A kyai ( / k j aɪ / KYEYE ) -- эксперт по исламу . Это наименование обычно используется среди этнических яванцев .
Слово kyai имеет яванское происхождение. Иногда его пишут как kiai . Традиционно студенты ислама в Индонезии учились в школе-интернате, известной как pesantren . В качестве формы уважения лидера школы называли kyai. Традиционное слово для обозначения учителя в исламе — ustad , что является персидским словом. В Индонезии есть много ustad, которые преподают религию.
Киаи получили образование в различных песантренах :
Высоко мотивированные студенты переходили из одного pesantren в другой, изучая в каждом тексты, в которых специализировался его kiai. После нескольких pesantren в Бантене они отправлялись в pesantren в Богоре, Чианджуре, Чиребоне, Центральной или Восточной Яве и, наконец, если их семьи могли себе это позволить, в Мекку, самый престижный центр исламского обучения. [1]
Ученик в pesantren называется santri . После смерти основателя kyai pesantren, его сын или другой santri может взять на себя руководство школой, и тогда его будут называть kyai. В большой школе-интернате может быть несколько kyai, живущих и преподающих там. [2] Однако в большинстве pesantren есть несколько сотен учеников, и только один человек называется kyai. Остальные учителя в школе называются ustadz. Многие индонезийские мусульмане считают kyai более высокопоставленным, чем ustadz, потому что kyai управляет собственной школой-интернатом и обладает мистическими способностями. [3]
Киаи отличались от пангулу , государственных чиновников:
Песантрены обычно (хотя и не исключительно) располагались в сельских районах, вдали от основных дорог. Их географическая изоляция символизировала, так сказать, их идеологическую дистанцию от государства. Пангулу , как государственный чиновник, и независимый учитель, киай , были двумя контрастирующими типами, как в Бантене, так и в других местах на Яве." [1]
Кьяй не является священнослужителем в том же смысле, что и священник в христианстве или буддизме . Не существует руководящего органа, который посвящает или уполномочивает кьяй. Точно так же ни одна организация не может лишить кьяя сана или отстранить его от должности. Причина в том, что кьяй имеет свою должность и полномочия, потому что люди будут слушать то, что он говорит. [4]
Некоторые индонезийцы называют широко признанного kyai улама . Это слово на самом деле является множественной формой арабского слова alim , которое означает знающий человек. Благодаря общему использованию в Индонезии слово ulama стало обозначать высокоуровневого kyai, хотя это грамматическое неправильное использование арабского слова. [2]
В легенде, если не на самом деле, кьяй сочетает в себе навыки и роли как исламского ученого, так и суфийского мастера ( шейха или сиеха ). Существует множество историй о кьяях, которые могут совершать такие подвиги, как: [3]
Кьяй также является распространенным почетным знаком для важных семейных реликвий в кратонах на Яве, таких как гамелан, колесница и крис . Например, гамелан, используемый на ежегодном празднике Гребега в Джокьякарте , называется Кьяи Секати и сам разделен на два инструментальных набора: Кьяи Гунтурмаду и Кьяи Нагавилага . [5] Между тем, королевская колесница Джокьякарты называется Кьяи Гарудаякша . [6] [7]
В некоторых частях Индонезии известные ученики мистиков Вали Сонго исторически называются кьяй или киай или ки . Говорят, что один из них, Ки Агенг Грибиг, вернулся из Мекки с небольшим количеством выпечки, которая не испортилась во время долгого путешествия. Чтобы отметить этот подвиг, жители Джатинома ежегодно проводят фестиваль, на котором тысячи этих маленьких пирожных (называемых апем) благословляются и разбрасываются участникам. Главная дорога из Клатена в Бойолали в Центральной Яве , которая проходит через город Джатином, официально названа в честь Ки Агенг Грибига, хотя в разговорной речи известна как Джалан Бойолали (дорога Бойолали).