stringtranslate.com

Никон Черногорский

Рукопись славянской версии Пандектая начала XVI века

Никон Черногорский (родился около 1025 года, умер около 1105 года) — византийский воин, монах и писатель.

Родившийся в Константинополе около 1025 года в семье архонтов , Никон служил в армии при Константине IX ( годы правления  1042–1055 ). Он никогда не получал формального образования и считал себя «простым, необразованным и совершенно невежественным». [1] Повинуясь видению Девы Марии , [1] он удалился в монастырь на Черной горе, основанный Лукой, бывшим митрополитом Аназарбоса , который также постриг его. [2]

После смерти Луки Никон навлек на себя недовольство своих братьев-монахов, стремясь навязать строгую дисциплину. В конце концов он был вынужден уйти. Он пытался основать свой собственный монастырь, но в конечном итоге поселился в монастыре Симеона Столпника Младшего на Дивной горе . [2] В 1084 году султанат Рума завоевал Антиохию , и монастырь Святого Симеона был разграблен. Для безопасности Никон переехал в монастырь Богородицы Гранатовой ( Theotokos tou Roidiou ), вероятно, идентичный монастырю Симанаклай в современной Казмаке недалеко от Аназарбоса . [3] Там он умер между 1100 и 1110 годами. [2]

Никон создал два основных сборника церковных текстов: « Пандекты» (Pandectas), сборник соборных и святоотеческих сочинений по каноническому праву для странствующих монахов, и « Тактикон» (Taktikon ), сборник из сорока глав авторитетных текстов по литургическим проблемам. [2] « Пандекты» были написаны, когда он еще был на Черной горе. [1] Он содержит один эпизод, цитируемый в « Истории Евфимиева» , которая является одним из двух сохранившихся отрывков из этого иначе утерянного произведения . [4] «Тактикон » включает в себя устав, изначально предназначенный для основанной им общины, но они отвергли его, и община распалась. [1] Устав был принят монастырем Богородицы Гранатовой. [2] С XIII века « Тактикон» был главным авторитетом в русском монашестве. [1]

Оба произведения Никона были рано переведены на арабский и славянский языки . [2] Арабский перевод Пандектая , озаглавленный al-Ḥāwī al-kabīr , был затем переведен на эфиопский язык под названием Maṣḥafa Ḥāwi в 16 веке. [5]

Примечания

  1. ^ abcde Леви-Рубин 2001.
  2. ^ abcdef Каждан 1991.
  3. ^ Олтеан 2022.
  4. ^ Бут 2015, стр. 191н.
  5. ^ Сидарус 2013, стр. 202n.

Источники