stringtranslate.com

Вероника Беккабунга

Вероника беккабунга , европейская вероника или ручей , представляет собой сочное травянистое многолетнее растение, принадлежащее ксемейству цветковых растений Plantaginaceae . Он растет по берегам ручьев и канав в Европе, Северной Африке, Северной и Западной Азии. [1] Его можно встретить на других континентах как интродуцированный вид . У него гладкие раскидистые сочные ветви, часто красноватые, тупые продолговатые мелкопильчатые листья, расположенные супротивно попарно близко к стеблю, и маленькие ярко-голубые или розовые цветки с четырьмя лепестками. [1]

Видовое название beccabunga имеет общее происхождение с bäckebunga , архаичным шведским названием растения, использовавшимся в то время, когда оно было описано Карлом Линнеем . [2] Имена того же происхождения до сих пор используются в других европейских языках, включая beekpunge на голландском языке и bachbunge на немецком языке (что означает «пучок ручья» или «мешочек с ручьем»).

Лекарственное использование

Бруклайм был одной из трех традиционных противоцинготных трав (наряду с травой цинги и кресс-салатом ), используемых в предполагаемых средствах от цинги . Однако ни одна из этих трав не богата витамином С , и обычный препарат, полученный путем извлечения соков, уничтожил бы большую часть их содержания, что сделало бы препараты неэффективными против настоящей цинги. [3]

Рекомендации

  1. ^ аб Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Бруклайм»  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 646.
  2. ^ "bäck | SAOB | svenska.se" (на шведском языке) . Проверено 6 декабря 2023 г.
  3. ^ Хьюз, RE (1990). «Взлет и падение «противоцинготных средств»: некоторые заметки о традиционных методах лечения «земной цинги»». История болезни . 34 (1): 52–64. дои : 10.1017/s0025727300050262. ПМК 1036000 . ПМИД  2405219.