stringtranslate.com

Дэйв Уинфилд

Дэвид Марк Уинфилд (родился 3 октября 1951 года) — бывший американский правый полевой игрок Высшей лиги бейсбола (MLB) . Он является специальным помощником исполнительного директора Ассоциации бейсболистов Высшей лиги . [1] За свою 22-летнюю карьеру он играл за шесть команд: « Сан-Диего Падрес» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Калифорния Энджелс» , «Торонто Блю Джейс» , «Миннесота Твинс» и «Кливленд Индианс» . Он одержал победу в Мировой серии 1992 года с «Блю Джейс» над « Атланта Брэйвз» .

Уинфилд — 12-кратный участник Матча всех звезд MLB , семикратный обладатель премии «Золотая перчатка» и шестикратный обладатель награды «Серебряный отбивающий» . В его честь Падрес удалили 31-й номер Уинфилда. Он также носил номер 31, когда играл за «Янкиз» и «Индианс», и носил номер 32 в составе «Энджелс», «Блю Джейс» и «Твинс». В 2004 году ESPN назвал его третьим лучшим спортсменом в многоборье всех времен в любом виде спорта. [2] Он является членом Зала славы бейсбола и Зала славы бейсбола колледжей .

Ранний период жизни

Дэвид Марк Уинфилд родился 3 октября 1951 года в Сент-Поле, штат Миннесота , и вырос в городском районе Рондо . [3] [4] Его родители развелись, когда ему было три года, оставив его и его старшего брата Стивена на воспитание их матери Арлин и большой большой семье, состоящей из тетушек, дядей, бабушек и дедушек и двоюродных братьев и сестер. [5] Братья Уинфилд оттачивали свои спортивные навыки на стадионе «Оксфорд Филд » в Сент-Поле , где тренер Билл Петерсон был одним из первых, кто заметил Уинфилда. Уинфилд не достиг своего полного роста в 6 футов 6 дюймов (1,98 м) до последнего года обучения в Центральной средней школе Сент-Пола . [5]

Карьера в колледже

Уинфилд получил полную бейсбольную стипендию для обучения в Университете Миннесоты в 1969 году, где играл в бейсболе и баскетболе за команду «Миннесотские Голден Гоферс» . Команда Уинфилда из Миннесоты в сезоне 1971–72 выиграла баскетбольный чемпионат конференции Big Ten Conference , первый чемпионат школы за 53 года. В баскетбольном сезоне 1972–73 он участвовал в драке, когда штат Огайо играл в Миннесоте. [6] [7] Уинфилд также играл в летний бейсбол в колледже за команду Аляски Голдпаннерс из Фэрбенкса в течение двух сезонов (1971–72) и был самым ценным игроком в 1972 году. В 1973 году он был назван Всеамериканским игроком и признан самым ценным игроком Мировой серии колледжей. — как кувшин.

После колледжа Уинфилд был выбран четырьмя командами в трех разных видах спорта. Команда «Сан-Диего Падрес» выбрала его питчером под четвертым общим номером на драфте MLB. Уинфилд также был выбран командой «Атланта Хокс» в 5-м раунде драфта НБА 1973 года и командой «Юта Старз» в 6-м раунде драфта ABA 1973 года . [8] [9] Хотя он никогда не играл в американский футбол , « Миннесота Викингс» выбрали Уинфилда в 17-м раунде драфта НФЛ 1973 года . Он является одним из пяти игроков, когда-либо выбранных тремя профессиональными видами спорта (остальные - Джордж Картер , Ноэль Дженке , Микки Маккарти и Дэйв Логан ), и одним из трех спортсменов, наряду с Картером и Маккарти, которые будут выбраны четырьмя лигами. [10]

Профессиональная карьера

Драфт и Сан-Диего Падрес (1973–1980)

Уинфилд с Сан-Диего Падрес в 1977 году.

Уинфилд выбрал бейсбол; « Сан-Диего Падрес» выбрали его в первом раунде под четвертым общим выбором драфта MLB 1973 года . Уинфилд подписал контракт с «Падрес», которые вывели его прямо в высшую лигу . Хотя он был питчером, Падре хотели, чтобы его мощная бита была в составе, и поместили его в правое поле, где он все еще мог использовать свою мощную руку. В свой первый сезон он забил 0,277 в 56 играх.

В течение следующих нескольких лет он превратился в игрока Матча звезд Сан-Диего, постепенно увеличивая свои способности наносить как силовые, так и средние удары. В 1977 году он принял участие в своем первом Матче всех звезд на стадионе Янки . В 1978 году он был назначен капитаном команды Падрес, а в 1979 году он отбил 0,308 с 34 хоум-ранами и 118 ИКР . Он отыграл еще один сезон за «Падрес», прежде чем стал свободным агентом.

Нью-Йорк Янкиз (1981–1990)

В декабре 1980 года владелец «Нью-Йорк Янкиз» Джордж Стейнбреннер сделал Уинфилда самым высокооплачиваемым игроком игры, подписав с ним десятилетний контракт на сумму 23 миллиона долларов (что эквивалентно 85,1 миллиона долларов в 2023 году). Стейнбреннер ошибочно думал, что подписывает контракт с Уинфилдом за 16 миллионов долларов, не зная значения пункта о стоимости жизни в контракте, [11] недоразумение, которое привело к позорной публичной вражде. [12] Среднегодовая стоимость контракта в 2,3 миллиона долларов установила рекорд . Он более чем вдвое превысил предыдущий рекорд, установленный, когда Нолан Райан подписал контракт с «Хьюстон Астрос» в 1979 году.

Уинфилд был одним из игроков с самым высоким рейтингом на протяжении всего своего контракта с Янки. Он сыграл ключевую роль в том, что «Янкиз» завоевали вымпел Американской лиги 1981 года. В серии дивизионов Американской лиги 1981 года Уинфилд отбил 0,350 с двумя дублями и тройками и провел несколько важных защитных игр, помогая «Янкиз» одержать победу над « Милуоки Брюэрс» . К сожалению, Уинфилд провел Мировую серию ниже среднего , в которой «Янкиз» проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх. Получив свой единственный гол в серии, Уинфилд в шутку попросил мяч. [13] Штайнбреннер не нашел это юмористическим и раскритиковал Уинфилда в конце сериала. Многие комментаторы с тех пор отметили, что постсезонное депрессивное состояние Уинфилда было несколько преувеличено по сравнению с состоянием его товарищей по команде. Четыре из семи его попаданий пришлись на игры, выигранные «Янкиз». Нападение команды по большей части было непоследовательным, а также они были отброшены ключевыми травмами Реджи Джексона и Грейга Неттлза , каждый из которых сыграл всего по три игры с одним объединенным ИКР (так же, как Уинфилд).

Уинфилд с Нью-Йорк Янкиз в 1983 году.

Уинфилд не позволил комментариям Штайнбреннера повлиять на его игру. В сезоне 1982 года он совершил 37 хоумранов .

4 августа 1983 года Уинфилд убил чайку, бросив мяч во время разминки перед пятым иннингом игры на Выставочном стадионе Торонто . [14] В ответ фанаты бросали на поле нецензурную лексику и предметы. После игры его доставили в близлежащий полицейский участок Торонто и обвинили в жестоком обращении с животными. Его отпустили после внесения залога в 500 долларов . Менеджер «Янки» Билли Мартин пошутил: «Это первый раз, когда он попадает в точку отсечки за весь сезон». [14] На следующий день обвинения были сняты. [15] Поскольку той ночью Уинфилд опоздал на автобус команды «Янкиз» до Гамильтона , чтобы успеть на рейс домой, в Гамильтон его отвез лично генеральный менеджер «Блю Джейс» Пэт Гиллик . [14] В межсезонье Уинфилд вернулся в Торонто и пожертвовал две картины на аукцион «Пасхальные печати» , на котором было собрано более 60 000 долларов. [5] [16] В течение многих лет выступления Уинфилда в Торонто встречали фанаты, стоявшие и размахивающие руками.

С 1981 по 1984 год Уинфилд был самым эффективным продюсером в MLB. [17] В 1984 году он и его товарищ по команде Дон Маттингли участвовали в гонке за титул ватина [18], в которой Мэттингли выиграл с разницей в 0,003 очка в последний день сезона; Уинфилд закончил со средним результатом 0,340. В последние несколько недель гонки большинству наблюдателей стало очевидно, что фанаты неравнодушны к Мэттингли. [19] Уинфилд воспринял это спокойно, отметив, что подобное произошло в 1961 году, когда Мантл и Марис боролись за рекорд хоумрана за один сезон. [20]

В 1985 году Стейнбреннер высмеял Уинфилда, сказав писателю The New York Times Мюррею Чассу : «Где Реджи Джексон? Нам нужен мистер Октябрь или мистер Сентябрь. Уинфилд - это мистер Мэй». [21] Эта критика стала своего рода анахронизмом , поскольку многие цитируют заявление Штайнбреннера после Мировой серии 1981 года. Уинфилд боролся с трудностями, в то время как «Янкиз» в конечном итоге проиграли титул в дивизионе «Торонто» в предпоследний день сезона. [21] Прозвище «Мистер Мэй» жило с Уинфилдом до тех пор, пока он не выиграл Мировую серию 1992 года с Торонто. [22]

На протяжении конца 1980-х годов Штайнбреннер регулярно сливал в прессу уничижительные и вымышленные истории об Уинфилде. [23] Он также заставил менеджеров «Янки» переместить его вниз в порядке отбивания и посадить на скамейку запасных. Штайнбреннер часто пытался обменять его, но статус Уинфилда как игрока 10 и 5 (10 лет в мейджорах, пять лет в одной команде) означал, что его нельзя было обменять без его согласия. Уинфилд продолжал показывать отличные результаты в составе «Янкиз», совершив 744 пробега в период с 1982 по 1988 год , и каждый сезон выбирался для участия в Матче всех звезд . Уинфилд выиграл пять (из семи) наград «Золотая перчатка» за свою звездную игру на поле в качестве янки.

В 1989 году Уинфилд пропустил весь сезон из-за травмы спины. [24] 1990 год был последним годом его контракта с «Янкиз», но проблемы со Штайнбреннером в его вражде с Уинфилдом продолжали обостряться. У него была тяжелая весенняя тренировка, прежде чем его отправили с поля в качестве назначенного нападающего. Дальнейшие проблемы привели к тому, что он стал просто DH против питчеров-левшей. 11 мая менеджер Баки Дент и генеральный менеджер Пит Петерсон встретились в комнате с намерением объявить об обмене Уинфилда на Майка Уитта из « Калифорнийских ангелов» . Уинфилд вошел в комнату и заявил о своем отказе от обмена; Спор о том, отменяют ли его права 10 и 5 его список включения «Ангелов» в его торговый список, не зашел в тупик, когда владелец «Ангелов» Джин Отри пришел с продлением на три года. До конца сезона 1990 года он совершил 19 хоумранов в 112 играх за «Ангелов». Что касается Штайнбреннера, он попытался заслужить расположение, заявив Уинфилду, что он открыто приветствовал бы возвращение Уинфилда, если бы тот выиграл арбитражное дело; к этому моменту в мае он уже находился под следствием комиссара Фэй Винсент по поводу его очевидных связей с Говардом Спирой , известным игроком с предполагаемыми связями с мафией , которому он заплатил 40 000 долларов за компрометирующую информацию об Уинфилде. Месяц спустя команда получила штраф, который потребовал от них выплаты денег лиге и «Ангелам» за фальсификацию, а вскоре Штайнбреннер получил пожизненную дисквалификацию. [25] Однако отстранение продлилось всего два года. [24]

Калифорнийские ангелы (1990–1991)

Уинфилд был обменян на Майка Уитта в сезоне 1990 года и получил награду «Игрок года по возвращению» по версии Sporting News . [26] Он ударил по циклу в июне 1991 года против «Канзас-Сити Роялс», забив 5 из 5 в игре. [27] Он также записал свой 400-й хоумран против «Близнецов» в своем родном городе. [28]

Торонто Блю Джейс (1992)

Уинфилд по-прежнему оставался результативным нападающим даже после своего 40-летия. 19 декабря 1991 года он подписал контракт с «Торонто Блю Джейс» в качестве назначенного нападающего, а также играл по-винфилдовски, периодически занимая свою привычную позицию на правом поле. Он победил 0,290 с 26 хоум-ранами и 108 ИКР в сезоне 1992 года .

Уинфилд оказался громоотводом для «Блю Джейс», обеспечив лидерство и опыт, а также свою мощную биту. Уинфилд был любимцем фанатов и также требовал участия фанатов. В августе 1992 года во время интервью он обратился к сдержанным фанатам со страстной просьбой не шуметь больше. Фраза «Винфилд хочет шума» стала популярным лозунгом до конца сезона, появляясь на футболках, куклах, пуговицах и вывесках.

«Блю Джейс» выиграли вымпел, дав Уинфилду шанс искупить свою предыдущую бесполезность после окончания сезона. В шестой игре Мировой серии он стал «Мистером Джеем» [22] , сделав победный двойной дубль в 11-м иннинге от Чарли Лейбрандта из Атланты и выиграв чемпионат Мировой серии для Торонто. В 41 год Уинфилд стал третьим по возрасту игроком, сделавшим дополнительный базовый удар в Мировой серии, уступая только Питу Роузу и Эносу Слотеру . [29]

Миннесота Близнецы (1993–1994)

После сезона 1992 года Уинфилд получил право свободного агента и подписал контракт со своим родным городом «Миннесота Твинс» . В 1993 году он отбил 0,271, сделав 21 хоумран, участвуя в 143 играх за «Близнецы» 1993 года , в основном в качестве их назначенного нападающего . 16 сентября 1993 года, в возрасте 41 года, он заработал свой 3000-й успех в карьере , выполнив сингл от ближайшего игрока Oakland Athletics Денниса Экерсли . [30]

Во время бейсбольной забастовки 1994 года , которая началась 12 августа, Уинфилд был обменян в « Кливленд Индианс» в крайний срок отказа от обмена 31 августа на игрока, имя которого будет названо позже . Сезон 1994 года был остановлен двумя неделями ранее (в конечном итоге он был отменен месяцем позже, 14 сентября), поэтому Уинфилду не удалось сыграть за «Индианс» в том году, и ни один игрок на замену так и не был назван. Чтобы уладить сделку, руководители Кливленда и Миннесоты отправились на ужин, а счет за него взяли на себя индейцы. Это делает Уинфилда единственным игроком в истории высшей лиги, которого «обменяли» на ужин (хотя официальные источники указывают, что сделка была продана Близнецами индейцам). [31]

Кливленд Индианс (1995)

Уинфилд, который на тот момент был самым старым игроком в MLB, снова получил право свободного агента в октябре, но повторно подписал контракт с Indians, когда в апреле 1995 года начались весенние тренировки . Из -за травмы вращательной манжеты плеча он оставался в списке инвалидов большую часть сезона, поэтому он сыграл всего 46 игр и набрал 0,191, став первым обладателем вымпела Кливленда за 41 год . Он не участвовал в постсезоне индейцев.

Почести и награды

Номер 31 Уинфилда, списанный Падрес , выставлен в парке Петко.

Уинфилд вышел на пенсию в 1996 году и в первый год своего участия в программе был введен в Зал славы бейсбола в 2001 году как падре Сан-Диего, став первым падре, удостоенным такой чести. Сообщается, что этот шаг разозлил владельца «Янкиз» Джорджа Стейнбреннера , однако Уинфилд высказал ему примирительную ноту, сказав: «Он сказал, что сожалеет о многом из того, что произошло. Теперь у нас все в порядке. Все изменилось». [32] [33]

В 1998 году Зал чемпионов Сан-Диего включил Уинфилда в Зал славы Брейтбарда, в котором чествуют лучших спортсменов Сан-Диего как на игровой площадке, так и за ее пределами. [34]

В 1999 году Уинфилд занял 94-е место в списке величайших игроков бейсбола по версии журнала Sporting News [ 35] и был номинирован на команду Всевекового бейсбола Высшей лиги .

Он был введен в Зал славы Падрес Сан-Диего в 2000 году. [36] Падрес удалили номер 31 Уинфилда 14 апреля 2001 года.

4 июля 2006 года Уинфилд был введен в Зал славы бейсбола колледжа в своем первом классе.

В 2010 году Уинфилд был выбран в качестве одного из 28 членов команды легенд Мировой серии мужских колледжей NCAA. [38]

Сеть Big Ten назвала Уинфилд 15-м местом в рейтинге «Икона» конференции Big Ten в 2010 году. [39]

Матч всех звезд MLB 2016 года , проходивший в парке Петко в Сан-Диего, был посвящен Уинфилду. Он представлял «Падрес» на первом Матче всех звезд, который проходил в Сан-Диего .

21 июня 2024 года Уинфилд вернулся в Фэрбенкс на открытие бронзовой статуи возле Гроуден-парка , где он играл за команду Аляски Голдпаннерс из Фэрбенкса . Уинфилд также выбросил церемониальную первую подачу на ежегодной игре Midnight Sun Game . [40]

Постигровая карьера и выступления

Дэйв Уинфилд в 2006 году

В 1996 году Уинфилд присоединился к новой программе Высшей лиги бейсбола на канале Fox в качестве студийного аналитика для субботних репортажей о MLB.

С 2001 по 2013 год Уинфилд занимал должность исполнительного вице-президента и старшего советника организации «Падрес Сан-Диего».

В 2006 году Уинфилд объединился с дирижером Бобом Томпсоном, чтобы создать The Baseball Music Project, серию концертов, прославляющих историю бейсбола, с Уинфилдом в качестве ведущего и рассказчика. [41]

В 2008 году Уинфилд участвовал как в финальной церемонии Дня старожилов , так и в церемонии финальной игры на стадионе Янки . [42]

5 июня 2008 года Высшая лига бейсбола провела специальный отбор выживших игроков негритянской лиги , чтобы признать и исправить их исключение из высшей лиги по признаку расы. Идея специального проекта принадлежит Уинфилду. Каждая команда высшей лиги набрала по одному игроку из негритянских лиг. [43]

31 марта 2009 года Уинфилд присоединился к ESPN в качестве аналитика их программы Baseball Tonight . [44]

5 декабря 2013 года Уинфилд был назначен специальным помощником исполнительного директора Тони Кларка в Ассоциации бейсболистов Высшей лиги . [45]

14 июля 2014 года Уинфилд вернулся в Миннесоту, чтобы сделать первую подачу на хоумран-дерби 2014 года вместе с другими уроженцами Сент-Пола Джо Мауэром , Полом Молитором и Джеком Моррисом . [46]

В марте 2016 года Уинфилд помогал представлять Высшую бейсбольную лигу на Кубе во время поездки президента Обамы на остров в попытке нормализовать отношения . 21 марта он дал пресс-конференцию с Джо Торре , Дереком Джетером и Луисом Тиантом в Гаване , а на следующий день посетил бейсбольный матч между Tampa Bay Rays и национальной сборной Кубы .

В июле 2022 года Уинфилд произнес речь в Зале славы Бада Фаулера в Куперстауне . [47]

В популярных СМИ

В День Благодарения 1981 года Уинфилд спел «Я возьму Манхэттен» на вершине платформы Big Apple на параде Macy's в честь Дня благодарения . [48]

Во время забастовки MLB 1994–95 годов Уинфилд и несколько других ярких игроков появились в роли самих себя в эпизоде ​​​​сериала «Женат с детьми» от 27 ноября 1994 года (9-й сезон, 11-я серия). [49]

Активизм

Филантропия

Хорошо известный своей благотворительной деятельностью, Уинфилд был первым активным спортсменом, создавшим благотворительный фонд Дэвида М. Уинфилда. [50] Он начал отдавать долг сообществам, в которых играл, с 1973 года, своего первого года в «Падрес», когда он начал покупать пакеты билетов на игры «Падрес» для семей, которые не могли позволить себе ходить на игры, в рамках программы, известной как «Падрес». «павильоны». Затем Уинфилд добавил в это уравнение медицинские клиники, заключив партнерство с клиникой Скриппс в Сан-Диего , у которой была мобильная клиника, которая была перенесена на парковку стадиона. [51] Когда Уинфилд присоединился к «Торонто Блю Джейс», он узнал, что его товарищ по команде Дэвид Уэллс был одним из «детей Уинфилда», которые посещали игры Падрес. [52]

В своем родном городе Сент-Пол он начал стипендиальную программу (которая продолжается и по сей день). В 1977 году он организовал свою деятельность в официальную благотворительную организацию 501(c)(3), известную как Фонд Дэвида М. Уинфилда для малообеспеченной молодежи. [51] По мере того, как его зарплата увеличивалась, программы Фонда расширялись и включали в себя раздачу праздничных ужинов и национальные стипендии. В 1978 году в Сан-Диего состоялся Матч всех звезд, и Уинфилд купил свой обычный пакет билетов в павильон. Затем Уинфилд выступил на местной радиостанции и случайно пригласил на нее «всех детей Сан-Диего». Чтобы разместить неожиданную толпу, Фонд пригласил детей на тренировку по игре в мяч. С тех пор открытые тренировки Матча звезд были приняты Высшей бейсбольной лигой и продолжаются по сей день. [5]

Когда Уинфилд присоединился к «Нью-Йорк Янкиз», он отложил 3 миллиона долларов из своей контрактной зарплаты в Фонд Уинфилда. Фонд установил партнерские отношения с Медицинским центром Университета Хакенсака [53], включая основание Центра питания Дэйва Уинфилда [54] недалеко от его дома в Тинеке, штат Нью-Джерси . Фонд также установил партнерские отношения с Merck Pharmaceuticals и создал всемирно известную двуязычную программу профилактики злоупотребления психоактивными веществами под названием «Turn itaround». [52]

Уинфилд с Дереком Джетером на стадионе Доджер в 2010 году.

Фонд Уинфилда также стал яблоком раздора в публичной вражде Штайнбреннера с Уинфилдом. Штайнбреннер утверждал, что фонд неправильно распорядился средствами и часто задерживает выплаты организации, что приводило к длительным и дорогостоящим судебным тяжбам. Это также создавало видимость того, что Штайнбреннер вносил свой вклад в фонд, хотя на самом деле Штайнбреннер удерживал часть зарплаты Уинфилда. В конечном итоге фонд получил все свое финансирование, и предполагаемые нарушения оказались необоснованными.

Благотворительная деятельность Уинфилда оказала такое же влияние на многих игроков MLB, как и его игра на поле. Янки Дерек Джетер , который вырос, боготворив Уинфилда как за его атлетизм, так и за гуманизм, считает Уинфилда вдохновителем своего собственного фонда Turn 2 Foundation . [55] В свою очередь, Уинфилд продолжает помогать собирать средства и повышать осведомленность для Фонда Джетера и для многих других групп и организаций по всей стране.

Личная жизнь

Уинфилд проживает в Калифорнии со своей женой Тоней и тремя детьми, Шанель и близнецами Дэвидом II и Ариэль.

Кавычки

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Дэвид Уинфилд присоединяется к MLBPA в качестве специального помощника Кларка». ЭСПН. 5 декабря 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  2. Меррон, Джефф (26 апреля 2004 г.). «Лучшие спортсмены-многоборцы». ЭСПН . Проверено 13 января 2011 г.
  3. Мело, Фредерик (7 ноября 2015 г.). «Св. Павел: предложены знаки, обозначающие бывшую Рондо-авеню». Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 10 мая 2023 г.
  4. Фицджеральд, Ларри (16 мая 2012 г.). «Все началось с Дэйва Уинфилда». Пресс-секретарь Миннесоты . Проверено 10 мая 2023 г.
  5. ^ abcd Winfield: автобиография жизни игрока
  6. Оллер, Роб (25 января 2007 г.). «Драка 35-летней давности сегодня служит предупреждением». Сообщение «Колумбус» . Проверено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. Оллер, Роб (23 января 2022 г.). «Насилие вспыхнуло 50 лет назад, когда штат Огайо играл в баскетбол с Миннесотой». Отправка Колумбуса . Проверено 10 мая 2023 г.
  8. ^ Jet , февраль 2001 г., Vol. 99, № 8, стр.46
  9. ^ Baseball Digest , август 1975 г., Vol. 34, № 8, с.56-57
  10. ^ «Бейсбольный клуб Аляски Голдпаннерс из Фэрбенкса - «Дом бейсбола полуночного солнца»» . Goldpanners.com . Проверено 21 августа 2010 г.
  11. Андерсон, Дэйв (28 февраля 2005 г.). «Правило Штайнбреннера: когда дела идут тяжело, крутые обвиняют агента». Нью-Йорк Таймс .
  12. ^ «Штайнбреннер против Дэйва Уинфилда - 13 величайших распрей янки» . ЭСПН . Проверено 26 марта 2014 г.
  13. Свифт, Э.М. (11 апреля 1988 г.). «Доведя их вражду до апогея, Джордж Штайнбреннер искал – 04.11.88 – SI Vault». Иллюстрированный спорт . Проверено 26 марта 2014 г.
  14. ^ abc Хантер, Ян (9 сентября 2011 г.). «Кислотные воспоминания в пятницу: Дэйв Уинфилд сбивает чайку». Охотник на Голубую Сойку . Проверено 26 марта 2014 г.
  15. Гросс, Джейн (6 августа 1983 г.). «Обвинения с Уинфилда будут сняты». Нью-Йорк Таймс . п. 1.29.
  16. ^ "ПРОФИЛИ: Дэйв Уинфилд" . Архив Алмазного угла . Архивировано из оригинала 23 октября 2009 года . Получено 15 декабря 2018 г. - через webcitation.org.
  17. Часс, Мюррей (21 января 1985 г.). «Уинфилд действительно производит». Солнечный страж . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  18. Вульф, Стив (10 сентября 1984 г.). «Товарищи по команде Дэйв Уинфилд и Дон Мэттингли в тайте – 09.10.84 – SI Vault». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  19. ^ «Дон Маттингли остается фаворитом фанатов на стадионе Янки» . Новостной день . 19 июня 2013 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  20. ^ "Сезон хоумрана Роджера Мариса 1961 года" . Бейсбольный альманах . Проверено 21 августа 2010 г.
  21. ^ ab «Мюррей Часс о бейсболе | Извини, Харви». Мюррей Часс . 19 июля 2008 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  22. ^ abcd "Дэйв Уинфилд". САБР . Проверено 26 марта 2014 г.
  23. Хэммилл, Стивен (13 июля 2010 г.). «Уроженец Нью-Йорка и житель Тампы вспоминает мыльную оперу Джорджа Стейнбреннера». Креативное безделье Тампа . Проверено 27 марта 2014 г.
  24. ^ ab «Уинфилд соглашается присоединиться к ангелам». Чикаго Трибьюн . 17 мая 1990 года . Проверено 26 марта 2014 г.
  25. ^ «MLB - Союз с жалобой оспаривает дисквалификацию Рокера» . ЭСПН. 1 февраля 2000 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  26. Плашке, Билл (20 октября 1990 г.). «Офферман цитируется и продвигается». Лос-Анджелес Таймс . стр. С9 . Проверено 7 июня 2024 г.
  27. ^ «БЕЙСБОЛ; Уинфилд Хиты за цикл» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 июня 1991 года.
  28. ↑ Аб Норвуд, Робин (15 августа 1991 г.). «Нет такого места для 400-го места Уинфилда: Ангелы: Он становится 23-м игроком, достигшим рубежа хоумрана, сделав это в районе, где он вырос». Лос-Анджелес Таймс .
  29. ^ Немец, Дэвид; Флатов, Скотт (2008). Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры . Нью-Йорк: Группа Пингвин. п. 367. ИСБН 978-0-451-22363-0.
  30. ^ "Клуб 3000 хитов: Дэйв Уинфилд" . Зал славы бейсбола. 16 сентября 1993 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  31. Киган, Том (11 сентября 1994 г.). «Владельцы примеряют шапку глобального мышления». Балтимор Сан . п. 2С.
  32. ^ «ESPN Classic - Разрядка? Уинфилд благодарит Босса» . ЭСПН . Проверено 29 августа 2015 г.
  33. ^ Медиаплеер, Зал славы бейсбола
  34. ^ "Дэйв Уинфилд". Спортивный музей Зала чемпионов Сан-Диего. Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  35. ^ «100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News: Легендарный список по бейсбольному альманаху» . Baseball-almanac.com . Проверено 26 марта 2014 г.
  36. ^ "Зал славы Падре" . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года.
  37. Антонен, Мел (3 августа 2001 г.). «Как завершить карьеру сложно: Уинфилд выбирает Падрес для своей мемориальной доски в Куперстауне». США сегодня . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года.
  38. ^ «NCAA и CWS, INC. объявляют команду легенд студенческой Мировой серии» . НКАА . Проверено 21 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ "Большая десятка икон: Дэйв Уинфилд" . Сеть «Большая Десятка» . 19 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  40. ^ "Зал славы Дэвид Уинфилд в Фэрбенксе, чтобы увидеть открытие своей статуи в пятницу" . КУАК.орг . 21 июня 2024 г. . Проверено 23 июня 2024 г.
  41. ^ "Сеть здравоохранения BMP" . Сеть здравоохранения BMP . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
  42. Альтман, Билли (3 августа 2008 г.). «Великие и не очень великие янки празднуют конец многих эпох». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2011 г.
  43. Браун, Тим (4 июня 2008 г.). «Дитя Уинфилда восхищает негритянскую лигу - MLB» . Yahoo! Виды спорта . Проверено 21 августа 2010 г.
  44. ^ «Уинфилд присоединяется к ESPN в качестве аналитика» . Yahoo! Виды спорта. 31 марта 2009 года . Проверено 31 марта 2009 г.
  45. Саймон, Эндрю (5 декабря 2013 г.). «Уинфилд присоединяется к персоналу MLBPA в качестве специального помощника». Высшая лига бейсбола . Проверено 1 мая 2014 г.
  46. ^ «Twins Legends проведут первые передачи Матча всех звезд 2014 года и хоумран-дерби» . Миннесота Твинс. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  47. ^ Рандхава, Мэнни. «Бад Фаулер занимает свое место среди бессмертных бейсболистов». mlb.com . MLB Advanced Media, LP . Проверено 15 апреля 2023 г.
  48. ^ https://www.nytimes.com/1981/11/30/sports/winfield-looks-back-on-satisfying-season.html .
  49. ^ «' Женат... с детьми' Мужчина на все времена (телеэпизод 1994) - Дэйв Уинфилд в роли Дэйва Уинфилда» . IMDb.
  50. ^ «Дэйв Уинфилд - Общество исследований американского бейсбола» .
  51. ^ ab «Зал славы Дэйва Уинфилда - официальный сайт Дэйва Уинфилда» . davewinfieldhof.com .
  52. ^ ab Winfield Foundation: публикация «Первые 20 лет»
  53. ^ «Фонд Дэвида М. Уинфилда, возглавляемый Новым...» UPI . 26 сентября 1983 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  54. Элиасон, Тодд (18 августа 2011 г.). «Изменить ситуацию: член Зала славы MLB Дэйв Уинфилд». УСПЕХ . Проверено 24 октября 2021 г.
  55. ^ "DerekJeter.com". Высшая лига бейсбола. 29 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  56. ^ "Цитаты Дэйва Уинфилда" . Baseball-almanac.com . Проверено 26 марта 2014 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки