него течет по Абхайн-а-Чойре («река Корри») мимо поселения Коррикинлох, достигая северо-западного конца озера Лох-Шин. [1] Лох-Меркланд питается несколькими ручьями, берущими начало в горах, включая Гарбх-Аллт, который течет на восток, достигая западного берега озера. [2] Он занимает площадь 430 акров (174 га), а его поверхность находится на высоте 377 футов (115 м) над уровнем моря (AOD). [3] Короткая река Меркланд соединяет его с озером Лох-а-Гриама, площадь которого составляет 270 акров (109 га), а высота над уровнем моря — 318 футов (97 м). [4] Узкий канал, пересекаемый мостом, по которому проходит второстепенная дорога, соединяет его с озером Лох-Шин. [1]

Длина озера Лох-Шин составляет около 17 миль (27 км), максимальная глубина — 162 фута (49 м). [5] Оно занимает площадь 8 138 акров (3 293 га), а уровень его поверхности составляет 312 футов (95 м) над уровнем моря. [6] Уровень был поднят на 35 футов (11 м), когда была построена плотина на его южном конце, поэтому площадь его поверхности также больше, чем была. [7] Неподалеку вдоль озера на его юго-западном берегу находится электростанция Кассли, которая сбрасывает воду, собранную из верховьев реки Кассли, в озеро. Этот источник проходит под горой Моавалли через туннель. [8] Река Фиаг впадает в озеро у моста Фиаг, который несет дорогу A838 через его устье. Река течет на юг по узкой долине Глен-Фиаг от озера Лох-Фиаг, которое собирает воду из нескольких ручьев. Площадь озера составляет 363 акра (147 га), а его поверхность — 650 футов (198 м) над уровнем моря. [9]

По мере того, как Лох-Шин продолжается на юго-восток, есть мыс, известный как Эйрд, который прикреплен к северо-восточному берегу. На его оконечности, около заброшенного карьера Шиннесс, есть ряд доисторических останков, в том числе несколько кругов хижин. Следующий приток, впадающий в Лох-Шин, — река Тирри, которая берет начало к юго-востоку от Лох-Фиаг и течет вниз по широкому Страт-Тирри к западу от дороги A836. К ней присоединяются два ее собственных притока, которые берут начало к востоку от дороги. Первый — Абхайнн Сгеамхайд, который пересекает A836 у моста Риан, около деревни Риан. [1] Мост имеет одну арку и сделан из щебня. [10] Второй — Фейт Осдейл, который течет с востока. Ее поток был увеличен за счет строительства плотины в Далнесси на реке Брора, которая отводит верховья этой реки в Фейт-Осдейл. [1] Плотина и соединительный канал были построены как часть гидроэлектростанции Шин. [11] Рядом с ее слиянием с рекой Тирри реку пересекает дорога A838 по мосту Фейт-Осдейл. Это однопролетный бутовый мост, спроектированный Томасом Телфордом и построенный около 1815 года в рамках его проекта по строительству парламентской дороги от моста Бонар до острова Тонг , завершенного в 1819 году. [ 12] Прямо перед тем, как Тирри впадает в Лох-Шин, ее пересекает мост, по которому проходит дорога A838, недалеко от поселения Тиррисайд. [1]

На южном конце озера Лох-Шин находятся плотина и электростанция, построенные в 1950-х годах и поднявшие уровень озера. Архитектура отличается высоким качеством, с выдающейся медной крышей, поскольку сооружения образуют центральную точку деревни Лэрг . [ 13] Ниже плотины находится озеро Литл-Лох-Шин, которое находится непосредственно к западу от Лэрга. Его частично пересекает дорога A839, и оно заканчивается у плотины, из которой вода поступает в туннель, чтобы питать электростанцию ​​в Инверане, а компенсационная вода сбрасывается для поддержания потока на реке Шин. [14]

Ачани Глен

Река Шин начинается у плотины или дамбы в нижнем конце озера Литл-Лох-Шин. [14] Немного ниже плотины на правом берегу стоит доисторический каменный круг. [15] Река продолжается на юг и пересекается пешеходным подвесным мостом. [16] Вскоре река течет через плотину, которая проходит по диагонали через реку. Возле правого берега есть остров, образованный рекой Лит, текущей к западу от нее, которая раньше снабжала мельницу Груидс, части которой все еще находятся на месте. [17] Рядом с точкой, в которой река Лит снова соединяется с рекой, на ранних картах показаны кукурузная мельница и лесопилка. [18] Дальше вниз по течению находится водопад Шин, водопад, который оказывает большое влияние на миграцию рыб. [1]

На правом берегу реки находится плохо сохранившийся доисторический круг хижин. Хижина имеет диаметр около 36 футов (11 м), но нет никаких очевидных свидетельств связанного с ней землепользования. [19] Вскоре после этого на правом берегу впадает река Груди-Берн, пройдя через одноарочный мост Ачани, по которому проходит дорога B864. [20] Этот участок долины Шин известен как долина Ачани. В Инверане реку пересекают два моста, самый старый из которых датируется примерно 1830 годом. Он имеет три арки, причем центральная арка выше внешних арок. Ее обошли по более новому мосту, когда дорога A837 была перестроена. [21] На правом берегу находится электростанция Инверан, снабжаемая водой по туннелю из Литл-Лох-Шин. У нее медная крыша, скульптурные панели с изображением мифических кельтских животных и панель с изображением «Электростанции Шин». [22] Устье станции находится немного ниже по течению, где есть плотина, которая не позволяет мигрирующим рыбам заходить на станцию. Затем Шин впадает в Кайл-оф-Сазерленд. Рядом с перекрестком на левом берегу находится ферма Инвершин и лососевая станция. Здания датируются началом 19 века и включают в себя котельную и два ледника. Лосось сначала пропаривался и отправлялся на рынок по морю, а затем по железной дороге. [23]

Развитие гидроэнергетики

Гидроэлектростанция Shin была реализована Советом по гидроэлектростанциям Северной Шотландии . После того, как совет был создан в 1943 году, они составили список из 102 проектов, которые, по их мнению, могли быть реализованы, от небольших до огромных, включающих несколько соседних долин, включая Шин. [24] Схема имеет водосборную площадь около 250 квадратных миль (650 км 2 ) в районе, где среднегодовое количество осадков составляет 60 дюймов (1500 мм), а общий напор составляет около 265 футов (81 м). Эти цифры значительно меньше, чем у многих других схем Совета, но местное население было довольно малочисленным и разбросанным, и поэтому мощность системы была, следовательно, ниже. Планы по реализации схемы были опубликованы в 1951 году, и она стала 32-й строительной схемой, продвигаемой Советом. Парламентское одобрение на продолжение работ было получено летом 1953 года после длительных переговоров, и в 1954 году компания George Wimpey & Co начала работу над контрактом. [7]

Исток реки Шин, чуть ниже плотины на озере Литл-Лох-Шин.

Проект был самым северным на материковой части Шотландии из всех, реализованных Советом. Он включал строительство бетонной гравитационной и земляной плотины через реку на южном конце озера Лох-Шин, что подняло уровень озера на 35 футов (11 м). Плотина имеет длину 1740 футов (530 м) и высоту 66 футов (20 м). Для ее завершения потребовалось 40 000 кубических ярдов (31 000 м 3 ) бетона и 76 000 кубических ярдов (58 000 м 3 ) земли. Инженерами-консультантами по строительству были сэр Мердок Макдональд и партнеры. [25] Плотина используется для сброса компенсационной воды для поддержания потоков в реке ниже, и эта вода подается через вертикальную турбину Каплана мощностью 3,5 МВт, которая встроена в плотину. Сначала вода поступает в Литл-Лох-Шин, небольшое водохранилище непосредственно под плотиной. Уровень воды контролируется плотиной в нижнем течении, но большая часть воды попадает в длинный туннель, который переносит ее на электростанцию ​​Shin в Инверане, расположенную на западном берегу реки Shin недалеко от ее слияния с Кайл-оф-Сазерленд. Дополнительная вода поступает в туннель из Grudie Burn, и туннель подает воду на две горизонтальные турбины Francis, каждая из которых была подключена к генератору мощностью 12 МВт. На выходе из электростанции вода возвращается в Shin. [26]

Плотина Лэрг имеет фиксированный водосброс в центре, с более высокими парапетными стенами по обе стороны. На северо-восточном конце плотины есть более низкий водосброс с воротами для управления его работой. Здание электростанции представляет собой двухэтажную конструкцию, интегрированную в стену плотины и облицованную случайным щебнем. Архитектором проекта был Джеймс Ширер , а архитектурные детали включают резные панели и гербы. Как и во многих своих проектах, инженеры отвечали за функциональную форму зданий, но архитектор принимал решение об их внешнем виде и стиле. Это привело к стилю, который был назван народным модернизмом и отражал попытку обеспечить гармонию зданий с ландшафтом. [27]

Чтобы гарантировать, что мигрирующий лосось все еще может достичь своих нерестилищ в верхней части реки, рыбозащитный экран в Инверане не дает ему попасть в нижний бьеф электростанции. Рыбоподъемники Borland установлены на плотине Литл-Лох-Шин и плотине Лэрг. Поток в реке поддерживается путем сброса компенсационной воды из плотины, но даже это используется для выработки электроэнергии, поскольку вода проходит через небольшую турбину, встроенную в плотину. Это было одно из первых применений «компенсационного комплекта» в стране. Эта часть схемы была завершена в 1959 году, хотя плотина и плотина были готовы к затоплению воды, которое должно было начаться в январе 1956 года. [8]

Схема включала еще одну электростанцию ​​на берегах озера Лох-Шин. Электростанция Кассли питается водой, собираемой из верховьев реки Кассли, которая протекает параллельно озеру Лох-Шин, но дальше на запад. Для доступа к месту потребовалось 5 миль (8 км) новой дороги из-за его удаленности. [8] Трубопровод к западу от реки собирает воду из рек Оллт-а-Чнайп-Гиубхаис и Оллт-Лох-Карн-нан-Конбхайреан, а один к востоку собирает воду из Оллт-Моавалли. [1] Трубы поступают в верхний пруд, созданный путем строительства плотины Дучалли. Оттуда вода проходит через две небольшие турбины и попадает в туннель, который переносит ее под Моавалли, холм высотой 1677 футов (511 м), к западному берегу озера Лох-Шин. Электростанция Cassley имеет две турбины, способные вырабатывать в общей сложности 10 МВт, и использовалась для снабжения водой области вокруг Дёрнесса на крайнем северо-западе Шотландии. Электростанция была завершена в июле 1960 года. [8] Также есть одна турбина на плотине Duchally, которая работает автоматически, контролируемая уровнем воды. Подача от турбины поднимается вверх, а затем снова опускается в воду. Только когда уровень воды достаточно высок, чтобы пройти через инверт, вода достигает турбины. [28]

Поток в Лох-Шин увеличивается за счет некоторых истоков реки Брора, к востоку от Лох-Шин. Плотина около поместья Далнесси отводит воду в акведук, который сбрасывается в верховья Фейт-Осдейл, притока реки Тирри, впадающей в Лох-Шин. Другой акведук захватывает часть потока в верхних притоках реки Вагасти к западу от моста Вагасти на дороге A836 и отводит воду в Оллт-ан-Лоха-Гайнеамхейх, недалеко от Лох-Гайнеамхейх. Это также приток реки Тирри. [11] [1]

Рыбалка

Река Шин популярна среди рыболовов, так как в ней водятся лосось и форель. В отличие от многих рек Шотландии, где уровень воды слишком низок для рыбалки в летние месяцы, на реке Шин можно ловить рыбу в течение всего лета, так как уровень воды поддерживается за счет компенсационной воды, сбрасываемой с плотин гидроэлектростанций. [29] В Шотландии все реки, на которых можно ловить лосося, разделены на участки, которые представляют собой отрезки реки, обычно длиной от 2 до 3 миль (от 3,2 до 4,8 км), на которые прибрежный землевладелец выдает ограниченное количество разрешений на каждый день. В Шотландии нет национальной схемы лицензирования удочек, и для рыбалки требуется только разрешение от прибрежного владельца. [30] Прибрежным владельцем верхней части реки Шин от плотины Лэрг почти до водопадов Шин является поместье Лэрг. Это 3,5 мили (5,6 км) в длину и разделено на два участка, на которые выдается четыре разрешения в день. Есть 32 названных бассейна, где можно ловить рыбу. Водопады Шин имеют высоту около 12 футов (3,7 м), и рыба обычно не поднимается по ним до мая, когда вода становится теплее. Сезон ловли лосося, следовательно, начинается только в конце мая и заканчивается в конце сентября. Большая часть форели, пойманной на реке, ловится в период с апреля по июнь. [29]

Река Шин опускается на 270 футов (82 м) на протяжении 7 миль (11 км) от плотины Литл-Лох-Шин до устья, и большая часть падения происходит на последней миле (1,6 км), где река падает на большие камни, что делает рыбалку сложным видом спорта. Нижняя часть Шин управляется как единый участок длиной 1,5 мили (2,4 км). [31]

На реке Шин было проведено долгосрочное научное исследование с целью изучения жизненного цикла атлантического лосося. Смолты были пойманы и помечены пассивным интегрированным транспондером для расчета показателей выживаемости при попытке выхода из озера Лох-Шин через плотины гидроэлектростанций. Это показало, что выжило менее 10 процентов смолтов, что является неустойчивым показателем в долгосрочной перспективе. После консультаций с Советом по рыболовству округа Кайл-оф-Сазерленд и Агентством по охране окружающей среды Шотландии владельцы реки обозначили ее как реку типа «поймай и отпусти», где вся пойманная рыба должна быть снова отпущена, чтобы улучшить здоровье популяции лосося. [32] Совет по рыболовству содержит инкубаторий, но лосось не отпускается для улучшения промысла, поскольку появляется все больше доказательств того, что это неэффективно и может быть вредно. Сохранение популяции и улучшение среды ее обитания являются более эффективными способами улучшения популяции лосося. [33]

На реке Шин были проведены работы по улучшению среды обитания пресноводных жемчужниц. Они особенно полезны для популяций рыб, поскольку каждая взрослая особь фильтрует до 50 литров (11 имп галлонов; 13 галлонов США) воды в день, сохраняя ее чистой для других видов. [34] После строительства плотин гидроэлектростанций изменился перенос осадка вниз по течению от плотин, что привело к сокращению среды обитания мидий и нерестующегося лосося. Проект по созданию новой среды обитания на четырех участках был реализован в октябре 2022 года. Он включал строительство одиннадцати больших деревянных конструкций и добавление нового гравия в русло реки. После завершения работ был проведен мониторинг участков для оценки их эффективности и определения требований к техническому обслуживанию. [35]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Ordnance Survey, карта масштаба 1:25000
  2. ^ "Loch Merkland". Географический справочник Шотландии.
  3. ^ "Loch Merkland, Water Body ID 7222". UK Centre for Ecology and Hydrology. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 15 февраля 2023 года .
  4. ^ "Loch a Ghriama, Water Body ID 8455". UK Centre for Ecology and Hydrology. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 15 февраля 2023 года .
  5. ^ "Loch Shin". Географический справочник Шотландии.
  6. ^ "Loch Shin, Water Body ID 9048". UK Centre for Ecology and Hydrology. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 15 февраля 2023 года .
  7. ^ ab Payne 1988, стр. 158.
  8. ^ abcd Payne 1988, стр. 161.
  9. ^ "Loch Fiag, Water Body ID 7730". UK Centre for Ecology and Hydrology. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 16 февраля 2023 года .
  10. ^ "Мост Риан". Кэнмор.
  11. ^ ab Payne 1988, стр. 163.
  12. ^ Историческая среда Шотландии . "Мост Фейт-Осдейл (памятник архитектуры категории C) (LB8018)".
  13. ^ Историческая среда Шотландии . "Гидроэлектростанция Шин, плотина и электростанция Лэрг (памятник архитектуры категории C) (LB51710)".
  14. ^ ab "Little Loch Shin, Dam". Канмор.
  15. ^ Историческая среда Шотландии . "Река Шин, каменный круг на западном берегу, к югу от Лэрга (зарегистрированный памятник) (SM1801)".
  16. ^ "Lairg, подвесной пешеходный мост". Кэнмор.
  17. ^ "Лэрг, мельница Груидс" . Кенмор.
  18. Ordnance Survey, 25-дюймовая карта, 1892-1914 гг.
  19. ^ "Ривер Шин". Кэнмор.
  20. ^ "Мост Ачаны". Кэнмор.
  21. ^ Историческая среда Шотландии . "Инверанский старый мост через реку Шин (памятник архитектуры категории B) (LB265)".
  22. ^ "Инверан, Шин Электростанция". Канмор.
  23. ^ Историческая среда Шотландии . "Ферма и лососевая станция Инвершин (памятник архитектуры категории B) (LB267)".
  24. Миллер 2002, стр. 24, 26.
  25. Пейн 1988, стр. 158, 166.
  26. Пейн 1988, стр. 158, 161.
  27. ^ Историческая среда Шотландии . "Гидроэлектростанция Шин, плотина и электростанция Лэрг (памятник архитектуры категории C) (LB51710)".
  28. ^ «Лох-Шин, плотина Дачалли и электростанция». Кэнмор.
  29. ^ ab "The Upper Shin". Lairg Estate. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г.
  30. ^ "Что такое лососевая рыбалка в Шотландии". Рыбалка в Шотландии. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 года.
  31. ^ "River Shin". Kyle Fisheries. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г.
  32. ^ "2019 Catch and Release on the Upper Shin" (PDF) . Lairg Estate. Архивировано (PDF) из оригинала 19 февраля 2023 г.
  33. ^ "Hatchery". Kyle Fisheries. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года.
  34. ^ "Текущие проекты". Kyle Fisheries. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г.
  35. ^ «Восстановление среды обитания жемчужницы на реке Шин». NatureScot. 2022. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года.

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ривер Шин на Wikimedia Commons