«Самый дальний берег» — фэнтезийный роман американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин , впервые опубликованный издательством Atheneum в 1972 году. Это третья книга в серии, обычно называемой « Цикл Земноморья» . Поскольку следующий роман о Земноморье, «Техану» , был выпущен только в 1990 году, «Самый дальний берег» иногда называют последней книгой в так называемой трилогии о Земноморье, начинающейся с «Волшебника Земноморья» [a] и «Гробниц Атуана» . Спустя десятилетия «Самый дальний берег» следует за волшебником Гедом в его последнем приключении.
«Самый дальний берег» получил Национальную книжную премию 1973 года в категории «Детские книги» . [2] Анимационный фильм студии Ghibli «Сказания Земноморья» был в основном основан на этом романе. [3]
Зловещая, необъяснимая болезнь распространяется по всему Земноморью. Магия теряет свою силу; песни забываются; люди и животные заболевают или сходят с ума. Сопровождаемый Арреном, молодым принцем Энлада , архимаг Гед покидает остров Рок, чтобы найти причину. На своей лодке Лукфар они плывут на юг в город Хорт, где сталкиваются с одурманенным наркотиками волшебником по имени Харе. Они понимают, что Харе и многие другие находятся под заклинанием сна могущественного волшебника, который обещает им жизнь после смерти ценой их магии, их личности и всех имен, то есть всей реальности. Гед и Аррен продолжают путь на юго-запад к острову Лорбанери, некогда славившемуся своим крашеным шелком, но магия крашения была утеряна, а местные жители безразличны и враждебны.
Спасаясь от удушающего отчаяния, Гед и Аррен продолжают путь на юго-запад к самым дальним островам Пределов. Аррен попадает под влияние темного волшебника, и когда Геда ранят враждебные островитяне, Аррен не может заставить себя помочь. Когда жизнь Геда угасает, их дрейфует в открытом океане, где их спасают Плотоядные люди, кочевники, которые живут на больших плотах за пределами любой земли. Распространяющееся зло еще не достигло их, и они выхаживают Геда и Аррена, возвращая им здоровье. На празднике середины зимы приходит болезнь, и певцы лишаются дара речи, не в силах вспомнить песни.
Дракон Орм Эмбар прибывает по ветру и умоляет Геда отплыть на Селидор, самый западный из всех островов, где темный волшебник уничтожает драконов, существ, воплощающих магию. Гед и Аррен путешествуют мимо Драконьего пути к югу от Селидора, встречая драконов, летающих и пожирающих друг друга в состоянии безумия. На Селидоре их ждет Орм Эмбар, но он тоже потерял дар речи. После поисков они находят волшебника в доме из драконьих костей на западной оконечности Селидора — на краю света.
Гед узнает в волшебнике Коба, темного мага, которого он победил много лет назад. После своего поражения Коб стал экспертом в темных искусствах некромантии , отчаянно желая избежать смерти и жить вечно. Сделав это, он открыл брешь между мирами, которая высасывает всю жизнь. Когда Коб парализует Геда посохом давно умершего мага, Орм Эмбар пронзает себя им, сокрушая Коба в последней попытке. Но немертвого Коба нельзя убить, и он ползет обратно в Сухую Землю мертвых, преследуемый Гедом и Арреном. В Сухой Земле Геду удается победить Коба и закрыть брешь в мире, но для этого требуется пожертвовать всей его магической силой.
Они путешествуют еще дальше, ползком через Горы Боли обратно в мир живых, где их ждет старший дракон Калессин. Он переправляет их на Рок, оставляя Геда на его детском острове Гонт. Аррен исполнил многовековое предсказание последнего Короля Земноморья: «Тот унаследует мой трон, кто пересек темную землю, живя, и пришел к далеким берегам дня». Аррен воссоединит раздробленные острова как будущий Король Лебаннен (его настоящее имя).
Первоначально Ле Гуин предложила два варианта концовки истории. В одном из них, после коронации Лебаннена, Гед в одиночку отправляется в океан и больше о нем никто не слышит. В другом случае Гед возвращается в лес своего родного острова Гонт. В 1990 году, через семнадцать лет после публикации «Самого дальнего берега» , Ле Гуин выбрала второй вариант концовки, продолжив историю в «Техану» .
Как и обе предыдущие книги трилогии, « На самом дальнем берегу» — это роман воспитания . История в основном рассказывается с точки зрения Аррена, который развивается от мальчика, который стоит с благоговением перед хозяевами Рока, до мужчины, который уверенно обращается с драконами на Селидоре, и который в конечном итоге станет первым королем за столетия и объединит мир Земноморья.
Гед также повзрослел. Он больше не тот импульсивный мальчишка, который сам проложил трещину между мирами в «Волшебнике Земноморья» , или тот невероятно уверенный в себе молодой человек, который плыл по «Бегу Дракона» и в одиночку отправился в Гробницы Атуана . Теперь его действиями руководит не слава, а только необходимость. Гед больше не будет владеть магией ради острых ощущений от власти, славы или самодовольства и говорит импульсивному Аррену: «Не делай ничего, потому что это кажется хорошим; делай только то, что ты должен сделать и что ты не можешь сделать никаким другим способом». [4]
В каком-то смысле Коб — это альтер эго Геда — Гед, который не свернул с опасного пути призывания мертвых, который искушал Геда в юности, но продолжил идти до своего окончательного завершения. Таким образом, финальное столкновение Геда с Кобом и закрытие дыры между мирами повторяет его столкновение с Тенью в первой книге, которая была альтер эго Геда более явным образом. Закрытие Гедом этой злой дыры ценой полной потери своей силы (и почти своей жизни) также можно рассматривать как исполнение его желания «отменить зло» своего собственного некромантического заклинания, которое он в юности выразил тогдашнему архимагу Геншеру (и которое, как сказал ему архимаг, он в то время не был способен осуществить).
Благодаря более глубокому пониманию Баланса [5] и Равновесия, охватывающих Земноморье (фундаментальные части даосизма , философии, которую Ле Гуин пропагандирует в своих работах), а также того, что жизнь происходит из смерти, а смерть происходит из жизни (сама смерть является уравновешивающей силой в книге [6] ), Гед изображен как более мудрый и рассудительный архимаг.
Рецензируя роман для аудитории, относящейся к данному жанру, Лестер дель Рей сообщил, что это «фэнтези с логикой исполнения, которая обычно встречается только в научной фантастике... богатое идеями, красками и изобретениями» [7] .
С завершением трилогии, в The Farthest Shore, равновесие сохраняется — но все еще в мире магии.