Река Борн или Чертси-Борн протекает в Беркшире и Суррее ; она берет начало в Большом Виндзорском парке и лесу Суинли и впадает в Темзу .
После сбора нескольких ручьев, текущих с севера, юга и запада в озеро Вирджиния-Уотер, ручей сливается в один большой ручей на оставшуюся часть своего течения. Озеро в значительной степени создано крутым каскадом валунов с восточными набережными недалеко от автостоянок со стороны парка Виндзор-Грейт на шоссе A30 London Road. Чертси-Боурн протекает через северную часть благоустроенного поместья Уэнтворт , жилого поместья особняков «гольф-сайд», датируемого периодами с 1920-х годов, где еще одна плотина создает гораздо меньший пруд Уэнтворт, который находится у клубного дома Уэнтворт- Клуба. Перед мостом Веллингтона через поле впадает ручей Уэнтворт-Брук, берущий начало в гольф-клубе Саннингдейл . После этого ручей менее открыт для обзора, образуя широкий лесистый водораздел в Вирджиния-Уотер , окаймленный пешеходной дорожкой.
Земля по обе стороны реки Борн ниже озера и к западу от железнодорожной станции Вирджиния-Уотер принадлежит городскому совету Раннимид как попечителям фонда Кабрера, названного в честь испанского дворянина Рамона Кабреры, который владел и развивал обширный ландшафт в Уэнтворте. [1] [n 1]
Ближайший к источнику мост — старый балочный мост . Это диковинка, и ее происхождение неясно. Старые карты показывают долину как влажные пастбища, вероятно, пригодные для скота , поэтому был бы необходим прочный мост.
Около второго моста ниже по течению от источника находится колония мандаринок . Они были завезены в реку Борн в 1929–30 годах. Колония, вероятно, является крупнейшей в Соединенном Королевстве и имеет международное значение из-за быстрого сокращения численности мандаринок в их родной Азии . [ требуется ссылка ]
В Thorpe Green, зеленой зоне, дороге и линии домов под станцией Virginia Water, река образует южную границу Thorpe и северную границу Lyne . [2] Во время своего течения северный берег Bourne получает больше солнца, чем южный. Это влияет на микроклимат , поскольку здесь есть сезонные заморозки и области высокой влажности, которые влияют на растительность . Bourne протекает в Чертси и примыкает к Chertsey Meads, прежде чем войти на территорию колледжа St George's , бывшего парка Woburn , недалеко от Темзы в Addlestone . Здесь, теперь медленно текущая, как небольшая река, она соединяется с рукавом Addlestone . Вместе они на короткое время создают особенность заднего сада с глубоким вертикальным металлическим каналом. Он впадает в реку Темзу на расстоянии 200 м (660 футов) ниже ее самой южной плотины, в одном из ее каналов, огибающих шлюз Шеппертон около Хамм-Корт, Эдлстоун, недалеко от границы с Вейбриджем , обозначенной рекой Вей , которая впадает еще в 300 метрах (980 футов) ниже по течению.
Самый длинный участок общественной земли находится вверх по течению у озера Вирджиния-Уотер , особенно за его пределами, когда открыт парк Виндзор-Грейт , на этом участке он включает прогулки в двух парках в Чертси [n 2] . Река создает доступ для небольших моторных лодок и каноэ для около 20 объектов недвижимости в самом нижнем течении в Хамм-Корте. Только нижняя часть ниже плотины канализирована , остальная часть представляет собой естественный берег, образующий второстепенную среду обитания для европейской водяной полевки . Среднее течение реки Борн проходит под автомагистралью М3 три раза на коротком расстоянии. Посреди которой ее также пересекает М25 . [3]
Это небольшая река, которая после озера Вирджиния-Уотер имеет ширину около 3–5 м и протекает по земле, которая геологически находится между формациями Бэгшот и Лондон , где пески и гравий залегают над мелом с ограниченной глиной, описываемой как «суглинистые почвы с естественно высокими грунтовыми водами». [4] Почвы в основном вокруг верхнего течения представляют собой кислые пустоши, за которыми в нижнем течении следует аллювий (отложения поймы).
Ниже Торпа Борн является одним из нескольких притоков Темзы, а более широкая равнина окружающей земли лежит ниже. Диапазон высот следующий:
Годовое количество осадков здесь составляет около 635 мм. [ необходима ссылка ]
В январе 2003 года река Борн вышла из берегов в Чертси . Около 130 объектов недвижимости были затоплены, а общественные здания, включая начальную школу округа Св. Анны, были отрезаны от воды. [6] Местные опасения, что это наводнение было усугублено строительством реки Джубили, ложны, поскольку эта схема защищает район Виндзора и Мейденхеда , однако Агентство по охране окружающей среды представляет планы новой схемы смягчения последствий наводнения, которая создаст дополнительные возможности для оказания помощи другим пострадавшим участкам Темзы, в Стейнс-апон-Темс и Чертси . [7]
Река является объектом рыболовства. Среди рыб, встречающихся в Борне, голавль может достигать 2 кг, усач , как сообщается, достигает 3 кг, лещ — 1 кг и даже карп — 5 кг, наряду с плотвой , елец , окунь и щука . [8] Участок воды, протекающий мимо и через Чертси-Мидс, особенно полон рыбы, когда река Темза выходит из берегов из-за сильных дождей, потому что рыба поднимается вверх по Борну, чтобы избежать турбулентности. [ требуется ссылка ]
51°22′50″с.ш. 0°28′30″з.д. / 51,3806°с.ш. 0,4749°з.д. / 51,3806; -0,4749