stringtranslate.com

Мумия (фильм 1959 года)

«Мумия» — британский фильм ужасов 1959 года , снятый Теренсом Фишером , в главных ролях Питер Кушинг и Кристофер Ли . Сценарий написал Джимми Сэнгстер , продюсерами выступили Майкл Каррерас и Энтони Нельсон Киз для Hammer Film Productions . В США фильм демонстрировался в 1959 году в двух афише сфильмом Винсента Прайса «Летучая мышь» или фильмом Universal «Проклятие нежити» .

Хотя название отсылает к одноименному фильму Universal Pictures 1932 года , на самом деле фильм полностью заимствует свой сюжет и персонажей из двух фильмов Universal 1940-х годов, «Рука мумии» и «Гробница мумии» , [ нужна ссылка ] с кульминацией, заимствованной непосредственно из «Призрака мумии» . [ нужна ссылка ] Имя персонажа Джозеф Уэмпл, использование священного свитка и несколько второстепенных элементов сюжета — единственные связи с версией 1932 года. [ нужна ссылка ]

Сюжет

В Египте в 1895 году археологи Джон Бэннинг, его отец Стивен и его дядя Джозеф Уэмпл ищут гробницу принцессы Ананки, верховной жрицы бога Карнака. У Джона сломана нога, и он не может сопровождать своего отца и дядю, когда они открывают гробницу. Перед тем, как они входят, египтянин по имени Мехемет Бей предупреждает их не входить, чтобы не столкнуться с фатальным проклятием против осквернителей. Стивен и Джозеф игнорируют его и обнаруживают внутри саркофага Ананки. После того, как Джозеф уходит, чтобы сообщить Джону хорошие новости, Стивен находит Свиток Жизни и читает из него. Снаружи члены археологической группы слышат его крики и бросаются в гробницу, чтобы найти Стивена в кататоническом состоянии.

Три года спустя, вернувшись в Англию, Стивен Бэннинг выходит из своей кататонии в доме престарелых Энгерфилд для душевнобольных и посылает за своим сыном. Он рассказывает ему, что, когда он читал Свиток Жизни, он непреднамеренно вернул к жизни Хариса , мумифицированного верховного жреца Карнака. Верховный жрец был приговорен к погребению заживо, чтобы служить хранителем гробницы принцессы Ананки: Харис тайно любил принцессу и пытался вернуть ее к жизни после ее смерти; когда его обнаружили, вечная жизнь и мумификация были его наказанием. Теперь Стивен говорит своему неверующему сыну, что Харис выследит и убьет всех, кто осквернил гробницу Ананки.

Харис, застреленный Бэннингом.

Тем временем Мехемет Бей, преданный поклонник Карнака, приезжает в Энгерфилд под псевдонимом Мехемет Аткил, чтобы отомстить Баннингам. Он нанимает двух пьяных возчиков, Пэта и Майка, чтобы они привезли спящего Хариса в ящике в его арендованный дом, но из-за пьяного вождения двух мужчин ящик Хариса падает и тонет в болоте. Позже, используя Свиток Жизни, Мехемет призывает Хариса подняться из грязи, а затем отправляет его убить Стивена Баннинга. Когда Харис убивает Джозефа Уэмпла следующей ночью, Джон становится свидетелем этого. Он стреляет в Хариса из револьвера с близкого расстояния, но безрезультатно.

Полицейскому инспектору Малруни поручено раскрыть убийства, но, поскольку он настроен скептически и имеет дело только с «холодными, твердыми фактами», он не верит невероятной истории Джона о мумии-убийце, даже когда Джон говорит ему, что он, скорее всего, станет третьей жертвой Хариса. Пока Малруни расследует, Джон замечает, что его жена Изобель имеет странное сходство с принцессой Ананой. Собирая свидетельские показания от других людей в общине, Малруни постепенно начинает задаваться вопросом, настоящая ли мумия.

Мехемет-бей отправляет мумию в дом Баннингов, чтобы убить его последнюю жертву. Однако, когда Изобель бросается на помощь мужу, Харис видит ее, отпускает Джона и уходит. Мехемет-бей ошибочно полагает, что Харис выполнил свою задачу, и готовится вернуться в Египет. Джон, подозревая Мехемет-бея в том, что он контролирует мумию, наносит ему визит, к большому удивлению Бея.

После того, как Джон уходит, Мехемет-бей руководит Харис во второй попытке покушения на жизнь Джона. Мумия сбивает Малруни с ног, в то время как Мехемет-бей разбирается с другим полицейским, охраняющим дом. Харис находит Джона в его кабинете и начинает душить его. Встревоженная криками Джона, Изобель бежит в дом без Малруни; сначала мумия не узнает ее, но Джон говорит ей распустить волосы, и мумия отпускает Джона. Когда Мехемет приказывает Харис убить Изобель, он отказывается; Мехемет пытается убить Изобель сам, но вместо этого его убивает Харис. Мумия несет бессознательную Изобель в болото, за ней следуют Джон, Малруни и другие полицейские. Джон кричит на Изобель; когда она приходит в себя, она говорит Харис положить ее на землю. Мумия неохотно подчиняется. Когда Изобель отходит от него, полицейские открывают огонь, в результате чего Харис тонет в трясине, забирая с собой Свиток Жизни.

Бросать

Производство

Опора саркофага в Музее и художественной галерее Перта.

Съемки проходили на студии Bray Studios в Беркшире. [4] Первоначально сцены, где Харису отрезают язык и убивают выстрелом из дробовика, были более наглядными, но были вырезаны для британской цензуры. [5]

В видео Flesh and Blood: The Hammer Heritage of Horror Питер Кушинг говорит, что он предложил сцену, в которой он пронзает мумию копьем. Он был вдохновлен предрелизным постером (см. изображение выше), на котором изображена мумия с проходящим через нее лучом света. [6]

Стекловолоконная копия саркофага, созданная для фильма, находится в коллекции Пертского музея и художественной галереи . [7]

Критический прием

Реклама в автокинотеатре 1959 года фильма «Мумия» и сопутствующего фильма «Проклятие нежити» .

Monthly Film Bulletin of the UK писал: «Более гламурно снятый, чем когда-либо, последний поход Хаммера в мрачное фэнтези девятнадцатого века отягощен многословным историческим изложением, флэшбэками к древнеегипетским погребальным церемониям и, как следствие, замедлением темпа». [8] Говард Томпсон из The New York Times считал, что фильм был «деревянно срежиссирован» и «должен был быть лучше». [9] Variety писал, что фильм был «превосходно выполнен» во всех технических аспектах, и хотя в сюжете было «мало фактической новизны», фильм «несет ожидаемый тип действия, и хотя более леденящие душу аспекты не слишком выражены, их достаточно для тех, кто хочет их найти». [10] Harrison's Reports назвал его «довольно хорошей картиной в своем роде, снятой в более роскошном масштабе, чем ее предшественники, и улучшенной цветной съемкой». [11]

История Hammer: The Authorised History of Hammer Films написала о фильме: «Структурно не более чем череда живописных и красиво освещенных убийств, меланхоличная подача и романтический подтекст «Мумии » придают ей определенную атмосферу, которая возвышает этого забинтованного зверя намного выше его кинематографических предшественников». [1] В настоящее время фильм имеет положительный рейтинг «Свежести» 89% на сайте Rotten Tomatoes , основанном на 9 отзывах. [12]

Нина Уилкокс Патнэм , соавтор оригинального фильма «Мумия» 1932 года , резко раскритиковала экранизацию студии «Хаммер», написав в письме в журнал Time : «Этот отвратительный английский ремейк был сделан без моего ведома или согласия, и для меня было ужасным шоком в возрасте 75 лет обнаружить, что такая работа приписывается мне, пусть и ошибочно и косвенно». [13]

В других СМИ

Фильм был адаптирован в 12-страничный комикс для выпуска журнала Hammer's Halls of Horror за июль 1978 года (#22) . [14] Он был нарисован Дэвидом Джексоном по сценарию Стива Мура . На обложке выпуска была изображена картина Брайана Льюиса, изображающая Кристофера Ли в роли Хариса. [15]

Фильм упоминается как оказавший особое влияние на серию «Доктор Кто» «Пирамиды Марса» (1975). [16]

Ссылки

  1. ^ Маркус Хирн и Алан Барнс, История Hammer: Официальная история фильмов Hammer , Titan Books, 2007 г., стр. 43
  2. ^ Клеменсен, Ричард (лето 1994). «Hammer Films раскапывает мумию». Midnight Maquee . № 47. стр. 75.
  3. ^ Информация о кассовых сборах фильмов Теренса Фишера во Франции на сайте Box office Story
  4. Howard Maxford (8 ноября 2019 г.). Hammer Complete: The Films, the Personnel, the Company. McFarland. стр. 70–71. ISBN 978-1-4766-2914-8.
  5. История ужасов: Взлет и падение дома Хаммера, Денис Мейкл, стр. 79.
  6. Плоть и кровь: Наследие ужасов Hammer (DVD). 1994.
  7. ^ "Жители Перта приближаются к своей мумии". The Courier . 31 января 2011 г. Получено 29 января 2017 г.
  8. «Мумия». Ежемесячный кинобюллетень . 26 (308): 124. Сентябрь 1959.
  9. Томпсон, Ховард (17 декабря 1959 г.).«Летучая мышь» на Double Bill». The New York Times : 51.
  10. "Мумия". Variety : 12. 15 июля 1959.
  11. ^ "«Мумия» с полностью британским актерским составом. Harrison's Reports : 107. 4 июля 1959 г.
  12. ^ "Мумия (1959) – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Получено 16 сентября 2020 .
  13. ^ Хирн, Маркус (2016). The Hammer Vault: Treasures from the Archive of Hammer Films (пересмотренное и обновленное издание). Лондон: Titan Books. стр. 30. ISBN 9781785654473.
  14. ^ "Мумия". Hammer's Halls of Horror . 2 (22). Top Sellers Limited. Июль 1978.
  15. ^ Питер Нормантон (2018). Оно выползло из гробницы: лучшее из гробницы, том 2. TwoMorrows Publishing. ISBN 978-1605490816. Получено 13 октября 2020 г. .
  16. ^ Маркус К. Хармс (2014). Доктор Кто и искусство адаптации: пятьдесят лет повествования . Роуман и Литтлфилд. стр. 118–120. ISBN 978-1442232846.

Библиография

Внешние ссылки