Река Мононгахела ( / mə ˌ nɒ ŋ ɡ ə ˈ h iː l ə / mə- NONG -gə- HEE -lə , /- ˈ h eɪ -/ - HAY - ), [ 10] иногда называемая местными жителями Мон ( / mɒ n / ) , [ 11] является 130-мильной (210 км) [6] рекой на плато Аллегейни в северо-центральной части Западной Вирджинии и юго-западной Пенсильвании . Река течёт от слияния её западного и восточного рукавов в северо-центральной части Западной Вирджинии на северо-восток в юго-западную Пенсильванию, затем на север в Питтсбург и её слияние с рекой Аллегейни , образуя реку Огайо . Река включает в себя ряд шлюзов и плотин, что делает её судоходной.
Слово Monongahela на языке унами означает «падающие берега», что указывает на геологическую нестабильность берегов реки. Моравский миссионер Дэвид Зейсбергер (1721–1808) дал следующее описание названия: «На индейском языке название этой реки было Mechmenawungihilla (альтернативно пишется Menawngihella ), что означает высокий берег, который постоянно размывается и поэтому обрушивается». [12]
Проект по языку ленапе переводит это слово как Mënaonkihëla (произносится [mənaoŋɡihəla] ), что переводится как «где берега обваливаются или разрушаются» [13] от глаголов mënaonkihële «земля обваливается» (например, берег реки или ручья, или при оползне) [14] и mënaonke (произносится [mənaoŋɡe] ), «у него рыхлый берег» (куда можно упасть). [15]
Округ Мононгалия и город Мононга , оба в Западной Вирджинии, названы в честь реки, как и город Мононгахила в Пенсильвании. (Название «Мононгалия» является либо латинизированной адаптацией «Мононгахила», либо просто вариантом написания.)
Согласно данным Геологической службы США , река называется Мононгахила. В исторических текстах встречаются многочисленные альтернативные названия, варианты написания и орфографические ошибки. [a]
Мононгахела образуется слиянием реки Уэст-Форк и ее «восточной развилки» — реки Тайгарт-Вэлли — в Фэрмонте на севере центральной Западной Вирджинии. Оттуда она течет на северо-восток, пересекая границу Пенсильвании к западу от северного озера Чит на своем притоке Чит-Ривер . Затем она течет на север через юго-западную Пенсильванию, делая небольшой крюк на северо-восток в 10 милях к югу от Питтсбурга, чтобы приблизиться к Питтсбургу с юго-востока и слиться с рекой Аллегейни , образуя Форкс-оф-Огайо в «Точке» государственного парка Пойнт в центре Питтсбурга .
До раннего плейстоценового регионального оледенения, более 780 000 лет назад, предковая река Мононгахела (она же река Питтсбург) текла на север от современной северо-центральной Западной Вирджинии, через западную Пенсильванию и северо-западный Огайо и в водораздел реки Святого Лаврентия . Одно (или несколько) обширное наступление ледникового щита перекрыло старый текущий на север дренаж и создало огромное озеро, известное как озеро Мононгахела , простирающееся от неизвестной точки к северу от современного Бивера, штат Пенсильвания, на ~200 миль (320 км) на юг до Уэстона, Западная Вирджиния . Река-озеро со множеством узких заливов, ее максимальная водная поверхность поднималась до 1100 футов (340 м) над уровнем моря. Более 200 футов (61 м) в глубину местами, ее юго-западный разлив постепенно прорезал старые водоразделы и способствовал геологическому развитию современной верхней долины реки Огайо . [17] [18]
Через реку Огайо река является частью водораздела Миссисипи, впадающего в Мексиканский залив Атлантического океана.
Длина реки составляет 130 миль, ее водосборный бассейн — 7340 кв. миль, а средний 30-летний расход в Элизабет, штат Пенсильвания, составляет 9109 куб. футов. Она падает на 3831 фут от своего самого высокого источника до устья на реке Огайо. Она падает на 280 футов от своих разветвлений до устья, участок, который сделан судоходным благодаря шлюзам. Средняя глубина составляет около 20 футов.
На юго-западе Пенсильвании в Мононгахилу впадают два крупных притока : река Чит , которая сливается в Пойнт-Мэрион , и река Югиогени , которая сливается в Маккиспорте .
Основные притоки: Бекс-Ран , Биг-Сэнди-Крик , Буффало- Крик , Чит - Ривер , Крукед-Ран , Декерс-Крик , Данкард-Крик , Лик-Ран , Мидл-Форк-Ривер , По-По-Крик , Питерс- Крик , Стритс-Ран , Тертл-Крик , Тигарт-Вэлли-Ривер , Уэст-Форк-Ривер , Югиогени-Ривер .
Река судоходна по всей длине с серией шлюзов и плотин, которые поддерживают минимальную глубину 9 футов (2,7 м) для размещения барж с углем. Все плотины эксплуатируются Инженерным корпусом армии Питтсбурга. В 2006 году навигационная система, эксплуатируемая Инженерным корпусом армии США , имела девять шлюзов на протяжении 128,7 миль (207,1 км) водного пути. [19] Шлюзы преодолели перепад высот около 147 футов (44,8 м). [20]
Шлюзы и плотина в Элизабет будут демонтированы инженерным корпусом армии США. Работы начнутся в 2024 году. После этого 30 миль реки между Шарлеруа и Брэддоком будут свободны. [21]
Согласно данным Агентства по охране окружающей среды от 2010 года «Описание выбросов токсичных веществ», Мононгахела заняла 17-е место среди самых загрязненных рек в стране. [22] Основными загрязнителями были металлургические комбинаты Пенсильвании.
Верхняя часть бассейна реки славится своими водными видами спорта/хобби, такими как каякинг по бурной воде (и в некоторых случаях рафтинг ). Местность здесь представляет собой очень неровный тип плато, что позволяет ручьям собирать достаточное количество воды, прежде чем они падают с плато и создают сложные пороги. Некоторые из самых известных конкретных мест расположения ручьев для этого включают:
Долина реки Мононгахела была местом знаменитого сражения, одного из первых в франко-индейской войне — экспедиции Брэддока (май–июль 1755 г.). Она привела к сокрушительному поражению двух тысяч британских и колониальных войск от французов и их союзников из числа индейцев .
В 1817 году законодательный орган Пенсильвании уполномочил компанию Monongahela Navigation Company построить 16 плотин с обходными шлюзами для создания речной транспортной системы между Питтсбургом и районом, который позже стал Западной Вирджинией . [30] Первоначально планировалось, что она будет проходить на юг до реки Чит , но затем система была продлена до Фэрмонта, и битуминозный уголь из Западной Вирджинии стал основным продуктом, транспортируемым вниз по течению. После того, как в 1832 году был завершен туннель канала через Грантс-Хилл в Питтсбурге, лодки могли плавать между рекой Мононгахела и Западным каналом отделения главного канала и железнодорожной системы Пенсильвании с востока на запад, Главной линией общественных работ . В 1897 году федеральное правительство завладело Monongahela Navigation через процедуру конфискации . Позже комбинации плотин и шлюзов были увеличены в размерах и сокращены в количестве. [20]
Кратко связанная с навигацией Мононгахела навигация Югиогени, система стоячей воды длиной 18,5 миль (29,8 км) между Маккиспортом и Уэст-Ньютоном . Она имела два шлюза, преодолевающих перепад высот около 27 футов (8,2 м). Открытая в 1850 году, она была разрушена наводнением в 1865 году. [20]
В течение 19-го века и в двадцатом веке Мононгахила активно использовалась промышленностью , и несколько заводов US Steel , включая Homestead Works, место Homestead Strike 1892 года, были построены вдоль ее берегов. После убийства нескольких рабочих в ходе забастовки анархистка Эмма Голдман написала: «Слова потеряли свой смысл перед лицом невинной крови, пролитой на берегах Мононгахила». Другие заводы включали Edgar Thomson Works в Брэддоке , первый сталелитейный завод в этом районе, Duquesne Works и сталелитейный завод Jones and Laughlin на южной стороне Питтсбурга. Только заводы Edgar Thomson продолжают производить сталь вдоль реки.
Несмотря на закрытие многих заводов в 1980-х и 90-х годах, Моногахела по-прежнему является важным водным путем для промышленности. Mon Valley Works компании US Steel управляет тремя заводами, включая завод Edgar Thomson для базовой маркировки стали, завод Irvin для отделки стали и завод Clairton по производству кокса. [31] Угольные баржи — обычное зрелище на реке, а железные дороги, которые идут по обеим сторонам, интенсивно используются для грузоперевозок. Другие отрасли включают производство электроэнергии, химикатов и переработку.
Три корабля ВМС США были названы Мононгахела в честь реки. В октябре 1930 года сильная засуха привела к падению расхода воды в реке ниже 10 куб. футов/с (280 л/с), и в некоторых местах по дну реки можно было пройти. [ необходима цитата ]
Река была местом знаменитой авиакатастрофы , которая стала предметом городских легенд и теорий заговора . Рано утром 31 января 1956 года бомбардировщик B-25 , следовавший с авиабазы Неллис в Неваде на авиабазу Олмстед в Пенсильвании, врезался в реку недалеко от моста Гленвуд в Хомстеде, штат Пенсильвания . Шесть членов экипажа выжили в первоначальной катастрофе, но двое из них погибли в холодной воде и утонули. Несмотря на относительно мелководье, самолет так и не был найден и стал известен как «бомбардировщик-призрак». [32] [33] Pittsburgh Post-Gazette опубликовала графическое изображение траектории полета и подробности полета в 1999 году. [34] [35] По состоянию на 2018 год бомбардировщик не был найден.