stringtranslate.com

Хамемелум благородный

Культивируемый Chamaemelum nobile в Ботаническом саду Майнца.
ромашка римская

Chamaemelum nobile , обычно известный как ромашка (также пишется как ромашка ), является невысоким многолетним растением, произрастающим на сухих полях, вокруг садов и возделываемых земель в Европе, Северной Америке и Южной Америке. Его синоним — Anthemis nobilis , с различными распространенными названиями, такими как римская ромашка , английская ромашка , садовая ромашка , земляное яблоко , низкая ромашка , материнская маргаритка или вигское растение . [2] C. nobile является одним из источников растительного продукта, известного как ромашка, использующего сушеные цветы для ароматизации чая или в качестве ароматизатора, используемого в ароматерапии . [3] [4] Ромашка не имеет установленных лекарственных свойств . [3] [4]

Описание

Chamaemelum nobile имеет похожие на маргаритку белые цветы и стелющиеся стебли; листья очередные, дважды перистые, тонко рассеченные и от пушистых до голых. Одиночные верхушечные цветочные головки, возвышающиеся на 20–30 см (8–12 дюймов) над землей, состоят из заметных желтых дисковых цветков и серебристо-белых лучевых цветков. Время цветения в Северном полушарии — июнь и июль, а его аромат сладкий, свежий, фруктовый и травянистый. [5] Хотя растение часто путают с немецкой ромашкой ( Matricaria chamomilla ), его морфология, свойства и химический состав заметно отличаются. [6]

Этимология

Слово «ромашка» и название рода Chamaemelum происходят от греческого χαμαίμηλον ( chamaimēlon ), «земляное яблоко», [7] от χαμαί ( chamai ), «на земле» + μήλον ( mēlon ), «яблоко», так названного из-за яблочного запаха растения.

Растение получило название «nobile» (лат. «благородный» NEU ) [8] из-за его предполагаемых лечебных свойств, которые, как считалось, были лучше, чем у немецкой ромашки ( Matricaria chamomilla L.). [9] [10]

Распределение

Римская ромашка родом из Западной Европы и северо-западного Магриба , но была завезена в различные районы за пределами своего естественного ареала, где она натурализовалась. Ее естественный ареал включает Соединенное Королевство , Ирландию , Францию , Испанию , Португалию , Марокко , Алжир и Азорские острова . [11] В Великобритании она растёт в диком виде в Южной Англии и частях Уэльса — в основном в Корнуолле , Дартмуре , Нью-Форесте и валлийском побережье [12] — с популяциями, обнаруженными к северу от Дербишира , которые считаются натурализовавшимися. [13]

История

Римская ромашка ( C. nobile L.) имеет историю использования в традиционной медицине со времен Средневековья . [10] Европейское выращивание растения началось в Англии в 16 веке. [9] Его ароматный запах и мягкие листья сделали его популярным среди садоводов елизаветинской эпохи , и растение стало основой садов трав на Британских островах. [14] C. nobile был впервые указан в фармакопее Вюртенберга как ветрогонное , болеутоляющее, мочегонное и пищеварительное средство. [10] Иоахим Камерариус был первым, кто открыл и назвал chamaemelum nobile в 1598 году в Риме. [10] В Египте chamaemelum nobile использовался как символ преданности своим богам. [15]

Сохранение

Chamaemelum nobile указан в Красном списке как наименее опасный вид , но тенденция к снижению популяции растения в Великобритании значительно снижается. Это снижение популяции Chamaemelum nobile было вызвано осушением влажных лугов, уменьшением выпаса скота и сокращением пастбищ, которые использовались в качестве пахотных полей. [16] Есть предположение, что сбор дикорастущих растений также может быть причиной снижения популяции этого вида. [16]

Хотя популяция вида сокращается, несколько растений размещены по крайней мере в одной охраняемой территории на суше и воде. Для этого вида нет образовательных программ по повышению осведомленности, международных законодательств или международного управления. [16]

Использует

Экстракты или сушеные цветы Chamaemelum nobile используются в средствах по уходу за волосами и кожей . [3] [4] [17] Растение может использоваться для ароматизации пищевых продуктов, в травяных чаях , духах и косметике. [3] [4] [5] Его используют в ароматерапии, поскольку считают, что это успокаивающее средство, которое снимает стресс и способствует сну . [3] [4] [17] Эфирное масло ромашки содержит сесквитерпены , терпеновые лактоны (включая синее соединение хамазулен ), производные ацетилена и полифенолы , которые способствуют аромату и могут быть извлечены по отдельности. [4]

Ароматная травяная скамейка в саду замка Сиссингхерст , Великобритания

Ромашку можно высаживать как ароматный ромашковый газон. Ромашковый газон нуждается в легкой почве, достаточном количестве влаги и солнце для процветания. На каждом квадратном метре содержится 83–100 растений. Газон подходит только для легкого пешеходного движения; если необходимо большее движение, на газоне можно установить ступеньки (между ними должно быть не менее 10 см, чтобы ромашка могла расти [18] ). Поскольку их не нужно стричь, их часто используют в местах, где доступ газонокосилки затруднен, хотя обрезка может помочь сделать их более плотными. Если используется цветущий сорт, его нужно будет обрезать, поэтому нецветущие сорта требуют меньшего ухода. Карликовые сорта также широко используются. [19] [20] [21] Ромашковые газоны были популярны в Англии во времена правления Елизаветы I (1558-1603). Ромашковые скамейки, небольшие возвышенные участки ароматного газона, предназначенные для сидения, также были популярны и до сих пор используются в качестве элементов сада. В Королевском саду в Кью-Гарденс есть скамейка из ромашки . [22] Также существуют скамейки из трав, засаженные другими видами, такими как ползучий тимьян . [23] [24]

Народная медицина и побочные эффекты

Эфирное масло ромашки римской ( Chamaemelum nobile )

Хотя ромашка используется в народной медицине , нет исследований, подтверждающих ее лечебную эффективность . [3] Альтернативная медицина, одобренная в Германии, включает использование ромашки в качестве местного лекарства или ингаляционного средства при раздражении полости рта и дыхательных путей . [4]

Ромашка, вероятно, небезопасна для использования во время беременности, а ее местное применение при кожных заболеваниях может вызвать контактный дерматит . [3] [4] Употребление ромашкового чая может отрицательно повлиять на антикоагулянтные препараты. [4]

Другие имена

Растение имеет различные общепринятые названия, среди которых в 21 веке используются названия «римская ромашка» или «сладкая ромашка» . [3]

Ссылки

  1. ^ Иллюстрация 1897 года из книги Франца Ойгена Келера, Medizinal-Pflanzen Келера.
  2. ^ TK Lim Съедобные лекарственные и нелекарственные растения: Том 7, Цветы в Google Books
  3. ^ abcdefgh "Римская ромашка". Национальная медицинская библиотека, Национальные институты здравоохранения США. 21 июня 2019 г. Получено 5 февраля 2021 г.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  4. ^ abcdefghi "Ромашка". Наркотики.com. 10 декабря 2020 г. Проверено 7 февраля 2021 г.
  5. ^ аб Гуалтьеро Симонетти (1990). Стэнли Шулер (ред.). Путеводитель Саймона и Шустера по травам и специям . ISBN Simon & Schuster, Inc. 0-671-73489-X.
  6. ^ Moumita., Das (2014). Ромашка: лекарственные, биохимические и сельскохозяйственные аспекты . Бока-Ратон: CRC Press. ISBN 9781466577602. OCLC  881886704.
  7. ^ Chamaimelon, Генри Джордж Лидделл, Роберт Скотт, Греко-английский лексикон в Персее
  8. ^ nobile. Чарльтон Т. Льюис и Чарльз Шорт. Латинский словарь по проекту «Персей» .
  9. ^ Аб Хиллер, Карл; Мельгиз, Матиас Ф. (1999). Лексикон дер Arzneipflanzen und Drogen . Гейдельберг: Spektrum Akademischer Verlag GmbH.
  10. ^ abcd "Assessment report on Chamaemelum nobile (L.)" (PDF) . Комитет по лекарственным средствам растительного происхождения, Европейское агентство по лекарственным средствам. 22 ноября 2011 г. . Получено 7 февраля 2021 г. .
  11. ^ "Chamaemelum nobile Chamomile, ромашка римская PFAF Plant Database". pfaf.org . Получено 5 сентября 2024 г. .
  12. ^ "Chamaemelum nobile" (PDF) . Ботаническое общество Британии и Ирландии .
  13. ^ "Ромашка". PlantAtlas . Получено 5 сентября 2024 г. .
  14. ^ "Chamomile | The Wildlife Trusts". www.wildlifetrusts.org . Получено 7 августа 2024 г. .
  15. ^ "Римская ромашка: забытое сокровище | Мекленбург-сквер-гарден" . Получено 10 декабря 2020 г.
  16. ^ abc Group), Соня Хела (специалист по пещерным беспозвоночным (26 марта 2013 г.). "Красный список исчезающих видов МСОП: Chamaemelum nobile". Красный список исчезающих видов МСОП . Получено 11 декабря 2020 г. .
  17. ^ ab «Ромашка - Chamaemelum nobile | Растения | Кью» . www.kew.org . Проверено 11 декабря 2020 г.
  18. ^ "Ромашковые лужайки Морхейвенса". www.camomilelawns.co.uk .
  19. ^ "Ромашковый газон". rhs.org . Получено 21 июля 2015 г. .
  20. ^ Холланд, Майкл. «Как вырастить ромашковый газон | Журнал BBC Gardeners World». www.gardenersworld.com . Получено 26 октября 2024 г. .
  21. ^ "Ромашка". www.rhs.org.uk . Получено 26 октября 2024 г. .
  22. ^ «Ромашка - Chamaemelum nobile | Растения | Кью» . www.kew.org . Проверено 26 октября 2024 г.
  23. ^ "Давайте сидеть красиво - Садовая скамейка | проект Kiwi Gardener". www.resene.co.nz . Получено 26 октября 2024 г.
  24. ^ Шэллкросс, Мари (18 июня 2023 г.). «Сон в летнюю ночь: вдохновение для дизайна сада». Plews Garden Design . Получено 26 октября 2024 г.

Общественное достояние В статье использованы материалы из Словаря терминов, связанных с раком, Национального института рака США .