stringtranslate.com

Референдум о статусе Дарфура 2016 г.

Референдум о постоянном статусе Дарфура в составе Судана состоялся 11–13 апреля 2016 года. [ 1] [2] Первоначально он был запланирован на 1 и 2 июля 2011 года, [3] но был отложен. Мирное соглашение по Дарфуру, подписанное в мае 2006 года, включало положение о проведении такого референдума по всему региону Дарфур для определения постоянного статуса этого региона в составе Республики Судан . [4] Соглашение также учредило региональное управление Дарфура для оказания помощи в управлении регионом в преддверии референдума. Референдум подвергся бойкоту, привел к студенческим протестам и обвинениям в фальсификации результатов голосования. [5] Результаты были объявлены 23 апреля 2016 года и были в пользу сохранения статус-кво. [6]

Фон

В Мирном соглашении по Дарфуру говорилось, что референдум должен быть проведен через двенадцать месяцев после национальных выборов в Дарфуре и не позднее июля 2010 года. В то время референдум не состоялся. [7] В декабре 2010 года генеральный секретарь Переходного регионального управления Дарфура Халид Биллал Ахмад заявил, что народ Дарфура «примет окончательное решение» в 2011 году, подразумевая, что референдум будет проведен в этом году. [8] Председатель управления также заявил о своей приверженности референдуму в феврале 2011 года . [9]

3 марта 2011 года было заявлено, что референдум будет проведён в течение трёх месяцев. [10] [11]

9 марта 2011 года было объявлено, что в Дарфуре будут созданы еще два штата: Центральный Дарфур вокруг Залингея и Восточный Дарфур вокруг Эд-Даэйна . Президентский указ, официально утверждающий это, еще не был опубликован; повстанческие группы протестовали и заявляли, что это попытка еще больше разделить влияние Дарфура. Было также объявлено, что это изменение не повлияет на запланированный референдум. [12] Кабинет министров Судана одобрил план создания дополнительных штатов в Дарфуре 5 мая 2011 года. [13]

Был выпущен президентский указ, разрешающий подготовку к референдуму; в указе упоминались только три штата в Дарфуре, что указывает на то, что создание Центрального и Восточного Дарфура было отменено. Дата в указе не упоминалась. [14] В январе 2012 года были созданы два дополнительных штата, Центральный Дарфур и Восточный Дарфур, и произошла перестановка губернаторов. [15]

В июне 2011 года правительство Судана заявило, что если новое Дарфурское мирное соглашение будет принято до июля 2011 года, то подготовка к референдуму будет остановлена, поскольку новое соглашение заменит предыдущее Абуджийское соглашение 2005 года. Новое соглашение включает положения о компромиссе между тремя штатами и одним большим регионом Дарфур, предлагая структуру трех штатов и надзорного регионального управления. [16]

Всего за несколько дней до проведения референдума, когда подготовка была очень незначительной, было решено, что референдум будет отложен и что он состоится через год после подписания нового мирного соглашения. [17]

Правительство отложило референдум на 11 апреля 2016 года, и референдум был проведен на фоне опасений насилия. [18] Референдум будет направлен на объединение региона Дарфур, каким он был в 1994 году после того, как он был разделен на пять штатов в 2012 году. [19]

Параметры

Референдум предоставил избирателям выбор между « созданием региона Дарфур, состоящего из пяти штатов » или « сохранением статус-кво пяти штатов ». Референдум был организован и контролировался Суданской национальной избирательной комиссией, а мирное соглашение допускало присутствие международных наблюдателей. [20] [21]

После референдума, если большинство избирателей выберут вариант формирования региона Дарфур, то существующее региональное управление Дарфура сформирует конституционную комиссию для определения полномочий и структуры регионального правительства Дарфура. Затем конституция должна будет быть одобрена законодательными собраниями трех штатов Дарфура на совместном заседании в течение трех месяцев после референдума. Этот процесс будет контролироваться президентом Судана .

Референдум

Референдум предложил жителям Дарфура два варианта:

Или

В избирательном бюллетене один дом использовался в качестве символа для варианта одного региона, а группа из пяти домов использовалась для представления варианта пяти штатов. [22]

Референдум проводился в течение трех дней, с 11 по 13 апреля 2016 года.

Результат

Результаты были объявлены 23 апреля 2016 года: [23] [24]

Реакция

Международный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Судан устанавливает дату референдума об административном статусе Дарфура". Reuters . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г.
  2. ^ "Sudan Vision Daily - Details". Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 марта 2012 года .
  3. ^ "Избирательная комиссия Судана проведет референдум о статусе Дарфура в июле – People's Daily Online". English.people.com.cn . Получено 6 декабря 2011 г.
  4. ^ "Sudan Tribune". Sudan Tribune. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Получено 6 декабря 2011 года .
  5. ^ "Судан завершает референдум в Дарфуре на фоне бойкота оппозиции". Reuters . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г.
  6. ^ «Референдум в Дарфуре: «Вариант штатов» побеждает с большим перевесом».
  7. Совет по международным отношениям Дарфурского мирного процесса, 18 июня 2007 г. Архивировано 21 октября 2008 г. на Wayback Machine
  8. ^ SHRIG Архивировано 17 марта 2012 г. на Wayback Machine Sudan Human Rights Information Gateway, 6 декабря 2010 г.
  9. ^ "Sudan Human Rights Information Gateway (SHRIG) – DRTA; Абуджа определяет один регион для Дарфура путем референдума". SHRIG. 20 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  10. ^ "Судан проведет референдум по составу Дарфура | Главные новости | Reuters". Af.reuters.com. 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  11. ^ "Судан проведет референдум по статусу администрации Дарфура – ​​People's Daily Online". English.people.com.cn. 3 марта 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  12. ^ "Дарфур будет разделен на более мелкие штаты; протест повстанцев | Главные новости | Reuters". Af.reuters.com. 8 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  13. ^ "AFP: Суданский кабинет министров одобрил два новых штата Дарфура". 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  14. ^ "Президент Судана издает указ республиканцев о референдуме по статусу Дарфура – ​​People's Daily Online". English.people.com.cn. 30 марта 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  15. ^ "Sudan Tribune: Башир создает два штата в Дарфуре, перетасовывает губернаторов". Sudan Tribune. 10 января 2012 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
  16. ^ "Согласно мирному соглашению, Судан остановит подготовку к референдуму в Дарфуре". Радио Дабанга . Получено 6 декабря 2011 г.
  17. ^ "Судан и повстанцы ДОС договорились о дате референдума в Дарфуре – Sudan Tribune: Plural news and views on Sudan". Sudan Tribune . Получено 6 декабря 2011 г.
  18. ^ "Судан проводит референдум в Дарфуре, который, по словам США, подрывает мир". The Washington Post . Associated Press. 11 апреля 2016 г. ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  19. ^ "Референдум в Дарфуре прошел на фоне опасений апатии избирателей". www.aljazeera.com . Получено 11 апреля 2016 г.
  20. ^ "Microsoft Word - dpa.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 декабря 2011 . Получено 6 декабря 2011 .
  21. Дарфурское мирное соглашение. Государственный департамент США, 8 мая 2006 г.
  22. ^ «Перемещенные лица отвергают кампанию президента Судана в Дарфуре».
  23. ^ «Референдум в Дарфуре: «Вариант штатов» побеждает с большим перевесом».
  24. ^ «Дарфур голосует за статус-кво пяти штатов: руководитель референдума».
  25. ^ Эль-Фашир (11 апреля 2016 г.). «Судан голосует на референдуме в Дарфуре как бойкот повстанцев» . Проверено 18 апреля 2016 г. - через alarabiya.net.
  26. ^ Синьхуа. «Судан вызывает спецпредставителя США из-за замечания Вашингтона о референдуме в Дарфуре». Standard Digital News . Получено 18 апреля 2016 г.

Внешние ссылки