Bierton — деревня и гражданский приход в Бакингемшире , Англия, примерно в полумиле к северо-востоку от города Эйлсбери . Это в основном фермерский приход. Вместе с деревнями Broughton , Kingsbrook , Broughton Crossing и Burcott он исторически образовывал гражданский приход Bierton с Broughton в районе Aylesbury Vale и входил в состав городского округа Aylesbury , но в 2020 году приход был разделен на три части, и Bierton стал отдельным приходом. [2]
Значительное бельгское поселение когда-то занимало место деревни с обширным рвом. Раскопки в 1979 году выявили четыре фазы заселения. Рвы были намеренно засыпаны в первом веке, и сегодня мало что видно. [3]
Название деревни впервые было зафиксировано в Книге Страшного суда 1086 года как Bortone и означает «фермерство около крепости» на современном английском языке. Развитие Биртона как деревни было затруднено тем, что это было линейное поселение вдоль последней дороги, ведущей из Эйлсбери , где были убраны шлагбаумы. Дополнительные расходы, связанные с путешествием на север по этому маршруту, отпугивали многих торговцев, которые предпочитали менее затратный маршрут через Уинслоу и Бакингем . Однако деревня оставалась важным пунктом на этом альтернативном северном маршруте из-за наличия пруда для повозок. Он использовался для разбухания деревянных осей повозок и был популярным местом водопоя для ломовых лошадей.
Церковь прихода Святого Иакова Великого в Церкви Англии в основном относится к XIV веку. Когда-то в деревне было не менее семи трактиров и привратницких . Витражную дверь давно несуществующей «Звезды» все еще можно увидеть, как и дверь «Орла» по соседству с Юбилейным залом. Два оставшихся паба — исторически значимые Red Lion и Bell.
Паб Red Lion — это гостиница XVI века, которая играла важную роль во время Английской гражданской войны . Биртон был оплотом роялистов , противостоящим своему более крупному парламентскому соседу Эйлсбери, а в Red Lion останавливались многие офицеры кавалерии , а по слухам, даже сам Карл I. Небольшое сражение произошло к северо-западу от деревни по направлению к Уидону .
В Биртоне было две нонконформистские часовни — методистская и баптистская, которые в настоящее время закрыты и переоборудованы под другие цели.
В Биртоне была образована баптистская община, и они встречались для богослужений в часовне, изначально называвшейся школьным домом, которая была построена в 1831 году и расширена в 1885 году. Она была зарегистрирована как место поклонения в 1864 году как место для баптистов и независимых. Церковь стала делом Gospel Standard в 1981 году, и последний служитель был отправлен проповедовать в церковь в 1982 году. Часовня была закрыта для богослужений в 2002 году после того, как все бывшие члены умерли, и в конечном итоге была продана в 2006 году. Трастовые акты были поданы в Земельный кадастр Ее Величества, и собственность была позже продана как домашнее жилье. [4]
Методистская часовня теперь тоже закрыта и находилась на углу дороги в Бротон. За ней находится существующее кладбище.
Основной отраслью промышленности деревни в прошлом было производство кирпича. Расположенный на больших подслоях голубой глины Bierton Complex, ресурс добывался в течение нескольких столетий, и кирпичи обжигались недалеко от карьера. Brick Kiln lane существует и по сей день, хотя сами разработки больше не действуют.
Глиняные карьеры теперь представляют собой тихие бассейны, известные как Пруды. Они были превращены в частное рыболовное хозяйство по ловле карпа и линя, чьи рыболовные участки пользуются большим спросом.
Колодец рядом с церковью Святого Иакова Великого посвящен Святой Осит , местной англосаксонской принцессе, родившейся во дворце Куаррендон . По общему мнению, она была обезглавлена в лесу в монастыре Святого Осит датчанами после того, как ранее утонула в ручье и была оживлена монахинями; говорили, что в лесу монахинь на территории монастыря Святого Осита забил источник, который существует и поныне. Неизвестно, почему колодец в Биртоне посвящен святой, известно только, что древний Биртон находился на пути, по которому ее тело было доставлено из монастыря к месту ее последнего упокоения; говорят, что они сделали остановку в Биртоне и положили ее тело на нынешнем месте расположения колодца, поэтому колодец посвящен ей.
Сегодня, с ростом Эйлсбери, деревня рискует стать пригородом более крупного города. Единственное, что разделяет их в настоящее время, — это поле наделов шириной около ста ярдов, принадлежащее приходскому совету.
Объединенная школа Церкви Англии в Биртоне — это смешанная добровольно контролируемая начальная школа Церкви Англии , в которой обучаются дети в возрасте от четырех до 11 лет. В школе обучается около 300 учеников.
Известными жителями Биртона являются архитектор Дебора Саунт из телесериала «Великие замыслы» на канале Channel 4 , драматург Роберт Фаркуар, модный комментатор BBC Джерри О'Салливан и писательница и поэтесса Мэй Синклер , которая последние десять лет своей жизни жила в доме The Gables на Беркотт-лейн.
Ближайшая станция к Биртону — Эйлсбери , обслуживаемая Chiltern Railways . Автобусы, обслуживающие Биртон, курсируют между Эйлсбери и Милтон-Кинсом , обслуживаются Arriva , а между Лейтон-Баззардом и Эйлсбери обслуживаются Z&S International.
