stringtranslate.com

Футбольный матч 1936 года между сборными Перу и Австрии.

Перу против Австрии футбольный матч, сыгранный 8 августа 1936 года во время летних Олимпийских игр на Герта Платц в Берлине . Матч стал известен тем, что вызвал споры после того, как был аннулирован из-за вторжения на поле перуанских болельщиков, которые напали на австрийских игроков. Три из пяти голов Перу в дополнительное время были отменены судьей, и в итоге Перу выиграла матч со счетом 4–2. [1]

После инцидентов ФИФА приказала провести матч повторно без присутствия. Поскольку перуанские представители не могли обжаловать решение и снялись, не явившись на переигровку (по распоряжению президента Оскара Р. Бенавидеса [ 2] ), победителем была объявлена ​​Австрия, которая вышла в полуфинал [1] .

На первом этапе турнира сборная Перу (в состав которой входили игроки Alianza Lima , Universitario de Deportes и чемпионы лиги 1935 года Sport Boys ) [3] победила Финляндию со счетом 7–3 (при этом Лоло Фернандес забил пять голов), [4] а Австрия победила Египет со счетом 3–1. [5]

Соответствовать

Краткое содержание

Фотография вратаря, выбивающего футбольный мяч за пределы своей штрафной площади.
Момент матча: вратарь Хуан Вальдивьесо подпрыгивает в воздух, чтобы остановить атаку австрийцев.

Вальтер Вергинц открыл счет для Австрии на 23-й минуте, дав австрийской команде преимущество в один гол. Вскоре после этого, на 37-й минуте игры, Клемент Штайнмец пробил мимо перуанского вратаря Хуана Вальдивьесо , удвоив преимущество Австрии на раннем этапе. После 45 минут игры счет был 0–2 в пользу австрийцев.

Проигрывая 0–2, с выбыванием из турнира на кону, перуанцы вышли на вторую половину с новой решимостью. На 75-й минуте они забили свой первый гол благодаря Хорхе Алькальде . Шесть минут спустя, на 81-й минуте игры, Алехандро Вильянуэва сравнял счет. Оставшиеся минуты матча не были отмечены голами, и матч перешел в дополнительное время.

В дополнительное время Перу забила пять мячей, но три гола были отменены судьей, и в итоге они выиграли со счетом 4–2. [6] [7]

Подробности

Hertha-BSC Platz , Берлин
Посещаемость: 5000
Судья: Торальф Кристиансен (Норвегия).

После матча

Австрийцы потребовали провести матч-реванш на том основании, что перуанские фанаты ворвались на поле, которое не соответствовало требованиям для футбольного матча. [7] [8] Австрия также заявила, что перуанские игроки избили австрийцев, а зрители, один из которых держал револьвер, «набежали на поле». [9] Перу вызвали по этому вопросу, но отложили из-за нацистского парада. [7] ФИФА признала, что поле было захвачено и что австрийский игрок подвергся нападению. [10]

Аргументы Перу не были услышаны, Олимпийский комитет и ФИФА вынесли решение в пользу Австрии, назначив повторный матч за закрытыми дверями, первоначально на 10 августа, но позже перенесенный на 11 августа 1936 года.

В знак протеста против этих действий, которые перуанцы сочли оскорбительными и дискриминационными, все олимпийские делегации Перу и Колумбии покинули Германию. [11] [12] Аргентина, Чили , Уругвай и Мексика выразили свою солидарность с Перу. [9] Мигель Дассо, член Олимпийского комитета Перу, заявил: «У нас нет веры в европейскую легкую атлетику. Мы приехали сюда и нашли кучку торговцев». [13] Игра была присуждена Австрии по умолчанию. [9] Когда перуанская команда и делегация вернулись в Кальяо , их тепло приветствовали тысячи людей, которые провозгласили их настоящими чемпионами. [14]

В Перу разгневанные толпы протестовали против решений Олимпийского комитета, срывая олимпийский флаг, бросая камни в немецкое консульство, отказываясь загружать немецкие суда в доках Кальяо и слушая подстрекательские речи, в которых президент Оскар Бенавидес Ларреа упомянул «коварный берлинский приговор». [9] Широко распространено мнение, что Адольф Гитлер и нацистские власти могли быть причастны к этой ситуации, хотя в то время об этом не заявлялось. [12]

Тренером сборной Перу был Альберто Денегри , [15] тогда как Австрию тренировал англичанин Джеймс Хоган . Австрия завоевала серебро на турнире. Три года спустя Перу выиграла чемпионат Южной Америки 1939 года .

Наследие

Уругвайский писатель Эдуардо Галеано назвал матч «историей достоинства», заявив, что Олимпийский комитет постановил, что матч должен быть сыгран снова, утверждая, что они не могут позволить команде, сформированной из метисов, победить команду арийской расы , когда нацизм был в самом разгаре. [2]

В 2014 году было объявлено, что будет снят 10-серийный мини-сериал (под названием Goleadores ), спродюсированный французом Мишелем Гомесом и вдохновлённый матчем. [16] Гомес заявил, что он «основан на реальных фактах, поскольку ФИФА находилась под давлением нацистского правительства, требующего аннулировать игру». [17] В мини-сериале снялись перуанские и аргентинские актёры, а съёмки проходили в Лиме . [18]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ ab Hace 75 лет назад Перу se retiró de Berlin 36 tras "humillar" a Гитлер на El Comercio, 10 августа 2011 г.
  2. ^ ab El día que la selección peruana Humilló a Гитлер на BBVA.com Нельсона Альварадо
  3. Роберто Салинас (17 июня 2013 г.). «Continuando con las cronicas…» (на испанском языке). КППД. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  4. ^ Отчет ФИФА
  5. ^ Отчет ФИФА
  6. Пол Дойл (24 ноября 2011 г.). «Забытая история… футбола, фарса и фашизма на Олимпийских играх 1936 года – Пол Дойл». The Guardian . Получено 15 марта 2016 г.
  7. ^ abc «Las épocas doradas del fútbol peruano и las Olimpiadas de 1936» (PDF) . Beta.upc.edu.pe (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2011 г. Проверено 14 февраля 2009 г.
  8. ^ "Controversia – Berlin 36. Un mito derrumbado (Противоречие Берлина 36. Развенчанный миф.)" (на испанском языке). Larepublica.com.pe. Архивировано из оригинала 2009-03-22 . Получено 2009-02-15 .
  9. ^ abcd "Спорт: Олимпийские игры (Заключение)". Time.com . 1936-08-24. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 2010-01-24 .
  10. ^ "Hace 75 años Perú se retiró de Berlin 36 tras "humillar" a Гитлер" . 10 августа 2011 г.
  11. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  12. ^ аб "Лас Олимпиадас в Берлине". futbolperuano.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Проверено 21 августа 2007 г.
  13. ^ "Спорт: Олимпийские игры (Заключение)". Время . 1936-08-24. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Получено 2010-05-02 .
  14. ^ "Hace 75 años Perú se retiró de Berlin 36 tras "humillar" a Гитлер" . 10 августа 2011 г.
  15. ^ FIFA.com
  16. ^ "Goleadores": базовый мини-сериал на Олимпийских играх в Берлине на El Comercio
  17. ^ La mysteriosa anulación de un gran triunfo peruano на Conmebol, 2014 г.
  18. ^ Мини-сериал Recrea "mano" Гитлера в Берлине, 1936 г., Gaceta Mercantil , 17 июля 2014 г.