Retama (также известный как rotem , иврит : רותם ) — род цветущих кустарников семейства бобовых , Fabaceae . Он принадлежит к трибе метельников , Genisteae . [2] Кусты метельника Retama в природе встречаются в Северной Африке, Леванте и некоторых частях южной Европы. Retama raetam и Retama monosperma имеют белые цветки, в то время как Retama sphaerocarpa имеет желтые цветки. В таксономии остается открытым вопрос о том , следует ли включатьчленов рода Retama в род Genista (см. Genisteae ).
Вид содержит цитизин — токсичный алкалоид.
В испанском языке название retama обычно используется для обозначения кустарников ракитника в целом, включая род Retama .
Род Retama был выделен в 1838 году Константином Самуэлем Рафинеском , название рода произошло от арабского названия. Рафинеск отметил, что род был включен в другие роды, включая Spartium , Cytisus и Genista , но он считал его отдельным. [3]
Название Lygos когда-то использовалось для Retama ; [4] [5] [6] теперь это отклоненное название ( nomen rejiciendum ) в Международном кодексе номенклатуры водорослей, грибов и растений . [7] Мишель Адансон описал и классифицировал род, ссылаясь на греческое растение «lygos» и на Педания Диоскорида . [8] В древнегреческом языке lygos (λύγος) было названием растения Vitex agnus-castus (витекс агнус-кастус) [9] или ивы или других растений с гибкими ветками. [10] Это же слово (в некоторых случаях латинизированное как Lygus ) использовалось в ботанике и зоологии для различных таксономических групп как компонент названий, например, Lygodysodea, Lygisyum, Lygistum, Lygodesmia и т. д. [11] [12]
Retama традиционно относят к трибе Genisteae и к подсемейству Papilionoideae в классификации 2017 года семейства Бобовые (Leguminosae).
Число видов в роде и их границы варьируются. По состоянию на сентябрь 2023 года [обновлять]Plants of the World Online , на основе African Plant Database, принял следующие виды: [1]
Некоторые источники относят R. rhodorhizoides к R. monosperma [13] , а другие источники определяют его как R. raetam . [14] Когда его признают отдельным видом, его распространение ограничивается Канарскими островами . [15]
Ретама может быть упомянута в Библии , в 3 Царств 19:4, Псалмах 120:4 и Иове 30:4, под названием rotem (ивр. רוֹתֶם/רֹתֶם). По мнению многих еврейских библейских комментаторов, Ретама используется в Библии как символ клеветы, так как при сжигании ее угли остаются горячими еще долгое время после того, как они почернеют. [16] [17] Однако этот перевод оспаривается, и другие комментаторы переводят это слово как « можжевельник ». [18] [16] [19]
