«Пикник» — пьеса Уильяма Инджа 1953 года . Премьера пьесы состоялась в театре Music Box на Бродвее 19февраля 1953 года в постановке Гильдии театров под руководством Джошуа Логана , которая была показана 477 раз.
В оригинальный состав вошли Ральф Микер , Эйлин Хекарт , Артур О'Коннелл , Дженис Рул , Рета Шоу , Ким Стэнли и Пол Ньюман . За эту работу Инге получила Пулитцеровскую премию 1953 года в номинации «Драма» , а Логан получил премию «Тони» за лучшую режиссуру . Пьеса также получила премию New York Drama Critics' Circle Award за лучшую пьесу сезона.
«Пикник» был дебютом Пола Ньюмана на Бродвее. Неизвестный в то время Ньюман активно боролся за главную роль Хэла, но режиссер Джошуа Логан не считал, что Ньюман был физически достаточно крупным, чтобы передать атлетические характеристики главного героя. В результате Ральф Микер получил роль Хэла, а Дженис Рул — Мэдж. Ньюман играл бывшего соседа Хэла по колледжу Алана Сеймура, одновременно дублируя роль Хэла. В конечном итоге Ньюман взял на себя главную роль.
Наступает День труда, и все готовятся к пикнику в окрестностях. Хэл Картер, бродяга, приезжает в город в поисках работы и навещает своего друга по колледжу Алана, который встречается с Мэдж Оуэнс и намеревается жениться на ней. Хэл выполняет случайные поручения для гостеприимной Хелен Поттс. Ее соседка Фло Оуэнс не доверяет Хэлу, особенно в присутствии своих дочерей, Мэдж и Милли. Поскольку у застенчивой Милли нет свидания, соседка миссис Поттс предлагает Хэлу составить ей компанию, к большому огорчению Фло. Хэл соглашается, но его гораздо больше интересует Мэдж. Между ними есть неоспоримое притяжение, как бы они ни пытались с ним бороться. Готовясь к пикнику, семья и друзья танцуют на заднем дворе Фло под музыку, играющую неподалеку. Хэл растет как в отношениях с Милли, так и с Мэдж, и они обе соперничают за его внимание. Розмари, «старая дева, школьная учительница», которая живет в доме Оуэнсов, замечает, не одобряет и испытывает влечение к голому по пояс Хэлу, ожидая своего спутника на День труда, местного владельца магазина Говарда Беванса. Пока Мэдж и Хэл страстно танцуют, а позже вмешивается пьяная Розмари, чтобы потанцевать с Хэлом (и разрывает его рубашку, когда Говард отрывает ее от Хэла), Милли заболевает от того, что выпила слишком много виски, пока никто не обращает на это внимания. Розмари винит в пьянстве Милли ее свидание с Хэлом и говорит, что он никогда не поднимется выше сточной канавы, и Фло присоединяется к его критике.
Хэл сидит в тени один, пока все уходят на пикник. Розмари и ее парень Говард решают пропустить пикник и поехать кататься. Мэдж остается, чтобы переодеться. Когда она возвращается на улицу и пытается утешить Хэла, они целуются после глубокого и откровенного разговора. Они убегают вместе и проводят ночь в машине.
Говард возвращает Розмари в дом. Когда он уходит, Розмари умоляет его жениться на ней. Когда Мэдж и Хэл возвращаются, Мэдж стыдится того, что они сделали. Хэл просит еще один поцелуй, и их «страсть возрождается». [1]
Утром Фло в ярости, потому что она видела, как Мэдж истерически рыдает. Розмари уходит с Говардом, чтобы выйти замуж, и все выходят на улицу, чтобы проводить ее. Когда Мэдж остается одна на заднем дворе, появляется Хэл, чтобы поговорить с ней. Он провел ночь в укрытии после того, как Алан ложно сообщил в полицию, что Хэл угнал его машину, чтобы выгнать его из города за «угон» Мэдж. Остальные возвращаются во двор, и Хэл уходит, защищаясь, когда Алан приходит, чтобы выгнать его, но только после того, как говорит Мэдж, что любит ее, и просит ее уйти с ним, несмотря на присутствие и неодобрение Фло. Мэдж наконец понимает, что любит его, когда он уходит, и она входит в дом, плача. Алан уходит, и между ним и Мэдж, очевидно, все кончено. Немного позже Мэдж выходит из дома с чемоданом и говорит матери, что она идет за Хэлом. Пьеса заканчивается тем, что Фло смотрит, как уходит ее дочь.
Первоначальный состав актеров постановки театра «Music Box» 1953 года (в порядке появления):
Место действия «Пикника» обсуждалось Инге и режиссером Джошуа Логаном, поэтому пьеса обычно представлена в оригинальном виде двух задних крылечек. [2] Это позволяет вносить лишь незначительные изменения в декорации или не вносить их вообще, и немного иронично, что пьеса называется «Пикник» , но в ней нет сцен пикника. [3] Дома обычно показаны немного обветшалыми и максимально натуралистичными.
В этой пьесе есть несколько моментов, когда персонажи ссылаются на фортепиано и музыку оркестра, играющую на улице. Все они находятся в танцевальной сцене второго акта, в которой разные персонажи танцуют вместе, лучше узнают друг друга, и начинается какой-то крупный конфликт. Милли упоминает музыку, когда она присутствует в пьесе, и, кажется, она имеет для нее какое-то значение. Она любительница искусства и изменения мира, что можно сделать с помощью музыки. Милли объясняет, что музыка исходит от группы под названием Ernie Higgins and his Happiness Boys. [4] Название предполагает счастье и приносит с собой чувство свободы.
Picnic открылся на Бродвее в The Music Box Theatre в Нью-Йорке 19 февраля 1953 года. Он был спродюсирован The Theatre Guild и поставлен Джошуа Логаном . Первоначальный состав актеров пьесы включал Ральфа Микера в роли Хэла, Дженис Рул в роли Мэдж, Ким Стэнли в роли Милли, Пегги Конклин в роли Фло и Пола Ньюмана в роли Алана. [5] После этого пьеса гастролировала в течение 1954 и 1955 годов . [6] В 1955 году Picnic был поставлен в нескольких разных штатах, включая Bucks County Playhouse в Нью-Хоупе, Пенсильвания, 30 мая, Pasadena Playhouse в Пасадене, Калифорния, 28 июля и Cape Playhouse в Деннисе, Массачусетс, в августе. Picnic открылся в Англии в Belgrade Theatre в Ковентри 14 апреля 1958 года с декорациями и костюмами, разработанными Барри Кеем . [6]
Первое возрождение мюзикла на Бродвее было осуществлено Roundabout Theatre Company в 1994 году, в главных ролях снялись Кайл Чандлер , Тейт Донован и Эшли Джадд . [7]
Вторая постановка на Бродвее состоялась в 2013 году, в главных ролях снялись Рид Бирни, Мэгги Грейс, Элизабет Марвел и Себастьян Стэн .
В 2017 году возрождение мюзикла на Бродвее было представлено компанией Transport Group Thtr Co. В ролях: Дэвид Т. Паттерсон в роли Хэла, Эмили Скиннер в роли Розмари, Мишель Пок в роли Фло и Хизер Макрей в роли миссис Поттс.
Пол Осборн был выбран для превращения Пикника в мюзикл в 1960-х годах. Он назывался Hot September , и вместо того, чтобы пойти в театр Alvin на Бродвее в октябре 1965 года, мюзикл был впервые показан в Бостоне и закрыт в течение нескольких недель. Другая переделка Пикника , предпринятая Инге в начале 1970-х годов, называлась Summer Brave . Он был показан в театре Equity Library в Нью-Йорке в 1973 году, за два месяца до того, как Инге покончила с собой. [8] Пьеса продлилась 14 представлений, и была возобновлена два года спустя в театре ANTA для 18 представлений. [9]
«Пикник» был экранизирован компанией Columbia Pictures и выпущен в декабре 1955 года. Режиссером фильма был Джошуа Логан [9], фильм был номинирован на шесть премий «Оскар», из которых выиграл два. Уильям Холден, Ким Новак, Розалинд Рассел и Артур О'Коннелл были видными членами актерского состава .
Также был телевизионный спецвыпуск под названием Picnic – Broadway на Showtime , который вышел в эфир 10 ноября 1986 года, и в нем приняли участие Дженнифер Джейсон Ли , Грегори Харрисон , Рю МакКланахан , Дик Ван Паттен , Кончата Феррелл , Дана Хилл и Майкл Лернед . Он был спродюсирован Catalina Production Group, Ltd. [10]
Еще один телефильм был снят в 2000 году с Гретхен Мол , Джошем Бролином , Чадом Морганом , Бонни Беделией и Мэри Стинберген .
Премьера оперной версии пьесы в Университете Канзаса состоялась 8 апреля 2008 года. Либреттист и режиссер Тим Осел вспоминал: «Когда Форрест Пирс постучал в мою дверь осенью 2006 года и сказал, что хотел бы сочинить что-нибудь для Оперного театра Канзаса, я с радостью ухватился за эту возможность. Отделение вокала и оперы только начинало обдумывать, каким будет наш вклад в празднование 50-летия Мерфи-холла. Я подумал, что, может быть, нам стоит что-то создать; Уильям Индж — драматург и драматический рассказчик Канзаса 1950-х годов, так почему бы не изучить возможность превращения одной из его пьес в оперу? Мы оба согласились, что « Пикник» — пьеса, которая лучше всего подходит для оперной обработки. Либретто формировалось в течение следующих шести месяцев, и к июню 2007 года Форрест уже сочинял. Опера представляет собой своего рода домашнюю комедию. Индж называет пьесу «Летний роман». Она о простых людях... о вас и обо мне... которым нужно понять, что значит быть живым, связанным и полезным в этом мире. Он пытается показать правду и возможности нашей повседневной жизни». [11]
«Пикник Инге» был использован в качестве основы для оперы с таким же названием, написанной Либби Ларсен по заказу Школы музыки, театра и танца Университета Северной Каролины в Гринсборо. Премьера «Пикника Ларсен» состоялась в четверг, 2 апреля 2009 года, в UNCG, в Aycock Auditorium. [12]
Пьеса была возобновлена на Бродвее в 2013 году в Театре Американских Авиалиний с Эллен Берстин , Мэр Уиннингем , Мэгги Грейс , Себастьяном Стэном , Ридом Бирни и Элизабет Марвел . [13]
Третий эпизод 3-го сезона сериала «Дома с Эми Седарис» под названием «Развлечения на свежем воздухе» в некоторой степени основан на этой пьесе.
В 14 серии 2-го сезона сериала « Золотые девочки » женщины играют в похожей пьесе.
Том Джича из South Florida Sun Sentinel писал в 2000 году, что к тому времени франшиза «Пикник » уже не имела «пикантной» и признанной критиками репутации и стала восприниматься как не получившая признания критиков и «более сдержанная, чем эпизод « Бухты Доусона » [14]
По словам Джичи, это означало, что телевизионный фильм, снятый CBS и показанный в том году, хотя и не был «полным провалом» и «умеренно развлекал зрителям пару часов», имел «второразрядный актерский состав, который был рад взяться за эту работу» [14] .
