stringtranslate.com

Mach GoGoGo (аниме-сериал, 1997)

Mach GoGoGo (マッハGoGoGo , Mahha GōGōGō ) , иногда называемый New Mach GoGoGo (新・マッハGoGoGo , Shin Mahha GōGōGō ) , является ремейком 1997 года одноименного аниме-сериала 1967 года (вышедшего в эфирв США как Speed ​​Racer ). от Tatsunoko Production , оригинальных продюсеров. Шоу транслировалось в Японии в 1997 году по телевидению Токио и длилось всего 34 серии из запланированных 52.

В 1998 году компания Speed ​​Racer Enterprises планировала выпустить в США английский дубляж сериала под названием Speed ​​Racer Y2K , однако проект не увенчался успехом, и был дублирован только третий эпизод, «Серебряный призрак». [2]

Другая английская адаптация, Speed ​​Racer X , была произведена DIC Entertainment Corporation и Speed ​​Racer Enterprises и показана в США в недолговечном боевике Nickelodeon «SLAM!» в 2002 году. [ 3] Это шоу было быстро принято. снят с эфира (озвучено всего 13 серий) из-за судебного процесса между DiC Entertainment и базирующейся в Санта-Монике компанией Speed ​​Racer Enterprises, которой на тот момент принадлежали американские права на франшизу. [4]

Сериал был выпущен на Blu-ray в Японии 21 апреля 2017 года. [5] Funimation выпустила сериал под названием Mach GoGoGo: Restart с английскими субтитрами. [6]

Отличия от оригинальной серии

В этой версии Рекс Гонщик не убегает, а считается погибшим в результате несчастного случая во время испытаний Маха 5. Его отец, Попс, позже перестраивает Маха 5 с помощью новой системы безопасности под названием «Safety Seven», в которую встроены семь функций. автомобиль для защиты водителя, обозначенный буквами от A до G на рулевом колесе. Младший брат Рекса и второй сын Попса, Спид, решает пойти по стопам своего брата. Трикси появляется в этом сериале как репортер, который дружит со Спидом, причем Спритл является ее младшим братом (в отличие от младшего брата Спида в оригинале). [7]

Есть и отличия, существующие даже в оригинальной японской версии. Помимо другой фамилии Го (Хибики), другие персонажи были полностью заменены, но имеют схожие роли. Например, Май Казами - это «Мичи Симура» (оригинальная Трикси) в этом сериале, а ее младший брат Ватару представляет «Курио Мифунэ» (оригинальный Спрайтл). Хотя Попса по-прежнему зовут Дайсуке, Мама Гонщик (Ая Мифунэ в оригинале) теперь известна как Мисузу. В 20-й серии к актерскому составу присоединяется детеныш гориллы по имени Рокки, взяв на себя роль, которую в оригинальном сериале исполнял Санпей, или Чим-Чим в английском дубляже. Сабу, ученик механика Попса и друг Го в оригинальном сериале, был заменен Такуми, у которого та же роль. В английском дубляже используются те же названия, что и в оригинальном английском дубляже Speed ​​Racer , хотя семейная команда по-прежнему называется «Hibiki Motors».

Первые 21 эпизод образуют сюжетную арку, посвященную Гран-при Земли и событиям, приведшим к нему. Следующие 13 эпизодов сформировали новую сюжетную линию, связанную с путешествиями во времени . Когда скорость 5 Маха достигает 555 км/ч, Спид и его друзья отправляются в 2555 год, где миром правит синекожий инопланетянин по имени Хэндлер, который планирует использовать устройство под названием Колесо Иезекииля, чтобы управлять временем. [2]

Голосовой состав

Японский

Английский

Эпизоды

Другие СМИ

Двухтомная адаптация манги была опубликована на CoroCoro Comic в 1997 году. Это кодомо-манга, предназначенная для более молодой аудитории. [8]

Видеоигра , основанная на сериале, была разработана TOSE и издана Tomy Corporation эксклюзивно в Японии для Game Boy . В игре также есть поддержка Super Game Boy . [9]

Рекомендации

  1. ^ 作品データベース. Тацуноко Продакшн (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Проверено 6 октября 2008 г.
  2. ^ ab «Последствия скорости». Scifijapan.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2016 г. Проверено 18 января 2016 г.
  3. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультипликационные шоу: иллюстрированная энциклопедия, с 1949 по 2003 год (2-е изд.). МакФарланд и Ко, стр. 774–776. ISBN 978-1476665993.
  4. ^ Кролл, Джастин (23 апреля 2003 г.). «DIC подает на «Скорость» в суд» . Разнообразие. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 г. Проверено 6 сентября 2013 г.
  5. ^ "Аниме-сериал 'Mach GoGoGo' 1997 года выходит на Blu-ray" . Пост Фэндома. 13 февраля 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
  6. ^ «Анонсировано на Otakon 2017! - Funimation - Блог!». ВЕСЕЛАЯ анимация . 12 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Проверено 24 августа 2017 г.
  7. ^ "Тацуноко Про". Тацуноко Продакшн . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 г. Проверено 23 мая 2017 г.
  8. ^ "MachGoGoGo! (Спид-гонщик)" . Mangaland.es . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. . Проверено 22 мая 2017 г.
  9. ^ "Mach Go Go Go для Game Boy - Часто задаваемые вопросы по GameBoy" . Gamefaqs.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 22 мая 2017 г.

Внешние ссылки