54°43′47.23″N 4°26′26.08″W / 54.7297861°N 4.4405778°W / 54.7297861; -4.4405778
Лагерь Риспейн — это остатки укрепленной фермы в 1 миле к западу от Уитхорна , Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия . [1] Это один из главных археологических памятников железного века в Шотландии. Имущество находится под опекой Historic Environment Scotland . Доступ осуществляется через ферму у шоссе A746 к югу от Уитхорна.
Название Риспейн может происходить от местного эквивалента древневаллийского слова rhwospen , означающего «вождь возделанной земли», — название, безусловно, подходящее для такой престижной фермы, как эта.
Сегодня он состоит из двух широких земляных валов, разделенных рвом , изначально почти шестиметровой глубины, окружавшим ограждение площадью почти полгектара . Его оборонительные сооружения сохранились настолько хорошо, что до середины 1970-х годов археологи считали это место либо римским фортом , либо средневековой усадьбой. Однако раскопки в начале 1980-х годов предоставили доказательства того, что оно было заселено между 100 г. до н. э. и 200 г. н. э. местными кельтскими фермерами. Радиоуглеродное датирование предоставило доказательства того, что это место определенно было заселено около 60 г. до н. э. [2]
Раскопки выявили следы деревянных ворот на северо-востоке, которые, вероятно, были связаны с деревянным частоколом, идущим вдоль вершины внутреннего вала . Также были обнаружены свидетельства больших деревянных круглых домов внутри ограждения, один из которых имеет диаметр тринадцать с половиной метров. В юго-восточном углу рва раскопки обнаружили квадратную яму, возможно, цистерну . Разводили крупный рогатый скот , овец и свиней , а охота в окрестностях обеспечивала оленину . Ячмень и пшеница могли использоваться не только в качестве продуктов питания, но также, в случае ячменя , в пивоварении .