stringtranslate.com

Родовой дом

Родовой дом — это место происхождения расширенной семьи, в частности, дом , которым владеет и который охраняет одна и та же семья на протяжении нескольких поколений. [ требуется ссылка ] Термин может относиться к отдельному дому или поместью, или к более широкой географической области, такой как город , регион или целая страна . Родовой дом может быть физическим местом, частью ряда мест, которые ассоциируются с государством, нацией или регионом. [1] В последних случаях может использоваться фраза родовая родина . [2] В частности, концепция диаспоры требует концепции родового дома, из которого берет начало диаспора. [3] Однако также возможно, что «семья, живущая в родовом доме, окружена видимыми, физическими символами семейной преемственности и солидарности». [4]

Родовой дом в стиле «бахай на бато» в Себу, Филиппины.

Родовые поместья и диаспора

Некоторые социологи считают, что родовые поместья играют центральную роль в потребности людей обрести чувство укорененности и плавно переходить от одного этапа жизни к другому. [5] Люди поддерживают связь со своими родовыми поместьями на физическом, культурном, символическом и духовном уровне, и эти связи по-разному исследуются представителями разных поколений мигрантов. [5] Существование современных технологий, глобализация и расширенный доступ к Интернету через социальные сети также позволяют людям с большей легкостью получать доступ к искусству, веб-сайтам и изображениям своих родовых поместий и родины. [6]

Некоторые культурные группы также нашли способы участия и заботы о своих родовых домах, несмотря на физическое разделение или разрушение в результате войны или стихийных бедствий . В случае с хьолмо , разрушение их местных деревень в Катманду после землетрясения 2015 года заставило некоторых членов общины восстановить свои родовые дома из обломков, чтобы физически сохранить связь со своим местом. [7]

Обломки разрушенного родового дома.

Некоторые члены общины хьолмо восстановили монастырь в Тинчули , одном из городов, куда они переселились. Давиде Торри, социолог, отметил, что это способ хьолмо сохранить свое наследие живым, находя и строя место для культурной и религиозной деятельности и поддерживая чувство общности. [7]

Экспатриация на родину предков

Процесс возвращения или обретения чувства связи с домом предков или родиной играет роль в поиске принадлежности и создании чувства личной и культурной идентичности . Многие люди возвращаются домой из-за владения жильем, сильного национализма или желания восстановить старые социальные отношения. [1]

Однако не все экспатрианты или те, кто возвращается на родину предков, мотивированы этими чувствами. Дистанция или близость человека к своим культурным корням может варьироваться от безразличия до сильной приверженности. [8]

Людям, которые возвращаются в родовые дома, часто приходится переходить из одной культурной рамки в другую или вести переговоры о множественных идентичностях, включая идентичности из принимающей страны или стран, в результате их происхождения из диаспорального движения. Диаспоры существуют как в западных, так и в восточных странах и направляют «потоки» движения по всему миру – например, потоки миграции в пределах Востока, с Востока на Запад, с Запада на Восток и из одной западной страны в другую. [9]

Потоки миграции между странами также определяются тем фактом, что экономические возможности сконцентрированы в крупнейших городах мира, как на Востоке, так и на Западе. [9] Другие социальные и политические факторы, такие как дискриминация и отсутствие возможностей для меньшинств в зарубежных странах, также стимулируют потоки экспатриантов, возвращающихся на родину предков. [9] Таким образом, возвращение на родину предков может быть связано с чувством включенности в большую культурную группу большинства. [1]

Исследования показали, что феномен переезда на родину предков мотивируется рядом факторов, которые могут включать в себя желание исследовать и познать больше мировых культур, желание бежать от войны или социальных и политических трудностей в родной стране, желание построить карьеру на родине предков или желание участвовать в экономике родной земли или найти большие экономические возможности. [9]

Родовые поместья и благополучие

Потребность в родовом доме в жизни человека некоторые исследователи считают фундаментальной потребностью человека, потребностью в привязанности к месту и связанным с ним значениям, опыту, практикам и культуре. [1]

Родовые дома и родовые земли часто ассоциируются с родовым или родным языком, детскими воспоминаниями, блюдами и вкусами культур, а также со знакомыми людьми и обычаями. [10] Эти образы часто ассоциируются с сильной сентиментальностью или комфортом для людей в разных культурах. - воссоединение со своими «корнями» считается формирующим и значимым индивидуальным опытом различными социологами. [1]

По мнению некоторых исследователей, преимущество, которое дает человеку привязанность к своему родовому дому, заключается в способности интегрировать свой жизненный опыт и привязанности в связную историю жизни или чувство собственного «я». [1]

Родовой дом в стиле «бахай на бато» в Себу, Филиппины, который также является популярным туристическим направлением.

Родовые поместья и туризм

Родовые поместья сыграли ключевую роль в развитии туризма на международном уровне, особенно между принимающими странами и странами происхождения и/или рождения в нескольких диаспорах. Туризм в родовые поместья распространен по всему миру, особенно в таких странах, как Шотландия, Филиппины и Китай среди прочих. Часть того, что движет потоком туризма в города, достопримечательности и места с родовыми поместьями, — это мигранты, посещающие или возвращающиеся в свои родные города, или последующие поколения мигрантов, посещающие свои родные города. Это может быть частью попыток приобщиться к своему культурному наследию или обусловлено другими факторами. [11]

Родовые дома и родовые земли являются ключевой частью туристического маркетинга, с ностальгией, поиском личной идентичности, желанием соединиться со своими корнями и опытом своего родового наследия, одной из ключевых частей повествования, которое социологи наблюдали у туристов. Социологи обнаружили, что эти факторы стимулируют повторное посещение, особенно среди туристов-мигрантов. [11]

Мотивы, которые привлекают других туристов в родовые поместья и на родовые земли, также включают желание насладиться эстетикой или архитектурой родовых поместий и желание прикоснуться к традициям культуры , которая не является их собственной. [11]

Родовые поместья по культуре

Родовые поместья в индийской культуре

Родовой дом в Калькутте, Индия

В Индии существует большое количество родовых домов, включая более традиционно построенные, построенные во времена колониального правления и традиционно принадлежащие членам высших замков или феодальных поместий. Известный тип родового дома в Индии включает дом касты Четтиар , которая является подгруппой тамильского сообщества. [12] Родовые дома Четтиар часто представляют собой большие, богато украшенные дома или особняки, построенные для размещения членов большой семьи. [12] Эти дома часто состоят из двух этажей и традиционно строились для разделения мужчин и женщин, причем владения женщин находятся внутри дома и занимаются домашними делами, а мужские — во внешних покоях, чтобы содействовать заключению деловых сделок и другим общественным делам. В соответствии с их культурной практикой индуизма , дверные проемы дома часто украшаются изображениями индуистских божеств , а определенные комнаты дома используются для поклонения. [12] [13]

Индийские родовые дома также включают дома бывших феодалов , или талукдаров , которые были потеряны или в основном освобождены во время раскола Индии и Пакистана в 1947 году. Эти дома были предметом многочисленных судебных споров, и многие наследники боролись за то, чтобы вернуть себе владение этими объектами. [12] [13]

В Керале , юго-западном индийском штате, родовые дома строятся с использованием местных материалов, включая дерево, глину, бамбук и солому. [14] Родовые дома в этом регионе не следуют традиционно богато украшенным стилям архитектуры, а вместо этого строятся для функциональности и в соответствии с правилами Мансары, древней индуистской системы, которая сравнивает схему строительства дома с мандалой . [ 14] Согласно местной культурной практике, родовой дом в форме мандалы представляет собой связь между существами и божественным, или вселенной. Декоративные элементы в этих домах минималистичны, в отличие от храмов или других мест поклонения. [14] Эти более простые и более традиционные архитектурные стили имеют естественные способы сохранения энергии, включая ветроуловители, регулирование температуры и орошение дождевой водой, а также защиту от стихий. [14]

Традиционный дом в Керале.

Родовые поместья в китайской культуре

Родовые дома играют важную роль в китайской культуре и обществе. Существуют источники, которые специально описывают их как дома патрилинии. [15] Исследования показывают, что эти идентичности дома и места имеют решающее значение в переговорах об идентичности и процессах идентичности в стране. [16] Помимо говорения на китайском языке и «действия» по-китайски (например, поклонение и почитание своих предков), наличие родового дома в Китае является ключевой частью того, чтобы быть китайцем для тех, кто живет за границей. [17] Родовые дома в китайской культуре часто отражают историю каждой отдельной семьи, причем каждая семья включает в себя святилища для умерших членов семьи и другие памятные вещи или значительные вещи умерших. Родовые дома также часто включают в себя фотографии и картины членов семьи, а также артефакты из различных периодов истории нации и семьи. [18]

Родовой дом семьи Сье в переулке Цзиби в Китае

Традиционная структура китайских родовых домов включает наличие двух отдельных залов, один частный, для хранения артефактов, таких как родовые таблички, и один общественный, для приема гостей. Внутренняя и внешняя структура и архитектура родовых домов часто декорируются в соответствии с китайским принципом фэн-шуй, который, как говорят, приносит удачу и отводит неудачу от семьи и дома. [18] Другие структурные аспекты, такие как размер залов, представляли определенный ранг семьи в императорском Китае . [19] [18]

Родовые залы в китайской культуре служат различным целям, в том числе в качестве игровой площадки для детей, а также в них проводятся значимые мероприятия, такие как семейные посиделки, свадьбы, городские собрания, праздники, возвращения домой и даже публичное наказание. [19]

Недавним явлением, связанным с китайскими родовыми поместьями, является возвращение членов китайской диаспоры на родину. [1] [11] Фактором, влияющим на возвращение китайских мигрантов на родовые поместья, является экономический рост, происходящий на родине предков с течением времени после миграции, что создает новые экономические возможности, которые в противном случае не существовали бы. Это заставляет китайских мигрантов искать работу в самом Китае, вызывая явление, называемое самоинициированной экспатриацией. [9]

Опыт самоинициированных экспатриантов — это опыт, который часто сопровождается сложными эмоциональными и связанными с идентичностью корректировками. Самоинициированные экспатрианты часто проходят через форму культурной адаптации и ассимиляции, которая сильно различается в зависимости от индивидуальных обстоятельств и воспитания или даже знакомства с языком и местным образом жизни. [9] Этот опыт также может часто приводить к тому, что человек чувствует себя либо этническим меньшинством, либо большинством, или быть чреватым проблемами языкового барьера, дискриминации и общей сложностью интеграции после жизни за границей. [9]

Китайские родовые поместья также существуют в странах за пределами материкового Китая, в частности, в таких странах, как Малайзия. Известные родовые поместья включают родовой дом клана Ки в Сунгай Бакапе или Зал предков Тан в Гонконге , которому около 700 лет. [19]

Родовые поместья в филиппинской культуре

Родовые дома на Филиппинах принадлежат поколениям одной семьи. Они остаются важной частью австронезийской филиппинской культуры , поскольку связывают большие кланы и семьи, которые иногда распространяются на обширные территории и за рубежом с более широкой филиппинской диаспорой, с единым домом и происхождением. Родовые дома связаны с концепцией родовых городов, распространенной по всей Азии.

Родовые дома являются символом долголетия и преемственности семьи или клана и служат центральными местами встреч для семейных воссоединений, а также для особых событий, ритуалов, церемоний и функций. Матриарх или патриарх семьи обычно живет в этом доме, который управляет ее делами; предоставляя другим членам семьи в опасности безопасное убежище.

Родовые дома филиппинцев часто выполнены в архитектурном стиле бахай на бату (архитектурный стиль колониальной эпохи, популярный между XVII и XIX веками: смесь местных австронезийских , колониальных испанских и китайских архитектурных концепций и особенностей), в традиционном филиппинско - австронезийском деревянном стиле торогана или традиционном стиле бахай кубо и стиле Кордильерских бале/фале, который возник за несколько столетий до колониального правления; или в сочетании местного базиса с современными элементами и пристройками.

Некоторые родовые дома перечислены как национальные святыни , такие как святилище Агинальдо , святилище Марсело Х. дель Пилар и святилища Рисаля в Каламбе, Лагуне , Интрамуросе (старая Манила) и Дапитане, Замбоанга-дель-Норте . Многие родовые дома, которые хорошо или в первозданном виде сохранились на протяжении столетий, обозначены как дома наследия Филиппинским реестром культурных ценностей .

Более широкое международное сообщество филиппинцев из диаспоры ассоциирует себя с общенациональной филиппинской идентичностью, однако различия в языке, архитектурных стилях и субкультурах от острова к острову способствуют большому разнообразию стилей и культур вокруг прародин и земель предков разных групп.

Архитектурные стили сильно различаются от провинции к провинции или от региона к региону. Стили филиппинских родовых домов «Bahay na bato» стали центральной частью движения, называемого «сознанием наследия» такими организациями, как Tuklas Pilipinas, которые поощряют большее понимание, признание и участие в туризме и защите родовых домов местными жителями. [20]

Родовые поместья в венгерской культуре

Венгры считают своей прародиной Урал в ранние средневековые периоды мира. Это отчасти связано с монахом-юлианцем, который нашел венгра в столице Волжской Булгарии, а затем отвез его в венгерскую общину, проживающую на Урале. Это взаимодействие между ними было значительным в венгерской культуре и привело к установлению Урала как их восточной прародины. Эта территория позже была известна как Magna Hungaria (Великая Венгрия). Это обозначение было далее использовано современными историками и венграми, живущими в недавнее время. [21]

Родовые поместья в тайской культуре

Традиционный тайский дом [22] приобрел свой собственный уникальный стиль за сотни лет эволюции. Сделанный из дерева и возведенный на колоннах, он идеально адаптирован к окружающей среде.

Различные архитектурные стили представлены в зависимости от региона страны, отличаясь в основном видом декора и отделки, которые используются на местном уровне. Тайские дома имеют общую черту, независимо от того, в каком районе страны они построены, способ, которым их платформа возвышается над столбами, обеспечивая защиту от непогоды, диких животных и грязи.

Родовые поместья в Соединенном Королевстве

Картина родового дома в Ли, Линкольншир, Соединенное Королевство.
Картина с изображением английского родового дома в Чатсворте, Дербишир.

Один автор сказал о фразе «родовое гнездо», что она «вызывает в воображении образы европейских баронов, обедающих в прохладных залах, в то время как темные портреты и пустые доспехи молчаливо смотрят вниз» [23] .

Было отмечено, что «термин «родовой дом» — обычно применяемый к усадьбе и залам графства — гораздо более применим к [небольшим] коттеджам», поскольку богатые семьи могут вымереть или иным образом отказаться от своей земли, в то время как более бедные семьи продолжают занимать те же дома в течение поколений. [24]

Британский исторический драматический телесериал «Аббатство Даунтон» снимался в замке Хайклер , родовом поместье нескольких семей, включая нынешних лорда и леди Карнарвон.

Родовые поместья в современной культуре

Родовые дома являются местом действия множества произведений искусства, как художественных, так и документальных. В современной филиппинской культуре художники и предприниматели исследуют различные варианты использования своих местных родовых домов в рамках процесса создания искусства, продвижения семейного бизнеса или туризма. [25] Резиденция Пабло С. Антонио в городе Пасай, особняк Сикия в Вигане и Каса Горордо в Себу являются примерами родовых домов, которые использовали искусство в качестве инструмента продвижения туризма и получения наследия своей семьи. [25] Некоторые родовые дома, особенно в стиле бахай на бато, также были преобразованы в гостевые дома, такие как Каса Фелиз в Сорсогоне. [10]

В современной международной культуре « Прогулка героя» Аниты Рау Бадами использует родовой дом ее семьи как место действия семейного конфликта, драмы и истории. [26]

Роман Викрама Сета, а также одноименный сериал Netflix « Подходящий мальчик » показывают пренебрежение к родовому дому Ханов, вымышленной семьи феодалов, в десятилетие после разделения Индии и Пакистана.

Родовые поместья и искусство

Искусство, в частности визуальные средства, такие как рисунок, фотография, кино и анимация, могут использоваться людьми для изучения их субъективного опыта или воспоминаний, окружающих реальный или воображаемый родовой дом. [27] Такие исследователи, как Эдвард Адемолу, изучали способы, с помощью которых визуальное искусство людей, окружающее их реальные и воображаемые родовые дома, может обращаться к более широким дискурсам смысла через свои сенсорные и структурные элементы.

Это исследование, проведенное в Великобритании, провело контент-анализ различных рисунков и фантазий детей об их «родовом доме», чтобы лучше понять их представления о своем наследии. В Соединенном Королевстве проживает много разных африканских общин, которые имеют семейные знания о своем родовом доме, и это исследование позволило исследователям оценить, какое влияние родовой дом оказывает на отдельных лиц. [27] По словам Адемолу, это опыт, который особенно ценен для тех членов британской африканской диаспоры, которые не имели физического опыта в своих родовых домах или на родине и полагаются на рассказы других. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Ли, Тингтинг Элле; Чан, Эрик Так Хин (ноябрь 2018 г.). «Коннотации родового дома: исследование привязанности к месту несколькими поколениями китайской диаспоры». Население, пространство и место . 24 (8): e2147. doi :10.1002/psp.2147.
  2. ^ Рассел Кинг, Анастасия Христу, Пегги Левитт, Связи с диаспоральной родиной: второе поколение и мобильность предков по «возвращению» (2015), стр. 1.
  3. ^ Аарон Янхолмс, «Артикуляция коллективных воспоминаний о рабстве и «доме» среди африканских экспатриантов диаспоры в Гане», в Сабине Маршалл, Туризм и воспоминания о доме: мигранты, перемещенные лица, изгнанники и диаспоральные сообщества (2017), гл. 11.
  4. Эрнест Уотсон Берджесс, Харви Джеймс Локк, Мэри Маргарет Томс, Семья: от традиций к товариществу (1971), стр. 450.
  5. ^ ab Li, Tingting Elle; Chan, Eric Tak Hin (2018-04-15). «Коннотации родового дома: исследование привязанности к месту несколькими поколениями китайской диаспоры». Население, пространство и место . 24 (8): e2147. doi :10.1002/psp.2147. ISSN  1544-8444.
  6. ^ Тайнер, Джеймс А.; Кульке, Олаф (декабрь 2000 г.). «Общенациональные идентичности: представления филиппинской диаспоры во всемирной паутине». Asia Pacific Viewpoint . 41 (3): 231–252. doi :10.1111/1467-8373.00120. ISSN  1360-7456.
  7. ^ ab Torri, Davide (2017-07-03). «Забота о наследии предков вдали от дома: хьолмо адиваси (коренные жители) Хеламбу в Катманду». Material Religion . 13 (3): 385–386. doi :10.1080/17432200.2017.1335087. ISSN  1743-2200. S2CID  193932323.
  8. ^ Ричардсон, Кристофер; Нг, Ким Хва (10.09.2019). «Нет места лучше дома? Самостоятельно инициированные экспатрианты на родине своих предков». Asia Pacific Journal of Human Resources . 59 (3): 506–528. doi : 10.1111/1744-7941.12242. ISSN  1038-4111. S2CID  203518151.
  9. ^ abcdefg Ричардсон, Кристофер; Нг, Ким Хва (июль 2021 г.). «Нет места лучше дома? Самостоятельно инициированные экспатрианты на родине своих предков». Asia Pacific Journal of Human Resources . 59 (3): 506–528. doi : 10.1111/1744-7941.12242. ISSN  1038-4111. S2CID  203518151.
  10. ^ ab "Мой собственный Сорсогон 'телесерье'". Образ жизни исследователя . 25 марта 2022 г. Проверено 17 мая 2022 г.
  11. ^ abcd Murdy, Samantha; Alexander, Matthew; Bryce, Derek (2018-02-01). «Что тянет предковых туристов «домой»? Анализ мотивов предковых туристов». Tourism Management . 64 : 13–19. doi : 10.1016/j.tourman.2017.07.011. ISSN  0261-5177.
  12. ^ abcd Рамалакшми, Л.; Арулселван, С. (2020-10-01). «Пространственные и коммуникационные практики женщин Четтиар в их родовых домах». Media Asia . 47 (3–4): 123–143. doi :10.1080/01296612.2020.1852371. ISSN  0129-6612. S2CID  229344438.
  13. ^ ab "Индия, Пакистан и битва одного человека за возвращение своего родового дома". Financial Times . 2017-06-09 . Получено 2022-05-27 .
  14. ^ abcd Чангали, Шридеви; Пол, Рози (2019), Редди, Б. В. Венкатарама; Мани, Монто; Уокер, Пит (ред.), «Роль земляных материалов в сельской народной архитектуре: случай родового дома Анавангот», Земляные жилища и сооружения , Springer Transactions in Civil and Environmental Engineering, Сингапур: Springer Singapore, стр. 437–446, doi : 10.1007/978-981-13-5883-8_37, ISBN 978-981-13-5882-1, S2CID  166488764 , получено 2022-05-27
  15. ^ Лью, Алан А. (2004). Соблазны места: географические перспективы глобализации и туристических ландшафтов . Оксон: Routledge. стр. 280. ISBN 978-1-134-65187-0.
  16. ^ Диллон, Майкл (2018). Китайские меньшинства дома и за рубежом . Оксон: Routledge. ISBN 978-1-351-84603-5.
  17. ^ Гунде, Ричард (2002). Культура и обычаи Китая. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Publishing Group. С. 35. ISBN 978-0-313-30876-5.
  18. ^ abc Уильямс, Джеймс; Хентшке, Фелиситас, ред. (2018-09-11). Быть дома. doi : 10.1515/9783110582765. ISBN 9783110582765. S2CID  240166385.
  19. ^ abc Ma, Amy (2009-10-23). ​​«Дверь в прошлое». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 2022-05-24 .
  20. ^ Кинтанар, Андреа Наташа; Барретто-Тесоро, Грейс (03 марта 2020 г.). «Повышение осознания наследия в Пинагбаянане, Сан-Хуан, Батангас, Филиппины | Журнал СПАФА . 4 . дои : 10.26721/spafajournal.v4i0.612 . ISSN  2586-8721. S2CID  216266314.
  21. ^ Белавин, А. М., Крыласова, Н. Б., и Иванов, ВА (2015). Урал и проблема «восточной прародины» венгров. Европейский журнал науки и теологии, 11(3), 201-207.
  22. ^ "Дома в Таиланде: традиционный и исторический дизайн". Азиатская архитектура . Получено 28 марта 2023 г.
  23. Джулия Лихтблау, The Old-House Journal (1984), том 12, стр. 167.
  24. Country Life (1898), т. 3, стр. 196.
  25. ^ ab "Родовой дом филиппинского национального художника исследован студентом-художником". Manila Bulletin . 2022-01-26 . Получено 2022-05-17 .
  26. ^ "Finlay, Most Rev. Terence Edward, (19 May 1937–20 March 2017), Archbishop of Toronto and Metropolitan of the Ecclesiastical Province of Ontario, 2000–04", Who's Who , Oxford University Press, 2007-12-01, doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u37888 , получено 2022-05-27
  27. ^ ab Ademolu, E. (2021). Изображенная Африка: рисунок как методология визуального качественного исследования для изучения представлений британской африканской диаспоры об их родовом «доме». Визуальные исследования, 1-15.
  28. ^ Адемолу, Эдвард (29.06.2021). «Изображенная Африка: рисунок как методология визуального качественного исследования для изучения представлений британской африканской диаспоры об их родовом «доме»». Visual Studies . 37 (4): 296–310. doi : 10.1080/1472586X.2021.1942187 . ISSN  1472-586X. S2CID  237904679.