stringtranslate.com

Ведущая роль партии

Руководящая роль партии является конституционным принципом, наиболее распространенным в коммунистических государствах . Он гласит, что правящая партия руководит государством в силу того, что является авангардом пролетариата .

Руководящая роль партии впервые была закреплена в статье 126 Сталинской Конституции , в которой Коммунистическая партия Советского Союза определялась как «авангард трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя и как руководящее ядро ​​всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных».

Статья 6 Конституции СССР 1977 года подтвердила роль Коммунистической партии Советского Союза (КПСС) как «руководящей и направляющей силы советского общества». Текст статьи приводится в переводе на английский язык.

Руководящей и направляющей силой советского общества, ядром его политической системы, всех государственных и общественных организаций является Коммунистическая партия Советского Союза. КПСС существует для народа и служит народу.

Коммунистическая партия, вооруженная марксизмом-ленинизмом, определяет генеральные перспективы развития общества, курс внутренней и внешней политики СССР, руководит великой созидательной работой советского народа, придает его борьбе за победу коммунизма планомерный, систематический и теоретически обоснованный характер.

Все партийные организации действуют в рамках Конституции СССР.

Аналогичные положения были обнаружены в конституциях других коммунистических государств.

15 марта 1990 года III Чрезвычайный съезд народных депутатов СССР внес изменения в статью 6 [1] , изложив ее в следующей редакции:

Коммунистическая партия Советского Союза, другие политические партии, а также трудовые, молодежные и другие общественные организации и массовые движения через своих представителей, избранных в Советы народных депутатов , и в иных формах участвуют в выработке политики Советского государства, в управлении государственными и общественными делами.

Этот шаг был предпринят Михаилом Горбачевым одновременно с созданием должности президента СССР (которую он рассматривал в основном как должность для себя), а также как средство формализовать переход к многопартийной политической системе . [2] После внесения поправок в статью 6 Конституции КПСС фактически утратила право управлять государственным аппаратом Советского Союза , что открыло путь к многопартийной демократии.

Похожие статьи есть или были в конституциях многих других стран. Например, в конституции Китая говорится, что «определяющей чертой социализма с китайской спецификой является руководство Коммунистической партии Китая» [3] , в то время как конституция Коммунистической партии Китая объявляет партию «высшей силой политического руководства» [4] .

Ссылки

  1. ^ "Закон СССР от 14 марта 1990 г. N 1360-I "Об учреждении должности Президента СССР и внесении изменений и дополнений в Конституцию (Основной Закон) СССР"". Garant.ru . Получено 12 июля 2010 г.
  2. ^ "Отмена 6-й статьи Конституции СССР о руководящей роли КПСС. Справка" . РИА Новости. 14 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 12 июля 2010 г.
  3. ^ Вэй, Чанхао; Ху, Тайгэ (11 марта 2018 г.). «Аннотированный перевод: поправка 2018 г. к Конституции КНР (версия 2.0)». NPC Observer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  4. ^ Сюй, Вэй (28 октября 2022 г.). «Разработана поправка к Уставу партии». China Daily . Получено 4 ноября 2023 г.